Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Nhật Thường Tu Tiên - Chương 549: Không có gì

Đêm xuống.

Khương Ninh và Tiết Nguyên Đồng đã sớm rời khỏi học đường.

Các học sinh khác, phải đợi đến mười phút sau tiếng chuông tan học vang lên mới rời khỏi chỗ ngồi.

Chẳng cần Đan Khải Tuyền phải nói, Quách Khôn Nam đã phán đoán trước: "Suối ca, ra sân thể thao!"

Thế nào là huynh đệ t��t? Đây chính là huynh đệ tốt đây. Quách Khôn Nam đoán được Đan Khải Tuyền tỏ tình thất bại, bèn cùng hắn ra sân thể thao để khuây khỏa nỗi buồn.

Thật ra, hắn vốn định rủ huynh đệ tốt ra ngoài ăn đồ nướng, tiếc là màn tỏ tình của Đan Khải Tuyền không chỉ khiến bản thân hắn "phá sản", mà còn kéo Quách Khôn Nam cùng "phá sản".

Số tiền Quách Khôn Nam kiếm được trong kỳ nghỉ hè nhờ luyện tập chăm chỉ, đã dùng để mua quần áo cho người chị vẫn luôn đối xử tốt với hắn, mua quà cho cha mẹ, chỉ còn lại vài trăm đồng cuối cùng. Lại còn phải cho Khải Tuyền năm trăm đồng làm chi phí tỏ tình trước đó.

Thế nên giờ hắn nghèo xơ xác, không thể nào đi quán đồ nướng mà phung phí được nữa.

Hồ Quân thấy thế, liền hô: "Cho tôi theo với!"

Bọn họ thường ngày vẫn hành động cùng nhau, bên ngoài có danh hiệu F3 lớp 8. Giờ Suối Tử đau lòng, Hồ Quân đương nhiên phải đi cùng.

F3 tập hợp xong, thẳng tiến sân thể thao.

Liễu Truyện Đạo lách người đến hàng ghế sau, liếc nhìn Đan Khải Tuyền. Lần trước ở trong lớp học, vì Lam Tử Thần mà hắn và Đan Khải Tuyền đã xảy ra mâu thuẫn, nếu không phải Trưởng phòng Vương đứng ra dàn xếp, e rằng đã xảy ra một trận đại chiến.

Giờ khi biết Đan Khải Tuyền tỏ tình với Lam Tử Thần thất bại, hắn mừng thầm trong lòng, thầm nghĩ: 'Làm lớn chuyện như vậy, không phải vẫn thất bại đó sao?'

Chỉ có điều những lời này, hắn không thốt ra thành tiếng. Hắn biết Đan Khải Tuyền đang ở trong trạng thái cực đoan, có thể đang cần một người để trút giận, mà lúc này sức chiến đấu của hắn tuyệt đối rất mạnh.

Liễu Truyện Đạo chỉ lộ ra một nụ cười giễu cợt, chứ cũng chẳng nói gì.

Quách Khôn Nam sau khi nhìn thấy, vội vàng che tầm mắt Đan Khải Tuyền lại, tránh để hắn nhìn thấy.

Liễu Truyện Đạo cười giễu cợt, cười ngông cuồng, cười cái sự tầm thường của thế nhân, hắn cứ thế mà cười!

Dương Thánh kêu lên: "Quét dọn có gì mà vui vẻ đến thế sao?"

Nụ cười trên môi Liễu Truyện Đạo tắt ngấm.

'Đồ con đàn bà thối tha, lão tử nhất định sẽ xử lý ngươi!' Hắn căm phẫn trào dâng.

Đoạn Thế Cương cầm cây chổi: "Cậu quét hai hàng phía nam bắc, tôi quét ở giữa, làm xong nhanh chóng về!"

Liễu Truyện Đạo đợi đến khi Đan Khải Tuyền và mấy người kia ra khỏi cửa, hắn lại cười: "Ha ha ha, bọn họ tốn không ít tiền nhỉ?"

Hắn vốn muốn cười nhạo thật hả hê, nhưng rồi đột nhiên nhớ ra, hắn đã làm mất điện thoại của Lam Tử Thần, phải bồi thường một ngàn hai trăm đồng...

