(Đã dịch) Trùng Sinh Nhật Thường Tu Tiên - Chương 696: Dụ bắt
Đêm ngày 10 tháng 12, tiết tự học cuối cùng của buổi tối.
Tân Hữu Linh đứng trên bục giảng, quản lý lớp học, nàng đang lật xem danh sách ghi lại các tiết mục đăng ký cho dạ tiệc Nguyên Đán của các bạn.
Đầu tiên là tiết mục võ thuật kết hợp cổ kim của Quách Khôn Nam và Đan Khải Tuyền.
Tiếp đó, Ngô Tiểu Khải sẽ trình diễn điệu nhảy bóng rổ tự sáng tạo.
Kế tiếp, Hồ Quân đăng ký cho Thôi Vũ tiết mục nuốt sống nhện, ừm, Tân Hữu Linh nhấc bút gạch bỏ tiết mục này.
Sau đó, Du Văn báo tiết mục 'Đại Thánh kết hôn'.
Tân Hữu Linh không hiểu rõ tiết mục này, nhưng luôn cảm thấy nó không mấy đáng tin cậy.
Phía sau rốt cuộc có một tiết mục bình thường hơn, là điệu múa của Bạch Vũ Hạ.
Tân Hữu Linh đánh dấu sao, biểu thị đây là tiết mục nàng coi trọng nhất.
Tiếp đó, Khương Ninh đăng ký rất ngắn gọn, chỉ có hai chữ 'Ma thuật'.
Tân Hữu Linh không đoán được, rốt cuộc hắn chuẩn bị biểu diễn loại ma thuật gì.
Trong lúc suy nghĩ về dạ tiệc Nguyên Đán, Tân Hữu Linh lại nhớ đến lời dặn dò của chủ nhiệm lớp, rằng trước Nguyên Đán sẽ tổ chức một kỳ thi liên trường khối mười một.
Phạm vi kỳ thi liên trường lần này vô cùng rộng, không chỉ có Vũ Châu Nhị Trung – trường mạnh nhất thành phố Vũ Châu, Bôi Huyện Nhất Trung, mà còn có các trường khác trong tỉnh An Huy như Vu Thành Nhất Trung, Cửu Hoa Nhất Trung, Thơ Thành Nhị Trung.
Những trường học kể trên đều không hề kém cạnh Vũ Châu Nhị Trung, thậm chí còn nhỉnh hơn một bậc.
So với họ, Vũ Châu Tứ Trung lại tỏ ra vô cùng nhỏ bé, căn bản không được xếp hạng.
Tân Hữu Linh cảm thán, đây mới chỉ là kỳ thi liên trường khối mười một, sau này khi lên khối mười hai, còn có kỳ thi liên trường Bát Hiệu, tuy gọi là tám trường nhưng thực chất có hàng trăm trường cấp ba trong tỉnh tham gia, đề thi khó ngang ngửa kỳ thi đại học, hàm lượng vàng cực cao.
Trải qua từng vòng sát hạch, cuối cùng họ sẽ gặp nhau trên trường thi mang tên đại học.
Tân Hữu Linh nghĩ đến thành tích của mình, khẽ thở dài một tiếng, nàng cầm lấy bài thi và thầm nhủ:
"Dù sao đi nữa, trước tiên phải giữ vững vị trí trong top ba của lớp, đối với học sinh cấp ba mà nói, thành tích mới là điều mang lại sự tự tin."
...
So với nỗi lo lắng của nữ lớp trưởng, Trần Tư Vũ ghé sát Khương Ninh thì thầm: "Nghe đồn, chúng ta sắp thi rồi đó!"
Tiết Nguyên Đồng gối đầu lên cánh tay, trông như sắp chìm vào giấc ngủ: "Tuyệt quá rồi, không cần dậy sớm tự học nữa!"
Trần Tư Vũ lướt nhìn qua Tiết Nguyên Đồng nhỏ bé, r���i đưa mắt về phía Sài Uy, trong đôi mắt ẩn chứa chiến ý, lần này, ta sẽ đoạt lại Bạch Vũ Hạ!
À, Bạch Vũ Hạ bây giờ không còn ngồi cùng bàn với Sài Uy nữa, mà ngồi ngay bên cạnh nàng.
