Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Nhật Thường Tu Tiên - Chương 826: Vô địch thân

"Chuyện gì thế?" Khương Ninh cố ý làm chậm động tác đục băng, thực ra, hắn có thể chỉ cần một đòn là tạo ra được một lỗ băng lớn, nhưng lúc này hắn sẽ không thể hiện pháp thuật mình nắm giữ trước mặt Đồng Đồng.

Tiết Nguyên Đồng nhìn về phía cô bé vừa trượt xe băng kia, đối phương ngồi trên chiếc xe băng, tay cầm nhũ băng, để lộ đôi chân vừa thon vừa dài, khiến nàng vô cùng ghen tị, Dựa vào đâu mà một cô bé ngẫu nhiên nào đó cũng cao hơn nàng!

Khương Ninh chắc chắn đã nhìn chân cô bé kia, dù Tiết Nguyên Đồng không hề hay biết, nhưng nàng tin vào trực giác của mình.

Đáng ghét thật, toàn bộ tiền của nàng đều nằm trong tay Khương Ninh, hắn lại còn đối xử với mình như vậy, đã đến lúc phải cho hắn một bài học!

Tiết Nguyên Đồng: "Anh xem cô bé kia có giống đang chèo thuyền không?"

Khương Ninh: "Đúng là vậy."

"Để tôi kể anh nghe," Tiết Nguyên Đồng nói với giọng giòn giã: "Ngày trước, ở trấn chúng tôi không có cầu lớn, mỗi lần muốn sang sông, chỉ có thể đi thuyền. Có một ông lão thường ngày sống bằng nghề đánh cá, kiêm thêm chèo thuyền, một hôm nọ, ông đưa cháu trai mình đi học, bỗng nhiên nổi sóng gió, một chiếc mái chèo của ông lão bị sóng đánh hỏng, anh đoán xem ông lão đã nói gì với cháu trai mình?"

Khương Ninh tiếp tục đục băng, hỏi: "Nói gì cơ?"

Tiết Nguyên Đồng nhoẻn miệng nhỏ, cười rất vui vẻ: "Cháu trai à, mái chèo của ông... hỏng rồi!"

Khương Ninh nghe xong, liền véo tai nhỏ của Đồng Đồng, nhẹ nhàng vặn vẹo, vừa lạnh vừa buốt.

Tiết Nguyên Đồng lập tức che tai mình, làm bộ đáng thương, ủy khuất nói: "Khương Ninh, anh thay đổi rồi, anh trở nên xấu tính!"

Nàng khép miệng nhỏ lại, khuôn mặt bé nhỏ lộ vẻ đau đớn, trong đôi mắt long lanh như có sóng nước chuyển động, tựa như một màn sương mờ ảo: "Nếu anh thấy tôi quá đáng, anh cứ đánh tôi cho hả giận đi."

Khương Ninh dở khóc dở cười, Đồng Đồng vốn đã nhỏ xíu, cái bộ dạng ủy khuất này, nếu để người khác nhìn thấy, lại thành ra hắn bắt nạt người ta mất.

Hắn suy nghĩ một lát, móc ra năm mươi đồng tiền Đồng Đồng đã cực khổ kiếm được: "Đây, cầm lấy mà tiêu đi."

Tiết Nguyên Đồng nhận lấy tờ tiền, bộ dạng lã chã chực khóc ban nãy hoàn toàn biến mất không còn chút dấu vết, liền nhảy cẫng chạy đi.

Khương Ninh bật cười, rồi tiếp tục công việc của mình.

. . .

Sau khi cầm được tiền, Tiết Nguyên Đồng tạm thời kìm nén sự cám dỗ của kẹo hồ lô, nàng bèn đi tìm Tư Vũ và những người khác để hội họp.

Lúc này, trên mặt băng có r���t nhiều người trượt băng, phần lớn ngồi trên gậy đẩy để trượt, hoặc là trên xe băng nhỏ, có vẻ hơi dè dặt, không đủ phóng khoáng.

