Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Nhật Thường Tu Tiên - Chương 565: Bắt

Ngày 1 tháng 11, buổi tối.

Trong căn bếp nhà Tiết Nguyên Đồng, ánh đèn vàng nhạt hắt ra, chiếu sáng khắp phòng.

Bên cạnh thân lò củi, ngọn lửa chưa tắt hẳn, những thanh củi còn sót lại cháy dở, thỉnh thoảng phát ra tiếng “đôm đốp”. Một mùi gỗ đặc trưng hòa lẫn với mùi đất và khói bếp, lan tỏa một hương vị tự nhiên thoang thoảng.

Tiết Sở Sở bưng bát lên hỏi: “Các con đã xới cơm chưa?”

Khương Ninh và Tiết Nguyên Đồng đồng thanh nói: “Thêm một bát nữa!”

Tiết Sở Sở nhẹ nhàng đứng dậy, hai tay nhận lấy bát cơm. Theo mỗi cử động của nàng, mái tóc khẽ bay, hòa cùng dáng người uyển chuyển, tựa như một người vợ hiền lương thục đức.

Trên bàn cơm bày biện hai món: hến xào hành gừng, và một đĩa cà tím thịt băm rất đưa cơm. Kèm theo đó là những chiếc bánh ngô chiên vàng giòn rụm, đặt trong giỏ bánh không nhân.

Lúc này cơm đã ăn được một nửa, Tiết Nguyên Đồng thì đã ăn hết gần ba bát canh bí đỏ.

Khương Ninh đưa đũa, nhắm thẳng vào đĩa hến.

Lần đầu tiên hắn ăn hến là khi còn học lớp 5, theo bố mẹ công nhân đến thành phố ven biển.

Hầu hết những đứa trẻ vùng trung du ở lại quê nhà đi học giống như hắn. Đợi đến kỳ nghỉ dài, nếu có điều kiện, chúng sẽ đến nơi cha mẹ làm việc, ở lại một hai tháng, rồi sau đó trở về tiếp tục học.

Khương Ninh sống ở nông thôn, chợ ở trấn cũng không bán nhiều hải sản. Những thứ như hến này, thật sự rất hiếm gặp.

Vậy mà ở thành phố ven biển lại có rất nhiều. Hắn nhớ chiều hôm ấy, đợi mẹ tan ca, cùng mẹ đi chợ, mẹ đã mua một ít hến.

Cũng giống như bây giờ, sau khi được xào hành gừng, Khương Ninh thời thơ ấu lần đầu tiên được nếm thử, liền yêu thích cái vị cay nồng, tươi ngon đặc biệt này.

Chỉ tiếc, từ khi Khương Ninh trở về từ chỗ cha mẹ, đã nhiều năm trôi qua, hắn chưa từng cố ý thưởng thức lại món này.

Những thứ không có được khi còn nhỏ, khi trưởng thành dễ trở thành chấp niệm, hay nỗi hoài niệm.

Ví như một vài món ăn, một vài người, có chút sẽ buông bỏ được, có chút lại là hoài niệm không thôi.

Khương Ninh chuẩn bị gắp một miếng hến, không ngờ, từ phía đối diện lại có một đôi đũa khác nhắm tới.

Đôi đũa kia, chạm vào đũa của hắn một cách bất ngờ.

Tiết Nguyên Đồng nhanh hơn một bước, gắp ngay miếng hến. Khương Ninh khẽ động đũa, nhẹ nhàng gạt vào đũa nàng, khiến miếng hến văng ra.

Tiết Nguyên Đồng không chịu thua, lại dùng đũa làm vũ khí, giao chiến với Khương Ninh. Tiếng “phanh phanh phanh” giòn giã vang lên trên bàn ăn.

Tiết Sở Sở đặt hai bát cơm đã xới thêm lên bàn. Nàng nhìn hai người tranh giành ngây thơ, khóe môi khẽ cong lên, lặng lẽ tạo thành một đường cong dịu dàng, tựa như dòng suối trong vắt vừa lạnh lùng vừa ngọt ngào.

Vài giây sau, cuộc chiến phân rõ thắng bại, Khương Ninh tìm được cơ hội, gắp được miếng hến.

Đúng lúc này, Tiết Nguyên Đồng nóng nảy, nàng trực tiếp phá vỡ quy tắc, dùng tay từ dưới đũa Khương Ninh giật lấy miếng hến thơm ngon kia.

“Hì hì!” Tiết Nguyên Đồng chuẩn bị nhét vào miệng thì đột nhiên Khương Ninh thoáng cái thủ đoạn, nàng chỉ thấy một cái bóng.

