(Đã dịch) Trùng Sinh Nhật Thường Tu Tiên - Chương 753: Đả kích
Thứ Bảy, 7 giờ rưỡi tối mùa đông.
Phòng ngủ của Khương Ninh được bố trí trận pháp, không cần mở điều hòa, căn phòng dễ chịu như tiết xuân tháng tư, tựa hồ là hai thế giới hoàn toàn khác biệt so với cái lạnh giá bên ngoài.
Trên chiếc bàn gỗ nhỏ trước ghế sofa đặt một cái khay, bên trong chia ra mấy đĩa nhỏ. Đĩa sứ xanh đựng một ít hoa quả đã cắt sẵn như dưa hấu, nho; đĩa inox để một chút lạt điều, thịt bò khô, và đậu phụ khô kho.
Và vài cái giỏ tre đan tròn chứa lạc, hạt dưa, hạt dẻ cười.
Khương Ninh tựa lưng vào ghế sofa, không cần đứng dậy. Hắn chỉ khẽ vẫy tay, phóng ra linh lực đưa những món ăn vặt kia đến bên miệng.
Ăn một chút đồ ăn vặt, hắn lại vẫy tay. Cạnh khay, ấm trà sữa đang đun sôi bay lên không trung.
Đồng Đồng đang chơi game ở phía trước, hoàn toàn không hề hay biết.
Khương Ninh thưởng trà, chơi điện thoại, tâm tình vô cùng thoải mái.
Đôi khi, hắn cũng sẽ nghĩ về những tháng năm kiếp trước. Đã từng vào tối thứ sáu lúc bảy rưỡi, hắn đang làm gì nhỉ? Chắc là mang theo thân xác mệt mỏi, vừa tan ca từ công ty trở về căn phòng trọ 700 tệ một tháng, sau đó lấy điện thoại ra, mở Meituan để đặt đồ ăn, rồi cùng người gần đó ghép đơn.
Nghĩ đến cuộc sống như vậy, cuộc đời Khương Ninh cũng trở nên u ám.
Lúc này, đường đệ Khương Quân Long gửi tin nhắn: "Anh ơi, drone chơi có thuận tay không ạ?"
Khương Ninh gửi một đoạn video drone bay lượn. Trong video, chiếc máy bay chiến đấu "ngựa hoang" lao xuống hồ nước, ngay khoảnh khắc sắp chạm mặt nước lại được kéo lên nhanh chóng, bay vút về phía chân trời. Kỹ thuật điều khiển vô cùng tinh xảo.
Khương Quân Long chấn động: "Kỹ thuật này, có thể lái máy bay tiêm kích rồi đấy!"
Khương Ninh trả lời: "Tàm tạm."
Trên thực tế, kỹ thuật như vậy chỉ là Tiết Nguyên Đồng – một tân binh, điều khiển thành thạo các thao tác cơ bản chỉ sau nửa giờ làm quen.
Khương Quân Long khen ngợi vài câu, rồi hỏi Khương Ninh ngày mai có đến nhà cậu ăn cơm không.
Khi gửi tin nhắn, cả nhà Khương Quân Long đang ở phòng khách chờ đợi hồi đáp, gồm có thím cả và Thẩm Thanh Nga.
À, đại bá cùng anh trai và chị dâu thì đang bận rộn ở nhà hàng.
Bây giờ, chỉ cần Khương Ninh đến chơi, chắc chắn sẽ mang theo đồ tốt, nên cả nhà đại bá đều rất mong đợi.
Thức ăn ẩn chứa linh lực có sức hấp dẫn quá lớn đối với người bình thường, gần như là thứ không thể cưỡng lại được.
Khương Ninh khéo léo từ chối, và hẹn vào tuần sau.
Sau khi cuộc trò chuyện kết thúc, trên mặt thím và Thẩm Thanh Nga không tránh khỏi lộ ra vẻ thất vọng. Khương Quân Long thì lại đang nghĩ, liệu có nên làm thêm vài món đồ chơi mới không.
Máy bay tiêm kích giá mấy ngàn tệ thì quá đắt, gần đây cậu chuyển hướng sang lĩnh vực xe điều khiển từ xa RC. Nói là làm, cậu liền mở ứng dụng Xianyu để tìm hiểu.
Vì đang làm "công vụ", cậu công khai chơi điện thoại di động, mẹ cậu cũng không dám tỏ vẻ khó chịu.