Liễu Truyện Đạo càng cười càng khó coi.

...

Sau khi buổi tự học tối kết thúc, vì học sinh khối 11 toàn bộ đã tan học về nhà, nên sân thể thao dưới ánh đèn đường chỉ còn lác đác vài bóng người.

Gió nhẹ thổi qua, mang đến cảm giác hiu quạnh của mùa thu.

Đan Khải Tuyền đi trong sân thể thao, ngước đầu nhìn vầng trăng sáng, hắn nghĩ đến hành động "anh hùng" ban ngày của mình, chẳng phải giống như vầng trăng trên cao kia sao?

Gần ngay trước mắt, nhưng lại không thể với tới.

Quách Khôn Nam và Hồ Quân một trái một phải, làm hộ pháp cho hắn, đề phòng hắn tẩu hỏa nhập ma, rơi vào điên loạn.

"Suối ca, tình yêu là thứ không thể dùng cố gắng để giành được, hãy nén bi thương." Quách Khôn Nam an ủi.

Hồ Quân: "Đúng vậy, không phải của cậu thì chung quy vẫn không phải của cậu, đừng nên cưỡng cầu."

Nghe lời an ủi của huynh đệ tốt, Đan Khải Tuyền không khỏi ngẩn người. Hắn đi một lát, chậm rãi nói: "Thật ra, tôi không nên tỏ tình."

Quách Khôn Nam: "Nếu như có thêm một cơ hội nữa, cậu có tỏ tình không?"

Đan Khải Tuyền suy nghĩ một chút, "Tôi vẫn sẽ."

Hồ Quân: "Ha ha, thật phức tạp."

Đan Khải Tuyền: "Nàng đã cho tôi hiểu rõ tâm ý của nàng."

Ba người đi dạo quanh sân thể thao, một vòng rồi lại một vòng, từ đường chạy phía tây đi đến đường chạy phía đông, tới gần cổng phía đông của sân thể thao.

Đêm đã về khuya, sân thể thao càng thêm yên tĩnh. Từ đây nhìn ra xa, khu nhà học của khối cấp ba đã bắt đầu tự học buổi tối.

Quách Khôn Nam: "Đợi lát nữa đi dạo xong, chúng ta ra cổng mua chút bánh ăn nhé, tôi mời hai người."

Hắn vừa dứt lời, Đan Khải Tuyền và Hồ Quân còn chưa kịp trả lời, thì đã thấy sáu bóng người lật qua bức tường phía đông. Bọn họ thân thủ lanh lẹ, động tác dứt khoát, nhìn là biết thể chất không tệ.

"Ăn bánh à? Hôm nay lão tử sẽ cho các ngươi ăn gạch đá!"

Tên mập dẫn đầu có vẻ mặt hung dữ.

Năm tên còn lại từ từ bao vây, vây kín ba người.

Đúng lúc này, từ trên hàng rào lại có thêm một bóng người nhảy xuống. Hắn cao lớn, đẹp trai, mặt mũi tươi cười. Chỉ là vì leo tường mà áo trắng dính chút bụi bẩn, nhưng điều đó cũng chẳng ảnh hưởng đến phong thái của hắn.

Chàng trai cao lớn ấy chậm rãi bước đến trước mặt ba người, nhìn xuống, ánh mắt đầy khinh thường:

"Để tôi giới thiệu một chút, chúng ta lại gặp mặt rồi. Tôi là Võ Doãn Chi."

Nhìn người trước mặt, Đan Khải Tuyền nhớ lại buổi chiều khi tỏ tình, chính tên học sinh lớp mười này đã phá hỏng chuyện.

Kẻ thù gặp mặt, đôi mắt đỏ ngầu. Đan Khải Tuyền nhìn thẳng vào hắn: "Muốn gây chuyện?"

Võ Doãn Chi đột nhiên bật cười, nụ cười nho nhã, hiền hòa:

"Không gây sự, đúng vậy. Cậu thế nào cũng phải nói lời xin lỗi chứ?"

