Trần phu nhân thường xuyên dắt chó Dogo ra ngoài tản bộ. Trên đường, đa số người qua đường đều liếc nhìn với ánh mắt kính sợ, và mỗi lần như vậy, phu nhân lại lấy làm hãnh diện.

Bản tính hoang dã của con chó Dogo ngày càng bành trướng, thậm chí có lần nó phát điên, cắn chết một con chó cưng. Trần phu nhân chỉ tùy tiện bỏ ra chút tiền để dàn xếp mọi chuyện.

Nếu không, chủ nhân của con chó thì có thể làm được gì nữa đây?

Thế nhưng giờ phút này, con chó Dogo nổi danh là đấu khuyển của nàng lại đang bị một con chó vườn thôn quê cắn xé. Chó Dogo điên cuồng giãy giụa, phát ra tiếng rên rỉ thê thảm.

Trần phu nhân đơn giản là điên rồi, nàng the thé kêu lên: "Cút, cút ngay!"

Nàng thậm chí còn nhấc chân đạp đánh con chó vườn.

Nhỏ Ngốc bất chợt ngẩng đầu, cắn một cái vào cẳng chân Trần phu nhân, sức lực mạnh mẽ trong nháy mắt xé nát ống quần.

Dưới sự sợ hãi tột độ, thân thể Trần phu nhân mất thăng bằng, "Ầm" một tiếng ngã ngửa ra sau.

Khương Ninh nói: "Nhỏ Ngốc."

Nhỏ Ngốc lập tức dừng động tác. Lúc này, con chó Dogo nằm trên đất toàn thân loang lổ vết thương, hoàn toàn mất hết vẻ hung ác ngang ngược.

Hàn cục trưởng đứng bên cạnh, chứng kiến tình cảnh thê thảm của chó Dogo. Dù là một người ăn chay, trong lòng hắn cũng cảm thấy vô cùng hả hê.

Hắn vội vàng đỡ Trần phu nhân dậy, kiểm tra xem nàng có bị cắn bị thương hay không. May mắn là không bị cắn trúng.

Tuy nhiên, Trần phu nhân vốn quen sống an nhàn sung sướng, giờ bị một phen hoảng sợ tột độ, vẫn còn vẻ mặt thất thần chưa hoàn hồn.

Con trai nàng, Hàn Trần, thấy Khương Ninh thả chó cắn người, lại thấy mẹ mình bị thương, liền giận dữ nói: "Ngươi có chút tố chất nào không? Ngươi có biết mình vừa gây ra chuyện gì không?"

Khương Ninh chỉ thốt ra một chữ: "Đi."

Nhỏ Ngốc hai chân đạp một cái, như chó dữ vồ mồi, hung hãn lao tới cắn Hàn Trần.

Hàn Trần chỉ cảm thấy sát khí ập đến, sự phẫn nộ của hắn lập tức lắng xuống, hoảng sợ lùi về sau né tránh, sợ bị cắn phải.

Ai ngờ, Nhỏ Ngốc lại giãy giụa giữa không trung, sau khi rơi xuống đất, nó liền quay đầu chạy về trước mặt Khương Ninh, liếm láp nịnh nọt.

Khương Ninh khen: "Làm tốt lắm."

Hắn vẫn giữ vẻ mặt cao thâm khó đoán, không hề lay động.

Tiết Nguyên Đồng liếc nhìn hắn, hồn nhiên nói: "Oa, Khương Ninh, người đúng là Nhị Lang Thần trong lòng ta!"

Khương Ninh cảm thấy khó xử.

Hắn nhắc nhở thiện ý: "Đóng chặt cái miệng nhỏ của ngươi lại, đừng nói chuyện."

Tiết Nguyên Đồng trong lòng cười thầm.

Trần phu nhân ngã đau ê ẩm toàn thân. Sau khi được chồng đỡ dậy, nàng run rẩy chỉ vào Khương Ninh cùng Tiền lão sư: "Các ngươi xong rồi, các ngươi xong rồi!"

