(Đã dịch) Trùng Sinh Nhật Thường Tu Tiên - Chương 286: Cứu mạng
Trong phòng ăn.
Bàng Kiều cao ngất đứng sừng sững, từ trên cao nhìn xuống La Tuấn đang nằm dưới đất.
Xung quanh các học sinh ban đầu còn kinh ngạc, sau đó vẻ mặt lo âu, một học sinh đột nhiên ngất xỉu, thật đáng sợ.
"Cậu ta rốt cuộc bị làm sao vậy?"
"Sẽ không thật sự xảy ra chuyện chứ?"
Vài học sinh phản ứng nhanh đã vội vàng nói:
"Tớ có số điện thoại của bác sĩ phòng y tế trường, tớ gọi điện ngay bây giờ đây."
"Chậm quá! Hay là chúng ta đưa cậu ấy đến phòng y tế trước đi!"
Có bạn học lớn tiếng ngăn lại: "Đừng, tuyệt đối đừng động vào, sẽ xảy ra chuyện đấy!"
"Vậy phải làm sao bây giờ? Bác sĩ chắc cũng phải một lúc nữa mới đến được chứ?"
"Hay là hỏi thử người lớn trong phòng ăn đã." Có người nhắc nhở.
So với học sinh, năng lực xử lý của người trưởng thành rõ ràng ưu việt hơn.
Các bạn học vừa rồi còn đang xem náo nhiệt, giờ đây đã loạn thành một đoàn, cùng nhau tìm cách, dù sao đây cũng là một mạng người!
Trong đám đông, chỉ có một vài bạn học cá biệt, ánh mắt chợt lóe, họ không những không mong người học sinh này chuyển biến tốt, ngược lại còn hy vọng cậu ta xảy ra chuyện lớn, dù sao sống chết cũng chẳng liên quan gì đến họ.
Hơn nữa, nếu chuyện càng lớn, trường học nói không chừng còn được nghỉ một ngày!
Cảnh Lộ nắm cánh tay Khương Ninh, ánh mắt lo âu, mặc dù Khương Ninh không chạm vào đối phương, nhưng người học sinh tên La Tuấn kia vừa rồi đã ra tay với Khương Ninh.
Chính vì ra tay nên mới ngất xỉu.
Nếu thật sự xảy ra chuyện, Khương Ninh nói không chừng sẽ bị liên lụy?
Dù là thật sự có thể gạt bỏ trách nhiệm, nhưng cha mẹ La Tuấn cũng sẽ không để Khương Ninh yên.
Cảnh Lộ nghĩ đến cảnh cha mẹ La Tuấn đến trường gây chuyện, không khỏi lo lắng cho Khương Ninh, tay nắm cánh tay Khương Ninh càng thêm chặt.
Khương Ninh nhận ra sự lo âu của nàng, liền cho nàng một ánh mắt an tâm.
Hắn không động sát chiêu, chỉ bắn ra linh lực, cho đối phương một bài học nhỏ, vài phút sau sẽ tỉnh lại.
Cứ lặng lẽ chờ đợi là đủ.
Từ Nhạn, lớp 11, đứng tại chỗ, bó tay không biết làm sao nhìn La Tuấn.
Nàng đầy lòng ảo não, tại sao vừa rồi không ngăn cản La Tuấn chứ, nếu không nói không chừng đã tránh được tình huống như vậy xảy ra!
Bây giờ thì hay rồi, trong tình thế cấp bách, nàng trừ việc gọi điện cho chủ nhiệm lớp, chẳng nghĩ ra bất kỳ biện pháp nào khác.
Nàng bình thường thường được người khen ngợi, nhưng nói cho cùng, nàng chỉ là một nữ sinh trung học bình thường.
Trong một m��� hỗn loạn, Bàng Kiều động, nàng chậm rãi cúi người xuống.
Bàng Kiều vừa động, các học sinh tại chỗ lập tức chuyển sự chú ý sang nàng.
Một bên chú ý thái, không tự chủ được mà nhường đường cho nàng.
