Buổi tự học tối tan trường.

Đông về, đêm giá rét càng thêm buốt giá. Thường ngày vào giờ này, trên bờ đê còn lác đác vài người đi dạo, giờ đây tất cả đều biến mất không một bóng người.

Tiết Nguyên Đồng ngồi sau xe đạp điện, thân thể nhỏ bé của nàng tựa sát vào Khương Ninh, cảm nhận hơi ấm và mùi hương mát lành từ hắn.

Giữa cánh đồng hoang vắng không người, một con đường nhựa thẳng tắp dẫn về phía đông đen kịt. Giữa trời và đất, chỉ có hai người họ.

Tiết Nguyên Đồng không mảy may sợ hãi, chỉ cảm thấy hoàn toàn yên lòng.

Mỗi khoảnh khắc, nàng lại mơ màng: 'Giá như cứ mãi như thế này thì tốt biết mấy.'

Giờ đây nàng ở thật gần Khương Ninh, chỉ cần nhích lên phía trước là có thể chạm vào hắn, đưa tay ra là có thể véo tai hắn. Cứ mỗi khi nàng gọi Khương Ninh, hắn sẽ lập tức đáp lời.

Nàng đoán được, chỉ vài phút nữa thôi, nàng sẽ trở về mái ấm áp áp của mình, buổi tối còn có biết bao thời gian giải trí. Giờ phút này nàng đang đắm chìm trong niềm hạnh phúc, và tương lai sắp đón chào cũng đầy ắp niềm vui.

Bởi vậy, nàng thực sự mong thời gian ngừng lại ở khoảnh khắc này.

Chẳng qua, Tiết Nguyên Đồng rốt cuộc không ích kỷ đến thế. Nàng dù nghĩ vậy, nhưng nếu Khương Ninh không muốn thì sao? Chắc chắn hắn sẽ không vui vẻ, và như vậy Tiết Nguyên Đồng cũng sẽ chẳng vui gì.

Nàng luôn cảm thấy, sau này Khương Ninh nhất định sẽ trở nên rất giỏi giang. Ừm, không biết khi đã giỏi giang rồi, liệu hắn có vui vẻ hơn không.

Tiết Nguyên Đồng nghĩ đến đây, nàng lại nhích lên phía trước thêm chút, dùng bắp chân mềm mại trêu chọc hắn.

Khương Ninh phát hiện ra: "Sắp đến nhà rồi, đừng vội."

Tiết Nguyên Đồng cười hì hì: "Con có vội đâu, anh cứ đi chậm lại một chút nữa đi."

Nghe vậy, Khương Ninh giảm tốc độ. Cây cối hai bên đường dần hiện rõ, mái tóc Tiết Nguyên Đồng đang bay giờ cũng từ từ buông xuống.

Nàng hỏi: "Tối nay anh còn làm xích Lộng Ngọc nữa không?"

Khương Ninh: "Ừm, anh đã làm kha khá rồi."

Tiết Nguyên Đồng: "Vậy em giúp anh "rèn luyện" máy tính."

Khương Ninh khịt mũi coi thường: "Ngày nào mà em chẳng "rèn luyện" máy tính giúp anh?"

Tiết Nguyên Đồng: "Điều đó chứng tỏ máy tính của anh cần được "rèn luyện"."

Khương Ninh: "Máy tính của anh là cấu hình đỉnh cao, dù không "rèn luyện" thì hiệu năng cũng rất mạnh."

Tiết Nguyên Đồng: "Hừ, lần trước anh còn bảo tai nghe của anh là loại đỉnh cấp, vậy mà sao vẫn lag giật."

Khương Ninh: "Không giống nhau."

Tiết Nguyên Đồng: "Không giống ch��� nào?"

Khương Ninh không muốn đôi co với nàng. Đôi khi hai người cãi nhau có thể kéo dài rất lâu, Tiết Nguyên Đồng toàn nói lý lẽ cùn, nếu Khương Ninh không ra tay ngăn lại, chưa chắc đã nói lại được nàng.

Tiết Nguyên Đồng thấy Khương Ninh không nói gì, liền cười tà tà.