Nàng đã nghĩ kỹ trong lòng, sẽ vận dụng tất cả mọi thế lực có thể, để rồi trừng trị những người ở đê sông này, khiến họ vạn kiếp bất phục!

Khương Ninh giơ tay lên, làm ra vẻ sắp vỗ chó.

Trần phu nhân nhọn tiếng kêu lên, sợ hãi đến mức hai tay giơ lên che mặt, điên cuồng né tránh.

Tiền lão sư chỉ vào Trần phu nhân, cười ha hả: "Đúng là một bộ dạng nửa người nửa ngợm!"

Khuôn mặt Trần phu nhân đỏ tía, phẫn nộ đến cực điểm, nhưng vì sợ hãi trước sự tồn tại của con chó lớn, nàng không dám có bất kỳ phản ứng nào. Quyền thế dù cao đến đâu, trước bạo lực tuyệt đối cũng trở nên yếu ớt, không chịu nổi một đòn.

Trần phu nhân mượn sự che chắn của chồng và con trai, chật vật trốn vào chiếc xe Cayenne.

Thần thức Khương Ninh lướt qua, phát hiện nàng đang gọi điện thoại tìm mối quan hệ.

Trương Như Vân thấy vậy, vội vàng bước tới. Hắn là một sinh viên trưởng thành, biết rằng gây chuyện thì dễ, giải quyết chuyện mới khó, xã hội là nơi nói về quy tắc!

Trương Như Vân lo lắng nói: "Con chó Bá Vương nhà tôi cắn người rồi!"

Tiết Nguyên Đồng: "Không hề cắn trúng, chỉ xé rách ống quần của cô ta, có chừng mực cả."

Nhỏ Ngốc: "Thêm đi!"

Trương Như Vân: "Thế thì cũng dọa cô ta rồi, nhất định phải bồi thường phí tổn thất tinh thần chứ, còn có tiền quần áo nữa, hơn nữa Bá Vương còn cắn con chó của cô ta, chắc cũng phải chi phí chữa trị cho chó nữa!"

Cứ tính toán như vậy, không biết phải bồi thường bao nhiêu tiền nữa!

Trương Như Vân đã cứng đờ người.

Tiền lão sư không hề hoảng hốt, hắn nhấm nháp bí đỏ xào: "Như Vân, Nhỏ Ngốc không phải chó nhà ngươi."

Trương Như Vân vội nói: "Nó không phải chó nhà tôi thì là chó nhà ai?"

Ta nhìn ngươi Tiền lão sư là hồ đồ!

"Chẳng lẽ nó là chó nhà Khương Ninh sao? Chẳng lẽ ta sẽ vì một chút tiền bồi thường mà bán chó cầu vinh sao?" Trương Như Vân đường đường chính chính, hắn đâu phải là loại người vô trách nhiệm đó sao?

Nhỏ Ngốc "Gâu gâu" hai tiếng.

Trương Như Vân sờ sờ đầu chó, nói: "Yên tâm đi, Bá Vương, ta sẽ không vứt bỏ ngươi!"

Tiền lão sư lắc đầu: "Lời này sai rồi, ý ta là, bắt đầu từ bây giờ, nó là chó nhà Đông Đông."

Dứt lời, Trương Như Vân nghĩ đến Đông Đông, cùng với bà nội cực phẩm của hắn. Gia đình này, trong toàn bộ vùng đê sông, thuộc dạng không ai muốn trêu chọc, như miếng dán ghẻ dai dẳng vậy.

Tiết Nguyên Đồng: "Đông Đông chín tuổi cộng thêm Nhỏ Ngốc cắn người."

Đơn giản là một tổ hợp vô địch.

Trương Như Vân vốn đang cố gắng giữ vững chính nghĩa, nhưng lúc này nghĩ lại, để Bá Vương tạm thời nhận chủ để tránh bớt tổn thất, dường như cũng không phải là chuyện tệ.

Càng nghĩ càng thấy diệu kế, nghĩ xong, Trương Như Vân hô: "Bá Vương, đi theo ta!"