Chỉ riêng Đường Phù là nổi bật hơn cả, nàng đạp lên một tấm ván trượt tuyết, chạy đà một đoạn, hai chân lại nhún lên ván, thường có thể trượt được quãng đường rất xa, trông vừa phong lưu vừa phiêu dật, khiến những người dân xung quanh phải ao ước.

Có một người trẻ tuổi, muốn học theo động tác trượt băng của Đường Phù, ai ngờ vừa mới đạp lên gậy đẩy, thân thể bỗng nhiên nghiêng ngả, một cú đạp khiến gậy đẩy văng ra, rồi ầm một tiếng ngã xuống, ôm đầu gối đi tập tễnh.

Tiết Nguyên Đồng chỉ nhìn thôi đã cảm thấy đau lắm rồi!

Nếu là người già mà ngã như thế, chắc chắn sẽ phải nằm giường dưỡng bệnh.

So sánh như vậy, nàng mới nhận ra Đường Phù mạnh mẽ đến mức nào.

Đường Phù đứng trên ván trượt, trượt một đường vòng cung phiêu dật, rồi dừng lại trước mặt Tiết Nguyên Đồng.

Đường Phù khoanh hai tay trước ngực, nàng cao hơn Đồng Đồng gần ba mươi centimet, trông như một người khổng lồ nữ.

Tiết Nguyên Đồng nhìn ván trượt dưới chân Đường Phù, trong lòng thầm phản đối: 'Nàng ấy gian lận, gian lận!'

Ừm, mặc dù độ dày của gậy đẩy chưa đến một centimet...

"Đồng Đồng, để chị đưa em đi chơi nhé?" Nàng đạp gậy đẩy dưới chân, cúi đầu nhìn xuống, cứ như đang nhìn một con thú cưng vậy.

Tiết Nguyên Đồng cảm thấy bị ánh mắt của nàng xúc phạm, hận không thể buộc dây vào người nàng, để nàng biến thành Hãn Huyết Bảo Mã số 2!

"Đồng Đồng!" Trần Tư Vũ, Hãn Huyết Bảo Mã số 1, cố sức kéo hai cô bạn còn lại, tiến lại gần.

Mấy người túm tụm lại một chỗ, chưa kịp nói với nhau được mấy câu, liền nghe thấy tiếng hô hoán: "Tránh ra mau, tránh ra mau!"

Đồng Đồng lập tức nhìn lại, chỉ thấy một vật thể màu hồng, không ngừng lao tới gần.

Hóa ra là một người phụ nữ trẻ tuổi đang ngồi trên ván trượt, vì tốc độ quá nhanh, đã rơi vào trạng thái mất kiểm soát.

Thấy sắp va vào Đường Phù, Đường Phù vẫn thong dong bình tĩnh, tung người nhảy lên một cái, chiếc ván trượt kia liền lướt thẳng qua bên dưới người nàng.

Đường Phù hưng phấn nói: "Phản ứng của tôi có nhanh không chứ!"

Trần Tư Vũ: ". . ."

Bạch Vũ Hạ: ". . ."

Tiết Nguyên Đồng: "Giống hệt dê núi vậy!"

Nàng vừa dứt lời, liền phát hiện chiếc ván trượt mang theo người phụ nữ trẻ tuổi kia, vẫn còn đang bay vọt về phía trước.

Tiết Nguyên Đồng phát hiện quỹ đạo chuyển động của chiếc ván trượt kia đang nhắm thẳng vào Khương Ninh, nàng vội vàng hô lên: "Khương Ninh, anh mau lùi lại!"

Từ khi Đồng Đồng rời đi, thần thức của Khương Ninh vẫn luôn chú ý đến các cô gái, tất cả chuyện này tự nhiên đều thu vào mắt hắn, hắn bình tĩnh đứng dậy, chuẩn bị nhường chỗ.

Lúc này, một chiếc xe băng nhỏ chậm rãi lướt qua đây, Lâu Khả Khả lòng dạ không yên, nàng nhớ lại cái ngày định bỏ trốn ấy, bạn trai nói muốn lái xe điện đưa nàng đi hóng mát, muốn che chở nàng suốt đời...