Bàng Kiều có kinh nghiệm cấp cứu nhất định, nếu không đã chẳng ra tay cứu bạn học Trầm Tân Lập lớp 9 lần trước.
Nàng đầu tiên đưa ngón tay, đặt vào chóp mũi La Tuấn.
Ngón tay thô ngắn của Bàng Kiều, lông tơ mọc rậm rạp, ngón tay đen nhung nhúm, cùng làn da trắng của La Tuấn, tạo thành sự tương phản rõ rệt.
La Tuấn vẫn còn hô hấp, chẳng qua là hô hấp khá yếu ớt.
Kinh nghiệm của Bàng Kiều so với lần trước cứu Trầm Tân Lập càng thêm phong phú, nàng hét lên:
"Các cậu lùi ra một chút, để không khí lưu thông!"
"Nghệ Phỉ, cô hãy hô hấp nhân tạo ép ngực ngoài cho cậu ta!"
Trương Nghệ Phỉ nghe xong, tiến lên hai bước, thân hình đồ sộ của nàng ngồi xuống, cùng Bàng Kiều tạo thành thế bao vây, che khuất cả La Tuấn.
Thực ra Trương Nghệ Phỉ trước kia không biết cấp cứu, nhưng lần trước, sau khi biết Bàng Kiều cấp cứu cho Trầm Tân Lập “mặt trắng nhỏ”, nàng cố ý chạy đến phòng y tá, tiến hành học tập chuyên nghiệp một phen, khẩn cầu có một ngày có thể phát huy tác dụng.
Nàng đã chuẩn bị tinh thần rằng suốt ba năm cấp ba sẽ không có cơ hội ra tay.
Ai ngờ, cơ hội lại đến nhanh ngoài sức tưởng tượng!
"Cô bảo tôi hô hấp nhân tạo ép ngực ngoài á?" Trên khuôn mặt chữ quốc góc cạnh rõ ràng của Trương Nghệ Phỉ, hiện rõ vài phần bất mãn.
Bàng Kiều nói: "Tôi hô hấp nhân tạo thành thục hơn cô!"
Thông thường, Trương Nghệ Phỉ rất tôn trọng Bàng Kiều, nhưng cơ hội khó lắm mới có một lần, ai mà lại muốn bỏ qua?
La Tuấn trên đất mặt mũi trắng bệch, nhưng diện mạo cũng không tệ.
Trương Nghệ Phỉ động lòng, để thể hiện lòng mình, nàng phản bác:
"Không chắc đâu, tôi đã được huấn luyện chuyên nghiệp rồi!"
Bàng Kiều: "Thực hành mới là chân lý, cô chưa từng thực hành bao giờ!"
Nếu như Trương Nghệ Phỉ không phải chị em thân thiết của nàng, Bàng Kiều sớm đã bảo nàng cút đi, dám tranh giành đàn ông với nàng.
Muốn chết sao?
Sau đó, hai người vì ai sẽ làm hô hấp nhân tạo, không ngờ lại cãi vã ầm ĩ trước mặt mọi người.
Càng cãi nhau càng lớn tiếng, cuối cùng gào thét vào mặt nhau.
Từ Nhạn thấy La Tuấn lớp mình còn nằm trên đất, nàng hô lên:
"Các cậu đừng ồn ào nữa, cứu người quan trọng hơn mà!"
Lời này vừa nói ra, Bàng Kiều và Trương Nghệ Phỉ đồng thời trừng mắt nhìn nàng, ánh mắt trừng đó, giống như ma thần nổi giận.
Sức ép mà cả hai mang lại lớn đến mức nào ư?
Ngô Tiểu Khải ba gai từng bị các nàng đẩy lui, Thôi Vũ không chuyện ác nào không làm cũng đã từng sợ hãi.
Từ Nhạn trong lòng sợ hãi, bị dọa lùi về sau một bước.
Bàng Kiều cũng không phải người không biết nhìn tình hình, nàng tức tối Trương Nghệ Phỉ dám tranh giành với nàng, sớm biết đã không mang nàng đến ăn cơm.
