(Đã dịch) Trùng Sinh Nhật Thường Tu Tiên - Chương 7: Hiểu người
Hoàng Trung Phi cùng mấy người khác mang quân phục huấn luyện đến.
Sau khi Khương Ninh nhận lấy quân phục huấn luyện, cậu nói lời cảm ơn, khiến Hoàng Trung Phi nở nụ cười rạng rỡ, ngượng nghịu đáp: "Là để phục vụ bạn học thôi mà."
Chờ Hoàng Trung Phi đi khỏi, Mã Sự Thành bĩu môi: "Người này trông cũng bảnh bao đấy, chẳng mấy chốc sẽ sánh được với ta thôi."
Nữ sinh bàn trên quay đầu nhìn hắn hai mắt, ánh mắt vô cùng bất kính, khiến Mã Sự Thành trong lòng khó chịu: "Sao, cô có ý kiến gì à?"
Nữ sinh đáp: "Người sang cần tự biết mình."
Mã Sự Thành vội vàng phản bác, hắn thật sự cho rằng mình rất đẹp trai. Mỗi lần soi gương, hắn đều cảm thấy trên đời này sao lại có mỹ nam tử như vậy. Mỗi lần đến nhà họ hàng, hắn đều được khen càng lớn càng soái. Thời cấp hai, hắn thường tự xưng là người đẹp trai nhất lớp trước mặt bạn bè thân thiết, và bạn bè cũng rất đồng tình.
Ấy vậy mà, ngày đầu tiên nhập học, lại bị nữ sinh nghi ngờ tướng mạo, khiến Mã Sự Thành trong lòng đại loạn.
Trên bục giảng, Đan Khánh Vinh thông báo với mọi người: "Sách giáo khoa sẽ được phát lại sau khi huấn luyện quân sự kết thúc. Sáng nay, mọi người tự học ở trường, chiều sẽ tổ chức đại hội tân sinh, tất cả không ai được vắng mặt."
"Sau khi huấn luyện quân sự kết thúc sẽ chọn lớp trưởng, còn việc sắp xếp chỗ ngồi sẽ diễn ra sau kỳ thi tháng đầu tiên."
Nói thêm vài câu, Đan Khánh Vinh rời khỏi phòng học. Một phút sau, cả lớp lại ồn ào trở lại.
Mã Sự Thành muốn tìm nữ sinh kia để tranh luận, nhưng lại cảm thấy làm vậy quá mất mặt, đành giấu trong lòng. Một lát sau, hắn cảm thấy chán nản: "Khương Ninh, cậu học cấp hai ở trường nào vậy?"
"Ở dưới thị trấn, chắc cậu chưa từng nghe đến đâu." Khương Ninh đáp.
"Cậu thi được bao nhiêu điểm?"
"650." Khương Ninh vừa đối phó Mã Sự Thành, vừa suy nghĩ công pháp.
Mã Sự Thành không nhận ra Khương Ninh đang đối phó qua loa, vẫn hăng hái nói chuyện. Hai nữ sinh bàn trên nghe được thành tích thi cấp ba của cậu, cũng tham gia tán gẫu, vài người hàn huyên.
Đến giữa trưa nghỉ tự học, Khương Ninh không về nhà. Cậu đến nhà ăn mua một suất cơm, tốn mười đồng. Thời này cơm ở nhà ăn không hề rẻ, mà mùi vị cũng bình thường, dựa vào lượng dinh dưỡng này mà luyện thể thì chắc chắn không đủ.
Ăn cơm trưa xong, cậu mua một hộp sữa tươi, rồi dạo quanh sân trường. Dưới cái nắng chói chang, Khương Ninh tìm một gốc cây đại thụ, ngồi xuống dưới nghỉ ngơi.
So với phòng học ồn ào ngột ngạt, cậu càng thích không gian rộng rãi, thoáng đãng.
Dưới gốc cây đại thụ không chỉ có Khương Ninh, mà còn có hai nữ sinh đáng yêu giống hệt nhau, mặc trang phục cũng y hệt, đang ghé vào nhau thì thầm. Hai nàng thấy Khương Ninh đến, tiếng nói càng nhỏ đi, gần như chỉ còn là tiếng muỗi vo ve.
Một trong hai nữ sinh tên là Trần Tư Vũ, là bạn cùng lớp với Khương Ninh. Còn nữ sinh kia, Khương Ninh không quen biết.
Khương Ninh nhắm mắt tĩnh tu, tiếng thì thầm của hai người lọt vào tai cậu.
"Tỷ tỷ, trong lớp mình có một nam sinh rất đẹp trai đó nha."
"Thật sao, đẹp trai đến mức nào vậy?"
