Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Nhật Thường Tu Tiên - Chương 942: Hạn chế cấp siêu phàm

"Bệnh viện Nhân dân số Ba?"

"Ừm." Khương Ninh đáp, dựa vào cảm ứng linh khí, hắn phát hiện mục tiêu đang chữa trị trong bệnh viện.

Đinh Xu Ngôn suy tư trong chốc lát. Nếu Khương Ninh đã đồng ý để nàng dẫn đường, lại còn tặng ngọc bội, vậy thì có lẽ hắn sẽ không bận tâm việc nàng dò xét. Huống h��, nàng đã sớm muốn tiến thêm một bước. Bởi vậy, nàng không còn như mọi khi, chỉ là một tài xế vô cảm, mà cất tiếng hỏi: "Đến thăm bệnh nhân sao?"

"Coi như là vậy."

Nàng thấy Khương Ninh hai tay trống trơn liền nói: "Có phải chưa chuẩn bị lễ vật không? Ta có ở cốp sau xe."

Khương Ninh đáp: "Chắc là không dùng được đâu, trừ phi là đồ mã, có thể đốt."

Ý tứ đã rõ, Đinh Xu Ngôn liền hiểu.

Khương Ninh dùng thần thức quét một vòng quanh đống lễ vật dự phòng trong cốp sau xe nàng, vui vẻ nói: "Ồ, nàng cũng thích uống Vượng Tử sao?"

Đồng tử Đinh Xu Ngôn chợt co rụt, 'Hắn làm sao thấy được?' Ngay khoảnh khắc tiếp theo, nàng còn chưa kịp kinh ngạc, giác quan thứ sáu chợt đại phóng, nàng chỉ cảm thấy có một luồng ý vị dò xét vô lễ, sắp tràn vào váy của mình. Sau đó, điềm báo trước đột nhiên biến mất. Cứ như thể, đến đó là ngừng.

Đinh Xu Ngôn nghiêng mặt, phát hiện Khương Ninh vẫn luôn nhìn thẳng phía trước. Mặc dù hắn không lên tiếng, nhưng sự ăn ý ngầm này, đã khiến Đinh Xu Ngôn hiểu, đây là một hệ thống cảm nhận đặc biệt khác. Giống như trong tự nhiên tồn tại nhiều loại hệ thống cảm nhận: sóng siêu âm của dơi, cảm ứng từ của chim, cảm nhận chấn động của nhện, cảm ứng hồng ngoại của rắn... Rất rất nhiều.

"Vượng Tử... Chủ yếu là Lâm Béo uống nhiều thôi." Đinh Xu Ngôn nói.

"Ồ?" Khương Ninh khẽ nhấc tay, một lon Vượng Tử trong cốp sau thoát khỏi thùng giấy, lơ lửng bay vào tay hắn. Khương Ninh nắm chặt lon, nắp bật tự động mở ra mà ngón tay hắn không hề động đậy. Hắn uống một ngụm, tạm ổn.

Đinh Xu Ngôn thu hết loạt động tác này vào mắt. Những điều này liên quan đến sức mạnh siêu phàm, nàng giờ phút này thức thời không hỏi, bởi dục tốc bất đạt.

Khương Ninh nói: "Nàng lái xe rất giỏi."

Trong ấn tượng cố hữu của mọi người, nữ tài xế thường lái xe rất tệ, nhưng vừa rồi Khương Ninh nhận thấy, Đinh Xu Ngôn thường xuyên dùng ánh mắt liếc nhìn hắn, trong lòng không biết đang suy tư điều gì, vậy mà vẫn có thể thuần thục hoàn thành các động tác chuyển làn, vượt xe, vào cua.

Đinh Xu Ngôn bình tĩnh đáp: "Chỉ là kỹ năng c�� bản thôi."

Khương Ninh: "Hơn nữa còn không chửi mắng người."

Đinh Xu Ngôn hơi ngượng: "Chỉ là tố chất cao mà thôi."

Khương Ninh bật cười, quả thực không hề khiêm tốn chút nào.

Đến bệnh viện, Đinh Xu Ngôn lái xe vào hầm giữ xe. Nơi đây lúc nào cũng tấp nập, Đinh Xu Ngôn không báo trước nên giờ phải tự tìm chỗ đậu. Nàng lái xe vòng quanh một lúc trong hầm, tìm thấy một chỗ đậu không xa thang máy. Đánh tay lái, đang chậm rãi lùi vào khúc cua thì lúc này, một chiếc BMW từ đối diện bỗng tăng tốc, giành trước một bước, chặn đầu xe vào chỗ đậu.