...
Khương Ninh như thường lệ mỗi tuần lướt QQ Space. Miêu Triết như thường lệ đăng những dòng than thở đầy cảm xúc, khiến Khương Ninh ngượng ngùng liếc qua rồi lập tức lướt đi.
Lư Kỳ Kỳ: "Có lúc tôi suy nghĩ về cuộc đời, sau này nên gả cho soái ca nghèo hay là đàn ông xấu xí nhưng giàu có đây?"
(Hình minh họa: [phong cách hot girl mạng - ảnh tự chụp đã chỉnh sửa])
Thôi Vũ: "Tôi nên vào Bắc Đại hay Thanh Hoa đây?"
Mạnh Quế: "Gả cho đàn ông xấu xí mà không có tiền."
Trương Trì: "Kinh ngạc chưa, Tề Thiên Hằng nói muốn tặng cậu hai mươi triệu đó."
Lư Kỳ Kỳ trả lời Trương Trì: "Thật hay giả??"
Trương Trì: "Một, nghìn vạn phải thành thật. Hai, nghìn vạn phải giữ lời."
Lư Kỳ Kỳ tức giận đáp lại: "Đồ ngốc."
Hồ Quân không chịu nổi, liền bình luận: "Cô bé ngốc, cuộc sống nên vững vàng chắc chắn, từng bước một, hãy để bản thân xứng đáng với người vừa đẹp trai lại vừa có tiền, không cần thiết phải mơ tưởng xa vời."
Lư Kỳ Kỳ trả lời Hồ Quân: "Anh có phải cảm thấy mình rất giống bậc trưởng bối không?"
Hồ Quân: "Ta đang lấy thân phận trưởng giả để khuyên răn cô."
Lư Kỳ Kỳ trả lời: "Phục rồi, anh đi mà nói với mẹ anh ấy."
Hồ Quân: "Được thôi."
Hắn thoát khỏi QQ, mở WeChat, tìm đến người phụ nữ vẫn còn phong vận đã được ghim trên đầu.
Lúc này, trong nhóm lớp cũng đang xảy ra một trận "phong ba" tương tự.
Bàng Kiều: "Ai cha, hôm nay giảm cân mà lỡ ăn mất một bàn thịt kho tàu rồi, làm sao đây?"
Vương Long Long: "Còn chờ gì nữa, mau dùng trà sữa súc miệng đi!"
Thôi Vũ @ Vương Long Long: "Cậu bày ra c��i ý kiến mù quáng gì vậy? Phải dùng Coca súc miệng, súc cho sạch sẽ!"
Lý Cường, người mê tập thể dục, lên tiếng mắng hai người: "Không có chút kiến thức sức khỏe nào hết!"
Lý Cường rất yêu thích tập thể dục, bây giờ đã luyện được 8 múi cơ bụng, đáng tiếc hình dáng cơ bụng không được đẹp mắt, nhưng cũng đủ để hắn tự hào.
Là người thật sự đam mê tập thể dục, hắn khinh thường nhất những múi cơ bụng "thịt tươi" nhỏ, hắn tôn thờ múi cơ bụng săn chắc như tượng chiến binh La Mã cổ đại.
Sự chuyên nghiệp của Lý Cường bị Bàng Kiều phát hiện.
Bàng Kiều @ Lý Cường: "Cậu có biết bài tập nào giúp giảm cân không?"
Mặc dù Bàng Kiều rất xấu, nhưng ít nhất, cô ấy trước hết là một con người, sau đó là một phụ nữ. Điểm này vĩnh viễn không thể xem nhẹ.
Loài người là một loại động vật cao cấp, mong muốn được người khác công nhận. Điều này, trong lý thuyết tháp nhu cầu Maslow, là một nhu cầu gần top.
Có người hỏi hắn kiến thức về tập thể dục, tương đương với việc công nhận hắn.
Lý Cường nói: "Giảm cân đốt mỡ thì bơi lội là hiệu quả nhất."
Lời vừa dứt, Quách Khôn Nam hỏi: "Trong thành phố có hồ bơi sao?"
Vũ Châu chỉ là một thành phố hạng ba ở miền trung đất nước. Trước đây GDP trong tỉnh chỉ xếp hạng trung bình. Giờ đây, nhờ có Trường Thanh Dịch hỗ trợ, nó đã vươn lên thành thành phố lớn thứ hai trong tỉnh, nhưng các tiện ích sinh hoạt vẫn đang được dần dần hoàn thiện. Vẫn là một thành phố nhỏ, hồ bơi nước ấm vào mùa đông vẫn còn khá hiếm.