Bàng Kiều biết tiếp tục như vậy sẽ không ổn, lỡ đâu đợi đến khi bác sĩ phòng y tế tới, thì chẳng ai được làm nữa.
Nàng chủ động đề nghị: "Nghệ Phỉ, cô ép ngực trước, đợi tôi được rồi thì đổi cho cô."
"Được, cô đừng có dựa dẫm đấy nhé." Trương Nghệ Phỉ đồng ý.
Sau khi phân công xong, Trương Nghệ Phỉ ngồi xuống đất, hai tay ấn vào ngực La Tuấn.
Cùng lúc đó, Bàng Kiều cũng mím miệng, hít một hơi thật sâu, trên khuôn mặt tròn của nàng lộ ra vẻ say mê.
Sau đó, nàng mạnh mẽ phủ người xuống, đôi môi đỏ tươi dày dặn của nàng hung hăng chụp xuống, dán chặt vào miệng La Tuấn.
…
Nghiêm Thiên Bằng lớp 9 và Trầm Tân Lập gặp nhau trên đường.
Trầm Tân Lập sau cú sốc lần trước, chưa gượng dậy nổi, mỗi ngày đều thở ngắn than dài.
Mỗi khi tan học, cậu ta luôn ngồi thẫn thờ ở chỗ của mình, cũng không còn ức hiếp bạn học lương thiện nữa.
Cứ như thể biến thành một người máy vô tri vô giác.
Dĩ nhiên, Trầm Tân Lập dù sao cũng là người, cơm vẫn phải ăn.
Cậu ta va phải Nghiêm Thiên Bằng giữa giờ học lớn, hai người quan hệ khá tốt, bèn rủ nhau đi ăn cơm.
Trầm Tân Lập vừa vào phòng ăn, liền thấy phía trước vây quanh dày đặc một đống người.
Mặc kệ tâm trạng một người có thế nào, hễ gặp chuyện náo nhiệt, ai cũng thích xem.
"Thiên Bằng, bên trong có chuyện gì vậy?" Trầm Tân Lập chiều cao chỉ có một mét bảy hơn một chút, không nhìn rõ.
Nghiêm Thiên Bằng là một tráng hán cao một mét chín, bình thường bất kể ở đâu, tầm mắt đều rộng mở.
Hắn đi vào trong nhìn lại, vì Bàng Kiều và đám người kia đang ngồi xuống, nên Nghiêm Thiên Bằng cũng không nhìn rõ.
Nhưng Nghiêm Thiên Bằng dựa vào sức mạnh, trực tiếp chen lấn đám người, xông vào bên trong, Trầm Tân Lập mượn ánh sáng của hắn, chen vào theo.
Kết quả liền thấy, hình ảnh khiến Trầm Tân Lập đau không muốn sống.
Trương Nghệ Phỉ đang ép ngực La Tuấn, Bàng Kiều thì nằm trên mặt cậu ta, làm hô hấp nhân tạo.
Trong khoảnh khắc này, Trầm Tân Lập như thể ăn phải viên kẹo siêu chua, ngũ quan cực độ vặn vẹo.
Các bạn học quan sát xung quanh, sắc mặt cũng vô cùng đặc sắc, như thấy quỷ vậy, lớn đến thế rồi, họ còn chưa từng thấy chuyện nào kích thích đến vậy!
Có học sinh, lấy điện thoại di động ra chụp ảnh, ghi lại cảnh tượng này.
Trầm Tân Lập như thể nhớ lại cảnh tượng ngày đó ở sân vận động, cậu ta muốn chạy trốn, nhưng không thể trốn thoát.
Phía sau là đám đông, không có Nghiêm Thiên Bằng mở đường, cậu ta căn bản không ra được.
Trầm Tân Lập chỉ đành trơ mắt nhìn, cảnh tượng không khác gì một hình phạt này.
Cậu ta từ trong đó nhìn thấy hình ảnh của mình ngày xưa.