Đinh Xu Ngôn khẽ nhíu mày.

Khương Ninh khẽ phẩy ngón tay. Chiếc BMW vốn đang định lùi vào, dường như bị một bàn tay vô hình tóm lấy, đột ngột lao thẳng về phía trước, "Ầm" một tiếng đâm sầm vào vách tường, mảnh vụn văng tung tóe.

Đinh Xu Ngôn giãn mày, thấy dễ chịu hơn, nàng lại tìm một chỗ trống bên cạnh.

Cùng lúc đó.

Khu nội trú khoa xương khớp.

Dì áo len đã thay bộ đồ bệnh, ống dẫn lưu nối với dụng cụ đặt dưới đất, một cô y tá trẻ đang tiêm cho bà. Y tá trẻ là thực tập sinh, mũi kim đầu tiên không chuẩn. Khi cô đang chuẩn bị tiêm mũi thứ hai thì dì áo len đột ngột gắt gỏng: "Cô làm cái quái gì vậy? Cô có biết tiêm không hả?"

Y tá trẻ vội vàng xin lỗi: "Cháu xin lỗi, thưa dì, mạch máu của dì hơi khó tìm, cháu..."

Giọng bà dì đột nhiên cao vút: "Sao lại khó tìm? Đổi người khác! Mau gọi y tá trưởng của cô đến đây cho tôi! Tiêm một mũi kim cũng không biết, thà chết đi còn hơn!"

Y tá trẻ sững sờ tại chỗ.

Một y tá lớn tuổi hơn ở bên cạnh vội vàng tiến đến nói: "Để tôi tiêm cho cô ấy, cô cứ đứng cạnh mà xem." Nàng kỹ thuật rõ ràng tốt hơn nhiều, một lần là xong.

Dì áo len bình tĩnh lại một chút, bà quay sang cặp vợ chồng trông có vẻ chất phác bên cạnh nói: "Nhìn cái gì vậy, không biết đắp chăn cho tôi à?"

Sắc mặt hai vợ chồng không mấy tốt đẹp. Họ thấy bà dì ngã trên đường, tốt bụng đỡ dậy, ai ngờ bị bà ta bám víu. Hơn nữa chỗ đó lại không có camera giám sát, làm sao mà nói cho rõ ràng được! Người đàn ông cường tráng, nước da ngăm đen vội vàng đắp chăn cẩn thận cho bà, nhưng vẻ sầu muộn trên mặt anh ta thì chẳng cách nào xua tan.

Y tá trẻ trở lại quầy y tá, vẻ mặt vẫn còn tủi thân.

Y tá lớn tuổi nói: "Cô đừng để bụng làm gì."

"Vâng, sao lại có loại người như vậy chứ!"

Y tá lớn tuổi còn nói: "Bây giờ cô hiểu vì sao bà lão đó đến bệnh viện khám bệnh rồi chứ? Tám phần là bị người đánh đấy!"

Đang khi nói chuyện, một bác sĩ dẫn hai trợ lý bước vào phòng bệnh, hỏi thăm tình trạng của dì, sau đó lại vội vã rời đi. Bà dì mắng: "Mấy ông bác sĩ này cứ ra vẻ ta đây, đi thăm phòng mà còn chắp tay sau lưng. Không biết còn tưởng mình là lãnh đạo lớn nào cơ!"

Đôi vợ chồng chất phác chỉ có thể gượng cười, trong lòng lại đang lo lắng không biết làm sao thoát thân.

Thang máy tầng ba khoa xương khớp mở ra, Khương Ninh vận chiếc áo khoác đen bước ra, Đinh Xu Ngôn đứng bên cạnh hắn, vẫn đội chiếc mũ lưỡi trai ấy. Trước sảnh thang máy, một người phụ nữ với vẻ mặt lạnh lùng đang đứng bảo vệ ở một bên. Trên ngực bộ vest của nàng có thêu ký hiệu đám mây màu trắng. Nàng là Triệu Sương, đến từ ban thư ký Trường Thanh Dịch, chuyên phục vụ Thiệu tổng. Nàng là nhân sự cốt cán của Trường Thanh Dịch, gắn bó chặt chẽ với cỗ xe chiến Trường Thanh Dịch.

Triệu Sương nhìn chằm chằm người đàn ông trẻ tuổi kỳ lạ này, cùng với cô gái đội mũ lưỡi trai bên cạnh hắn. Nàng nhìn xuyên qua chiếc cằm tinh xảo của đối phương, đã nhận ra thân phận của cô gái: em gái của Lâm Hàm, Đinh Xu Ngôn.

Triệu Sương hơi cúi người: "Tiểu Khương tổng."