Nàng biết, trong mắt thế nhân, hắn chẳng tốt đẹp gì, thế nhưng, trong những tháng năm mờ mịt ấy, chỉ có hắn bầu bạn cùng nàng, Vương Vĩnh từng nói, đối phương là một con chó hoang khốn nạn, thế nhưng Lâu Khả Khả lại cho rằng, hắn là một con sư tử hùng mạnh.

Người phụ nữ đã từng được sư tử che chở, làm sao có thể để tâm đến những con chó hoang khác chứ?

Đột nhiên, nàng nghe thấy tiếng kêu truyền đến từ xa, nếu là nàng của ngày xưa, nàng nhất định sẽ quay đầu lại, nhưng bây giờ, nàng lại tràn đầy lãnh đạm với vạn vật thế gian, n��ng mắc chứng rối loạn cảm xúc lưỡng cực, tức là chứng hưng trầm cảm, mức độ nghiêm trọng thì có thể sánh với bệnh ung thư.

'Ha ha, mọi chuyện chẳng liên quan gì đến mình cả...' Trái tim Lâu Khả Khả đã khép kín, nàng không còn bất cứ hy vọng nào vào thế giới này nữa.

Nàng hai tay nắm gậy đẩy, nhẹ nhàng chạm vào mặt băng, chiếc xe băng trượt ra một đường thẳng tắp, làn da trắng lạnh của nàng, tựa như hòa làm một thể với mặt băng trong suốt này.

Giây tiếp theo, cô gái trẻ tuổi điều khiển ván trượt, như ngựa hoang mất cương, lao thẳng vào đâm chiếc xe băng nhỏ.

Kèm theo tiếng "Rầm" trầm đục, chiếc xe băng nhỏ của Lâu Khả Khả bị cú va chạm mạnh này bất ngờ lật tung, người nàng cũng như một chiếc lá rụng, trôi dạt trên mặt băng.

Khương Ninh cách nàng chưa đầy hai mét, không phải là không thể cứu, nhưng Khương Ninh cảm thấy cô gái này có vẻ mặt bi quan chán đời, huống hồ lời lẽ lại sắc bén, không đáng để hắn cứu.

Động tĩnh nơi này đã kinh động Lâm Tử Đạt và vài người khác, Vương Vĩnh vội vàng chạy tới.

Lâu Khả Khả nằm ngửa trên mặt băng, chiếc áo khoác lông màu trắng trải rộng trên mặt băng, tựa như một đóa hoa đang nở rộ, trông có vài phần xinh đẹp lạ.

Người phụ nữ trẻ tuổi trượt ván kia bò dậy, vội vàng xin lỗi: "Chị xin lỗi em nhé, là lỗi của chị!"

Lâu Khả Khả ngửa mặt lên trời, trong mắt không chút thần thái, không nói một lời nào.

Nàng nhìn bầu trời u ám, như cái ngày nàng nhận được tin dữ, đầu gối và khuỷu tay nàng mơ hồ đau nhức, nhưng không sao sánh được nỗi đau trong lòng nàng.

Vương Vĩnh vốn dĩ đã rất áy náy với Lâu Khả Khả, bây giờ thấy nàng lại còn gặp chuyện, càng cảm thấy tội lỗi hơn, hắn ngồi xổm xuống, định đỡ nàng dậy.

Ánh mắt Lâu Khả Khả thờ ơ lạnh nhạt, nàng chỉ nói: "Không cần."

Đồng Đồng và Tư Vũ chạy tới xem xét tình hình: "Thế nào rồi? Có sao không?"

Vương Vĩnh bất đắc dĩ nói: "Cô ấy vừa bị va, không chịu đứng dậy!"

Đồng Đồng: "Mặt băng không lạnh à?"

Lâu Khả Khả không nói.

Cô gái trẻ tuổi vừa trượt ván ban nãy khuyên nhủ: "Em gái, em mau đứng dậy đi được không, nhỡ đâu bị lạnh mà ngã bệnh thì sao."

