"Tốt hơn?"

Nghe lời ấy, Nhan Sơ Thần quay sang Võ Doãn Chi, câu nói này nồng vị chua chát quá đỗi.

Cảm nhận của nàng về Võ Doãn Chi lập tức giảm sút đáng kể. Nhan Sơ Thần từng tiếp xúc với không ít người, nàng thấu hiểu rằng, càng ở trong hoàn cảnh khó khăn chật vật, càng có thể bộc lộ ra bản chất chân thật nhất của một người. Qua những gì đang diễn ra, vị học đệ họ Võ này dường như không thể chấp nhận thất bại. 'Thật chẳng hay ho chút nào.'

Nhan Sơ Thần dõi theo trận ném thẻ vào bình rượu. So với Võ Doãn Chi tự đắc tự mãn sau khi giành chiến thắng, Khương Ninh được vây quanh bởi tiếng hò reo lại tỏ ra không kiêu căng, không vội vàng. Cái khí chất điềm nhiên, không vội vã ấy của Khương Ninh, ngược lại càng khiến người ta cảm thấy hắn thâm tàng bất lộ.

Võ Doãn Chi chợt nhận ra, từ khi buổi họp báo Trường Thanh Dịch bắt đầu, vị học tỷ vẫn luôn ở bên cạnh hắn, không ngờ lại bị một nam sinh khác hấp dẫn. Nàng chăm chú nhìn Khương Ninh như vậy, ánh mắt chất chứa biết bao mong đợi... Võ Doãn Chi cảm thấy khó lòng chấp nhận. Hắn không cam tâm, cố gắng giữ lại: "Nếu học tỷ có hứng thú với thuyền bè, không sao cả, nhà ta tình cờ có một chiếc du thuyền, đợi đến kỳ nghỉ, ta sẽ dẫn học tỷ đi trải nghiệm câu cá trên biển." Nói đến đây, Võ Doãn Chi nở nụ cười, sự tự tin đã trở lại với hắn. Tuy hắn xuất thân từ trấn nhỏ, nhưng không hề hàn vi, phụ thân hắn gần như độc quyền một nửa tài nguyên của trấn, tiếng tăm lừng lẫy của huynh đệ họ Võ há nào chỉ là hư danh?

'Du thuyền sao...' Những cô gái ở tuổi học sinh không thực dụng đến vậy, ngay cả trong xã hội, cũng có rất nhiều phụ nữ không màng tiền tài. Nếu đã không có hứng thú với ngươi, đừng nói là du thuyền, dù có là máy bay riêng cũng chẳng chút bận tâm. Nhan Sơ Thần khéo léo từ chối: "Thôi đi, ta sắp thi đại học rồi, việc học khá bận rộn." Cùng lúc đó, nàng đã nhìn thấu tâm tư của vị học đệ. Võ Doãn Chi nghe xong, lặng lẽ.

Đến vòng mời rượu cuối cùng của trò ném thẻ vào bình, vị đại thúc mang theo người phụ nữ trẻ tuổi kia nâng ly, cười híp mắt mời Khương Ninh một ly, vô cùng phóng khoáng uống cạn một hơi. Đến lượt Dương Thánh, nàng nâng ly rượu lên, cố ý cụng ly với Khương Ninh, nói: "Không tệ lắm!" Khương Ninh đáp: "Ngươi cũng không kém." Dương Thánh ném trúng ba trong tám lần, nếu cho nàng thêm một cơ hội nữa, chưa biết chừng hạng nhất đã thuộc về nàng. Khương Ninh cầm vé thuyền trở lại bên cạnh Tiết Nguyên Đồng. Bốn ánh mắt của những người đứng đó đều đổ dồn về phía hắn, đặc biệt là Võ Doãn Chi, sắc mặt vô cùng khó coi. Khương Ninh nhìn Đồng Đồng và Sở Sở, rồi lại nhìn Dương Thánh, nói: "Đi thôi, lên thuyền, ta đã cho người gọi vài món ăn." Hắn nhìn sang Nhan Sơ Thần và Võ Doãn Chi, thu trọn phản ứng của cả hai vào mắt. Nhất là sau khi hắn giành được vé vào cửa, Võ Doãn Chi lại nói những lời âm dương quái khí, Khương Ninh miễn cưỡng hiểu được phần nào về con người này. Chẳng sao cả, dù sao thì quy tắc về số người được lên du thuyền là do hắn định, có thể thay đổi bất cứ lúc nào, cũng tức là có thể đuổi Võ Doãn Chi xuống thuyền bất cứ lúc nào. Vì vậy... Khương Ninh mỉm cười nói: "Nhan học tỷ và Võ học đệ, cùng đi chứ?"