"Ừm, đi thôi."

Khương Ninh cất bước, đi dọc hành lang về phía trước. Khi đi ngang qua quầy y tá, mấy cô y tá liền quăng ánh mắt tò mò tới. Y tá trẻ còn muốn nói, y tá lớn tuổi hơn bên cạnh thấp giọng nói: "Trường Thanh Dịch." Y tá trẻ lập tức hiểu ra. Cha mẹ nàng trước đây từng thầm thì, nếu nàng sau này có thể lấy được người làm ở Trường Thanh Dịch thì họ sẽ yên tâm.

Khương Ninh bước vào phòng bệnh, nhìn thấy Hoàng Quan đang đứng bên giường bệnh, trông có vẻ thật thà chất phác. Hắn chính là cha của Hoàng Ngọc Trụ. Hoàng Quan thấy bộ vest của Triệu Sương thì sững sờ. Trước ��ây hắn từng làm việc cho Trường Thanh Dịch nên biết đó là biểu tượng của Trường Thanh Dịch. Ngay sau đó, hắn nhận ra Khương Ninh. Vừa định chào hỏi thì bà dì đã the thé kêu lên: "Thằng ranh con, mày còn dám vác mặt đến đây!"

Bà ta sắp tức điên rồi, từ trước đến nay chưa từng chịu thiệt thòi lớn như vậy.

"Tao muốn mày đền tiền, mày cứ đợi mà khuynh gia bại sản đi, cái đồ chó..."

Triệu Sương trong sự ồn ào, ra hiệu với vợ chồng Hoàng Quan: "Xin chào, hai vị có thể theo tôi ra ngoài một lát được không?" Hoàng Quan vốn hiền lành chất phác, đâu dám làm trái Trường Thanh Dịch, vội vàng cùng Triệu Sương ra cửa tránh mặt.

Người trong phòng bệnh đã bớt đi, nhưng vẫn chưa yên tĩnh hẳn, bởi vì còn có người đang ồn ào.

Khương Ninh nhìn chằm chằm bà dì áo len đang chửi bới, hỏi Đinh Xu Ngôn: "Bà ta muốn tiền, nàng nói ta có nên đền không?"

Đinh Xu Ngôn không đoán được ý Khương Ninh, nhưng nàng biết thân phận của hắn. Nàng vẫn luôn không quên, bản chất của người này thực ra là hung tàn và hiếu sát. Đinh Xu Ngôn nói: "Nên đền."

Khương Ninh gật đầu nói: "Được, đền cho bà ta mười tỷ."

Nói xong câu đó, hắn vươn tay vào hư không tóm một cái. Một bàn tay vô hình siết lấy cổ bà dì áo len, tiếng chửi rủa của bà ta lập tức bị bóp nghẹt.

Phòng bệnh hoàn toàn tĩnh lặng.

Một lát sau, Khương Ninh bước ra khỏi phòng bệnh, Triệu Sương nhanh chóng tiến lại đón. Khương Ninh dặn dò: "Sau khi xử lý xong, đi ngân hàng thiên địa tìm một tờ tiền giấy mệnh giá mười tỷ, đốt cho bà ta." Nói xong, hắn cùng Đinh Xu Ngôn rời đi.

Triệu Sương nghe xong, bước vào phòng bệnh, sau đó thấy bà dì áo len đã không còn hơi thở. Mí mắt nàng giật giật, cuối cùng cũng hiểu ra vì sao Thiệu tổng lại bảo nàng đến xử lý việc này. Chỉ trong hai ba phút ngắn ngủi, một mạng người đã mất. Đây không phải là đến để giải quyết sự việc, đây là một đầu danh trạng (sự thể hiện quyền uy và sự tàn nhẫn).

'Cái đầu danh trạng này hậu quả có vẻ hơi lớn thì phải?' Nàng thầm suy tư. Dần dần, tâm tư Triệu Sương ổn định lại. Trường Thanh Dịch quá lớn, dù đặt ở toàn bộ An Huy cũng là một thế l���c khổng lồ, huống chi ở một thành phố cấp địa bình thường, vậy thì gần như là một tay che trời, nên sẽ không có hậu quả gì. Triệu Sương không chần chừ nữa, lấy điện thoại di động ra, bắt đầu gọi.

Vợ chồng Hoàng Quan vẫn đang đợi bên ngoài, chợt thấy cuối hành lang, mấy vị bác sĩ áo blouse trắng đi tới. Vợ chồng Hoàng Quan theo các bác sĩ vào phòng bệnh, hy vọng hỏi xem bác sĩ liệu có cách nào để họ không bị lừa gạt không. Thế nhưng, sau khi các bác sĩ kiểm tra tình trạng của dì áo len, họ lần lượt quay người lại, chắp hai tay trước người, tiếc nuối nói với vợ chồng Hoàng Quan: "Xin hãy nén bi thương."