Nhưng, đây là vì Cảnh Lộ đi học bồi dưỡng, một khi Cảnh Lộ trở lại, Bạch Vũ Hạ sẽ lại lần nữa rời xa nàng.
Điều Trần Tư Vũ mong muốn, không phải là một đêm hoan hảo, mà là bạc đầu giai lão!
So với Trần Tư Vũ, động lực học tập của Bạch Vũ Hạ rất mạnh, thành tích hiện tại của nàng đứng thứ tư trong lớp 8, hạng trong lớp nàng khá hài lòng, chủ yếu là xếp hạng toàn khối quá ư lúng túng.
Trần Khiêm đứng thứ ba trong lớp, top mười toàn trường, còn nàng thì loanh quanh ở vị trí hai mươi, ba mươi, chênh lệch quá lớn.
Bạch Vũ Hạ được Khương Ninh kèm riêng, Trần Tư Vũ nghe không hiểu, không cách nào tham gia cùng.
Nàng ra hiệu cho Đồng Đồng lại gần thêm chút nữa, rồi bắt đầu buôn chuyện.
Tiết Nguyên Đồng ôm chiếc chăn lông nhỏ của mình, di chuyển đến bàn học của Trần Tư Vũ.
"Tớ kể cậu nghe này, chiều nay sau khi ăn cơm xong quay lại rửa chén, tớ thấy Bàng Kiều hỏi xin phương thức liên lạc của một nam sinh." Trần Tư Vũ hạ thấp giọng.
Tiết Nguyên Đồng: "Hỏi thế nào?"
Trần Tư Vũ: "Tớ thấy rõ ràng lắm, lúc nàng quay lại bàn ăn, cố ý va vào một học đệ khối mười, rồi cố ý làm rơi chén xuống đất, bắt học đệ bồi thường tiền cho nàng."
"Đây không phải là lừa tiền sao!" Tiết Nguyên Đồng mở to mắt.
Trần Tư Vũ: "Ai bảo không phải chứ, chính là lừa tiền đó!"
Bạch Vũ Hạ đang học bài, nhíu mày, "Chén của nàng là chén inox mà, tớ nhớ là, ừm..."
Vì chén của Bàng Kiều rất lớn, lại độc đáo, nên Bạch Vũ Hạ mới nhớ.
Tuy nhiên, nàng sẽ không lớn tiếng chê chén của người khác, như vậy không hay lắm.
Được giáo dục tốt, có tố chất cao, Bạch Vũ Hạ không thích chê bai người khác.
Thế thì vấn đề là đây, chén inox của Bàng Kiều, tại sao lại làm vỡ được?
Trần Tư Vũ nói: "Lúc Bàng Kiều nhặt chén, nàng nhân cơ hội bẻ cong cái chén."
Bạch Vũ Hạ im lặng.
"Sau đó thì sao?" Tiết Nguyên Đồng tò mò hỏi.
"Học đệ bỏ tiền bồi thường chén cho nàng, Bàng Kiều nói nàng muốn mạo danh tiền QQ, phải thêm QQ của học đệ để nhận lì xì."
"Có thêm không?" Tiết Nguyên Đồng hỏi.
Trần Tư Vũ lắc đầu: "Không có, học đệ ném xuống 10 đồng tiền rồi bỏ chạy."
Bạch Vũ Hạ: "Khụ."
Trần Tư Vũ: "Sau đó Bàng Kiều lại tìm một học đệ khác, người kia ném xuống 20 đồng tiền rồi chạy."
Tiết Nguyên Đồng chợt nảy ra ý tưởng, "A, đây chẳng phải là một đại kế kiếm tiền sao? Dễ dàng kiếm được bao nhiêu tiền!"
Trần Tư Vũ đồng ý, rồi chợt nàng lâm vào trầm tư, phát hiện một điểm mù: "Không ổn rồi, đây là một việc nặng! Đầu tiên chúng ta phải bẻ cong được chén cái đã!"
Tiết Nguyên Đồng: "Ý là, tìm một người có thể bẻ cong chén, thì việc làm ăn này có thể thực hiện được sao?"
Trần Tư Vũ chợt nảy ra ý, "Đường Phù! Nàng tuy không đủ thông minh, nhưng sức lực khá lớn!"