Tiết Nguyên Đồng vội vàng rụt tay lại, thành công nhét miếng hến vào miệng, nàng khoe khoang: “Thấy chưa, ta lợi hại không!”

“Không, là ta cao tay hơn một bậc.” Khương Ninh thưởng thức miếng hến xào hành gừng, cảm thấy rất mềm, tươi ngon miệng.

Tiết Nguyên Đồng lúc này mới phát hiện, hóa ra nàng chỉ ăn phải vỏ sò, phần thịt bên trong đã bị “đánh cắp”.

“Hừ!” Tiết Nguyên Đồng bĩu môi.

Nàng thấy Khương Ninh ăn ngon lành như vậy, không cam lòng đến mức những ngón tay nhỏ nhắn cứ thế mút mát.

Tiết Sở Sở đột nhiên hỏi: “Ăn ngon lắm sao?”

Món ăn này là do nàng xào. Việc hai người giành giật nhau như vậy cũng khiến lòng nàng ấm áp.

Khương Ninh không khen ngợi cụ thể cảm giác hay mùi vị, hắn chỉ nói: “Có mùi vị món mẹ xào.”

Nụ cười nhạt nhòa nở rộ trên môi Tiết Sở Sở, ngay cả chút lạnh lùng cuối cùng cũng tan biến, chỉ còn lại sự ấm áp ngọt ngào: “Các con thích thì tuần sau mẹ mua thêm lần nữa.”

Tiết Nguyên Đồng lấy lại tinh thần, biến nỗi bực bội thành thèm ăn, cắm đầu vào bữa cơm.

Tiết Sở Sở lúc ăn cơm không nói nhiều, Khương Ninh cũng không trò chuyện với nàng. Hắn nhấp một ngụm canh bí đỏ hơi ngọt, điện thoại trong túi rung lên.

Lấy điện thoại ra, là tin nhắn từ Thiệu Song Song:

“Điểm tiếp tế thức ăn trên đường đua Marathon đã được sắp xếp xong xuôi. Tất cả đều do đầu bếp của chúng ta chuẩn bị, hội tụ đủ loại đặc sản ngon miệng của Vũ Châu: thịt giòn, salad trái cây, bánh ngọt lạnh, chè đá... đều có cả rồi.”

Khương Ninh nhìn Tiết Nguyên Đồng đang ăn, rồi hồi âm: “Ừm.”

“Bảng hiệu tình nguyện viên đã làm xong, tôi đã chuẩn bị cho cậu 10 bộ. Ngoài ra, để cuộc thi diễn ra thuận lợi, tôi đã sắp xếp một đội xe điện làm phương tiện chính thức của giải, có nhiệm vụ hộ tống và khởi xướng xu hướng di chuyển xanh. Cậu có thể lái xe diễu hành trước hàng vạn tuyển thủ để dùng cơm.”

Khương Ninh: “Cô có lòng.”

Hắn chưa từng quan tâm đến Marathon, không ngờ lại có cả kiểu lái xe dẫn đường thế này.

Thiệu Song Song lại hỏi: “Món ăn chủ chốt mà cậu chuẩn bị... khoảng mấy giờ thì giao đến? Phía tôi, đầu bếp đang túc trực sẵn sàng. Ngoài ra, tôi đã đặc biệt mua mấy con dê núi, có thể nướng nguyên con ở gần điểm cuối cuộc đua.”

Khương Ninh: “Rạng sáng ta sẽ đi Hổ Tê Sơn một chuyến.”

Phía bên kia im lặng một lát, rồi hỏi: “Nguy hiểm không?”

Khương Ninh: “Không làm ta bị thương được.”

Thiệu Song Song biết hắn không tầm thường. Trường Thanh Dịch bành trướng ra quốc tế, gặp phải rắc rối gì đều do Khương Ninh giải quyết. Tuy nhiên, nàng và hắn đã sớm trở thành một khối số mệnh chung, nàng vẫn quan tâm nói: “Cậu chú ý an toàn nhé.”

Trên bàn cơm, Tiết Nguyên Đồng ăn được một lúc, nói: “Sở Sở, mai ta dẫn chị đi mở mang tầm mắt!”

“Marathon sao?”

“Ừm, đúng vậy!”

Tiết Sở Sở: “Nghe nói quy mô lớn lắm, lớp em cũng có học sinh bàn tán xôn xao.”

Đây là lần đầu tiên Vũ Châu tổ chức Marathon. Những năm trước, mọi người nghe nói đến Marathon chủ yếu là ở các thành phố lớn. Nay lần đầu tiên xuất hiện ở chính thành phố mình, đương nhiên cũng được thơm lây.