Vợ chồng Hoàng Quan mơ hồ: "Ý gì vậy?"

...

Đinh Xu Ngôn lại một lần nữa chứng kiến Khương Ninh tước đoạt sinh mạng người khác. So với lần trước, lần này chậm rãi hơn, nhưng cũng chấn động hơn. Hắn đường đường chính chính bước vào bệnh viện, rồi không chút kiêng kỵ ra tay giải quyết, hoàn toàn phá vỡ những quy tắc hiện hữu. Quyền lực tuyệt đối cùng sức mạnh tuyệt đối, kết hợp vô cùng tinh tế. Đinh Xu Ngôn thích loại sức mạnh này.

"Tiếp theo đi đâu?"

Khương Ninh tính toán thời gian, còn rất lâu nữa mới đến giờ tan học buổi tối. Hắn nói: "Đi quán nướng của dì Mã, nàng mời ta ăn cơm."

Đinh Xu Ngôn: "Được."

Màn đêm đã bao phủ hoàn toàn Vũ Châu. Quán nướng của dì Mã làm ăn phát đạt, khoảng sân rộng trước cửa quán, từng tốp ba năm thực khách quây quần thưởng thức đồ nướng, không khí vô cùng náo nhiệt.

"Mấy vị?"

"Hai vị."

"Được rồi, mời hai vị ngồi bên này. Quán chúng tôi có món xiên dê đặc sắc, toàn bộ là thịt dê tươi trong ngày!" Cô phục vụ nhiệt tình giới thiệu không ngớt.

Bây giờ đang là giờ tự học buổi tối, Bùi Ngọc Tĩnh vẫn còn đang đi học. Nếu là nàng làm phục vụ viên, thì thái độ phục vụ chắc chắn sẽ lạnh như băng. 'Việc gì cũng không xong, nhưng thi công chức lại đứng đầu.' Khương Ninh thầm bĩu môi.

Khương Ninh chọn một bàn vắng vẻ ngồi xuống. Đinh Xu Ngôn mặc một chiếc váy đen, hôm nay trời đẹp, không khí cũng không quá lạnh. Dì Mã quét mắt một lượt, nhận ra Khương Ninh. Ban đầu nàng ngạc nhiên, bởi vì lần trước Bùi Ngọc Tĩnh nói lỡ lời, khiến nàng tưởng con gái mình có thai với Khương Ninh. Sau này mới biết, là Khương Ninh đã dạy con gái mình từ chối những lời bắt chuyện không có ý tốt. Lẽ ra mà nói, nàng phải cảm ơn Khương Ninh. Cậu thanh niên này tuy có vẻ ngông nghênh, nhưng bản tính không tệ. Chẳng qua, dì Mã nhìn cô gái ngồi đối diện Khương Ninh, đối phương lái xe Mercedes, khí chất đó, tuyệt đối là con nhà giàu có. Nàng gạt bỏ ý nghĩ này.

Khương Ninh gọi mấy xiên nướng, còn Đinh Xu Ngôn thì đang quan sát quán ăn này. Nàng nói: "Làm ăn tốt thật đấy, hơn nữa lại không có trên các trang web đánh giá."

"Nàng còn biết cả các trang web đánh giá à?" Khương Ninh ăn một hạt đậu tằm luộc.

"Gần đây đang chú ý đến lĩnh vực này."

Khương Ninh: "À, nàng tìm quán ăn cũng sẽ tham khảo Meituan sao?"

Đinh Xu Ngôn: "Không phải, ta đang xem vòng gọi vốn D của Meituan, xem liệu có cơ hội tham gia không."

Khương Ninh: "..."

Đinh Xu Ngôn nhận ra, nàng vội vàng nói: "Vòng gọi vốn D của Meituan vừa kết thúc, tiếp theo sẽ có một trận chiến."

Khương Ninh gật đầu, nàng nói quả thực không sai, tiếp theo là trận chiến giữa Meituan và Đại Chúng Bình Luận. Khương Ninh: "Gia đình nàng định tham gia sao?"