"Đẹp trai hơn cả idol nam Hàn Quốc luôn ấy, cậu ấy tên là Hoàng Trung Phi. Chiều nay chúng ta đổi ca lên lớp, tỷ tự mình mà xem."
"Ừm ừm được thôi, sẽ không bị phát hiện chứ?" Trần Tư Tình do dự.
"Yên tâm đi, tỷ thấy nam sinh bên cạnh không? Cậu ấy cùng lớp với muội, hình như tên là Khương gì đó, muội quên rồi. Tỷ đến chào hỏi cậu ấy đi, coi như diễn tập trước, đảm bảo sẽ không bị nhận ra đâu."
Trần Tư Tình đồng ý, nghe có vẻ rất kích thích, mà nàng thì lại thích nhất những chuyện kích thích.
Nàng bước đến bên cạnh Khương Ninh, khẽ gọi: "Bạn học, bạn học."
Khương Ninh mở mắt: "Có chuyện gì à?"
"Cậu là lớp 8 phải không? Sáng nay tôi có thấy cậu rồi, tôi là Trần Tư Vũ." Trần Tư Tình tỏ vẻ bình thường, không chút lộ sơ hở.
Một bên, Trần Tư Vũ thầm vui trong lòng. Nàng và tỷ tỷ thường ỷ vào vẻ ngoài giống nhau để trêu chọc người khác. Mỗi khi người khác bị đánh lừa, nàng lại cảm thấy một niềm vui sướng lạ thường, như thể vừa giành được một chiến thắng vậy.
Khương Ninh nói: "Cô không phải Trần Tư Vũ."
Cậu nhìn về phía Trần Tư Vũ thật sự, nói: "Cô ấy mới là Trần Tư Vũ."
Dứt lời, cặp song sinh trợn tròn mắt.
"Cậu nghe lén chúng tôi nói chuyện à?" Trần Tư Vũ hỏi ngược lại.
"Không hề, giọng các cô nói nhỏ thế, ai mà nghe được chứ?" Khương Ninh không thừa nhận.
"Cũng phải." Trần Tư Vũ nói: "Vậy sao cậu lại phát hiện ra?"
"Ta vừa liếc m���t đã nhận ra nàng không phải cô. Còn về nguyên nhân, cô tự đoán xem."
Trần Tư Vũ đương nhiên không đoán ra được.
Không nhận được câu trả lời, lòng nàng như có mèo cào. Nàng và tỷ tỷ là sinh đôi cùng trứng, vẻ ngoài gần như giống hệt nhau, ngay cả giọng nói cũng như nhau, việc đổi vai chưa bao giờ bị phát hiện.
Hôm nay lại bại dưới tay Khương Ninh, thật quá khó hiểu.
Nàng khó mà không tò mò, rốt cuộc Khương Ninh đã phát hiện ra điểm khác biệt bằng cách nào?
Nàng nhất định phải làm rõ, nếu không sau này nàng và tỷ tỷ đổi vai, há chẳng phải sẽ bị lộ sao?
Khương Ninh không có thời gian đôi co với hai người, tùy tiện đối phó vài câu rồi nhắm mắt tu luyện.
Trần Tư Vũ thấy vậy, thừa lúc Khương Ninh nhắm mắt, hung hăng trợn mắt nhìn cậu vài cái cho hả giận.
Khương Ninh thả thần thức ra, chi tiết nhỏ nhặt này của nàng căn bản không thể thoát khỏi sự nắm bắt của cậu. Lúc này ánh nắng vừa vặn, cậu tựa mình dưới bóng cây rậm rạp, vận chuyển "Hóa Tinh Quyết".
Trong cảm ứng thần thức, linh khí xung quanh như dòng nước, d��n dập đổ về phía cậu. Còn vật chất trong ánh sáng mặt trời rực rỡ, cũng theo đó bị cậu hấp dẫn.
Hai loại năng lượng tập trung quanh thân Khương Ninh.
Trần Tư Vũ thấy Khương Ninh không thèm để ý mình, vừa tức giận vừa buồn cười. Là một trong hai người sinh đôi, hai tỷ muội các nàng thanh thuần đáng yêu, mỗi lần cùng xuất hiện trước mặt nam sinh đều sẽ thu hút sự chú ý. Một cặp tỷ muội sinh đôi xinh đẹp, ai mà chẳng thích chứ?
Bình thường Trần Tư Vũ lên mạng, thấy những lời cư dân mạng nói rằng, sinh đôi là mơ ước của đàn ông.
Nàng đã là học sinh cấp ba, cũng hiểu biết đôi chút về những khía cạnh đó. Mỗi lần thấy những lời này, trong lòng không thoải mái nhưng lại mang theo chút ưu việt không tên.