"Được."

"Thôi."

Hai câu trả lời khác biệt vang lên cùng lúc. Câu trước là của Nhan Sơ Thần, nàng vẫn rất muốn lên thuyền ngắm cảnh, hơn nữa nàng với Khương Ninh không thù không oán, ngược lại còn có chút phần tán thưởng. Câu sau là của Võ Doãn Chi, hắn tâm cao khí ngạo, làm sao có thể cam chịu nhận lấy "quà tặng" của kẻ chiến thắng, điều đó còn khó chịu hơn việc bị giết. Võ Doãn Chi cự tuyệt, bật thốt lên, sau khi nói xong mới phát hiện, câu trả lời của Nhan Sơ Thần học tỷ và hắn vậy mà không giống nhau. 'Tình huống gì đây, học tỷ ta chẳng lẽ không cùng phe sao?' Hắn đầu tiên trợn tròn mắt, sau đó sắc mặt kịch liệt biến đổi, Nhan học tỷ vậy mà lại đồng ý... Trong lòng Võ Doãn Chi dâng lên một trận phẫn uất mãnh liệt. Chưa đợi hắn nảy sinh ý định thay đổi chủ ý, Khương Ninh đã dứt khoát quyết định: "Được rồi, vậy chúc học đệ một mình chơi vui vẻ." Hắn cố ý nhấn mạnh hai chữ 'một mình'. Nói xong câu đó, Khương Ninh quay sang mấy người kia nói: "Đi thôi, giờ này bình thường cũng là lúc dùng cơm rồi." Trước khi đi, Nhan Sơ Thần quay đầu nhìn Võ Doãn Chi một cái, có ý định mời hắn, nhưng nàng hiểu rõ thân phận khách khứa của mình. Nàng không câu nệ vẫy tay nói: "Võ học đệ, chúc ngươi chơi vui vẻ." Chỉ để lại Võ Doãn Chi một mình cô đơn đứng tại chỗ. Giờ đây, đừng nói đến việc dựa vào thực lực để hấp dẫn cô gái búi tóc kia, ngay cả học tỷ của hắn cũng bị người khác đoạt đi. Hắn nhìn bóng lưng đoàn người Khương Ninh, nhìn Nhan học tỷ đang mặc bộ cổ trang do hắn mua. Hắn phẫn uất vô cùng, 'Cứ chờ đấy!' Võ Doãn Chi quyết định, khi trở về trường sẽ lập tức xây dựng một đội bóng rổ, để lấy lại thể diện! Để đoạt lại trái tim của Nhan Sơ Thần!

Bản chuyển ngữ này, độc quyền đăng tải tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay phân phối.

***

Bên trong Thủy Vân. Tại căn phòng lầu hai nhìn ra bờ sông, một đám thiếu niên thiếu nữ nâng ly cạn chén, vui vẻ hớn hở, không khí vô cùng náo nhiệt.