Đinh Xu Ngôn nghe vậy, khẽ lắc đầu: "Không đánh lại đâu. Didi và Kuaidi đã đánh nhau hơn chục tháng, hơn 20 tỷ đô la Mỹ đã bay hơi, cái này ai mà thắng nổi chứ?" Tập đoàn Lâm Trung Thịnh của cha nàng, cùng lắm cũng chỉ loanh quanh trong t���nh là hết cỡ. "Năm nay là năm đại cải cách, rất nhiều xí nghiệp quốc doanh khuyến khích tư nhân hóa. Con đường này mới là sở trường của gia đình ta." Đinh Xu Ngôn giải thích.

"Ừm." Khương Ninh nói. Mặc dù không rầm rộ như các doanh nghiệp Internet, nhưng lại ổn định và chắc chắn hơn.

Đinh Xu Ngôn nói: "Chẳng qua anh trai ta lại có ý muốn khởi nghiệp trong lĩnh vực tài chính."

Khương Ninh: "P2P ư?"

Hắn nhớ rõ thời điểm này, cho vay ngang hàng (P2P) quả thực bắt đầu bùng nổ, phát triển điên cuồng, với rất nhiều mức lãi suất cao ngất ngưởng.

Đinh Xu Ngôn: "Có cân nhắc qua P2P, nhưng ta cho rằng B2B sẽ tốt hơn. Chúng ta có chuỗi sản nghiệp thực thể, phù hợp hơn để làm tài chính chuỗi cung ứng."

Xiên nướng được mang lên, Đinh Xu Ngôn nếm thử một miếng xiên dê, quả đúng là thịt dê tươi. Hai người vừa trò chuyện, vừa ăn đồ nướng. Thỉnh thoảng có thực khách ở gần đó liếc nhìn, mặc dù Đinh Xu Ngôn đội mũ lưỡi trai, nhưng vóc dáng và khí chất của nàng vẫn không che giấu được. Tuy nhiên, vì có Khương Ninh cùng chiếc Benz G-Class đ��u ven đường, nên không ai dám đến bắt chuyện.

Đinh Xu Ngôn nhấp một ngụm Coca: "Đã lâu lắm rồi không ăn bữa khuya ở ven đường." Nàng kỳ thực rất muốn một mình ra ngoài vào buổi tối, nhưng sau khi nghe chuyện Lâm Tử Đạt cùng Trang Kiếm Huy gặp phải, Đinh Xu Ngôn đã chọn từ bỏ. Thà rằng cẩn thận, dù sao nàng cũng chỉ là thân xác phàm trần.

Trên chiếc bàn nhỏ, bếp than đang cháy, mỡ thịt dê nhỏ xuống than hồng, phát ra tiếng "xì xèo".

"Trà sữa, có ai muốn trà sữa không ạ?"

Một đôi tình nhân trẻ tuổi tướng mạo bình thường đi tới. Người đàn ông ôm một thùng xốp, trên mặt tươi cười rạng rỡ, cô gái cũng đầy nhiệt tình: "Trà sữa tự làm của chúng cháu, giá cả phải chăng, trân châu đều là hàng nhập khẩu ạ." So với xiên nướng uống trà sữa, Khương Ninh thích Coca hơn. Tuy nhiên, hắn do dự một lát, cuối cùng vẫn mua một ly trà sữa.

Bán hai vòng, đôi tình nhân trẻ tuổi chỉ bán được hai cốc trà sữa. Đến khi họ đi xa một chút, cô gái trẻ nói: "Kiếm được 6 tệ rồi, còn mười ly nữa là bán hết!" Âm thanh truyền vào tai Khương Ninh, hắn nói: "Rất tốt."

Đinh Xu Ngôn cũng nghe thấy, nàng cầm que sắt, bình phẩm: "Thực ra nếu họ tách ra bán, có lẽ đã kiếm được 12 tệ."

Khương Ninh cười khà khà: "Nghĩ theo hướng tốt đẹp mà xem, bỏ ra 6 tệ là có thể ở bên bạn trai, chẳng phải càng đáng giá hơn sao?"

Đinh Xu Ngôn nghe vậy, hơi kinh ngạc, nhìn Khương Ninh thêm mấy lần. Trong sự lý giải của nàng, siêu phàm là gì? Là kẻ phá hoại trật tự. Giống như những binh lính thời xưa khi công phá thành trì của kẻ địch sẽ làm gì? Nếu như nàng là siêu phàm, đương nhiên sẽ muốn làm gì thì làm đó. Nhưng Khương Ninh lại không phải vậy. Thực ra, cảm nhận của Đinh Xu Ngôn về Khương Ninh rất kỳ lạ. Rõ ràng là một siêu phàm, vậy mà cứ an phận ở một góc. Khoảnh khắc này, nàng dường như chợt hiểu hắn thêm một chút.

Dịch phẩm này được truyen.free độc quyền công bố, kính mời độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free