Đổng Thanh Phong: "Có, nhưng không ra sao cả. Nghe nói bây giờ Trường Thanh Dịch mở một hồ bơi, nhưng chỉ có nhân viên mới được bơi."
Thôi Vũ: "Cứ xuống sông mà bơi đi, chị Kiều của tôi trực tiếp khuấy đảo sông biển luôn!"
Vương Yến Yến mắng hắn vài câu.
Lý Cường nói: "Ngoài bơi lội, chạy bộ cũng rất thích hợp, nhưng chạy bộ lại dễ đau đầu gối."
Đặc biệt là khi cân nhắc đến thể trọng của Bàng Kiều.
Lý Cường lại nghiêm túc gửi tin nhắn: "Vậy nên tôi đề nghị trước tiên cứ đi bộ nhanh, sau đó ở nhà tập luyện động tác squat, rồi nâng cấp lên động tác burpee, hiệu quả đốt mỡ cực kỳ tốt."
Thật ra hắn muốn bảo Bàng Kiều nhảy dây, nhưng vì cân nhắc yếu tố nhân văn hài hòa, hắn đã từ bỏ. Hắn không muốn vì một đề nghị nhỏ của mình mà cả tòa nhà phải phát ra lời nguyền rủa.
Cái loại sát nghiệp đó, hắn không gánh nổi!
Bàng Kiều: "Ai cha, chạy bộ à, buổi tối chạy bộ liệu có an toàn không nhỉ? Nghe nói bên ngoài có rất nhiều kẻ xấu, chúng ta là con gái lại không thể ngăn cản kẻ xấu phạm tội, nên chỉ có thể tự kiềm chế bản thân thật tốt."
Nghe sao mà có lý đến thế, chỉ là cả nhóm học sinh đều trở nên im lặng.
Chỉ có Vương Yến Yến giữ thể diện hộ: "Đúng đó, nhất là rất nhiều đàn ông, họ quá bỉ ổi."
Vương Yến Yến tiết lộ bí mật: "Trường học của chúng ta rất nhiều nam sinh chạy đêm, khi thấy con gái chạy bộ, họ thích nhất là đi theo sau để hít hà mùi thơm của người ta."
Đan Khải Tuyền: "..."
Bàng Kiều: "Ai cha, vừa nghĩ đến cái 'tiểu hương phong' của tôi bị họ ngửi thấy, thật là tức chết đi được!"
"Tức chết, tức chết!"
T��o Côn không chịu nổi nữa, bắt đầu tham gia trò chuyện nhóm: "Không cần phải vậy đâu."
Lý Cường bổ sung: "Chạy bộ tôi không thực sự đề nghị lắm, hay là trước tiên cứ đi bộ nhanh đi, như vậy họ sẽ không cố tình chạy theo cô nữa."
Đan Khải Tuyền: "Lý Cường, cậu thật là quá ấm áp."
Đổng Thanh Phong: "Bái phục."
Vương Long Long: "Đại trượng phu quân tử, hy sinh vì nghĩa!"
Lý Cường sau khi được các nam sinh khen ngợi, vốn dĩ phải vui vẻ, nhưng không hiểu sao lại cảm thấy có gì đó sai sai?
Thôi Vũ lại phê bình: "Lý Cường, thực ra cậu sai rồi. Cách đốt mỡ nhanh nhất, không phải là bơi lội hay chạy bộ."
Lý Cường nhướng mày: "Hả?"
Vương Yến Yến: "Cậu nghi ngờ hắn à?"
Sự chuyên nghiệp của Lý Cường vô cùng đáng sợ. Trước đây Tống Thịnh cho Lý Cường một chai đồ uống năng lượng, hắn uống trước, còn phải nhìn qua bảng thành phần.
Ban đầu Vương Yến Yến hỏi hắn lý do, Lý Cường chỉ cười nói: "Thói quen nghề nghiệp."
Từ đó có thể thấy được sự chuyên nghiệp của hắn.
Vương Yến Yến mỉa mai: "Cậu ph���n bác hắn à? Cậu có ý kiến gì hay ho hơn không, hay là cậu đang ghen ghét người ta?"
