(Đã dịch) Trùng Sinh Nhật Thường Tu Tiên - Chương 88: Luận văn thứ nhất
Buổi tối, kỳ thi tháng kết thúc.
Trong phòng học, những chiếc đèn trên trần được điều chỉnh, tỏa ra ánh sáng trắng dịu nhẹ, chiếu sáng khắp căn phòng. Học sinh bàn đầu đang đối chiếu đáp án, học sinh bàn cuối lại mải mê chơi game, tạo thành hai khung cảnh đối lập.
Ngô Tiểu Khải ôm quả bóng rổ, kiêu hãnh bước vào từ cửa trước. Hắn vốn dĩ vẫn hay đi cửa sau, nhưng hôm nay lại đường đường chính chính đi vào cửa chính, chỉ vì muốn khoe quả bóng rổ mới. Quách Khôn Nam thấy hắn ôm bóng rổ, ngạc nhiên hỏi: "Ô, Ngô ca mua bóng rổ mới à!"
Đan Khải Tuyền châm chọc hắn: "Bóng rổ mới chất lượng thế nào, chẳng lẽ lại nổ nữa sao?"
"Đúng đó, đúng đó, hôm qua suýt chút nữa dọa chết tôi rồi." Hồ Quân cũng ồn ào thêm vào.
Ngô Tiểu Khải ôm bóng rổ, khẩy nhẹ môi cười. Hắn vỗ vỗ lên quả bóng, chỉ vào biểu tượng trên bề mặt:
"Thấy cái biểu tượng này không? Thế nào mới gọi là hàng hiệu quốc tế chứ?"
"Đây chính là bóng rổ hàng hiệu quốc tế đấy, hơn tám trăm tệ mới mua được!"
"Xùy..."
Nghe được cái giá kinh khủng như vậy, đám nam sinh bàn cuối không khỏi hít một hơi khí lạnh, rồi lập tức đưa ánh mắt kinh ngạc nhìn về phía quả bóng rổ trong tay Ngô Tiểu Khải.
"Đắt thế ư!"
"Điện thoại di động của tôi mới có bảy trăm."
Đối với cái giá như vậy, rất nhiều bạn học cũng là lần đầu tiên nghe nói.
Ngô Tiểu Khải ngạo nghễ đứng đó, thu hết vẻ kinh ngạc của mọi người vào đáy mắt, chỉ khẽ mỉm cười. Kỳ thực trong lòng Ngô Tiểu Khải hơi nhói, quả bóng rổ hắn thường chơi đại khái chỉ tầm hai ba trăm tệ, đây là lần đầu tiên hắn mua một quả bóng đắt tiền như vậy. Nếu không phải hắn suýt chút nữa bị quả bóng rổ kém chất lượng làm cho điếc tai, thì e rằng hắn đã chẳng chịu bỏ ra nhiều tiền như vậy.
Hồ Quân rụt rè hỏi: "Ngô ca, có thể cho em sờ thử một chút không?"
Ngô Tiểu Khải do dự một giây lát: "Thôi được, cậu sờ đi."
Hắn đưa quả bóng rổ quý báu cho Hồ Quân, mắt không chớp nhìn chằm chằm, như thể sợ quả bóng quý báu của mình sẽ bị hỏng. Hồ Quân chìa bàn tay thô ráp ra, nhẹ nhàng vuốt ve quả bóng. Động tác của cậu ta vô cùng ôn nhu, để cảm nhận chất liệu đặc biệt của bề mặt quả bóng, cậu ta nhắm mắt lại, vẻ mặt say mê vô cùng.
Khóe mắt Ngô Tiểu Khải khẽ giật, hắn bỗng cảm thấy quả bóng quý báu của mình không còn sạch sẽ nữa.
"Ngô ca, em cảm thấy bây giờ em có thể úp rổ rồi." Hồ Quân nghiêm túc nói.
Quách Khôn Nam nghe xong, kinh ngạc hỏi: "Thật hả?"
"Thật đó, cảm giác đặc biệt tốt. Có quả bóng này, kỹ năng chơi bóng của em chắc chắn sẽ tăng vọt."
"Em có thể thử một chút không?" Quách Khôn Nam nhìn về phía Ngô Tiểu Khải.
Ngô Tiểu Khải không để ý nói: "Được, cậu cầm thử xem sao."
Quách Khôn Nam nhận lấy quả bóng, cầm lên ngắm nghía, quả nhiên không hổ là quả bóng hơn tám trăm tệ, cảm giác khi chạm vào đúng là miễn chê.
Bên cạnh, Đan Khải Tuyền cũng chơi bóng rổ, thế nhưng vì có mâu thuẫn với Ngô Tiểu Khải, cậu ta không tiến đến xin cầm, tránh tự rước lấy nhục, chỉ cố tỏ vẻ khinh thường rồi quay lại chơi điện thoại di động.