Huống chi, Trường Thanh Dịch còn đưa ra mức tiền thưởng hấp dẫn: sáu trăm sáu mươi nghìn. Hiện giờ giá nhà ở Vũ Châu chỉ khoảng ba bốn nghìn một mét vuông, những vị trí đặc biệt tốt cũng chỉ mới năm nghìn, tương đương với một căn phòng nhỏ, một chiếc xe con.

“Chúng ta sẽ đi ăn đồ ăn ngon, có đồ uống, trái cây, cả sô cô la nữa!” Tiết Nguyên Đồng tràn đầy mong đợi.

Tiết Sở Sở nhìn vẻ mặt háo hức của Đồng Đồng, phảng phất trở lại tuổi thơ. Xưa kia, khi người dân nông thôn kết hôn, họ thường thích tung kẹo mừng. Đồng Đồng khi đó liền kéo nàng đi giành kẹo, lần nào cũng giành được rất nhiều kẹo mang về.

Nếu gặp phải nhà sui gia hào phóng, thậm chí còn tung tiền lên không trung. Đó là khoảnh khắc vui vẻ nhất của các nàng.

Tiết Sở Sở do dự: “Đồ ăn đó là chuẩn bị cho các tuyển thủ mà phải không?”

Tiết Nguyên Đồng tự hào đáp: “Khương Ninh đã xin cho chúng ta làm tình nguyện viên rồi, tình nguyện viên thì được ăn!”

“Kẹo vặt đó, sô cô la, nước tăng lực Red Bull, cả thanh năng lượng nữa, chị chưa ăn bao giờ đúng không? Hì hì, tất cả đều miễn phí!” Tiết Nguyên Đồng dụ dỗ nàng.

Tiết Sở Sở: “Được rồi.”

Nàng đã đồng ý.

Khương Ninh thấy vậy, quyết định để Sở Sở chở Đồng Đồng bằng xe điện, để hai chị em họ có thể thưởng thức đủ loại món ngon dọc đường.

Về phần bản thân hắn, đến lúc đó sẽ tính sau. Có thể chọn ra trận chạy cùng, giúp Dương Thánh cản gió, dù sao cũng là cổ vũ cho cô ấy. Nếu chỉ lo ăn uống thì có vẻ không ổn lắm nhỉ?

Đương nhiên, hắn cũng có thể làm một tình nguyện viên.

...

Nhóm chat lớp 8 lúc này đang rộn ràng khí thế.

Việc tổ chức Marathon trong thành phố trở thành chủ đề chính tối nay.

Lớp 8 (1) vận may cực tốt, sau khi bốc thăm công khai, một mình lớp này lại trúng được 5 suất tham gia Marathon, lần lượt là: Đan Khải Tuyền, Trương Trì, Dương Thánh, Thang Tinh, Hoàng Ngọc Trụ.

Mạng lưới quan hệ của năm người này trải dài, bao trùm gần nửa số bạn học trong lớp.

Mạnh Tử Vận tuyên bố, mai sẽ đến cổ vũ cho tỷ muội Thang Tinh tại hiện trường, Tào Côn cũng chọn đi cùng.

Đan Khải Tuyền thì lôi kéo Quách Khôn Nam và nhóm bạn. Dương Thánh càng khỏi phải nói, cặp song sinh, Bạch Vũ Hạ, thậm chí Đổng Thanh Phong đều chọn đến tham gia.

Tân Hữu Linh: “Chúc các cậu mai thi đấu thuận lợi, thành công lọt vào top một trăm.”

Giang Á Nam hỏi: “Các cậu có biết, để lọt vào top một trăm người của cuộc đua bán Marathon thì mất khoảng bao lâu không?”

Trần Khiêm hồi âm: “Cho dù là ở thành phố, ít nhất cũng phải chạy trong vòng 1 tiếng 35 phút mới có hy vọng lọt top một trăm.”

“Huống chi lần này tiền thưởng lại hậu hĩnh, sau khi bốc thăm 5000 tuyển thủ, chắc chắn có rất nhiều vận động viên chuyên nghiệp, không thiếu cả những tinh anh quốc tế.”

Quách Khôn Nam: “Anh Suối, thời gian chạy 10 cây số nhanh nhất của anh là bao nhiêu?”

Đan Khải Tuyền trả lời: “Thời gian nhanh nhất thì chưa đo, lần trước chạy hết 43 phút.”

Quách Khôn Nam thay người anh em tốt của mình cổ vũ: “10 cây số 43 phút, 20 cây số 86 phút, 1 tiếng 26 phút à, ổn áp!”