Hai chén rượu đế xuống bụng, lại thêm ánh mắt kiều mị của Thương Vãn Tình khẽ liếc, đạo tâm và sự bình tĩnh của Quách Khôn Nam lập tức run rẩy không yên. 'Trời ơi, học muội không ngờ lại đang nhìn ta!' Nam sinh tuổi dậy thì thường gan to hơn trời, họ có tinh lực dồi dào vô tận, không sợ quyền uy, hận không thể một chân đạp đổ thiên hạ. Nhưng họ cũng lại tự ti, khi nhìn thấy cô gái mình thích, thậm chí không dám nhìn thẳng vào mắt người ta. Quách Khôn Nam dời ánh mắt, nhìn ra cảnh sông bên ngoài, hắn bày ra một vẻ mặt tự cho là đẹp trai, nói: "Trước kia ở trong sân trường nhiều quá, không thể ngờ hôm nay lại có thể thoải mái đến vậy." "Hôm nay ta mới thật sự là ta!" Hắn tự nhiên thốt lên. Chợt, Quách Khôn Nam nói với thâm ý khác: "Giờ đây điều hối tiếc duy nhất của ta, chính là đã tìm bạn gái hồi cấp ba!" 'Học muội nghe thấy không? Ta đang ám chỉ muội đó!'

Một khi nói về chuyện tình cảm nam nữ, không khí bàn cơm càng thêm sống động. Đổng Thanh Phong nói: "Đầu tiên, ngươi phải xác định, ngươi muốn tìm một cô bạn gái với hình dáng như thế nào?" Đạo tâm của Quách Khôn Nam luân chuyển, như một quả cầu lăn, vèo cái kiến bò lên cây. Bóng dáng ngày xưa bỗng chốc hiện rõ trong lòng, Mạn Mạn, Nhạn Nhạn, Nhã Nhã, Linh Linh... Hỏi quân có thể có bao nhiêu nỗi buồn, như dòng sông kia chảy mãi không ngừng! Quách Khôn Nam giơ tay uống cạn một ly sake, hắn nói: "Ta chỉ muốn tìm được một tri kỷ tâm hồn, một người bạn đời có linh hồn khế hợp với ta." Đổng Thanh Phong vui vẻ hỏi: "Vậy đặc chất linh hồn của ngươi là gì?" Quách Khôn Nam suy nghĩ một lát, chợt phát hiện, đặc chất linh hồn của hắn lại là "đa tình loại". 'Chết tiệt, chẳng lẽ điều đó có nghĩa là, ta cũng phải tìm một nữ tử đa tình sao?' Quách Khôn Nam càng nghĩ càng thấy không ổn, ngay cả hắn cũng sợ hãi những người phụ nữ đa tình như vậy! Quách Khôn Nam lần đầu tiên bắt đầu khinh bỉ linh hồn của chính mình.

So với Quách Khôn Nam, một nam sinh khác trong phòng lại tỏ ra vô cùng thất vọng. Quý Hiên nhìn Đổng Hiểu Châu đang ngồi cạnh Đổng Thanh Phong. Nàng là cô gái mà hắn thầm yêu, vậy mà lại ngồi cùng một chỗ với Đổng Thanh Phong. Khoảng cách giữa nàng và hắn cứ như cách một dải ngân hà. Nàng chẳng lẽ không biết giữ khoảng cách sao? Hắn nghĩ đến sự "phản bội" của Đổng Hiểu Châu, rồi lại nghĩ đến Hà Thanh Đường không để ý đến mình, sau đó lại nghĩ đến Cảnh Lộ càng chẳng màng đến nàng, nhất thời càng thêm buồn bực. Trong cảnh nản lòng thoái chí, Quý Hiên tự buông xuôi, quanh người hắn bao phủ một luồng khí tức u ám, tựa như u linh đang bước đi chậm rãi. Hắn cười thảm: "Ha ha, thật ngưỡng mộ các ngươi còn có khả năng yêu đương, không như ta, đã mất đi tất cả." Quách Khôn Nam ngạc nhiên: "Huynh đệ, gặp phải đả kích rồi sao?" Quý Hiên cười thảm: "Ha ha, ta không thể nào tin tưởng phụ nữ được nữa, bất luận các nàng nói gì, ta cũng không hề lay chuyển." Hắn vì muốn tỏ ra thảm hại hơn, lại lẩm bẩm đọc câu: "Không hề lay chuyển." Quách Khôn Nam cười khan hai tiếng, hắn vốn có kinh nghiệm bi thảm phong phú, liếc mắt liền nhìn ra sự yếu ớt của Quý Hiên. Không như hắn, Quách Khôn Nam là một người đàn ông với đạo tâm vô địch. Vốn dĩ đây là một bữa tiệc thật vui vẻ, nhưng kết quả lại bị Quý Hiên ủ rũ làm cho mất hứng. Đổng Thanh Phong suy nghĩ: 'Không khí này không được náo nhiệt lắm nhỉ!' Hắn trầm ngâm một lát, làm thế nào mới có thể điều chỉnh không khí đây, làm sao tình huống hiện tại lại không thể khiến hắn kích hoạt những ký ức tiềm ẩn.