Đường Phù chính là học sinh thể dục!
Bạch Vũ Hạ nghe Trần Tư Vũ nhận xét về Đường Phù, nàng âm thầm suy nghĩ, Đường Phù dù sao cũng có sức lực lớn, không như Trần Tư Vũ, vừa không thông minh, sức lực cũng chẳng lớn.
Trần Tư Vũ nhạy bén nhận ra nét mặt nhỏ xíu của Bạch Vũ Hạ, nàng hỏi: "Cậu không cảm thấy Đường Phù rất ngốc sao?"
Bạch Vũ Hạ nghe vậy, chỉ cảm thấy vô cùng hoang đường, hệt như một người mù chỉ vào kẻ què, cười nhạo: "Này, ngươi là người tàn phế".
Trên gương mặt xinh đẹp của Bạch Vũ Hạ chỉ có sự bình tĩnh: "Tớ không thích sau lưng phê bình người khác, đặc biệt là nói xấu người khác, cảm giác... không hay lắm."
Lời vừa nói ra, Tiết Nguyên Đồng lập tức cảm thấy Bạch Vũ Hạ thật là băng thanh ngọc khiết, là một tấm gương đạo đức!
Trần Tư Vũ không ưa nhất vẻ thánh thiện của nàng, nàng vắt hết óc, phát huy trí tuệ đến mức tận cùng, thi triển Di Hoa Tiếp Mộc Đại Pháp, nàng nói: "Thế nhưng có lúc Khương Ninh cũng nói xấu người khác đó chứ!"
Bạch Vũ Hạ nhàn nhạt nói: "Hắn thì khác."
...
Đêm ngày 10 tháng 12, mười giờ rưỡi.
Trong căn phòng thuộc Thiên Phủ Ngưu Đỉnh Ký, tám chín thiếu niên vây quanh một chiếc bàn tròn, tề tựu tại đây, vốn dĩ không khí nên nhiệt tình như lửa, nhưng lại có vẻ yên tĩnh lạ thường.
Võ Doãn Chi bưng lên một ly bia, một hơi uống cạn trong bực bội.
Nét mặt hắn nghiêm túc: "Mấy anh em, tôi có lỗi với mọi người, mọi người đừng lo lắng, tôi sẽ nói thật lòng, nhà tôi cũng có chút tiền, thế lực cũng không nhỏ."
"Cho nên, mọi người vẫn có thể trở lại Tứ Trung học tiếp, hãy tin tôi!"
Lời hắn vừa dứt, không khí trầm mặc một lát, Thường Dật – tên tiểu đệ số một thường ngày – lên tiếng hỏi: "Vũ ca, nếu như không về được thì sao?"
"Đúng vậy, cái lão phó hiệu trưởng đó quyết tâm khai trừ chúng ta rồi!"
"Mẹ kiếp, ai mà ngờ đánh một trận mà hậu quả lại nghiêm trọng đến thế!"
"Cái thằng họ Trang cũng ra tay mà!"
"Dựa vào đâu mà nó lại không sao!"
Cả phòng riêng nhất thời kích động, có học sinh nước bọt bay tứ tung mắng: "Nếu như trường học không cho chúng ta một lời giải thích thỏa đáng, chúng ta sẽ kéo phụ huynh đến cổng trường làm loạn!"
Thường Dật: "Đúng, dựa vào đâu chứ, đến lúc đó chúng ta sẽ gọi tất cả phụ huynh đến, mười mấy bậc cha mẹ sẽ làm loạn ở cổng trường!"
"Đốt vàng mã, tặng vòng hoa!" Có học sinh hô to.
Tình cảnh quần chúng sục sôi một lát, Võ Doãn Chi an ủi vài câu, mọi người dần dần bình tĩnh lại, nỗi hoang mang về tương lai trong lòng cũng vơi đi nhiều, hơn nữa sau khi trải qua cảm xúc kích động dữ dội, đám người cũng đói bụng, nhao nhao ăn món thịt bò hầm nóng hổi.
Võ Doãn Chi chứng kiến tất cả những điều này, ánh mắt hắn càng thêm lạnh lẽo một bậc.
Trưa ngày 11 tháng 12.
Ngoại ô Vũ Châu.