Trước kia mẹ đi làm, nàng ở nhà chỉ có thể lầm bầm một mình, giờ có Khương Ninh, nàng có thể nói mãi, nói mãi không thôi.

Nàng thấy Khương Ninh thường xuyên ngơ ngác, như một khúc gỗ vậy, nàng cũng rất muốn "kích hoạt" hắn.

Sau một thoáng im lặng ngắn ngủi, xe đạp điện chạy xuống bờ đê, hướng về phía căn nhà cấp bốn ở phía nam.

Trước căn nhà cấp bốn, ánh đèn vàng ấm áp thắp sáng, dì Cố đứng bên tường, nhìn về phía tây.

Bỗng nhiên, một vệt sáng xuyên qua màn đêm u tối.

"Mẹ ơi, con về nhà rồi!" Tiết Nguyên Đồng vẫy tay từ trên xe đạp điện. Nếu không phải nàng còn quá nhỏ, nàng thậm chí đã muốn nhảy khỏi xe rồi.

Dù vậy, Tiết Nguyên Đồng vẫn tranh thủ lúc xe chưa dừng hẳn, vội vàng nhảy xuống. Dì Cố nheo mắt nhìn theo, như sợ nàng ngã.

Tiết Nguyên Đồng cởi giày, vui vẻ chạy đến: "Mẹ ơi, mẹ có làm món ngon gì cho con không?"

Dì Cố: "Ăn ăn ăn, cả ngày chỉ biết ăn là giỏi."

Bà vẫn thắc mắc, sao con bé không lớn nổi nhỉ?

Tiết Nguyên Đồng chép miệng, cảm thấy mẹ không còn như trước nữa rồi.

Nói xong, dì Cố quay vào nhà. Tiết Nguyên Đồng vừa định về phòng, thì lúc này, từ phía tây căn nhà cấp bốn lại truyền đến một luồng ánh sáng càng rực rỡ hơn.

Thầy Tiền hàng xóm lái một chiếc xe ba bánh chạy điện mới toanh, chạy vào khoảng đất trống trước căn nhà cấp bốn.

Khương Ninh thốt lên: "Thầy Tiền mua xe mới ạ?"

Chiếc xe ba bánh này chính là loại "xe ba bánh ông già" đang thịnh hành thời đó, so với xe đạp điện, nó có thể che mưa che nắng, nên rất nhiều ông bà già ưa thích sử dụng.

Ừm, đồng thời đây cũng là loại xe dễ gây tai nạn nhất. Mười năm sau, loại xe ba bánh này đã bị cấm lưu hành trong thành phố.

Thầy Tiền xuống xe, mặt mày rạng rỡ: "Giờ thì sướng rồi!"

Nghe thấy động tĩnh, ông Thang hàng xóm và Trương đồ tể liền lần lượt ra cửa xem xét.

Ông Thang chúc mừng vài câu.

Trương đồ tể cất giọng khàn khàn: "Ông Tiền, sao không mua cái ô tô con mà chạy, ông mua cái đồ chơi này tính là cái gì?"

Sắc mặt Thầy Tiền lập tức sụm xuống, liền cãi lại: "Xe của tôi có điểm nào không bằng ô tô con? Nào nào nào, ông nói xem, nó tiết kiệm tiền, tiết kiệm xăng, dễ điều khiển, dễ đỗ xe, cứ thế mà chạy thôi."

Cuối cùng, ông ta còn thêm một câu: "Lại còn có thể chở hàng nữa chứ!"

Ông ta mở cửa xe, bên trong chất đầy báo, tạp chí các loại, chồng lên thành một đống cao ngất.

Trương đồ tể nghĩ một lát, nói: "Ô tô của người ta là đồ to lớn, có muốn trộm cũng trộm không được. Còn cái xe nát nhỏ xíu này của ông, chỉ cần đấu nối công tắc điện là chạy được rồi."

Thầy Tiền không phục, ông ta nói: "Tối nay tôi cứ đỗ ở bên ngoài đấy, xem ai dám trộm!"

Vốn dĩ Thầy Tiền còn định dắt xe vào trong nhà, nhưng giờ ông ta quyết không chịu thua. Ông ta tốn sức khiêng một đống báo, mang vào trong phòng.