Quách Khôn Nam nhân cơ hội lướt nhìn sáu ngư��i còn lại. Khí chất của những kẻ này rõ ràng không giống học sinh. Dù sao thì đây cũng là trường cấp ba mẫu của tỉnh, những học sinh thi đậu vào đây phần lớn đều chăm chỉ học hành.

Mà không phải là sáu người này, trên người bọn chúng toát ra khí chất xã hội đen quá nặng nề, có tên còn xăm hình trực tiếp lên cổ, trông vô cùng dữ tợn.

Là một học sinh xuất thân từ nông thôn như Quách Khôn Nam, hắn biết rõ những năm trước đây trường cấp hai hỗn loạn đến nhường nào. Hắn đã chứng kiến rất nhiều vụ ẩu đả, nên Quách Khôn Nam dứt khoát nhận sợ:

"Đại ca, ngại quá, buổi chiều huynh đệ tôi tỏ tình, đã làm phiền đến anh."

Đan Khải Tuyền: "Nam ca, cậu đừng nói nữa."

Hắn nhìn về phía Võ Doãn Chi, nghĩ đến hình ảnh Lam Tử Thần cứ nhìn về phía đối phương lúc hắn xuất hiện. Hắn gằn từng chữ: "Muốn đánh nhau đúng không?"

Từ khi đến Tứ Trung Vũ Châu, ngay cả lúc yếu đuối nhất, Đan Khải Tuyền cũng chưa từng sợ hãi, huống chi là bây giờ?

Quách Khôn Nam không nghe lời huynh đệ, hắn vội vàng nói: "Chúng tôi xin lỗi, xin lỗi!"

Đêm đen gió lớn thế này, nhỡ đâu đánh nhau, ba người bọn họ tuyệt đối không thể đánh lại bảy tên kia, chắc chắn sẽ bị đánh một chiều, không đáng!

Giờ phút này, Quách Khôn Nam thật sự có chút hoài niệm Khương Ninh.

Võ Doãn Chi nhìn dáng vẻ sợ hãi của Quách Khôn Nam, hắn bước đến gần một bước, vươn tay vỗ vỗ đầu Quách Khôn Nam, cười đậm ý:

"Xin lỗi, phải có thành ý chứ?"

Hắn phun ra bốn chữ: "Quỳ xuống mà xin lỗi!"

Cùng lúc đó, phía sau truyền đến từng tràng tiếng cười. Tên mập lấy điện thoại di động ra, bật máy quay, chuẩn bị ghi lại video.

Sắc mặt Quách Khôn Nam trở nên khó coi, nhưng hắn cố gắng nhịn xuống:

"Anh em, quá đáng rồi đấy? Hơn nữa chúng ta đâu có thù oán gì?"

Ai có thể ngờ, mới gặp mặt một lần mà buổi tối đối phương đã kéo đến sân thể thao chặn bọn họ. Chuyện này chẳng phải quá thù dai rồi sao?

Võ Doãn Chi cười lạnh: "Không có thù? Lúc cậu để cái tên gấu chó kia ra tay, chẳng phải rất ngông cuồng sao?"

"Hơn nữa, cậu có biết không? Vì cậu tỏ tình mà Lam Tử Thần đã phải khó xử đến nhường nào?"

"Dĩ nhiên, nguyên nhân lớn nhất, vẫn là tôi muốn giẫm đạp các cậu, có ý kiến gì không?"

Võ Doãn Chi bình thản nói, hắn căn bản không hề đặt mấy người này vào mắt.

Gia đình hắn làm ăn liên quan đến khai thác mỏ, cha hắn cùng chú bác ngang ngược một vùng, mặc dù hắn chỉ là xuất thân từ hương trấn, nhưng gia sản sớm đã vượt trăm triệu.

Hắn bề ngoài đẹp trai, thành tích ưu tú, lại từng là nhà vô địch cuộc thi biện luận cấp THCS, được xưng là thiên chi kiêu tử cũng không quá đáng.

Gia cảnh hiển hách khiến hắn ra tay hào phóng, thế lực cha ông chống lưng khiến hắn kiêu căng ngang ngược, địa vị cao quý khiến hắn không chịu nổi một chút khuất nhục nào.