Khương Ninh ném lại một câu: "Đông Đông nếu có ý kiến, ngươi cứ nói là ta bảo."

Trương Như Vân nhìn Khương Ninh một cái, không để trong lòng. Hắn tự hỏi mình đã lăn lộn ở đê sông mấy chục năm, cũng có chút thể diện.

...

Trương Như Vân cùng Bá Vương rời đi.

Tiết Sở Sở từ trong nhà bước ra, vừa rồi nàng đeo tai nghe học tiếng Anh. Tiết Nguyên Đồng liền vội vàng kể lại những chuyện vừa xảy ra cho nàng nghe.

Tiết Sở Sở nhìn xa bóng lưng một người một chó, chợt cất lời: "Tên của nó có lẽ đã sai rồi."

Tiền lão sư suy nghĩ một lát, rồi vỗ tay nói: "Không nên gọi là Bá Vương, phải gọi là Lữ Bố!"

Bây giờ đúng là chó ba họ rồi!

Tiết Sở Sở châm chọc thì châm chọc, nàng nhìn chiếc Porsche Cayenne, rồi lại nhìn Khương Ninh và Nguyên Đồng đang lạc quan, không khỏi sinh ra mấy phần lo âu.

Tiết Sở Sở đã hiểu sơ qua luật pháp về trật tự an ninh. Dù Khương Ninh và mọi người không phạm sai lầm, nhưng Hàn cục trưởng vẫn có thể vận dụng quyền lợi, trong phạm vi hợp pháp, đưa tất cả mọi người về đồn công an để lấy lời khai. Dù mọi người từ chối, cũng có thể tiến hành triệu tập cưỡng chế.

Chợt, Tiết Sở Sở lại nghĩ đến cha mẹ Khương Ninh. Thân là quản lý cấp cao của Trường Thanh Dịch, Khương Ninh trước kia đối xử với những kẻ côn đồ như vậy cũng không gặp hậu quả gì, nên lần này chắc cũng có thể giải quyết được thôi?

Khu vui chơi nông trại, vườn ô mai.

Đông Đông đang giám sát Hưng Hưng hái ô mai, bắt Hưng Hưng làm việc như trâu ngựa.

Vốn dĩ Đông Đông cũng đang làm việc, nhưng sau đó hắn nghĩ lại, nếu Hưng Hưng có thể làm công việc của hai người cùng lúc, chẳng phải hắn sẽ không cần làm việc sao?

Đông Đông bỗng thông suốt, thay đổi quan điểm về lao động.

Trương Như Vân dắt con chó Bá Vương to lớn đến ngoài rạp, hô: "Đông Đông, ngươi giúp ta một chuyện, ta sẽ tạm thời tặng Bá Vương cho ngươi."

Đông Đông nhìn chằm chằm Bá Vương: "Ý ngươi là muốn ta tìm chú Dương nấu thịt nó sao?"

Bá Vương cảm nhận được nguy hiểm, lông nó dựng ngược, sủa loạn về phía Đông Đông.

Trương Như Vân phục, hắn giải thích: "Không phải, ta muốn Bá Vương tạm thời cho ngươi nuôi, tạm thời nhận ngươi làm chủ nhân."

Đông Đông nhìn Bá Vương một cái, lắc đầu: "Nó không làm việc cho ta được, ta cần nó làm gì?"

Đông Đông liếc mắt một cái, phát hiện có kẻ dưới đang lười biếng, lập tức cảnh cáo: "Hưng Hưng, đừng có ngẩn người ra đó! Nếu không, lão tử sẽ thả chó cắn chết ngươi!"

Hưng Hưng vội vàng cúi lưng hái ô mai, thân thể nhỏ bé gánh vác trách nhiệm to lớn, hắn thật muốn về nhà.

Trương Như Vân khuyên bên trái, khuyên bên phải, nhưng vẫn không được, bất đắc dĩ, đành nói: "Khương Ninh bảo ngươi nuôi, nói với bên ngoài là chó nhà ngươi."