Hắn mở sâm panh ăn mừng trước cả lúc thi.

Trần Khiêm: “Bán Marathon là 21.0975 cây số, huống chi 10 cây số và 20 cây số không giống nhau. Càng về sau càng mệt.”

Trương Trì: “Sợ cái gì chứ, cứ làm là xong! Với tố chất cơ thể của tôi đây, giành một suất trong top một trăm có vấn đề gì sao?”

Đoạn Thế Cương: “Vẫn là anh Trì bá đạo.”

Bàng Kiều lên tiếng: “Thật sự rất muốn chạy Marathon. Nghe nói chạy một lần có thể giảm 5 cân, nếu không phải tôi không bốc được suất, tôi nhất định sẽ tham gia.”

Vương Yến Yến: “Ai nha, tiếc quá! Lão gia không cho Kiều Kiều giảm cân, tức thật!”

Trương Nghệ Phỉ: “Người ta cũng muốn tham gia thi đấu, nhưng không có phúc phần đó!”

Trần Khiêm: “Đính chính một chút, chạy full Marathon thì giảm 5 cân không thành vấn đề. Nhưng lần thi đấu này là bán Marathon, nên giảm 5 cân rất khó.”

“Ngoài ra, dù không thể tham gia chính thức, vẫn có thể chạy bộ bên ngoài để cổ vũ.”

Vương Long Long thầm nghĩ: “Anh Khiêm lại xung phong rồi!”

Bàng Kiều quả nhiên tức giận, hồi âm: “Ai cần cậu lo!”

Trương Nghệ Phỉ: “Ai cần cậu lo!”

Lý Thắng Nam: “Ai cần cậu lo!”

Vương Yến Yến: “Hiểu biết nhiều thì ghê gớm lắm à!”

Trần Khiêm hận không thể tự vả miệng mình.

Tân Hữu Linh đứng ra khuyên giải: “Đừng ồn ào nữa!”

Bàng Kiều: “Tôi ồn ào cái gì chứ? Chẳng phải hắn xen vào việc của người khác trước sao?”

Vương Yến Yến: “Đúng vậy, Kiều Kiều có lỗi gì? Cậu là đội trưởng mà sao lại thiên vị chứ?”

Lý Thắng Nam: “Người ta Trần Khiêm học giỏi, ghê gớm lắm cơ!”

Tân Hữu Linh tức đến mức rất muốn cấm ngôn mấy người đó, nhưng nàng biết không thể lạm dụng quyền lực.

Trút giận vài câu xong, Bàng Kiều trong nhóm lớp khoác lác: “Tôi sớm muộn gì cũng gầy thành một tia chớp, chói mù mắt mấy người!”

Vương Yến Yến: “Nha, Kiều Kiều cậu nhất định làm được mà.”

Hai đóa kim hoa còn lại liên tục tán dương tinh thần phấn đấu của Bàng Kiều.

Trần Khiêm không kiềm chế được tay mình, hắn gõ ra một dòng chữ: “Thật ra, có một loại chớp nhoáng gọi là sét hòn, tục gọi là sấm sét lăn đất.”

Những lời này vừa phát ra, nhóm lớp im lặng trong chốc lát.

Trần Khiêm nhắm mắt lại: ‘Vì bảo vệ chân lý mà hiến thân, ta dù chết trăm lần cũng không từ!’

Nhóm lớp hoàn toàn hỗn loạn, tin nhắn chửi rủa liên tục spam.

Lúc này, Khương Ninh nhận được lời mời thêm nhóm từ Đan Khải Tuyền, đến từ 【Nhóm Marathon】.

“Cậu là tình nguyện viên, vào đi.” Đan Khải Tuyền nói.

Sau khi nhấp đồng ý, Khương Ninh thấy không ít người quen trong nhóm.

Võ Doãn Chi: “Vãn Tình, Tử Thần, hồi cấp hai ở trường anh đã từng tham gia chạy 1500 mét và đạt giải, đến lúc đó anh sẽ dẫn hai em chạy.”

Thương Vãn Tình: “Nhưng mà anh trai dẫn em chạy, có khi nào làm anh chậm trễ để đạt giải không ạ? Em gái không muốn liên lụy anh đâu ô ô.”

Rất nhiều thành viên ẩn danh trong nhóm, thấy cảnh này, trong lòng thầm nôn mửa: ‘Đồ đáng ghét từ đâu ra vậy!’

Võ Doãn Chi lúc này thấy một cô nương kiều mị như vậy làm nũng trước mặt mọi người, trong lòng mừng thầm, hắn nói: “Đối với anh mà nói, cuộc thi không quan trọng bằng em.”