Nhưng, theo thời gian trôi qua, nỗi đau trong lòng cậu ta, không ngờ lại vơi đi một chút.
Cậu ta không còn cô đơn.
Hóa ra trên đời này, không chỉ có một người, từng phải chịu đựng loại số phận này.
"Đến lượt tôi, đến lượt tôi!" Trương Nghệ Phỉ thúc giục.
Bàng Kiều mạnh mẽ hớp một hơi, phát ra âm thanh lớn, rồi mới miễn cưỡng rời mặt đi.
Các bạn học chỉ thấy, bạn học đang nằm trên đất, mặt cậu ta tràn đầy vết son môi, như thể bị giày vò vậy.
Bàng Kiều vừa rời mặt, Trương Nghệ Phỉ vội vàng dán mặt lại.
Nàng say đắm nâng khuôn mặt trắng bệch kia lên, chăm chú nhìn hắn, như thể đó là báu vật hiếm có.
Khuôn mặt chữ quốc góc cạnh rõ ràng của Trương Nghệ Phỉ, gần hơn, càng gần hơn.
Theo động tác ép ngực của Bàng Kiều, Trương Nghệ Phỉ cúi người xuống, mặt dán vào.
Động tác của nàng, không giống với Bàng Kiều hung mãnh, Trương Nghệ Phỉ là vừa mạnh bạo!
Nhưng trong vẻ thô bạo lại ẩn chứa sự dịu dàng của n��� nhi sắt đá, khi nàng hô hấp nhân tạo, âm thanh phát ra "xì xì", so với Bàng Kiều càng thêm uyển chuyển du dương.
Từ Nhạn đứng bên cạnh, thấy thật lúng túng, khuôn mặt nàng ửng đỏ.
Thật đáng xấu hổ, đây là hô hấp nhân tạo sao?
Rõ ràng hô hấp nhân tạo trong ti vi không phải như vậy.
Các bạn học xung quanh che mặt không nỡ nhìn.
Không riêng học sinh, nhân viên phòng ăn cũng đến rồi, một lão đầu bếp, trông thấy cảnh này, nếu như không phải ông biết họ đang cứu người, cũng không nhịn được mà lớn tiếng la mắng.
Giữa ban ngày ban mặt, dưới ánh sáng trời quang mây tạnh, lại làm ra chuyện như vậy!
Trầm Tân Lập lúc này tâm trạng phức tạp, cậu ta đau nhưng cũng vui vẻ.
Cậu ta vốn tưởng rằng mình thật sự rất thê thảm, khoảng thời gian này, cậu ta chìm đắm trong bi thảm, không cách nào thoát ra, không ngờ có người thảm hơn cậu ta rất nhiều.
Bàng Kiều hét: "Cô đang làm gì thế?"
"Cô không phải đang cứu người!" Nàng mạnh tay đẩy một cái, đẩy Trương Nghệ Phỉ ra, sau đó tự mình nhào tới hô hấp nhân tạo.
Đang lúc Trương Nghệ Phỉ hăng hái thổi khí, hưng phấn tột độ.
Nàng nào chịu vui lòng, liền xông lên đẩy Bàng Kiều ra.
Vì vậy hai người cũng không ép ngực nữa, mà thay phiên nhau xông lên làm hô hấp nhân tạo.
Suýt chút nữa thì đánh nhau!
Tất cả mọi người đều nhìn ngây người.
May mà La Tuấn mạng lớn, cậu ta bỗng nhiên tỉnh lại từ trong bóng tối, chỉ cảm thấy như vừa gặp một cơn ác mộng.
Trong mộng cậu ta đang ngủ trên giường, nhưng cái giường đó chỉ có một tấm ván gỗ lạnh lẽo, lạnh thấu xương.
Cậu ta ngủ thiếp đi, nhưng trong khe hẹp khổng lồ giữa ván giường và đầu giường, một con mãng xà to lớn chui ra, một ngụm nuốt chửng hắn.