Đông Đông nghĩ đến sự khủng bố của đại vương Khương Ninh, hắn vội vàng đáp ứng: "Được, Bá Vương, sau này ngươi cứ đi theo ta!"

Trương Như Vân cuối cùng cũng cảm nhận được thể diện của mình yếu ớt đến mức nào.

...

Tiếng còi cảnh sát đã xé tan sự yên bình của đê sông.

Tâm trạng yếu ớt của Trần phu nhân đã được an ủi rất nhiều. Nàng đẩy cửa xe bước ra.

Hai chiếc xe cảnh sát dừng lại, từ trong xe bước ra một người đàn ông ngoài ba mươi tuổi. Phía sau hắn là vài cảnh sát khác, có người hơn hai mươi, cũng có cảnh sát lão luyện ngoài bốn mươi.

Hàn cục trưởng đi lên phía trước nghênh đón, giọng điệu thân thiết thăm hỏi: "Chu lão đệ, không ngờ ngươi đích thân tới!"

Sắc mặt của viên cảnh sát họ Chu không quá nghiêm nghị, hắn gật đầu: "Hàn cục trưởng."

Dù không cùng cục, nhưng trong thể chế, mối quan hệ đan xen chằng chịt.

Hàn cục trưởng kể sơ qua chuyện đã xảy ra, cuối cùng hắn liếc nhìn Khương Ninh một cái. Lần trước hắn bị làm mất mặt, không tìm được lý do để sửa trị. Nhưng hôm nay ngươi thả chó cắn người, liệu còn có thể chạy thoát sao?

Một khi đã phải vào đồn một chuyến, còn mơ tưởng gì đến học hành hay tiền đồ nữa, tương lai chắc chắn sẽ lẩn quẩn ở tầng lớp thấp nhất của xã hội.

Còn có kẻ tiểu thanh niên đã dọa hắn trên bàn cơm hôm trước, bây giờ Hàn cục trưởng cũng không muốn bỏ qua cho, nhân tiện sửa trị luôn một thể.

"Dựa theo quy định của pháp luật, hãy cho chúng một bài học," Hàn cục trưởng nói vậy.

Chu đội trưởng hiểu ý, hiểu rõ tầm quan trọng của sự việc.

Hắn dẫn người đi đến trước mặt Khương Ninh.

Tiết Nguyên Đồng thấy vậy, vội vàng giơ lá cờ khen thưởng "kiến nghĩa dũng vi" lần trước ra trước người: "Chúng tôi trước kia đã cứu người!"

Hàn cục trưởng nghe xong bật cười, quá ngây thơ! Kiến nghĩa dũng vi có thể giúp ngươi tránh tai họa sao? Có, với điều kiện tiên quyết là ngươi đã cứu được lãnh đạo.

Trần phu nhân áp sát, xác nhận: "Hắn thả chó hại người!"

Tiết Nguyên Đồng: "Chó đâu phải nhà chúng tôi."

Trần phu nhân khăng khăng nói: "Không phải chó của ngươi, vì sao lại nghe lời ngươi?"

Đấu lý lẽ đúng không? Tiết Nguyên Đồng lập tức phản bác: "Xe cũng đâu phải ngươi tạo, ngươi vì sao phải đi? Lương thực cũng đâu phải ngươi trồng, ngươi vì sao phải ăn?"

Trần phu nhân tức chết, chỉ tay vào mũi hai người: "Ngươi xong rồi! Ngươi xong rồi!"

Chu đội trưởng cau mày: "Rốt cuộc là chó nhà ai?"

Tiền lão sư chỉ về phía đông: "Chó nhà Đông Đông, các ngươi đi tìm thằng bé đi."

Trần phu nhân hận không thể giết chết mấy người tại chỗ, nhưng càng muốn biết chết con chó kia hơn. Nàng chỉ điểm: "Đi, cùng ta đi bắt chó!"