Một chiếc ô tô con màu đen dừng bên cạnh bãi rác bỏ hoang, một nam sinh đội mũ trùm xuống xe.
Chỉ lát sau, từ xa lại có một chiếc xe van đi tới, cửa xe mở ra, ba người trung niên xuất hiện.
Trong đó, người đàn ông đầu trọc cường tráng đó lên tiếng: "Tiểu Võ tử, gọi thúc tới làm gì?"
Thái độ hắn tuy đủ khách khí, nhưng trên mặt lại ẩn chứa nụ cười lạnh lẽo, mang đến cho người ta một cảm giác điên rồ.
Võ Doãn Chi lướt mắt nhìn ba người, ngoài hai người trung niên đó, một người có xương gò má rất cao, người còn lại có lông mày rất ngắn, tướng mạo khá đặc trưng, nhưng lại mang đến cho người ta cảm giác có một luồng lệ khí khó tả.
Võ Doãn Chi nói: "Giả thúc, ngày nhỏ thúc từng cùng cha cháu bôn ba, hôm nay cháu có một chuyện muốn nhờ thúc."
Hắn đưa ra một tấm hình.
Mà người trong hình, rõ ràng là Trang Kiếm Huy.
Sau hai mươi phút, Võ Doãn Chi lại lần nữa ngồi lên chiếc ô tô con, ừm, người lái xe là chính hắn, không có tài xế riêng.
Lần này, Võ Doãn Chi cẩn thận hơn rất nhiều.
Lần trước hắn sai người giáo huấn Bàng Kiều, vì để lại tin nhắn điện thoại, suýt nữa bị điều tra ra thân phận thật sự.
Sau khi rút kinh nghiệm, hắn đã trao đổi hoàn toàn offline, dù cuối cùng có xảy ra chuyện gì, hắn cũng có thể che giấu rất kỹ.
Bởi vì những người dưới trướng Giả thúc, trước đó đã bị cha hắn phân chia ra.
Rất nhiều chuyện công trình phía trên, đều do Giả thúc cùng bọn họ quản lý.
Võ Doãn Chi nghĩ đến gương mặt của Trang Kiếm Huy, nét mặt hắn dần dần trở nên âm tàn, "Đợi đấy lão tử."
...
Ban đêm, 9 giờ 20 phút.
Lớp thực nghiệm Một.
Trang Kiếm Huy trong nhóm chat Wechat nhỏ đã @ Đinh Xu Ngôn: "Cửa tiệm kia tớ đã đặt xong rồi, ông chủ dùng toàn cá trê vàng hoang dã, nghe nói mùi vị không tệ, rất nhiều nhân viên Trường Thanh Dịch thường đến quán ông ấy, đến lúc đó lại gọi thêm một phần lẩu ếch nữa."
Khu biệt thự Hổ Tê Sơn.
Đinh Xu Ngôn ngồi trên ghế sofa, xuyên qua cửa sổ sát đất, nhìn về phía xa cảnh núi non bên ngoài, hồ Vũ phản chiếu ánh trăng thanh khiết.
Trên tấm kính cửa sổ sát đất, cũng in bóng nàng, thiếu nữ trong bộ váy trắng, vòng eo hoàn mỹ vô cùng.
Chẳng qua không hiểu vì sao, khi Đinh Xu Ngôn gõ ra chữ "Tốt" đó, giác quan thứ sáu bỗng nhiên réo vang.
Một luồng rùng mình khó tả, cuộn qua toàn thân nàng.
Dường như nếu nàng trả lời "Tốt", liền sẽ gặp bất hạnh.
Cảm giác này cực kỳ hiếm khi xuất hiện, nhưng mỗi lần xuất hiện, tất nhiên đều ngụ ý điều chẳng lành.
Đinh Xu Ngôn nhíu mày, nàng nhẹ nhàng đứng dậy, sửa sang lại váy, đi xuyên qua phòng khách, men theo cầu thang xoắn ốc xuống lầu.
Nàng nhìn chằm chằm cánh cửa phòng bếp, đưa tay chạm vào tường để truyền đi tĩnh điện, sau đó, nàng mới cẩn thận mở cửa, nhẹ nhàng ngửi một hơi.
Ừm, không có mùi khí gas bị tăng thêm chất tạo mùi hôi.