Lý Cường cũng đặt câu hỏi: "Có cao kiến gì? Xin chỉ giáo."
Thôi Vũ: "Trừ hỏa táng ra, đốt mỡ nhanh nhất."
...
Chủ Nhật, 6 giờ rưỡi sáng.
Tiết Sở Sở từ trong chăn ấm áp rời giường, thay quần áo, và gấp chăn ngay ngắn.
Nàng không như thường lệ tự làm bữa sáng, bởi vì tối qua Khương Ninh đã gửi tin nhắn, bày tỏ rằng hắn sẽ tự mình xuống bếp, mời nàng dùng cơm.
Tiết Sở Sở suy nghĩ kỹ, dường như nàng còn chưa từng ăn cơm Khương Ninh nấu bao giờ, trong lòng nàng rất mong đợi.
Chờ mãi chờ mãi, mãi đến 8 giờ rưỡi sáng, Tiết Sở Sở đói bụng lắm mới đợi được cuộc gọi WeChat từ Khương Ninh.
Nàng không do dự nữa, vội vàng chạy về nhà Đồng Đồng.
Vừa vào nhà, đập vào mắt nàng là cảnh Đồng Đồng đang bận rộn trong bếp, còn Khương Ninh thì ngồi trên ghế đẩu uống trà, vẻ mặt vô cùng thư thái.
Tiết Sở Sở: "?"
Không phải hắn tự mình xuống bếp ư?
Khương Ninh nhận ra sự nghi ngờ của nàng, giải thích: "Sáng nay ăn cơm chiên trứng, ta tự mình nấu cơm, còn Đồng Đồng phụ trách chiên."
Tiết Sở Sở im lặng: "..."
Chảo sắt dần dần nóng lên. Tiết Nguyên Đồng lấy ra một lọ sắt nhỏ từ thớt, dùng muỗng múc hai thìa. Tiết Sở Sở thấy thứ cao màu trắng như hoa tuyết được cho vào nồi.
Nàng còn đang thắc mắc đó là thứ gì, thì thấy thứ cao trắng ấy lập tức tan chảy trong chảo sắt. Ngay sau đó, một luồng hương thơm nồng nặc lan tỏa, đặc biệt dễ chịu.
Đây là mỡ heo mà Khương Ninh săn được từ một con heo rừng ở núi Hổ Tê, sau đó dặn dò đầu bếp của Trường Thanh Dịch giúp chế biến.
Tiết Nguyên Đồng lại đổ cơm linh mễ đã nấu qua đêm vào chảo sắt, đảo vài cái xẻng. Hương thơm của linh mễ và mỡ heo hòa quyện vào nhau, bùng nổ lan tỏa như một làn sóng khí tràn qua.
Tiết Sở Sở đói cả một buổi sáng, nhất thời có chút khó kìm lòng.
Nàng đã từng ăn cơm chiên tương tự, trước đây Đồng Đồng cũng đã làm một lần, nhưng mùi thơm lần này, so với lần trước lại tăng thêm một bậc, càng khó mà cưỡng lại được.
Kỹ năng chiên cơm của Tiết Nguyên Đồng mạnh mẽ đáng kể, bởi vì dưới sự thúc ép của ham muốn ăn uống, tài nấu nướng của nàng cũng không ngừng được nâng cao!
Đợi đến khi hương thơm nồng nặc đến cực điểm, Tiết Nguyên Đồng rưới đều dịch trứng gà lên bề mặt cơm linh mễ, rồi nhanh chóng lật xào, cho đến khi cơm được bọc đều bởi dịch trứng.
Cuối cùng, rắc gia vị, hành lá trang trí, rồi múc ra!
Nàng giục: "Khương Ninh, mau dời bàn ra ngoài đi, ăn cơm ngoài trời nắng sẽ thơm ngon hơn!"
...
Cùng lúc đó, trên con đường nhựa ven đê sông, Lâm Tử Đạt đang lái xe máy điện, chở theo đại hiệp cụt tay Trang Kiếm Huy. Hai người cùng nhau chạy tới khu nhà hàng sân vườn.
Có thể kết bạn với những người như Đinh Ngữ Yên và Lâm Tử Đạt, không chỉ vì gia thế, mà còn bởi vì bản thân Trang Kiếm Huy vốn đã rất xuất sắc.