Chó cắn người quả thực nên bắt. Mấy cảnh sát dựa theo quy định, từ cốp xe lấy ra kìm bắt chó, súng bắn thuốc mê và các trang bị khác, đi về phía căn nhà cấp bốn ở phía đông.

Trần phu nhân lạnh lùng nhìn Khương Ninh và những người khác, ánh mắt tràn ngập hận ý gần như hóa thành thực chất: "Các ngươi cứ chờ chết đi!"

Một đám người khí thế hung hăng rời đi.

Tiết Sở Sở pha cho Khương Ninh một tách trà. Hắn nhàn nhã thưởng trà, chẳng hề để chuyện gì trong lòng.

Hàn Trần từ lúc đầu sợ hãi, đến giờ thế cục xoay chuyển, tâm trạng vô cùng sảng khoái. Thế nhưng khi nhìn thấy cô gái xinh đẹp như vậy đang châm trà cho người ta, đồng tử hắn kịch liệt co rút.

Chợt, hắn trong lòng nảy sinh một ý nghĩ khinh thường tựa như nhìn xuống lũ kiến: "Đây là ly trà cuối cùng mà ngươi có thể uống."

...

Khi Trần phu nhân tìm đến khu vui chơi nông trại, Đông Đông đang hít thở không khí trong lành ngoài khu lều lớn.

Trần phu nhân khí thế hung hăng: "Ai là Đông Đông?"

Đông Đông nghe thấy những lời lẽ ngông cuồng như vậy, hắn liền gầm lớn: "Ông nội Đông Đông của ngươi đang ở đây!"

Mặt Trần phu nhân cũng tái xanh.

Chu đội trưởng: "Ngươi chính là Đông Đông?"

Đông Đông không hề sợ hãi: "Không sai, cảnh sát thúc thúc, cháu chính là Đông Đông!"

"Ngươi có phải đang nuôi một con chó lớn không?" Chu đội trưởng hỏi.

Đông Đông: "Đúng vậy, chó nhà cháu cắn người dữ lắm, chuyên cắn kẻ xấu!"

"Qu�� vô pháp vô thiên!" Trần phu nhân điên tiết: "Chó nhà ngươi cắn ta!"

Đông Đông ngông nghênh: "Cắn chính là ngươi, con đàn bà chết tiệt!"

"Ngươi nhìn nó đi, nó ngông cuồng đến mức nào, bắt nó đi, bắt nó đi!" Trần phu nhân không ngừng kích động.

Đông Đông: "Ha ha ha, ông nội ngươi năm nay mới chín tuổi!"

Chu đội trưởng sửng sốt, quan sát Đông Đông có thân thể cường tráng. "Mẹ nó, chín tuổi sao?"

Nếu quả thật là chín tuổi, thì theo luật pháp hiện hành, phải có bao nhiêu quyền hạn thì mới có thể chế tài thằng bé?

Trần phu nhân: "Người lớn đâu, người lớn nhà ngươi đâu?"

Trẻ con không cần chịu trách nhiệm, nhưng người giám hộ nhất định phải gánh trách nhiệm.

Dứt lời, từ xa xuất hiện một bà lão mập đang đi xe đạp điện, từ xa đến gần, hiển nhiên vừa mới về nhà.

Bà lão mập mở miệng hô: "Đông Đông, tối nay bà đi nhà cô ngươi chơi mạt chược, không về đâu. Ngươi cứ ăn cơm cùng ông chủ Dương đi."

Nói xong, bà lão mập quay đầu xe, chuẩn bị lên đường.

Chu đội trưởng vội vàng hô: "Dì ơi, cháu nhỏ nhà dì thả chó cắn người, dì bây giờ không thể đi!"

Bà lão mập nôn nóng chơi mạt chược, tỏ vẻ thờ ơ: "Cái tuổi này của nó mà có giết người cũng chẳng sao, thả chó cắn người thì tính là chuyện gì?"

Nói xong, bà lão mập khởi động xe đạp điện, vèo một cái biến mất.

Cả đám người sững sờ tại chỗ, dựng ngược tóc gáy.