Lúc này, Thương Vãn Tình chợt khóe miệng cong cong, nàng cười đặc biệt thân thiết, giống như tiểu muội xinh đẹp nhà bên, lại mang nét nhu mì của thiếu phụ tân hôn. Thương Vãn Tình cất giọng trong trẻo, ánh mắt long lanh như nước nhìn chăm chú Quý Hiên, dịu dàng nói: "Ca ca nhất định là trước kia đã từng bị cô gái làm tổn thương phải không?" Quý Hiên bị cô gái ��ộng lòng người như vậy nhìn chằm chằm, tiềm thức trả lời: "Đúng vậy ạ." Thương Vãn Tình cười tươi tắn: "Ca ca nhất định là vì quá lương thiện nên mới bị tổn thương đúng không?" Quý Hiên nghe giọng nói tuyệt vời của nàng, chợt cảm thấy vô cùng đồng cảm: "Đúng vậy, ta chính là quá thiện lương, cứ ngỡ người khác cũng mơ mộng hão huyền như mình." Hắn còn tưởng rằng, tình bạn giữa hắn và Đổng Hiểu Châu vẫn vững chắc như thời cấp hai... Thương Vãn Tình nghiêng đầu, cắn nhẹ môi, "Người tốt như ca ca bây giờ thật sự rất ít gặp, đã lâu lắm rồi muội chưa gặp được người chân thành như ca ca. Muội muốn làm quen với ca ca, thêm WeChat được không ạ?" Quý Hiên mừng rỡ khôn xiết! Đơn giản là mất ở đằng đông, thu lại được ở bụi dâu! Về nhan sắc, Thương Vãn Tình còn ăn đứt Đổng Hiểu Châu, hắn nhiệt tình nói: "Thêm chứ, thêm ngay!" Hắn vội vàng lấy điện thoại di động ra, mừng như điên: "Ta thêm nàng, ta thêm nàng!" Mạnh Tử Vận: '? Hắn không phải nói không hề lay chuyển sao?' Quách Khôn Nam kinh ngạc: 'Học muội thật là người tốt, quá tâm lý!' Đổng Thanh Phong ánh mắt thu liễm: 'Cô gái này không dễ chọc đâu.'