Ở phía bên kia màn hình, Thương Vãn Tình mặt không biểu cảm hồi đáp: “Ai nha, sao anh tốt vậy chứ? Em thật sự rất cảm động, người ta khó xử quá ~ thật sợ làm chậm trễ anh.”

Trong lúc nàng lên tiếng, rất nhiều thành viên trong nhóm đã nhấp vào không gian QQ của nàng. Không gian của Thương Vãn Tình để chế độ công khai, bên trong có rất nhiều ảnh.

E lệ, đáng yêu, mê hoặc...

Vốn dĩ còn cảm thấy nàng làm màu, trong khoảnh khắc đã thay đổi quan niệm. Nàng làm màu chỗ nào chứ, rõ ràng là đáng yêu!

Như một nữ sinh thể dục cấp ba, Đào Niệm, người từng thi chung kết nhảy cao với Khương Ninh, đã nhảy ra: “Học muội, em cũng tham gia Marathon à!”

Võ Doãn Chi thấy “vưu vật” của mình bị người khác bắt chuyện, lập tức nói: “Không sao cả, Vãn Tình, đến lúc đó em cứ chạy cùng anh.”

...

Ngày 2 tháng 11.

Rạng sáng 2 giờ, vạn vật tĩnh mịch, bầu trời xanh thẳm vô cùng, sao lấp lánh. Ánh trăng chiếu xuống đồng ruộng, khơi dậy những đốm huỳnh quang.

Ở căn phòng bên cạnh, Tiết Nguyên Đồng đang ngủ say, Tiết Sở Sở cũng chìm vào giấc mộng đẹp.

Cánh cửa nhà Khương Ninh chợt không gió tự mở, thân hình hắn xuất hiện trong sân.

Hắn tiện tay bắn ra, linh châu trong túi phồng lớn, hắn nhảy lên linh châu, phi thẳng về phía Hổ Tê Sơn.

Núi rừng rạng sáng, một mảng u ám, mây mù lượn lờ hư ảo.

Trong rừng, một đàn heo rừng đang kiếm ăn. Chúng có vẻ ngoài thô ráp, chắc nịch, bộ lông màu xám bao phủ thân thể, tứ chi ngắn ngủn nhưng vạm vỡ, nâng đỡ thân hình nặng nề.

Con heo rừng đầu đàn đã trưởng thành, một đôi nanh sắc bén nhô ra, trông cực kỳ hung mãnh.

Đàn heo rừng này cùng nhau kiếm ăn, tự do hành động trong núi rừng, dùng nanh đào bới tìm thức ăn dưới lòng đất.

Đôi mắt chúng lấp lánh, luôn chú ý động tĩnh xung quanh, đôi tai không ngừng vểnh lên, như đang lắng nghe mọi âm thanh.

Ngay trong tình huống đó, thân hình Khương Ninh xuất hiện bên cạnh một thân cây lớn, hắn không hề ẩn nấp.

Rất nhanh, con heo rừng đầu đàn cảnh giác kia phát hiện Khương Ninh, trầm thấp gừ gừ cảnh cáo.

Đồng thời, ánh mắt heo rừng trở nên sắc bén, tràn đầy phẫn nộ, thân thể căng cứng, bộ lông từ từ dựng đứng lên.

Khương Ninh nhắm vào một con heo con phía sau nó, hắn nói: “Cút xa ra một chút.”

Ngay giây tiếp theo, con heo rừng sải rộng đôi chân vạm vỡ, điên cuồng lao tới. Mặt đất phát ra tiếng bước chân nặng nề, tựa như những cú búa tạ giáng xuống.

Loại heo rừng đực trưởng thành nặng hơn mấy trăm cân này gần như không có đối thủ. Nếu gặp phải người bình thường, chỉ cần hai chiêu là có thể giết người: tụ lực, lao tới, một cú húc là có thể đánh ngã người, đôi nanh kia có thể gây ra vết thương xuyên thủng mang tính hủy diệt.

Dù có súng trong tay, cũng rất khó giết chết heo rừng. Phải bắn mấy phát mới có thể hạ gục nó.

Cho nên dân gian mới có câu ngạn ngữ: Một heo, hai gấu, ba hổ.

Khương Ninh thấy cảnh này, thản nhiên nói: “Ăn của lão tử, uống của lão tử, còn dám ra tay?”

Hắn hư không vồ một cái, một bàn tay linh lực vô hình lẫm liệt đánh ra. Công trình này là bản dịch đặc biệt dành riêng cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free