Nay bị Đan Khải Tuyền và đồng bọn làm mất mặt, Võ Doãn Chi lập tức muốn trả lại gấp bội.

Đan Khải Tuyền biết, sự ngang ngược của những kẻ này là không có lý do gì.

Trước kia khi đi học, hắn từng đang chơi đùa ở sân thể thao thì không hiểu sao bị một tên đại ca đạp cho một cước.

Đan Khải Tuyền nhìn chằm chằm Võ Doãn Chi, trong lòng không ngừng tự nhủ, lát nữa nếu bị vây công, hắn sẽ tóm lấy tên này mà đánh chết bỏ.

Đan Khải Tuyền không thèm: "Xin lỗi à, các người xứng sao?"

"Đợi cậu quỳ xuống xin lỗi, khắc sẽ biết có xứng hay không." Võ Doãn Chi phất tay một cái, mấy tên kia bao vây lại gần hơn.

Hồ Quân một lời chưa nói, một tay đút túi quần, sớm đã bóp nát Phá Tàng trong túi thơm của mình. Một mùi hương nhàn nhạt, theo gió mát bay đi, không ai phát hiện.

'Nhanh lên, nhanh lên.' Hồ Quân thầm thì trong lòng.

Quân tử không đứng dưới bức tường sắp đổ. Hồ Quân xưa nay chưa từng tự mình ra tay, như vậy thật không có phong thái.

'Tốt rồi, đến rồi.'

Một con chó hoang không lớn không nhỏ, ngửi ngửi đầu, lảo đảo bước tới gần.

Con chó này trông rất xấu xí, lông trên người dính thành từng túm, rất bẩn, dù là người yêu chó cũng chẳng muốn đến gần.

Võ Doãn Chi sai người ra tay đánh người. Tên mập và lũ hoàng mao kia xoa tay hầm hè, chuẩn bị "sửa chữa" Đan Khải Tuyền.

Ngay vào khoảnh khắc này, một con chó hoang lảo đảo chen vào giữa, phá vỡ bầu không khí.

Tên mập mặt đầy hung tướng kia, để tăng sĩ khí cho phe mình, cũng như khoe khoang bản thân "hùng mạnh", hắn quát lớn:

"Đù!"

Hắn tung một cước, liền đá bay con chó hoang kia, khiến nó vẽ một đường vòng cung trên không trung.

Con chó hoang sau khi tiếp đất, rên rỉ một tiếng rồi cụp đuôi chạy mất.

"Ha ha ha ha!" Tên mập cười phá lên một cách ngang ngược, cứ như vừa làm được chuy��n gì ghê gớm lắm.

Hắn nhìn ba người Đan Khải Tuyền, vẫy vẫy ngón tay, khiêu khích: "Lão tử đánh các ngươi như đánh chó!"

Mấy tên bên cạnh cũng cười lên tàn nhẫn.

Hồ Quân lên tiếng: "Tự gây nghiệt, thì không thể sống."

"Cái gì?"

Chỉ thấy trong bóng đêm thăm thẳm, bỗng nhiên vô số đốm lục quang sáng lên dày đặc. Những đốm lục quang ấy đang nhảy nhót, hơn nữa lại càng ngày càng gần!

Võ Doãn Chi cuối cùng cũng thấy rõ những đốm lục quang kia, đó là hơn mười con chó hoang, có con đen, có con nâu xám, có con vằn vện. Mặt chó cực kỳ dữ tợn, ánh mắt u quang lấp lóe.

Thoáng chốc, Võ Doãn Chi hồn xiêu phách lạc.

Một bầy chó hoang chạy đến gần, gào thét lao vào cắn xé nhóm hoàng mao.

"Súc sinh, mẹ kiếp, súc sinh!" Tên mập điên cuồng đạp chân, nhưng lại có đến hai con chó hoang xông về phía hắn.

Hồ Quân kéo Đan Khải Tuyền và Quách Khôn Nam lùi lại mười mấy thước.

Quách Khôn Nam không thể tin nổi nhìn cảnh tượng này, bật thốt lời thô tục: "Cái quái quỷ gì thế này, cái quái quỷ gì thế này!"