Thương Vãn Tình một phen an ủi, vầng u ám quanh người Quý Hiên tan biến, hắn lần nữa hoạt bát trở lại. Tất cả đều là học sinh cấp ba, trên bàn cơm có Đổng Thanh Phong, Thương Vãn Tình loại người thông minh này, nên không khí vui vẻ, hòa thuận. Mọi người trò chuyện về buổi họp báo Trường Thanh Dịch, trò chuyện về chuyện bạn bè trong lớp học, trò chuyện về dạ tiệc toàn trường đêm Nguyên Đán, trò chuyện về các nhân vật phong vân ở các niên cấp, trò chuyện về những chuyện phiếm vu vơ xung quanh, chỉ có duy nhất một điều, là không ai nhắc đến chuyện nhà cửa hay xe cộ. "A, món cơm xoài này ăn ngon quá, miếng xoài thật lớn, cơm cũng dẻo thơm!" Mạnh Tử Vận ánh mắt sáng ngời. Gạo nếp nấu chín trắng ngần, cùng thịt xoài vàng óng tạo nên sự đối lập hài hòa, khiến người ta thèm thuồng. Trước đây nàng chưa từng ăn bao giờ. Đổng Thanh Phong giới thiệu: "Món tráng miệng này là món ngon truyền thống của đất nước Lào, đã xuất hiện từ mấy thế kỷ trước và rất được ưa chuộng." Hắn đứng dậy, cầm lấy chén nhỏ bên cạnh, múc một muỗng nước cốt dừa, rưới đều lên bề mặt cơm xoài nếp, đợi đến khi nước dừa thấm đều vào cơm, Đổng Thanh Phong nói: "Ngươi thử nếm lại xem sao." Mạnh Tử Vận càng thêm kinh ngạc: "Ngon hơn hẳn, vừa thơm vừa ngọt!" Đổng Thanh Phong cười ưu nhã: "Đúng vậy, nước dừa sẽ làm phong phú thêm hương vị của món tráng miệng này, nhưng không thể ăn nhiều, nếu không sẽ rất ngấy. Mọi người mỗi người một ít nhé." Nói đoạn, hắn cho Thương Vãn Tình, Đổng Hiểu Châu, mỗi người múc một chén nhỏ. Về phần nam sinh? Đổng Thanh Phong nào có thời gian phục vụ bọn họ. Trên bàn tiệc, Hoàng Ngọc Trụ cắm cúi ăn cơm, còn Quách Khôn Nam thì xem hắn ăn lấy ăn để. Quý Hiên phát hiện cô học muội mới quen của hắn, đang trò chuyện vui vẻ với Đổng Thanh Phong, nàng đang cười, nhưng không phải vì hắn mà cười. Bông hồng không nở vì mình, chi bằng đừng nở nữa. Nhưng hắn không thể nào ngăn cản được đóa hồng ấy. Quách Khôn Nam nhìn không được, hắn cũng muốn thể hiện một chút!