Dáng vẻ cao ráo điển trai, kiến thức xuất chúng, 15 tuổi đã thành thạo Slam Dunk, cùng với thiên phú học tập không cần quá cố gắng cũng có thể đạt đến trình độ 985. Nếu đặt vào một học sinh bình thường, chỉ cần một trong số đó thôi đã là rất hiếm thấy.
Lâm Tử Đạt là thiên tài, thì cớ gì hắn lại không phải?
Thiên tài vốn tâm cao khí ngạo, nghị lực phi thường mà những người cùng lứa không thể sánh bằng. Ngày hôm qua, khi biết được tài nghệ của mình chỉ ở mức quán ven đường, hắn đã từng một lần thất bại, tự hoài nghi bản thân.
Nhưng cuối cùng, hắn vẫn quyết định tiếp tục tu hành.
Dù sao, sống đến già, học đến già, đúng không?
Hắn lại hẹn vị lão sư kia để tiếp tục tu hành. Nếu bây giờ chỉ có trình độ quán ven đường, vậy luyện thêm một chút, liệu có thể vượt qua họ không?
Trang Kiếm Huy: "Ha ha, thực ra tôi rất có thiên phú đúng không?"
Lâm Tử Đạt giả dối nói: "Đúng vậy, tiểu thương xào cơm chiên cả đời cũng không bằng cậu học một tuần, tương lai có hi vọng lắm."
Mặc dù nhìn thấu sự giả dối của "tiểu bàn" (Lâm Tử Đạt), tâm trạng Trang Kiếm Huy vẫn khá tốt.
Hắn nói: "Đến lúc đó cậu lại giúp tôi nhận xét..."
Lời nói đến một nửa, hắn hít mạnh mũi, đột nhiên nhìn về phía Lâm Tử Đạt: "Cậu ngửi thấy không?"
Lâm Tử Đạt gật đầu mạnh: "Thơm quá!"
Trang Kiếm Huy kích động: "Tôi nhắm mắt cũng có thể ngửi ra, chắc chắn là mùi cơm chiên trứng!"
Lâm Tử Đạt sáng còn chưa ăn cơm, không khỏi gật đầu: "Trời ạ, thơm quá. Cơm chiên trứng có thể thơm đến mức này ư?"
Trang Kiếm Huy: "Cậu nhắm mắt lại cảm nhận xem."
Lâm Tử Đạt quả quyết nhắm mắt, một lúc lâu sau: "Đúng là vậy thật!"
Hai người nhắm mắt lái xe.
Ông lão tập thể dục ven đường nhìn thấy cảnh này, kinh hãi vô cùng.
Thấy chiếc xe điện sắp lao thẳng xuống đê, ông lão vội vàng hô lớn: "Nhìn đường, nhìn đường kìa!"
Vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc, Lâm Tử Đạt mở mắt ra, nhanh chóng bẻ lái.
Chỉ còn chưa đầy mười centimet nữa là xe đã lao vào sườn dốc đê sông rồi.
Trang Kiếm Huy sợ hãi toát mồ hôi lạnh sau lưng: "Mẹ nó, cậu thật sự nhắm mắt à!"
Lâm Tử Đạt hoảng sợ lớn tiếng nói: "Cái gì? Sao cậu cũng nhắm mắt?"
Trang Kiếm Huy thầm nghĩ trong lòng: 'Mẹ kiếp! May mà mình mệnh cứng! Nếu không thì một cánh tay khác cũng mất rồi!'
Sau một chút sóng gió nhỏ, Lâm Tử Đạt rẽ xuống bờ đập nước, đi về phía dãy nhà cấp bốn ở phía nam.
Mùi cơm càng lúc càng nồng đậm, cho đến khi họ xuất hiện trước cửa nhà Tiết Nguyên Đồng, và lập tức nhìn thấy Khương Ninh cùng mọi người đang ngồi ăn cơm chiên trứng bên chiếc bàn đặt ở ngoài cửa.
Ở giữa là một đĩa ớt xào thịt Yukina dùng để ăn kèm, ba ly nước nho, cùng với thứ hấp d��n nhất: ba đĩa cơm chiên trứng.
Cơm chiên trứng như phát sáng, vô cùng đẹp mắt, những hạt cơm màu vàng óng, tròn đầy, được điểm xuyết bởi hành lá xanh biếc. Thật xứng đáng được gọi là cơm chiên trứng hoàng kim.
Đặc biệt là làn hơi nóng bốc lên trong ngày đông, khiến người ta ngửi thôi cũng muốn say.