Như vậy, vấn đề đại khái nằm ở lời mời của Trang Kiếm Huy.
Nàng từ trong tủ lạnh hái mấy quả nho, rồi lại lên lầu hai.
Lâm Hàm đang đi bộ trên máy chạy bộ, nhìn thấy hàng loạt động tác của nàng, cảm thấy vô cùng kỳ lạ.
Đinh Xu Ngôn phát hiện sự tò mò của cô, liền đưa cho Lâm Hàm mấy quả nho, nói: "Cô cô, ăn nho không ạ?"
Mặc dù Trang Kiếm Huy lại lần nữa mời, nhưng vì giác quan thứ sáu đã cảnh báo trước, Đinh Xu Ngôn từ chối: "Buổi tối cháu không muốn ra ngoài, các chú cũng đừng đi."
Lúc Trang Kiếm Huy đang thất vọng, Lâm Hàm gửi tin nhắn trong nhóm chat: "Đừng mà, các cháu đi vào tiệm mua, nấu xong rồi mang về cho cô, chúng ta ăn ở nhà."
Trang Kiếm Huy: "Ok!"
Đinh Xu Ngôn không yên tâm lắm, gửi một tin nhắn: "Chú ý an toàn."
Trang Kiếm Huy cũng không để ý: "Hai thằng đàn ông to lớn như chúng ta, sợ gì nguy hiểm chứ?"
Lâm Tử Đạt ngồi hàng ghế sau, đang nâng niu chiếc máy chơi game 3DS, cũng không nhìn tin nhắn nhóm.
...
'Bờ Sông Ngư Phường' mở trên đường Nam Hoành, tuy vị trí không mấy ưu việt, nhưng nhờ nguyên liệu tươi ngon, hương vị đậm đà, dù giữa vô vàn món ăn ngon ở Vũ Châu, tiệm vẫn gây dựng được danh tiếng, thu hút đông đảo khách hàng.
Buổi tối sau khi tan học, Khương Ninh cưỡi xe điện, Tiết Nguyên Đồng cõng nồi.
Bởi vì buổi trưa Khương Ninh chơi vé cào, trúng được hai trăm đồng, nên hắn tính toán tiêu xài một phen.
Dọc đường đi, Tiết Nguyên Đồng lẩm bẩm trong cái miệng nhỏ nhắn: "Đắt quá đi mất, chi bằng hai đứa mình ra bờ sông bắt cá, tớ làm cho cậu ăn."
"Hoặc là để mẹ tớ nấu cho cậu ăn." Nàng không muốn Khương Ninh tốn nhiều tiền, cảm thấy xót xa.
"Không sao cả, thỉnh thoảng ăn một bữa ngon cũng được, hơn nữa, tiền là do trúng số độc đắc mà có, thuộc loại của bất nghĩa, nhất định phải tiêu hết nhanh chóng." Khương Ninh nói, bọn họ tan học đi ngang đường Nam Hoành, mỗi lần đi qua tiệm này, hắn luôn có thể nhận ra ánh mắt tò mò mà Tiết Nguyên Đồng hướng về phía nó.
Khương Ninh nhớ đến kiếp trước của hắn, mỗi lần sau buổi tự học tối cấp ba, cô độc về nhà, nhìn những quán ăn cao cấp dọc đường với ánh đèn neon rực rỡ.
Hắn đi qua suốt ba năm, nhưng chỉ có thể đứng nhìn, chưa bao giờ có ý niệm đặt chân vào đó để tiêu tiền.
Hoặc giả đối với hắn mà nói, xuất thân nghèo khổ từ nông thôn, tự nhiên khiến hắn cho rằng, những nơi đó cách biệt với hắn, không phải loại người như hắn có thể lui tới được.
Khương Ninh không muốn Tiết Nguyên Đồng cũng như vậy.
Cho nên, hắn phải dẫn Đồng Đồng, hung hăng "chà đạp" tiệm này một phen.
Tiết Nguyên Đồng khuyên can mấy lần, Khương Ninh căn bản không nghe, cuối cùng, nàng hừ một tiếng nói:
"Được rồi, nếu cậu đã muốn ăn như vậy, tớ sẽ đi cùng cậu xem thử!"