Thầy Tiền khi trở ra, mệt không ít. Ông ta thấy Khương Ninh đứng bất động bên cạnh, thầm nghĩ: 'Chẳng biết kính già yêu trẻ chút nào.'

Ông ta quát: "Thằng nhóc Khương, lại đây giúp tôi dọn đồ cái."

Khương Ninh: "Không được ạ, hôm nay buổi học thể dục mệt quá, người con chẳng còn chút sức lực nào."

Thầy Tiền dù sao cũng là người già, ánh mắt ông ta lại nhìn sang Tiết Nguyên Đồng, thầm nghĩ trong lòng, nếu thuyết phục được Tiết Nguyên Đồng, biết đâu có thể sai bảo thằng nhóc Khương này.

Thầy Tiền đổi nét mặt, hỏi với vẻ hiền hòa: "Tiết nha đầu, nghe nói con học giỏi lắm phải không?"

Tiết Nguyên Đồng rất kiêu ngạo, nhưng vẫn khiêm tốn nói: "Cũng bình thường thôi ạ, toàn trường hạng nhất."

Thầy Tiền vỗ tay một cái: "Vậy thì tốt, đã con học giỏi như vậy, lại đây giúp ta dọn sách đi?"

Tiết Nguyên Đồng nhanh trí xoay chuyển trong đầu, không ngờ ông già này lại giảo hoạt đến thế, rõ ràng là muốn nhờ nàng làm việc nặng.

Tiết Nguyên Đồng khen: "Con mới đọc sách vài năm, còn Thầy Tiền đã dạy nửa đời người rồi, đó mới là giỏi giang thực sự. Cần dọn dẹp thì nên là thầy tự dọn thì hơn."

Thầy Tiền bực bội bỏ cuộc.

Ông Thang thầm nghĩ: 'Ông Tiền này thật là không có phẩm.'

Trương đồ tể cười nói: "Ông còn muốn lợi dụng thằng nhóc Khương Ninh, cậy già lấn người hả?"

Tiết Nguyên Đồng đối với việc mình từ chối cũng không cảm thấy quá đáng.

Nhớ hồi cấp hai, dì Cố cứ mỗi dịp cuối năm thường làm rất nhiều món ăn vặt, nào là bánh trôi chiên, góc lá chiên, bỏng trái cây...

Rồi còn hấp những mẻ bánh bao thơm lừng. Nhà nàng ít người, nên dì Cố thường đem biếu hàng xóm ăn.

Theo lý mà nói, hàng xóm nhận những thứ này, nên chiếu cố con gái dì Cố một chút.

Ấy vậy mà, vào một buổi trưa nọ, dì Cố đi làm vắng nhà. Thầy Tiền ngồi trước cửa ăn bí đỏ luộc, còn chia cho Trương đồ tể và ông Thang hàng xóm mỗi người một miếng.

Tiết Nguyên Đồng nhìn thấy thèm, nghĩ bụng nhà mình biếu nhiều đồ ăn như vậy, nếu nàng đến xin một ít bí đỏ thì Thầy Tiền chắc chắn sẽ cho.

Trước kia nàng vốn nhút nhát, phải đấu tranh tư tưởng rất lâu mới lấy hết dũng khí, bước lên phía trước hỏi: "Bác Tiền ơi, bí đỏ có ngon không ạ?"

Thầy Tiền phất tay: "Đi chỗ khác chơi, đừng cản ta phơi nắng."

Tiết Nguyên Đồng lập tức tiu nghỉu quay về nhà.

Sau cú sốc ấy, Tiết Nguyên Đồng không bao giờ chủ động chìa tay xin đồ ăn từ người lạ nữa.

Bởi vậy, nàng có ấn tượng cực kỳ xấu với Thầy Tiền, nên nàng chẳng thèm giúp đối phương một tay.

Thầy Tiền qua lại ba chuyến, cuối cùng cũng dọn xong đồ đạc trên xe ba bánh, mệt đến thở hổn hển.

Trương đồ tể và ông Thang xem xong trò vui, liền trở về nhà đi ngủ.

Khương Ninh nhận ra tâm trạng Đồng Đồng thay đổi, vì vậy hắn vô điều kiện ủng hộ Đồng Đồng, cố ý nói: "Thầy Tiền, thầy thật sự định để xe ở bên ngoài sao? Nơi đồng không mông quạnh này, không an toàn đâu!"

Thầy Tiền thấy hai ông hàng xóm "nặng ký" đã đi rồi, liền không còn giả bộ nữa: "Haizz, nhìn trời thế này chắc sắp mưa, tôi vẫn nên dắt vào trong nhà thì hơn."

Thầy Tiền không đẩy thẳng vào nhà mà định lùi xe vào, như vậy lần sau ra cửa có thể lái đi ngay, tiện lợi hơn nhiều.

Thầy Tiền khoe tài lái xe, liền nói: "Thằng nhóc Khương, giờ tôi lùi xe, cậu giúp tôi đứng cạnh xem, có vướng gì thì báo tôi biết ngay."

Khương Ninh: "Được thôi, không thành vấn đề. Thầy cứ lùi đi."

Thầy Tiền lên xe, chuyển sang chế độ lùi, tiếng nhắc nhở "Lùi xe xin chú ý an toàn" vang lên.

Thầy Tiền cẩn thận lùi về phía cửa, vừa nghiêng người vừa hỏi: "Không chạm vào gì chứ, không chạm vào gì phải không?"

Khương Ninh nhìn thấy lộ trình méo mó, nói: "Thầy cứ yên tâm, khi nào chạm vào, con sẽ báo thầy biết."

"Được, khi nào chạm thì nhất định phải báo tôi biết đấy!" Thầy Tiền thao tác mạnh dạn hơn.

"Rầm!" Một tiếng vang lên, đuôi xe ông ta đâm thẳng vào tường.

Mắt Thầy Tiền trợn tròn suýt nứt, ông ta vừa mới mua chiếc xe ba bánh điện mà!

Ông ta gần như gào lên: "Thằng nhóc Khương, sao cậu không nói cho tôi biết?"

Khương Ninh báo giờ: "Chín giờ tối ba mươi lăm phút ba mươi bảy giây."

Thầy Tiền nghe xong sửng sốt.

Cuối cùng ông ta cũng hiểu ra: "Tôi bảo cậu lúc nào chạm thì nói cho tôi biết, chứ không phải nói cho tôi biết thời gian!"

Khương Ninh: "Đồng Đồng, em nhắc lại lời Thầy Tiền đi."

Tiết Nguyên Đồng cố nhịn cười: "Khi nào chạm thì lúc đó nói cho..."

Thầy Tiền hoàn toàn hiểu ra, hai đứa trẻ này đã thông đồng trêu chọc ông ta!

Thầy Tiền chỉ tay vào hai người, ngón tay run run.

Ông ta vừa mới mua xe mới mà, thế này thì đâm rồi, lòng ông ta như rỉ máu!

Đau, đau quá!

Thầy Tiền hận không thể cầm roi lên, quật cho hai đứa một trận. Nhưng Thầy Tiền nhịn được, vì ông ta biết đánh không lại.

Thế là ông ta chọn cách, mách phụ huynh!

Ông ta nhảy khỏi xe, chạy vào trong nhà tìm dì Cố để chất vấn: "Chị cả ơi, chị xem cái chuyện này nó ra làm sao?"

Ông ta thêm mắm thêm muối, miêu tả lại chuyện vừa xảy ra.

Dì Cố lặng lẽ lắng nghe.

Bà không hề bị cuốn vào câu chuyện, mà lại nhớ đến mấy năm trước, ông Thang ngồi nói chuyện phiếm ở cửa, vô tình nhắc đến chuyện Đồng Đồng muốn xin bí đỏ. Điều đó khiến dì Cố giận không ít, hàng năm biếu đồ Tết đâu có ít, vậy mà Thầy Tiền còn ức hiếp con gái bà!

Thầy Tiền nói với giọng rất gay gắt: "Tôi thấy bọn nó còn nhỏ, mới tin tưởng. Nào ngờ tuổi nhỏ mà lòng dạ lại ác độc đến thế!"

Dì Cố thong thả nói: "Chắc là chúng nó thấy thầy lớn tuổi nên mới lừa thầy đấy."

Thầy Tiền nghe xong, tức đến nỗi run cả người, trong lòng thầm mắng: 'Cả nhà này đều là lũ ác nhân!'

Ông ta căm phẫn rời đi.

Sau khi Thầy Tiền đi, dì Cố gọi Tiết Nguyên Đồng lại, trừng mắt nhìn nàng một cái.

Tiết Nguyên Đồng cúi đầu nhìn mũi chân mình, nàng không nghĩ mình có lỗi.

Dì Cố lại nhìn sang Khương Ninh, nét mặt lập tức trở nên hiền từ. Bà hiểu phẩm chất của Khương Ninh, chắc chắn là vì muốn bênh vực Đồng Đồng nên mới làm ra chuyện như vậy.

Một chàng rể như thế, mẹ vợ nào mà chẳng ưng ý?

Dì Cố nói: "Học một ngày mệt không con? Mẹ làm cho con món trái cây ướp lạnh, tất cả đều là đồ mẹ mang từ công ty về hôm nay đấy."

Bà vội vàng rửa tay chuẩn bị.

...

Trong khu vực thành thị, tại một quán lẩu mở cửa đến hai giờ sáng, Võ Doãn Chi đang cùng các thành viên đội bóng thưởng thức lẩu nóng hổi.

Vì là người đãi khách, đương nhiên hắn trở thành tâm điểm của mọi câu chuyện trên bàn ăn.

Thế nhưng, Võ Doãn Chi chợt mất tập trung. Sau khi tra ra thông tin của Bàng Kiều và nhóm bạn, hắn đã gửi cho tay bảo kê Tiểu Ngụy. Giờ này, Tiểu Ngụy hẳn đang 'ôm cây đợi thỏ'.

Võ Doãn Chi thầm ngh��: 'Hy vọng mọi chuyện thuận lợi.'

Cùng lúc đó.

Bên ngoài trường Tứ Trung, một con hẻm nhỏ tối tăm.

Tiểu Ngụy đứng ở đầu hẻm, phía sau hắn là năm người đàn ông trưởng thành, tất cả đều cao trên 1m75.

Gió rét thổi tới, Tiểu Ngụy siết chặt áo khoác. Gần đây chìm đắm trong tửu sắc, Tiểu Ngụy cảm thấy cơ thể suy yếu đi không ít, nhưng không sao, dưỡng mười ngày nửa tháng là lại thành một con mãnh hổ ngay.

"Ngụy ca, xác định là các cô ấy sẽ đến chứ?" Một tên thanh niên đầu đinh phấn khích hỏi.

Hắn lấy điện thoại ra, liếc nhìn ảnh mấy cô gái, càng xem càng thấy "nóng trong người".

Năng lực tình báo của Võ Doãn Chi rốt cuộc cũng chỉ ở mức bình thường, bởi vậy hắn chỉ tìm được những tấm ảnh đã qua chỉnh sửa kỹ càng này, bất đắc dĩ đành gửi cho Tiểu Ngụy.

Đó là ảnh Bàng Kiều cố ý nhờ Lư Kỳ Kỳ "p-hình" giúp. Không thể không nói, kỹ thuật chỉnh ảnh của Lư Kỳ Kỳ cực kỳ cao siêu, có thể biến Bàng Kiều thành một cô gái trông khá xinh đẹp.

Tiểu Ngụy liếc hắn một cái: "Vội cái gì mà vội, lát nữa có mà thoải mái."

"Mọi người lên tinh thần nhé, mỗi đứa một em." Hắn dặn dò.

Tên thanh niên vạm vỡ cười khẩy: "Mấy em học sinh thôi mà, chúng ta lại không đè được chắc?"

Đừng nói là học sinh, ngay cả những tiểu thái muội đã trải sự đời, trước mặt bọn đàn ông trưởng thành này cũng chẳng chịu nổi một đòn. Nói không ngoa chút nào, tên thanh niên vạm vỡ kia một mình có thể đánh ba, bốn tên.

Vừa dứt lời, mấy tên đàn ông khác đều cười rộ lên, Tiểu Ngụy cũng không nhịn được mà cười theo.

Không phải hắn thấy buồn cười, mà là con gái quá dễ đối phó. Một người đàn ông trưởng thành bình thường, đánh hai người phụ nữ trưởng thành cũng không thành vấn đề chút nào, huống hồ là mấy cô học sinh yếu ớt.

Tên thanh niên đầu đinh: "Ha ha, lát nữa mọi người nhớ "thương tiếc" các em ấy cho tử tế nhé!"

Một tên đàn ông cao một mét tám quan sát hoàn cảnh tối tăm xung quanh, khen ngợi: "Chỗ này thật sự không tồi, có làm gì cũng chẳng ai biết."

Bọn chúng một lũ chẳng phải hạng tốt lành gì, tâm tư còn xảo quyệt hơn cả Võ Doãn Chi. Học sinh cấp ba, ai mà chẳng thích?

Gặp cơ hội tốt như vậy, tất nhiên phải chiếm hết lợi lộc.

Bỗng nhiên, bên ngoài con hẻm truyền đến động tĩnh. Tiểu Ngụy lập tức cảnh giác: "Đến rồi!"

Bàng Kiều cùng Trương Nghệ Phỉ, Lý Thắng Nam vừa từ cửa hàng đồ ngọt về, vừa đi bộ vừa trò chuyện. Bàng Kiều nũng nịu nói: "Ai cha, mình ghét đôi tay mình quá, cảm giác không đẹp mắt chút nào."

Tên thanh niên đầu đinh không nhịn được nữa, hắn trực tiếp nhảy ra: "Để anh đây xem có đẹp hay không, cho anh sờ một cái!"

Vừa dứt lời, hắn nhìn rõ dung mạo ba người Bàng Kiều, rõ ràng bị choáng váng.

Tiểu Ngụy, kẻ dẫn đầu, cũng ngơ ngác. Cái quái gì thế này, bọn chúng bắt nhầm người rồi sao?

Tên thanh niên đầu đinh cúi đầu nhìn ảnh trên màn hình điện thoại, loáng thoáng nhận ra những đường nét tương tự, hắn không khỏi hỏi: "Các cô là Bàng Kiều, Trương Nghệ Phỉ, Lý Thắng Nam?"

Khuôn mặt Bàng Kiều lộ vẻ khó chịu: "Làm gì?"

Tên thanh niên đầu đinh sáng mắt, giơ điện thoại lên: "Là cô sao?"

Trương Nghệ Phỉ: "Ai nha, ghê tởm quá, các người giữ ảnh của bọn tôi làm gì, đáng ghét đáng ghét!"

Lý Thắng Nam gần đây thường xem Anime, vì vậy nàng dùng tiếng Nhật nũng nịu nói: "Phiền quá! Phiền quá! (Phiền chết rồi)"

Cả đám người của Ngụy ca đều chết đứng, mẹ nó, bọn chúng may mắn sống vào năm 2014, được chứng kiến tà thuật chỉnh ảnh của thế hệ sau.

Mẹ kiếp, nếu là chuyện Vũ ca đã giao phó, thì dù có nghiến răng nghiến lợi cũng phải làm cho xong. Ngụy ca chỉ vào cái mũi bóng loáng của Bàng Kiều, mắng: "Mẹ nó, mày chính là Bàng Kiều đúng không?!"

Tên thanh niên đầu đinh tính cách xốc nổi, tức giận vì bị ảnh giả lừa, hắn nổi máu xung thiên, lao thẳng tới túm Bàng Kiều.

Ai ngờ Bàng Kiều đã trải trăm trận, phản ứng cực nhanh. Nàng đột nhiên đẩy về phía trước, tên thanh niên đầu đinh liền bay ngược ra xa bốn năm mét trên không trung, ầm một tiếng đập mạnh xuống đất.

Tên thanh niên vạm vỡ gào lên: "Anh em, ra tay!"

Bạn đang trải nghiệm bản dịch duy nhất được phát hành bởi truyen.free.