Lâu Khả Khả nhàn nhạt nói: "Tôi vốn dĩ đã có bệnh rồi."

Khuôn mặt cô gái trẻ tuổi biến sắc, thầm nghĩ: 'Thôi rồi!'

Bất kể mọi người khuyên nhủ thế nào, Lâu Khả Khả cứ như bị cố định, nhất quyết không chịu đứng dậy.

Vương Vĩnh sốt ruột đến tê dại.

Trần Tư Vũ kinh ngạc nói: "Tôi hiểu rồi, cô ấy định giở trò ăn vạ!"

Tiết Nguyên Đồng đồng tình: "Trẻ tuổi như vậy mà đã thông thạo đạo ăn vạ rồi, lợi hại thật!"

Lâu Khả Khả: ". . ."

Từ khi mắc bệnh trầm cảm, nàng sẽ không còn để ý đến ánh mắt người khác nữa, nàng chỉ muốn sống là chính mình, nàng nằm ngửa trên băng, nhìn chúng sinh đông đúc.

Khương Ninh bỗng dưng lên tiếng: "Cô có thể chuyển sang chỗ khác mà nằm không? Tôi đã khổ cực đục lỗ băng suốt nửa ngày trời, vừa hay lại bị cô chắn mất rồi."

Lâu Khả Khả: ". . ."

Cuối cùng nàng cũng đứng dậy.

Cô gái trẻ tuổi thầm nghĩ: 'May qu�� là may!'

. . .

Vương Vĩnh đưa đến hai cô gái, rồi đào thải một người.

Sau đó, sân nhà trở thành sàn diễn của Hứa Văn Nghệ - cô gái với điệu nhảy ngọt ngào, nàng thay một đôi giày trượt băng nghệ thuật, trượt trên mặt sông Quái Thủy mênh mông, dáng người nhẹ nhàng vô cùng, độ dẻo dai cực kỳ tốt, hông và eo nàng uyển chuyển như cành liễu lay động trong gió xuân vậy.

Lâm Tử Đạt sau khi nhìn thấy, ánh mắt đầy kinh ngạc: "Vương Vĩnh, em họ cậu còn biết cả môn này sao?"

Nói ra thật buồn cười, Vương Vĩnh cũng là lần đầu tiên thấy, hắn cảm khái nói: "Tiểu Nghệ hồi bé đi học múa, tôi nhớ, trước kia con bé không muốn học, lần nào dì tôi cũng phải ép con bé đi."

Lâm Tử Đạt lặng lẽ thưởng thức dáng người uyển chuyển, xinh đẹp của nàng, rồi nói: "Rất nhiều điều khi nhỏ không muốn làm, sau khi lớn lên lại trở thành vốn liếng để khoe khoang đấy."

Vương Vĩnh: "Nói chí lý."

Trang Kiếm Huy ném ánh mắt nhìn theo, khen: "Đẹp thật."

Hứa Văn Nghệ biểu diễn trượt băng nghệ thuật, môn thể thao này đặc biệt uyển chuyển, có thể thể hiện rõ ưu thế vóc dáng một cách tinh tế vô cùng, cùng với những màn Ballet trên băng, đã thu hút rất nhiều sự chú ý.

Trần Tư Vũ nắm tay chị gái, khen ngợi: "Thật là lợi hại quá đi!"

Bạch Vũ Hạ quan sát một lúc, rồi đưa ra kết luận: "Nền tảng vũ đạo rất tốt, tốt hơn tôi."

Trần Tư Vũ: "Nhưng em cảm thấy cô ấy nhảy không đẹp bằng chị."

Trần Tư Tình: "Bởi vì Vũ Hạ càng xinh đẹp hơn mà."

Bạch Vũ Hạ nghe xong rất vui vẻ, người càng ngây thơ khen ngợi, lại càng lộ ra sự chân thành.

Đường Phù đỡ ván trượt của nàng: "Vậy tôi thì sao, so với cô ấy thế nào?"

Trần Tư Vũ nhìn Phù Phù ngốc nghếch một chút: "Chị hả, cũng được."