Trang Kiếm Huy không nhịn được, hỏi: "Các cậu tự làm à?"
Khương Ninh cười cười, nghĩ đến Trang Kiếm Huy ngày ngày học chiên cơm trứng, vẫn còn bày sạp ở ven đê, hắn cảm thấy có thể giáng một đòn vào đạo tâm của đối phương.
Thế là nói: "Đúng vậy, thử một chút không?"
Lời vừa dứt, Trang Kiếm Huy đầu tiên là mừng thầm trong lòng, ngay sau đó lại cảm thấy lúng túng.
Nghĩ đến thái độ khinh thường đã từng dành cho Khương Ninh, cùng với sự kiêu ngạo của bản thân, rồi lại so sánh với sự hào phóng của đối phương hiện tại, cao thấp đã rõ. Hắn không khỏi xấu hổ.
Hắn nặn ra một nụ cười cảm ơn, lần này không còn sự giả dối mà là thật lòng: "Cảm ơn, tôi gần đây đang định học món này đây!"
Lâm Tử Đạt vui vẻ: "Quá trượng nghĩa!"
Hắn còn nói: "Tôi đi lấy cái chén."
Dứt lời, hắn khởi động xe điện lao về phía khu nhà hàng sân vườn.
Trang Kiếm Huy: "Lấy hộ tôi một cái."
Chưa đến một phút, Lâm Tử Đạt quay lại, cầm theo hai cái tô.
Tiết Nguyên Đồng mặt tối sầm, tham ăn vậy!
Nàng không xới cơm mới, mà là múc chén cơm chiên trứng mà Khương Ninh chưa động đến, đổ vào chén của hai người, mỗi người nửa bát.
Cảm nhận của Lâm Tử Đạt về nàng giảm đi một điểm.
Mùi thơm quá đỗi mê người, Trang Kiếm Huy bất chấp giữ kẽ, cầm muỗng lên nếm.
Hắn đã ngửi thấy mùi thơm này từ xa, tâm tình vì thế mà chấn động. Giờ đây vội vàng nếm một miếng, giống như người khát nước trong sa mạc tìm được nguồn nước.
Hương vị chiên xào tuyệt đỉnh, mùi gạo thơm lừng này lập tức kích thích vị giác, khiến người ta không kịp chờ đợi mà ăn ngấu nghiến. Kèm theo đó là một cảm giác hạnh phúc, cảm giác hạnh phúc này khiến Trang Kiếm Huy rất nhanh lắng xuống. Hàm răng của hắn không còn nóng nảy, mà chỉ tinh tế thưởng thức, đắm chìm trong món cơm chiên trứng này.
Sau khi ăn xong, Trang Kiếm Huy thật lâu không nói lời nào.
Một miếng cơm mang đến sự trầm mặc.
Rất lâu sau, hắn mới khó khăn hỏi: "Tiểu bàn, cậu thấy món cơm chiên trứng này so với món tôi làm thì..."
Không đợi hắn nói xong, Lâm Tử Đạt đã ngắt lời: "Đừng đem thứ của cậu ra mà so sánh."
Khương Ninh cũng không hỏi hắn có ngon không, hắn cùng Đồng Đồng và Sở Sở an tĩnh ăn cơm.
Trang Kiếm Huy cuối cùng vẫn không hiểu, hắn hỏi thêm một câu: "Làm thế nào để chiên cơm trứng? Dùng kỹ thuật gì vậy?"
Tiết Nguyên Đồng: "Không có gì khác, chỉ là quen tay thôi."
Trong thoáng chốc, Trang Kiếm Huy nghĩ đến ngày ở hồ Tuyết Hoa, hắn đã đánh giá sự cố gắng của Khương Ninh thành việc cố gắng tu hành cả đời, cuối cùng chỉ trở thành một trong mười vạn thiên binh thiên tướng.
Bây giờ xem ra, Trang Kiếm Huy bất đắc dĩ nói: "Hóa ra tay nghề chiên cơm mà tôi học những ngày này, mới chính là thiên binh thiên tướng đây!"
Lâm Tử Đạt nâng bát, vui vẻ nói: "Ha ha, cậu còn thiên binh thiên tướng ư? Đúng là t��� thổi phồng mình."
Bản dịch này là một công trình tâm huyết, được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free, với mong muốn lan tỏa tinh hoa văn học.