Hắn chợt nhớ tới cảnh linh cẩu săn bắn trong thế giới động vật, mà bảy người này, cứ như những con mồi bị vây săn.

Chó hoang gào thét, tru lên điên cuồng. Bọn côn đồ la ó, kêu thảm thiết, tất cả hỗn tạp vào nhau, khung cảnh tràn đầy hỗn loạn.

Nhìn đám chó hoang đó, Quách Khôn Nam không rét mà run. Nếu như một mình hắn xuất hiện ở sân thể thao mà gặp phải bầy chó hoang này vây công, hắn tuyệt đối sẽ bị xé thành mảnh nhỏ!

Đó là nỗi sợ hãi từ tận đáy lòng của loài người khi đối mặt với những kẻ săn mồi nguyên thủy nhất.

Quách Khôn Nam thấy tên mập ngang ngược kia, ống quần đều đã bị xé rách.

Hắn giật mình nói: "Bọn họ không sao chứ?"

Có tên hoàng mao nắm lấy hai chân con chó hoang, hung hăng vung nó lên, rồi giáng xuống đất giữa không trung.

Hai bên đánh nhau rất hăng.

Loài người một khi toàn lực phát huy, dựa vào ưu thế về thể trọng, sức chiến đấu không hề tầm thường, dần dần phát động phản công.

Võ Doãn Chi không đối đầu trực diện với chó hoang, hắn đã sớm bỏ chạy.

Tên này thể chất không tệ, một con chó hoang đuổi theo sau hắn.

Võ Doãn Chi thấy tình hình không ổn, trong tay nắm chặt một cây gậy, cách bốn năm thân người, giằng co với con chó hoang.

Ba người từ xa xem cuộc vui, ngay cả Đan Khải Tuyền cũng quên đi nỗi bi thương sau khi tỏ tình thất bại. Cảnh tượng này thật sự quá tuyệt vời.

Chỉ có một mình Hồ Quân, vẫn đứng sừng sững.

Mặc cho chó hoang cắn xé đến đâu, chúng cũng không hề đến gần bọn họ chút nào.

...

So với trận đại chiến người-chó thảm khốc ở sân thể thao Tứ Trung, bên bờ sông lúc này lại thong dong tự tại.

Sau khi Tiết Nguyên Đồng về nhà, nàng tắm rửa trước. Không giống ngày thường, nàng không đi tìm Khương Ninh chơi đùa.

Nàng phát hiện mẹ luôn ngồi xem TV một mình, sợ mẹ cô đơn, vì vậy nàng dẹp bỏ ý định chơi đùa, chạy đến nói chuyện với mẹ, định đợi đến 10 giờ rưỡi rồi mới sang nhà Khương Ninh.

Tiết Sở Sở gần đây có chút mê đắm trò chơi.

Mặc dù nàng đã tự nhủ vô số lần rằng, đợi Đồng Đồng đến gọi thì mới sang phòng Khương Ninh chơi game.

Nhưng nghĩ đến trò chơi đã đánh đến màn thứ tư, nghĩ đến những hình ảnh game sặc sỡ kỳ lạ, Tiết Sở Sở lại thả lỏng. Nàng liên tục tự nhủ, đợi đến khi phá đảo trò chơi này xong thì sẽ không chơi nữa, mà chuyên tâm học tập.

Cứ như vậy, Tiết Sở Sở lại ghé thăm nhà Khương Ninh.

Hai người mỗi người cầm một tay cầm, ngồi trên ghế sô pha, đối mặt với màn hình TV 32 inch chơi game.

Tiết Sở Sở vừa tắm xong, nàng mặc một bộ váy dài mềm mại, trùm đến đầu gối. Chiếc váy màu xanh da trời, vì giặt giũ nhiều lần nên đã hơi bạc màu.

Màu sắc mộc mạc ấy, không hề u ám hay mờ nhạt, ngược lại càng làm nổi bật một vẻ đẹp đặc biệt, giống như một góc mùa hè vừa mới đi qua.