Bạch Vũ Hạ: "Chị là một kiểu khác."

Thiên phú thể thao của Đường Phù quá mạnh mẽ, tố chất cơ thể, khả năng giữ thăng bằng, và lực phản ứng đều cực kỳ tốt, nàng là một kiểu vẻ đẹp khỏe khoắn khác, chứ không phải vẻ đẹp mềm mại dịu dàng như thế này.

Đường Phù: độ thiện cảm với cặp song sinh -100, độ thiện cảm với Bạch Vũ Hạ +100.

Đồng Đồng có tiền, liền gọi cặp chị em song sinh kia, lẳng lặng dắt hai người đi mua kẹo hồ lô, chưa kịp đi đến xe kẹo hồ lô thì, lại có một người đàn ông trượt băng bị lỗi, do động tác sai, liền ngã quỵ xuống trước mặt ba người họ.

Trần Tư Vũ sợ hết hồn, vội vàng nói: "Chú ơi, cháu không có tiền mừng tuổi đâu!"

Trần Tư Tình: "Chúng cháu mới có mười sáu tuổi thôi!"

Người đàn ông xấu hổ muốn chết, cầm giấy lau lau vết máu trên trán, rồi vội vàng rút lui.

Tiết Nguyên Đồng bắt đầu mua kẹo hồ lô, vốn dĩ trên mặt băng chỉ có một hàng bán kẹo hồ lô, giờ đây, ở một chỗ xa hơn một chút lại có thêm một hàng nữa, kiểu buôn bán này lúc nào cũng vậy, ai cũng có thể làm được.

Tiết Nguyên Đồng đầu tiên hỏi bà lão ở hàng thứ nhất, bà ấy bán bảy đồng một xâu, mà chỉ là kẹo hồ lô bình thường, giá cả lại rất đắt đỏ.

Tiết Nguyên Đồng dù ham ăn, nhưng không hề ngốc, hơn nữa, bà lão trông có vẻ rất luộm thuộm, quần áo bẩn thỉu, nàng lo lắng về vấn đề vệ sinh.

"Ba cô gái à, tôi gói ba xâu cho các cô nhé!" Bà lão không đợi các cô phản ứng, vội vàng đưa tay ra lấy kẹo hồ lô.

Trần Tư Vũ vội nói: "Ngại quá, bà ơi, cháu đau bụng, không ăn được ạ!"

Bà lão: "Ai da, tôi sẽ gói gọn gàng cho các cô ngay đây!"

Trần Tư Vũ thấy lạ: "Bà rõ ràng còn chưa gói gì mà!"

Vừa nói, nàng liền kéo tay chị gái và Đồng Đồng, rồi nhanh chóng rời khỏi gian hàng, bà lão liền sa sầm nét mặt: "Ai chà, mấy đứa con gái bây giờ!"

Tiết Nguyên Đồng chạy đến gian hàng kẹo hồ lô mới mở, hàng này kẹo hồ lô rất vệ sinh, được đựng trong tủ kính: "Bao nhiêu tiền một xâu?"

"Loại thường là ba đồng, thêm nho khô thì là năm đồng. Ở chỗ chúng tôi cô cứ yên tâm ăn, quả sơn trà đều đã bỏ hạt, nho khô cũng đã được rửa sạch." Người phụ nữ trẻ tuổi nói giọng dịu dàng, nghe rất dễ chịu, y phục trên người cũng sạch sẽ.

Tiết Nguyên Đồng vung tay lên, móc ra năm mươi đồng tiền: "Sáu xâu có nho khô!"

Mua xong kẹo hồ lô, nàng đưa cho cặp song sinh hai xâu, còn tự mình cầm bốn xâu, vui mừng hớn hở chạy đi tìm Khương Ninh.

Trên đường đi ngang qua hàng kẹo hồ lô của bà lão, bà lão thấy các cô cầm trên tay những xâu kẹo hồ lô, càng nghĩ càng giận, liền the thé kêu lên: "Mấy đứa kia, dừng lại, dừng lại mau!"

Nghe vậy, Tiết Nguyên Đồng dừng bước.