Quả bóng rổ truyền qua một lượt ở dãy bàn cuối, ai cũng được sờ thử.
Cuối cùng Ngô Tiểu Khải thu hồi quả bóng rổ.
Ngô Tiểu Khải lén xoa xoa quả bóng nhiều lần, mong rằng có thể tẩy đi dấu vết của đám người, trả lại sự trong sạch cho quả bóng yêu quý của mình.
...
Ngày thứ hai, trước giờ tự học buổi tối.
Từ tối hôm qua bắt đầu, những lời bàn tán liên quan đến thành tích thi tháng ngày càng trở nên rôm rả trong lớp. Ngay cả Đan Khải Tuyền và nhóm bạn bàn cuối cũng bắt đầu đối chiếu đáp án. Có thể thấy, ai nấy đều rất chú trọng đến thành tích, trừ Mã Sự Thành.
Những người như Trần Khiêm, họ cùng nhau thảo luận về thành tích, tìm hiểu đối thủ của mình, và gần như đã định đoạt được thứ hạng trong lớp, mang theo một phong thái khá gi��ng như những bậc trí giả cùng ngồi đàm đạo. Cái nhóm nhỏ của họ, không nghi ngờ gì nữa là nhóm tinh hoa nhất trong lớp, chỉ những người có thành tích tốt mới được gia nhập. Học sinh bình thường cố gắng chen chân vào thì hiếm khi được họ để ý, những bạn học đó chỉ có thể xám xịt rút lui.
Cảnh Lộ quay sang Khương Ninh: "Khương Ninh, cậu nói bao giờ mới có điểm thi vậy?"
"Thi Ngữ văn trước, tối nay chắc có thể có rồi." Khương Ninh nói, "Các thầy cô phê bài nhanh lắm."
"Nhanh thật đó." Cảnh Lộ nói, nàng tin tưởng Khương Ninh, bởi vì Khương Ninh cũng không lơ là.
"Không biết lần này mình có thể xếp thứ bao nhiêu trong lớp nhỉ, lần sau xếp chỗ ngồi là dựa vào thành tích mà." Cảnh Lộ rất để tâm, nàng lo Khương Ninh sẽ ngồi xa mình.
Cảnh Lộ xoắn xuýt một hồi, hỏi: "Khương Ninh, xếp chỗ ngồi chúng ta vẫn ngồi cạnh nhau được không?"
Khương Ninh định trả lời thì giáo viên Ngữ văn Đới Vĩnh Toàn bước vào lớp. Các bạn cùng lớp đầu tiên nhìn về phía Đới Vĩnh Toàn, sau đó thấy trên tay thầy có một xấp bài thi, vẻ mặt lập tức trở nên ngạc nhiên.
Đới Vĩnh Toàn đi tới bục giảng, nhìn một chút các bạn cùng lớp, với vẻ mặt vui vẻ nói:
"Dạy các em gần hai tháng rồi, mà đây là lần đầu tiên các em nhìn thầy như thế đấy."
Cả lớp vang lên một tràng cười. Trong trí nhớ của họ, Đới Vĩnh Toàn luôn tương đối nghiêm túc, rất ít khi nói đùa như vậy. Có thể thấy hôm nay tâm trạng thầy ấy rất tốt.
Có bạn học hỏi:
"Thầy Đới, bài thi ra rồi ạ?"
Trên mặt họ tràn đầy mong đợi, bất luận là học sinh xuất sắc hay học sinh yếu kém, ai cũng hy vọng có thể nhanh chóng biết điểm số của mình ra sao.
Đới Vĩnh Toàn lắc lắc xấp bài thi: "Ra rồi."
"Ối trời, nhanh thế!"
"Tốc độ này quá đỉnh!"
Các bạn cùng lớp kêu lên.
"Thầy giáo mau phát bài thi đi, chúng em không đợi được nữa!" Một học sinh bàn đầu hô lớn.
Cảnh Lộ khẽ nói: "Khương Ninh, tớ hơi căng thẳng."
Cơ thể nàng khẽ run lên: "Đây là lần đầu tiên tớ thi kể từ khi lên cấp ba."
"Không cần căng thẳng, quen rồi là ổn thôi." Khương Ninh nói.
Mã Sự Thành nhìn hai người, có chút thờ ơ.
Đới Vĩnh Toàn nhìn những học sinh đang kích động, liền gõ bàn một cái, ra hiệu mọi người im lặng.
Sau đó, thầy cầm bài thi lên, nói: "Trước khi phát bài thi, thầy phải nói hai chuyện trước đã."
Lời này khiến các bạn học ngẩn người. Giáo viên Ngữ văn đừng nói nhảm nữa, mau phát bài thi đi!