Có lúc thấy nữ sinh xinh đẹp hơn mình, nàng cũng không hề đố kỵ, dù sao, nàng là "gấp đôi", ai mà có thể từ chối 1+1 cơ chứ.
Vậy mà Khương Ninh lại không ngờ không hề để ý đến các nàng, thật khiến người ta tức giận, quá đáng tức giận!
Mùa hè vốn đã nóng bức, giờ thêm hỏa khí trong người nàng lại càng hừng hực.
Trần Tư Vũ định kéo tỷ tỷ đến phòng học mát mẻ. Mặc dù phòng học không có điều hòa, nhưng có quạt trần lớn.
Lúc này, nàng đột nhiên cảm thấy một luồng khí lạnh. Nàng hơi nghi hoặc, rồi sau đó phát hiện, luồng khí lạnh ấy lại truyền đến từ bên cạnh Khương Ninh.
Nàng thử nhích lại gần một chút, lại thấy lạnh hơn lúc nãy.
Trần Tư Vũ cảm thấy có lẽ mình bị ảo giác, nhưng cái cảm giác mát mẻ ấy lại vô cùng chân thật. Nhà nàng có điều hòa, nhưng cái lạnh lẽo này khác với cái lạnh do điều hòa phát ra, nó tự nhiên hơn nhiều, giống như làn gió nhẹ xuyên qua da thịt trong mùa hè nóng bức, mang lại cảm giác sảng khoái từ tận đáy lòng.
Nàng lùi xa Khương Ninh hai bước, luồng khí lạnh liền biến mất. Trên mặt Trần Tư Vũ thoáng qua một tia nghi ngờ. Nàng kéo tỷ tỷ Trần Tư Tình sang một bên, lặng lẽ kể lại phát hiện của mình.
Trần Tư Tình không khỏi kinh ngạc, nhưng lại bày tỏ rằng không hiểu gì cả. Nàng sờ trán muội muội, nghi ngờ đầu óc muội muội có vấn đề.
Trần Tư Vũ đã dặn trước tỷ tỷ phải chú ý cảm nhận kỹ càng một chút. Vì vậy, hai người cùng nhau đến gần Khương Ninh, kết quả Trần Tư Vũ phát hiện luồng khí lạnh ấy lại biến mất.
Tỷ tỷ nhìn nàng bằng ánh mắt như nhìn kẻ ngốc.
Trần Tư Vũ thầm nghĩ: 'Ta thật ngốc, thật mà.'
Trần Tư Tình tỷ tỷ không phóng khoáng như muội muội. Tính cách nàng nhút nhát, không quen tiếp xúc với nam sinh, vì vậy đã giữ khoảng cách với Khương Ninh.
Trần Tư Vũ vừa than thở xong, đột nhiên một luồng khí lạnh truyền đến. Vẻ mặt nàng lập tức trở nên vô cùng đặc sắc, phấn khích kêu lên: "Tỷ tỷ, mau lại đây, có, có rồi!"
Trần Tư Tình bất đắc dĩ lại gần, đứng im ba giây, rồi liếc nhìn muội muội: "Không có mà?"
Trần Tư Vũ cũng nhận ra, bèn nói đầy chắc chắn: "Lại không có nữa rồi?"
Trần Tư Tình cảm thấy muội muội đang trêu mình, bèn tức giận hất tay bỏ đi.
Trần Tư Vũ bất đắc dĩ, nàng thật sự không lừa tỷ tỷ mà!
Tỷ tỷ bình thường ở bên ngoài rất nhút nhát, nhưng trước mặt mình lại rất mạnh mẽ.
Trước khi đi, Trần Tư Vũ liếc nhìn Khương Ninh một cái, cảm thấy hôm nay mình quá xui xẻo.
Chờ cặp sinh đôi rời đi, Khương Ninh mở mắt, khóe môi hé nụ cười, trong lòng vui vẻ.
Cậu là cố ý.
Mới bắt đầu tu luyện "Hóa Tinh Quyết", dẫn động tinh thần lực, không gian xung quanh xuất hiện chút dị thường, khiến Trần Tư Vũ cảm nhận được sự thay đổi nhiệt độ.
Nhưng không lâu sau, Khương Ninh đã có thể tùy ý khống chế nhiệt độ quanh thân, biến mình thành một chiếc điều hòa di động, thật dễ dàng.
Trêu chọc Trần Tư Vũ chỉ là nhất thời nảy ra ý định, lúc đầu các nàng đã lấy cậu làm đối tượng trêu đùa, bây giờ cậu "hoàn trả" lại, Khương Ninh cảm thấy rất tuyệt.
Chỉ tại truyen.free, vạn ngàn câu chữ này mới có thể tỏa sáng đúng giá trị của chúng.