Bà lão thừa lúc xung quanh có người, liền chỉ trích: "Mấy đứa con gái các cô thật là thiếu ý thức, vừa rồi đến chỗ tôi hỏi mua kẹo hồ lô, vậy mà lại còn vứt rác lung tung! Mọi người xem cái đống giấy ăn trên đất kìa!"

Bà ấy chỉ vào hai tờ giấy vệ sinh trước gian hàng: "Các cô vẫn là học sinh sao? Học sinh bây giờ lại thiếu ý thức như vậy sao?"

Bà lão một mực chỉ trích các cô, lời này vừa nói ra, một vài người dân đang mua kẹo hồ lô liền nhao nhao nhìn lại.

Đối mặt với ánh mắt dò xét của đám đông, Trần Tư Vũ giải thích: "Không phải chúng cháu vứt."

Bà lão hung hăng ép người: "Không phải các cô vứt, vậy là ai vứt?"

Trần Tư Vũ còn muốn nói thêm, Tiết Nguyên Đồng bèn gọi to Đông Đông đang trượt băng: "Đông Đông ơi, bà lão nói cháu vứt giấy xuống đất kìa."

Đông Đông đang sai khiến năm người bạn nhỏ khác, nắm đại quyền, xuân phong đắc ý, lúc này nghe thấy lời của Đồng Đồng, hắn liền tỉnh lại từ giấc mộng bá vương của mình.

Đông Đông sải những bước chân ngắn ngủn nhưng mạnh mẽ, hét lên: "Bà già khó ưa kia, chính ta vứt đấy, bà làm gì được ta nào!"

Hắn xông đến trước gian hàng của bà lão, thừa lúc bà lão không chú ý, liền chộp lấy hai cây kẹo hồ lô, rồi nhấc chân bỏ chạy.

Bà lão tức điên, vội vàng đuổi theo, nhưng mặt băng quá trơn, nàng bị trượt chân ngã lệch sang một bên, may mà có khách hàng bên cạnh đỡ lấy bà.

Sau khi Đông Đông nhìn thấy cảnh đó, liền nghênh ngang quay lại, chộp thêm mấy cây kẹo hồ lô nữa rồi bỏ chạy.

Bà lão tức đến mức suýt thì tắt thở.

. . .

Tiết Nguyên Đồng và cặp song sinh nhân cơ hội chuồn đi mất.

Trần Tư Vũ vẫn còn đang kinh ngạc: "Đông Đông ngông cuồng đến thế ư?"

Trần Tư Tình: "Cậu bé hoàn toàn không sợ hậu quả sao?"

Ban đầu, hai cô chỉ thấy Khương Ninh sai bảo Đông Đông, bảo làm gì là làm nấy, căn bản không dám phản kháng, vậy mà vừa rồi mới phát hiện, đứa trẻ ngỗ nghịch này quả thật vô pháp vô thiên!

Tiết Nguyên Đồng vừa cắn kẹo hồ lô, vừa nói với giọng lơ mơ không rõ: "Cậu bé thì có hậu quả gì được chứ, nó vẫn còn là trẻ con, vẫn chưa đầy mười tuổi mà."

Trần Tư Vũ: "Cậu bé có người giám hộ mà, cậu bé gây chuyện, người giám hộ chắc chắn phải chịu trách nhiệm."

Tiết Nguyên Đồng nghĩ đến bà lão mập ở căn nhà trệt, nàng kể cho hai chị em song sinh nghe: "Bà lão mập đó còn khó đối phó hơn cả cậu bé, trước kia, bà lão mập ấy từng gây gổ với người ta ở trên đập nước, nàng ấy cứ thế làm ầm ĩ lên rồi cởi hết quần áo ra... Cảnh sát đến cũng không làm gì được..."

Trần Tư Vũ: ". . ."

Trần Tư Tình: "Đúng là vô địch."

Đúng là mở rộng tầm mắt, nghĩ vậy thì, Đông Đông chỉ cần không gây ra chuyện bi thảm nhất trần đời, còn y như là vô địch thật vậy.

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free