Mái tóc dài của nàng còn vương nước, tỏa ra mùi hương thoang thoảng, để lộ gương mặt tinh xảo cùng làn da trắng mịn như ngọc. Đôi mắt long lanh như cắt nước nhìn chằm chằm màn hình, cả người toát lên vẻ trong trẻo, tựa như cô gái bước ra từ trong tranh.

Tiết Sở Sở thao tác rất tốt, thường thì vừa bước vào cảnh tượng mới, nàng đã phối hợp cùng Khương Ninh, nhanh chóng tiêu diệt quái vật, sau đó bắt đầu thu thập các tinh linh xanh.

Bên ngoài, ở Nông Gia Nhạc phía đông nhất, ông chủ Dương tiễn xong nhóm khách cuối cùng. Hắn bưng những xiên thịt dê tươi nướng, cùng cánh gà, lòng đài, nấm, ớt chuông xanh các loại, đi về phía nhà Khương Ninh.

Rất nhanh, ông chủ Dương đã tới cửa. Cái đầu trọc sáng bóng của hắn phản chiếu ánh đèn, hắn sảng khoái nói: "Khương Ninh, hôm nay còn dư chút thịt dê, ra đây, nếm thử một chút, đừng khách sáo!"

Hắn đặt thịt dê lên bàn, mùi thơm nồng nặc xộc vào mũi, trong nháy mắt kích thích vị giác.

Khương Ninh cảm ơn: "Ngại quá."

Ông chủ Dương: "Ha ha ha, ăn đi, tôi trong tiệm còn chút việc, xin cáo lui trước!"

Hắn đưa xong đồ nướng, không hề dài dòng, liền quay người rời đi.

Điểm ân huệ nhỏ này chẳng tính là gì, nhưng nếu nhiều lần như vậy, chắc chắn sẽ tạo được thiện cảm. Ông chủ Dương tự có tính toán của mình.

Mùi thơm của xiên thịt nướng, đã mê hoặc Tiết Sở Sở. Cửa ải này đánh đến một nửa, nàng không ngờ lại mắc lỗi.

Khương Ninh kịp thời tạm dừng trò chơi, cầm xiên thịt dê cho nàng: "Ăn trước đã."

Tiết Sở Sở cắn một miếng xiên thịt dê, vị cay của bột thì là và tiêu trộn lẫn vào thịt nướng, thật sự rất ngon.

Nàng ăn xong một xiên, mới hỏi: "Không gọi Đồng Đồng sao?"

Khương Ninh mở một chai trà lạnh, đưa cho nàng: "Chúng ta ăn trước."

"Em tự lấy đi." Khương Ninh dặn dò.

"À nha." Đêm hôm khuya khoắt, bữa khuya thật khó lòng cưỡng lại. Tiết Sở Sở vươn cánh tay về phía bàn ăn, nhẹ nhàng như tơ liễu. Áo váy khẽ động, để lộ vòng eo yểu điệu của nàng.

Khương Ninh vừa lúc giơ tay lên uống trà lạnh, hai người hành động cùng lúc, khuỷu tay Khương Ninh vô tình chạm phải ngực nàng.

"Xin lỗi!" Khương Ninh vội vàng rụt khuỷu tay về, cảm giác mềm mại mơ hồ kia dường như vẫn còn vương vấn.

Tiết Sở Sở phản ứng kịch liệt hơn hắn, nàng run rẩy, vội vàng che chắn cơ thể, trong mắt ánh lên một thứ tình cảm không tên, khiến người ta không sao hiểu thấu.

Khương Ninh và nàng nhìn thẳng vào mắt nhau, bầu không khí vốn vui vẻ giờ phút này bỗng trở nên ngượng ngùng.

Sự im lặng bao trùm. Khương Ninh phá vỡ tĩnh lặng, nói: "Không sao đâu, cũng chẳng cảm thấy gì."

Lời vừa thốt ra khỏi miệng, Khương Ninh thầm nhủ không ổn, đây là một nước cờ sai.

Quả nhiên, Tiết Sở Sở mím môi, không nói một lời đứng dậy rời khỏi nhà.

Căn phòng lại trở nên vắng lặng.

Từng con chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc tinh túy, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free