"Thành tích Ngữ văn của bạn học này không quá cao, nhưng bài luận văn của cậu ta lại đứng thứ nhất trong toàn khối lớp 10, vượt qua cả ba lớp chuyên. Bài luận 60 điểm, chỉ bị trừ có 3 điểm."
Lời Đới Vĩnh Toàn vừa dứt, cả lớp lập tức dậy sóng, mấy tiếng kêu kinh ngạc vang lên.
Trần Khiêm nhìn về phía Đổng Thanh Phong, Đổng Thanh Phong lại nhìn về phía Bạch Vũ Hạ, trong mắt họ tràn đầy ý tứ: "Người đó là cậu sao?" Thế nhưng, khi nhìn sang người khác, bản thân lại có một cảm giác ngạc nhiên "Liệu có phải là mình không?"
"Có thể là mình không?" Rất nhiều bạn học trong lòng đều hiện lên ý nghĩ này.
Thế là ánh mắt mọi người lướt qua một lượt, cuối cùng lại quay về phía Đới Vĩnh Toàn.
Đới Vĩnh Toàn rút một bài thi ra, nhìn về phía một bạn học trong lớp.
Các bạn học theo ánh mắt của thầy nhìn, cuối cùng dừng lại trên một học sinh có vẻ ngoài không mấy nổi bật.
Đới Vĩnh Toàn mặt mang nụ cười, nói:
"Chúc mừng bạn học Vương Long Long."
Các bạn cùng lớp ngơ ngác, sao có thể chứ?
Là cậu ta ư?
Cậu ta có thể được 57 điểm luận văn ư?
Rõ ràng bình thường trên lớp, thầy giáo đặt câu hỏi, Vương Long Long căn bản không trả lời được. Cậu ta dựa vào cái gì mà luận văn được 57 điểm, chẳng lẽ là chép bài sao?
Vương Long Long giật mình kinh hãi, chiến thuật nghiêng người về sau, cậu ta không ngờ bài luận văn của mình lại có thể đạt điểm cao như vậy. Khi thi, cậu ta chỉ nghĩ rằng bài luận lần này không khó, đơn giản hơn nhiều so với báo cáo công việc mà cậu ta vẫn thường viết cho Đan Khánh Vinh, nên viết một cách thuận lợi đến lạ kỳ. Kết quả là giờ lại được biểu dương.
Vương Long Long đối mặt với đông đảo ánh mắt, kỳ thực có chút chột dạ, cậu ta cho rằng mình nhận lấy thì thật ngại ngùng.
Trần Khiêm biết được tin tức này xong, tâm tư nhanh chóng xoay chuyển, cuối cùng tự an ủi bản thân:
"Không vấn đề gì, chẳng qua là điểm luận văn cao thôi, điểm Ngữ văn tổng thể đâu có cao. Coi như mình luận văn hơn bốn mươi điểm, điểm Ngữ văn tổng thể vẫn có thể vượt qua cậu ta, chẳng có gì đáng để mình hâm mộ."
Đới Vĩnh Toàn nói: "Bài luận của Vương Long Long dùng từ hoa mỹ, luôn bám sát chủ đề, cách dùng từ đặt câu đều có phong thái đại gia!"
Đới Vĩnh Toàn khen xong, lại cầm bài thi lên:
"Tiếp theo, thầy còn phải công bố chuyện này nữa."
"Thủ khoa môn Ngữ văn toàn khối, đã xuất hiện ở lớp chúng ta."
Lời này vừa nói ra, cả lớp lập tức bùng nổ.
Thủ khoa Ngữ văn toàn khối cơ à! Phải cao điểm đến mức nào chứ?
Trần Khiêm sau khi trải qua sự thất vọng vừa rồi, lần nữa bừng tỉnh, liền nghĩ đến:
"Lần này là ai đây?"
Lần này chắc chắn không phải loại người như Vương Long Long, mà phải là người có tiếng tăm. Thông thường mà nói, thủ khoa Ngữ văn chắc chắn sẽ nằm trong số hắn, Đổng Thanh Phong, Bạch Vũ Hạ, Thẩm Thanh Nga, Hoàng Trung Phi.
Nói cách khác, có thể là cậu ta.
Thấy giáo viên Ngữ văn vẫn còn lề mề, có bạn học giục:
"Nhanh lên đi thầy ơi, chúng em không đợi được nữa!"
Đới Vĩnh Toàn tâm trạng vô cùng tốt, thủ khoa luận văn, thủ khoa Ngữ văn, tất cả đều xuất hiện trong lớp của thầy. Thầy quả thật rất có thể diện.
Thầy hắng giọng một cái, hô lớn:
"Tiết Nguyên Đồng, Ngữ văn 143 điểm, hơn người đứng thứ hai 8 điểm."
Toàn bộ bản dịch này là sự lao động nghiêm túc và tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.