Cậu ta điên cuồng giãy giụa, sống sượng bị đánh thức.
Cậu ta mở mắt ra, liền thấy một khuôn mặt chữ quốc đang đến gần mình.
Vì khoảng cách quá gần, cậu ta nhìn rõ những nốt rỗ trên khuôn mặt đó.
La Tuấn vốn muốn hét to lên tiếng, để khuôn mặt đó tránh xa mình một chút, vậy mà không đợi cậu ta kịp lên tiếng, Trương Nghệ Phỉ đã đè xuống.
La Tuấn lại không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào, cậu ta chỉ có thể bị động, thống khổ chịu đựng.
Mười mấy giây, La Tuấn gần như nghẹt thở mà chết.
Đúng lúc này, khuôn mặt đó rốt cuộc dời đi.
La Tuấn như người chết đuối, hít mạnh một hơi, còn chưa kịp phản ứng, lại là một khuôn mặt mâm khác dính vào.
Cậu ta sợ hãi hô: "Mau bỏ ra!"
Lời vừa ra khỏi miệng, miệng lại bị chặn lại.
Đối mặt với sự chà đạp của Bàng Kiều, cậu ta căn bản không cách nào phản kháng.
Từ Nhạn thấy La Tuấn tỉnh, nàng vội vàng hô: "Các cậu đừng làm nữa, cậu ấy tỉnh rồi, cậu ấy tỉnh rồi!"
"Cứ thế này nữa, cậu ấy sẽ lại ngất đi mất."
Xung quanh có học sinh chính nghĩa ngăn cản: "Đúng vậy, mau thả cậu ấy ra!"
"Tàn bạo quá!"
Chú Ý Thái, huynh đệ tốt của La Tuấn, cuối cùng cũng ra tay, hắn xông lên tính toán đẩy Bàng Kiều ra.
Vậy mà, Trương Nghệ Phỉ trừng mắt nhìn hắn.
Mặt Chú Ý Thái cứng đờ, hắn có thể cảm nhận được, cô nàng mập mạp mặt chữ quốc vạm vỡ trước mặt này, tuyệt đối là kình địch.
Dĩ nhiên, nếu là triển khai đại chiến, hắn đại khái có thể thắng.
Chẳng qua là đánh thắng phụ nữ, cũng chẳng vẻ vang gì, nếu như mình còn bị thương, thì mới gọi là mất mặt.
Huynh đệ tốt La Tuấn đã mất hết mặt mũi, làm "Hắc Bạch Song Sát" trong hắc sát, hắn là người giữ lại chút thể diện cuối cùng.
Huống chi đối phương mặc dù làm quá đáng, nhưng dù sao cũng là ân nhân cứu mạng La Tuấn.
Chú Ý Thái nét mặt hòa hoãn, hắn khuyên nhủ:
"La Tuấn đã tỉnh rồi, các cậu tha cho cậu ấy đi."
"Đúng vậy, thầy cô và bác sĩ sắp tới rồi!" Từ Nhạn cũng nói.
Nghe nói như thế, Bàng Kiều rốt cuộc cũng buông miệng ra.
La Tuấn vừa rồi suýt chút nữa không chết, cậu ta há miệng thở dốc, tham lam hít thở, may mắn sống sót sau tai nạn.
Chú Ý Thái tiến lên, đỡ cậu ta dậy.
La Tuấn đầu óc lơ mơ, bước chân lảo đảo vài cái, dưới sự giúp đỡ của Chú Ý Thái, cuối cùng cũng đứng vững.
Cậu ta mờ mịt nhìn về đám người, trên mặt cậu ta đầy vết son môi, cùng với những vết bầm tím do bị hút.
Chỉ thấy mọi người đều đang nhìn cậu ta, biểu cảm của mỗi người hoặc cười, hoặc quái dị, hoặc đồng tình, hoặc là kinh ngạc.
La Tuấn chưa từng có, một lần thấy qua nhiều như vậy vẻ mặt kỳ quái.
Cậu ta không khỏi đặt câu hỏi: "Các cậu đang nhìn cái gì?"
"Còn nữa, miệng tôi đau quá!"
Câu này vừa dứt lời, giống như nhấn nút khởi động, La Tuấn run lên, ý thức lập tức khôi phục.
Cậu ta rốt cuộc hồi tưởng lại, tất cả những gì vừa xảy ra.
Cậu ta chậm rãi chuyển ánh mắt, sang khuôn mặt của Bàng Kiều và Trương Nghệ Phỉ, đó là hai khuôn mặt như thế nào chứ?
La Tuấn cả đời sẽ không quên.
Nghiêm Thiên Bằng quát lên: "Bàng Kiều và Trương Nghệ Phỉ lớp 8 đã hô hấp nhân tạo cho cậu!"
'Hô hấp nhân tạo?!'
'Các nàng hô hấp nhân tạo cho mình ư?'
Bàng Kiều và Trương Nghệ Phỉ nhoẻn miệng cười, đầu óc La Tuấn trống rỗng.
Hai giây sau, một tiếng kêu thét đau đớn vô cùng vang lên.
La Tuấn nhảy dựng tại chỗ!
Cậu ta quả nhiên rất giỏi nhảy cao, cả người như bay lên, nhảy vọt lên rất cao.
Đợi đến khi cậu ta hạ xuống, phát ra tiếng "Bành!"
La Tuấn như một con khỉ, lại giật mình nhảy, lao về phía cổng phòng ăn, thoáng chốc đã không thấy bóng dáng.
Để lại một đám học sinh trố mắt nhìn nhau.
"Cậu ta không sao chứ?" Có học sinh xì xào bàn tán.
Bàng Kiều hét: "Vớ vẩn! Tôi khổ sở cứu sống cậu ta, sao lại có chuyện được!"
"Cậu ta hoàn toàn bình thường!"
…
La Tuấn chạy mất.
Đang lúc đám đông chậm rãi tản đi, bác sĩ phòng y tế trường, cùng mấy vị giáo sư vội vã chạy tới.
Dư âm vẫn còn vang vọng.
Nghiêm Thiên Bằng nhìn về phía Trầm Tân Lập, không biết có phải ảo giác hay không, hắn không ngờ phát hiện, Trầm Tân Lập khác trước rất nhiều.
Trước đây Trầm Tân Lập giống như cà tím héo rũ, bước đi thẫn thờ, hai mắt vô thần.
Vậy mà, bây giờ trong mắt cậu ta lại có thêm một tia thần thái.
"Tân Lập, cậu sao vậy?" Nghiêm Thiên Bằng hỏi.
Trầm Tân Lập nhổ ra một ngụm trọc khí, cậu ta đi về phía cửa sổ phòng ăn, vừa đi vừa nói:
"Tớ chợt nhận ra, con người không nên mãi mắc kẹt trong nỗi đau khổ."
"Bây giờ, tớ rốt cuộc có dũng khí để chiến thắng nó."
Đúng vậy, so với học sinh nằm trên đất vừa rồi, nói theo một khía cạnh khác, Trầm Tân Lập là người may mắn.
…
Sau khi đám đông giải tán, không mấy ai chú ý đến Khương Ninh, sớm đã quên mất cậu.
Chỉ có Cảnh Lộ thở phào nhẹ nhõm: "May mà cậu ta không sao."
Khương Ninh nói: "Ừm, không sao cả."
Cảnh Lộ hồi tưởng lại những hình ảnh vừa rồi, rồi lắc đầu, xua hình ảnh đó ra khỏi đầu.
"Khương Ninh, cậu có uống canh chua cay không?"
"Không uống, cho tớ một bát canh trứng tảo tía." Hắn dùng thần thức dò xét qua, biết canh chua cay hôm nay có vấn đề.
"Ừm, vậy tớ cũng gọi canh trứng."
Khương Ninh lấy ra phiếu ăn: "Tớ mời khách, tính vào thẻ của thầy Quách."
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả đừng bỏ lỡ.