Đổng Thanh Phong tranh thủ lúc nghỉ ngơi ngắn ngủi, chụp hình món cơm xoài nếp gửi cho Dương Thánh: "Món tr��ng miệng kiểu Lào này làm không tệ, tiếc là cô không đến! Lát nữa tôi gói cho cô một phần nhé?" Lúc này, người phục vụ đẩy cửa bước vào, đặt một bàn hoa quả cắt miếng lên bàn. Quách Khôn Nam lập tức quan sát kỹ, hắn phát hiện món hoa quả cắt miếng này, không giống những món bình thường, nó được đựng trong một chiếc giỏ đan lát, rồi đặt trên mâm. Khoảnh khắc ấy, Quách Khôn Nam hồi tưởng lại khi còn bé nghe gia gia nói qua món ăn nổi tiếng, có món mì làm từ thịt cá, cũng có đồ đựng làm từ bột mì. Cho nên, hắn từ nhỏ đã biết, bột, là một loại nguyên liệu rất thần kỳ. Mà chiếc giỏ trước mắt, xem màu sắc, nó y hệt như những món ăn nổi tiếng trong ký ức của hắn. Quách Khôn Nam chợt lóe lên ý tưởng, cuối cùng cũng có không gian để hắn thể hiện tài năng! Hôm nay, lão Quách này, phải dùng tài hoa của mình để đánh bại đối thủ! Quách Khôn Nam chỉ vào chiếc giỏ đan lát kia nói: "Các ngươi biết không, chiếc giỏ này là dùng sợi mì làm thành, có thể ăn được đấy." Đổng Thanh Phong nghi ngờ, hắn làm sao lại không biết nó có thể ăn được? Mạnh Tử Vận: "Thật sao? Cảm giác màu sắc không giống lắm." Thấy có người nghi ngờ, Quách Khôn Nam cười thần bí: "Đây là sợi mì được chiên với caramel, cho nên mới có màu sắc như vậy." Quý Hiên vốn cũng có chút hoài nghi, nhưng hắn nghĩ lại, đã có người ra mặt "đánh lôi đài" với Đổng Thanh Phong, làm giảm bớt nhuệ khí của đối phương, chẳng phải quá đúng lúc sao! Cái gọi là hai hổ tranh hùng, tất có một bị thương. Hắn quả quyết nghiêng về phe yếu thế là Quách Khôn Nam, Quý Hiên thêm lời ủng hộ: "Xác thực, ta cũng nghe nói qua món ăn tương tự, Khôn Nam huynh nói có lý." Hắn chẳng những cho Quách Khôn Nam ủng hộ bằng lời nói, còn đưa đũa ra, gắp về phía chiếc giỏ, dùng hành động để ủng hộ. Hắn gắp đến nửa phút, tay Quý Hiên mỏi nhừ đã tê rần, nhưng vẫn không gắp được một miếng nào. Quách Khôn Nam nói: "Ngọc Trụ! Đưa cây kéo đây." Hoàng Ngọc Trụ vội vàng lục trong túi xách lấy ra một cây kéo. Trán Quý Hiên giật giật, thầm nghĩ: 'Chết tiệt, mày biết có kéo mà không lấy ra sớm hơn sao?' Quách Khôn Nam đứng dậy, cầm cây kéo, "Rắc rắc rắc rắc", cắt xuống một miếng nhỏ từ chiếc giỏ mì. Quách Khôn Nam vẫn giữ phép tắc: "Huynh đệ, mời huynh đệ nếm thử!" Quý Hiên nhai miếng bột, tất cả mọi người trên bàn cơm đều nhìn chằm chằm vào hắn. Quách Khôn Nam thăm dò hỏi: "Mùi vị thế nào?" Quý Hiên lại cắn hai cái, nói: "Rất dai và có độ giòn." Đổng Thanh Phong cau mày: "Có lẽ nào..." Quách Khôn Nam ngắt lời: "Có thể là tạo cảm giác gần giống mì căn." Nói đoạn, hắn cũng tự mình ăn một miếng, chậc chậc lưỡi nếm. Quý Hiên hỏi: "Thế nào? Có vẻ như chẳng có vị gì cả..." Quả thực là chẳng có mùi vị gì, Quách Khôn Nam mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng nếu bây giờ thừa nhận, chẳng phải có nghĩa là hắn sẽ mất mặt ê chề sao? Quách Khôn Nam cố gắng chống đỡ nói: "Thơm chứ, thơm ngào ngạt! Món ăn này đã đạt đến cảnh giới phản phác quy chân rồi." Quý Hiên cũng không muốn để Đổng Thanh Phong độc chiếm vị trí dẫn đầu, hắn bởi vì dùng sức cắn miếng bột đến nỗi mặt mũi trở nên dữ tợn đáng sợ, hắn hết lời khen ngợi: "Thơm, thật là thơm!" Mọi người cứ thế nhìn hai người họ ăn chiếc giỏ, không khí trong phòng riêng trở nên ngột ngạt. Đột nhiên, người phục vụ đẩy cửa bước vào. Đổng Thanh Phong chỉ vào chiếc giỏ đựng hoa quả, hỏi: "Chiếc giỏ này có ăn được không?" Người phục vụ: "Không thể ạ, đây chỉ là một chiếc giỏ bình thường thôi."

Tất cả quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.