...

Trần phu nhân hiếm hoi cảm nhận được sự khó chịu như vậy, hệt như trước kia, có người tìm đến bộ phận làm việc của nàng, Trần phu nhân chỉ nhẹ nhàng một câu, bảo cho bộ phận của mình mặc kệ, đi tìm nơi khác giải quyết.

Giờ phút này, nàng hai lần tìm chủ nhân con chó, cuối cùng hoàn toàn rơi vào hậu quả như vậy, chẳng phải đang tương tự sao?

Trần phu nhân cực kỳ căm hận, vẻ bình thản và cao ngạo ngụy tạo trước kia đã biến mất hoàn toàn, chỉ còn lại sự cuồng loạn, trong vẻ tỉnh táo lại ẩn chứa điên cuồng:

"Được, nếu không tìm được chủ nhân con chó, vậy thì bắt con chó đó lại, xử lý theo quy định."

Nàng phải bắt con chó vườn này lại, đánh gãy chân nó, để cho con chó Đậu Đậu của mình sống sờ sờ cắn chết con chó này!

Chu đội trưởng trầm ngâm vài giây, rồi phân phó: "Được, bắt chó đi."

Dứt lời, mấy người phía sau tay cầm kìm bắt chó, vây quanh con Nhỏ Ngốc đang vui vẻ chạy nhảy.

Nhỏ Ngốc cảm nhận được nguy hiểm, chân đạp một cái, "Roẹt" một tiếng thoát ra khỏi vòng vây, hóa thành một cái bóng đen, lao về phía tây.

Chu đội trưởng nắm súng bắn thuốc mê, nhấc chân đuổi bắt, nhất định phải bắt được con chó dữ này.

Nhưng làm sao tốc độ của người và chó lại chênh lệch lớn đến vậy, Nhỏ Ngốc chạy đến cửa nhà Khương Ninh, Chu đội trưởng mới chạy được nửa quãng đường.

Khương Ninh đang ăn thịt bò khô, hắn bẻ một nửa, tiện tay ném đi.

Nhỏ Ngốc như chó dữ vồ mồi, ngậm lấy một miếng, nhai ngấu nghiến vài miếng.

Thấy đám người Chu đội trưởng phía sau đuổi theo, nó tiếp tục nhanh chân chạy như điên.

Hàn cục trưởng nhìn thấy, nhưng chẳng ai dám cản. Lỡ bị cắn rách một miếng thịt, chẳng phải đau chết sao?

Hàn cục trưởng chỉ huy những cảnh sát còn lại: "Chặn nó lại, chặn nó lại!"

Vòng vây nhanh chóng được hình thành, Nhỏ Ngốc bốn chân chạy như bay, "Roẹt" một cái thoát ra khỏi khe hở.

Chu đội trưởng cuối cùng cũng chạy tới. Mấy người bọn họ, có người vác bẫy kẹp thú, có người xách lưới bắt chó. Những thứ này đều nặng nề, mang theo mà chạy thật không dễ dàng.

Bắt qua bắt lại hai vòng, nhưng dù thế nào cũng không bắt được.

Nhỏ Ngốc vô cùng tinh quái, nó còn dừng bước lại, quay đầu "Gâu gâu" mấy tiếng, cố ý khiêu khích.

Kẻ dưới oán trách: "Đội trưởng, khó bắt quá, còn khó hơn bắt tội phạm nhiều!"

Chu đội trưởng mệt thở hồng hộc. Giữa không gian rộng lớn này, muốn bắt một con chó quả thực quá khó.

Quý phu nhân Trần phu nhân thì càng mệt mỏi đến tê dại, nhìn con chó mà thở dài.

Tiết Nguyên Đồng thưởng thức ô mai lớn, giọng giòn tan: "Oa, dì có địa vị như vậy, còn lái xe sang, sao lại không bắt được một con chó ngốc chứ?"

Bản dịch này, với tất cả sự tỉ mỉ, được độc quyền cung cấp tại truyen.free.