Xe điện chạy đến bên cạnh đài phun nước nhỏ, Khương Ninh dừng xe điện lại, hắn được nhân viên phục vụ tại cửa mời vào khu hồ cá bên trong, chọn hai cân cá trê vàng.
Tiết Nguyên Đồng vẫn nhìn chằm chằm vào cách bài trí trong tiệm, cho đến khi Khương Ninh khẽ véo nàng.
Tiết Nguyên Đồng mới đưa cái nồi trong tay ra.
Khương Ninh nói: "Cho vào cái nồi này để mang đi, bên ngoài giúp chúng tôi bọc mấy lớp màng bọc thực phẩm."
Nhân viên phục vụ sững lại, vội vàng nói: "Được thôi."
Vì quán làm ăn rất tốt, cần phải chờ đợi, vì vậy Khương Ninh và Tiết Nguyên Đồng tìm một chỗ ngồi, vừa ăn bỏng ngô, vừa chờ món ăn được nấu chín.
Mười phút sau.
Bên ngoài có một chiếc taxi lái tới, Trang Kiếm Huy và Lâm Tử Đạt xuống xe.
Trang Kiếm Huy nhìn tấm biển 'Bờ Sông Ngư Phường', cười nói: "Ông chủ tiệm này, trước kia là quản lý chuỗi ngư phường ở An Thành của chúng ta, sau đó nghe nói nội bộ có vấn đề, vị quản lý này liền ra ngoài tự khởi nghiệp."
Lâm Tử Đạt cất máy chơi game, nói: "Nếu tiệm này làm ăn tốt như vậy, chắc chắn ông chủ đã học được bản lĩnh thật sự."
Nói đến đây, Trang Kiếm Huy nói: "Cái ngư phường ở An Thành đó quả thật không tệ, ban đầu có một khoảng thời gian, Xu Ngôn và mấy người bạn của cô ấy thường cùng nhau đi ăn."
Đúng lúc hai người chuẩn bị bước vào cửa tiệm, bên cạnh con hẻm nhỏ, đột nhiên chạy tới một cô gái gầy gò, nàng đi khập khiễng, ngực và đầu gối quần còn dính đầy bụi bặm.
Nàng thấy Trang Kiếm Huy, như thấy cứu tinh, vội vàng cầu khẩn: "Anh ơi, có thể giúp em một chuyện không, em vừa lái xe bị ngã, điện thoại di động không tìm thấy, các anh có thể giúp em gọi điện thoại được không!"
Trang Kiếm Huy quan sát một chút, sau đó cùng Lâm Tử Đạt liếc mắt nhìn nhau.
Lâm Tử Đạt vừa chơi 3DS, mở chế độ 3D, lại còn chơi trên xe, hơi bị chóng mặt, đầu óc hắn so với bình thường có chút thả lỏng, không nói thêm gì.
Trang Kiếm Huy móc điện thoại di động ra, nói: "Em đọc số điện thoại đi."
"Cảm ơn, cảm ơn,..." Cô bé vội vàng đọc số điện thoại.
Rất nhanh, điện thoại đã nối máy, cô bé chạy đến đầu đường, nhìn vào bên trong, nàng đi vòng vèo mấy bước, lúng túng nói: "Anh ơi, anh có thể giúp em bật đèn pin tìm một chút được không?"
Trang Kiếm Huy cảm thấy có chút chậm trễ thời gian, nhưng cũng không nghĩ nhiều, cùng Lâm Tử Đạt đi về phía giao lộ hơi tối tăm.
Bất tri bất giác, hắn dần dần bước vào con đường nhỏ này, Lâm Tử Đạt mượn đèn flash từ điện thoại di động của Trang Kiếm Huy, đột nhiên nhìn thấy, trên cổ cô bé có một hình xăm, trông hình dáng dường như kéo dài xuống phía dưới.
Trong lòng Lâm Tử Đạt chợt thắt lại, theo tiềm thức lùi lại một bước.
Lúc này, hai bên trong bóng tối, vài bóng người bước ra.
Một người đàn ông đầu trọc cười lạnh lùng, giọng nói cực kỳ đáng sợ: "Đến rồi à, lão đệ?"
Bản dịch này là thành quả lao động độc đáo của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào.