Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Nhật Thường Tu Tiên - Chương 157: Học kỳ mới

Trong ký ức, kỳ nghỉ đông dường như luôn ngắn ngủi lạ thường. Chưa kịp tận hưởng bao lâu, đã vội vã trôi đi. Ngày mười tám tháng Giêng, cũng chính là ngày 17 tháng 2 năm 2014. Trường Trung học số Bốn Vũ Châu tựu trường. Buổi sáng ăn cơm, Tiết Nguyên Đồng ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ, khẽ nghiêng đầu, không ngừng thở dài, vẻ mặt chán chường không thiết sống. Khương Ninh cầm bánh bao, nhìn nàng. Từ mấy ngày trước, nàng đã mắc chứng "thở dài trước khi nhập học". Càng gần ngày tựu trường, tiếng thở dài càng lúc càng dài. "Ai." Tiết Nguyên Đồng cắn miệng bánh bao: "Khương Ninh, ta không muốn đến trường." Khương Ninh: "..." Chuyện nhập học này, dẫu có là chuyện toàn thế giới, cũng không thể giải quyết. Với thành tích của Tiết Nguyên Đồng, việc không phải đi học phụ đạo buổi tối thì có thể được chấp thuận, nhưng những buổi học bình thường, tất nhiên vẫn phải đến lớp. Hơn nữa, Khương Ninh cảm thấy, Tiết Nguyên Đồng hiện tại đi học cũng đã quá sung sướng rồi còn gì? Không cần đi bộ, chẳng lo nắng mưa, lại có đồ ăn vặt để nhấm nháp, học hành cũng chẳng tốn mấy công sức. Với đãi ngộ tốt đến thế, nàng còn có thể kén cá chọn canh. Khương Ninh ăn bắp ngô, thấy Tiết Nguyên Đồng chẳng động đũa bao nhiêu, thế là hắn đề nghị: "Bữa sáng hôm nay, ai ăn chậm hơn, người đó rửa bát." Tiết Nguyên Đồng lập tức ngừng thở dài, cầm bắp ngô lên gặm lia lịa.

...

Lớp 10, lớp 8. Năm mới cảnh mới, một số bạn học thay lại quần áo bảnh bao. Nhất là Mạnh Quế, hắn mặc chiếc áo khoác lông dài màu đen, vạt áo dài gần chạm đất, kết hợp với kiểu tóc dựng đứng mười phân, khiến cả người trông có vẻ cao ráo lạ thường. Mạnh Quế bình thường ngồi ở vị trí hàng thứ ba đếm ngược từ dưới lên, hôm nay tựu trường, hắn lại chạy ra hàng cuối cùng để nghịch ngợm. Vương Long Long đang xem Mã Sự Thành chơi game, hắn không chỉ là người xem, mà còn là trinh sát viên. Thay Mã Sự Thành quan sát tình hình xung quanh, né tránh chủ nhiệm lớp, tổ trưởng khối cùng các thầy cô lãnh đạo khác, vì Mã Sự Thành quét sạch mọi chướng ngại, để hắn toàn tâm toàn ý chơi điện thoại. Vương Long Long nhìn Mạnh Quế một cái: "Ôi, Quế ca của ta cao lên rồi à?" Trong lòng Mạnh Quế vui vẻ, Vương Long Long nói đúng tim đen hắn, hắn thích nhất người khác khen mình cao lớn. Mạnh Quế từ trong túi móc ra một bao thuốc lá. Hắn ánh mắt cảnh giác quét một vòng xung quanh, xác định không ai chú ý, sau đó rất oai phong rút một điếu thuốc ra, đặt vào tay Vương Long Long. "Long ca, hút thuốc đi." "Ghê gớm thật, Quế ca giờ đã biết hút thuốc rồi sao?" Vương Long Long ngạc nhiên nói. Mạnh Quế đáp: "Trước kia Thẩm Húc lớp 7 cho ta một điếu, rồi học theo. Tết năm nay đánh bài với người ta, cứ hút rồi sẽ biết, mà phải nói, mùi vị thuốc lá thật sự không tệ, giải tỏa ưu phiền." Trên mặt hắn toát lên vẻ trưởng thành và từng trải của người lớn. "Ta xem như đã hiểu, vì sao cửa hàng tạp hóa đối diện trường lại bán thuốc lá chạy đến thế." Cửa hàng tạp hóa đối diện trường, không chỉ có truyện đen, mà còn bán thuốc lá lẻ, một rưỡi hai điếu, một đồng một điếu, với đủ loại giá cả. Bình thường thường có học sinh đến mua, mỗi lần cứ như đang thực hiện giao dịch mờ ám nào đó. Vương Long Long thì biết, cửa hàng tạp hóa đối diện trường không chỉ có thuốc lá, mà còn bán trầu cau. Hắn có một người bạn học cấp hai, đặc biệt thích nhai trầu. Bất quá những thứ đó, Vương Long Long biết không phải là thứ hay ho gì, h���n từ trước đến nay không đụng vào. Hắn khuyến cáo nói: "Quế ca, hút thuốc hại thân đấy?" Mạnh Quế bình tĩnh đáp: "Không sao, thân thể ta rất tốt." "Long Long, mày cũng nên học hút thuốc đi, sau này lớn rồi, ra xã hội, thứ này không thể tránh khỏi. Học sớm một chút, sau này ra xã hội, dễ bề giao thiệp với người ta." Mạnh Quế chỉ dẫn, phảng phất như hắn đã từng trải vậy. "A, Quế ca, vừa rồi ta thấy trong hộp thuốc của anh vẫn còn một điếu, anh lấy điếu đó ra đi, hộp thuốc lá đó cho ta được không?" Vương Long Long nói. Với yêu cầu nhỏ này, Mạnh Quế tất nhiên sẽ không từ chối, hắn rút điếu thuốc cuối cùng ra, đưa hộp thuốc lá cho Vương Long Long. Vương Long Long cầm lấy hộp thuốc lá: "Ta đã nói với anh rồi, Quế ca, sau này hút thuốc xong, tuyệt đối đừng vứt hộp, giấy bạc bên trong có công dụng lớn đấy!" Hắn gỡ lớp giấy bạc vàng óng bên trong ra, chia làm hai phần. Ngay trước mặt Mạnh Quế, hắn biểu diễn: "Quế ca, anh nhìn xem, đầu tiên anh cứ thế này mà gấp đôi lại." Vương Long Long tay khẽ nhúc nhích: "Rồi lại thế này mà gấp đôi." Mạnh Quế nhìn sững sờ, không biết Vương Long Long muốn làm gì. "Thế này." "Rồi lại thế này, ai, cuối cùng thì xong rồi." Vương Long Long nâng niu hai thỏi vàng nhỏ. Hắn đặt thỏi vàng vào tay Mạnh Quế: "Quế ca, anh học được chưa?" "Sau này anh tự mình gấp lấy, mỗi lần hút thuốc xong, đừng vứt hộp, mỗi lần đều có thể lấy được hai thỏi vàng nhỏ." "Đợi đến giai đoạn cuối của ung thư phổi thì đốt cho mình. Quan trọng nhất là tự tay mình làm, đốt lên có cảm giác an toàn biết bao!" Vương Long Long vẻ mặt mong đợi. Mạnh Quế giận quá hóa cười: "Mẹ kiếp, mày dám trêu đùa tao à!" Trong lúc hai người nói chuyện phiếm, Thôi Vũ đến. Thôi Vũ mặc chiếc áo khoác lông màu nâu nhạt, vốn dĩ đã gầy gò, những đường sọc ngang trên áo khoác lông càng khiến hắn trông như bộ xương sườn di động. "Thôi ca, mặt anh bị sao thế, sao lại còn dính máu? Ngày đầu tựu trường mà đã xui xẻo rồi!" Vương Long Long tò mò. Thôi Vũ ấm ức lẩm bẩm: "Thật mẹ kiếp xui xẻo, bị thằng chó Miêu Triết cào cho. Khốn nạn, xem hôm nay tao trị nó th�� nào." Vương Long Long lòng dâng lên sự kính nể, cả lớp chỉ có Thôi Vũ dám đi trêu chọc Miêu Triết. Dù sao đây chính là kẻ máu mặt dám đánh nhau với Bàng Kiều, cùng với Thẩm Húc lớp khác.

...

Miêu Triết mặt nặng mày nhẹ bước vào lớp học, hắn vừa mới vào lớp, liền thấy chỗ ngồi đáng thương của mình bị Bàng Kiều, Vương Yến Yến và mấy người khác vây kín. Trong lòng hắn lập tức dâng lên sự ghê tởm bản năng. Hắn cảm thấy, hắn không phải đến để đi học, mà là đến để viếng mộ. Miêu Triết mang tâm trạng như đi viếng mộ, chen vào chỗ ngồi của mình, hắn khó chịu đứng dậy, lấy giấy lau sạch sẽ ghế và bàn học, lúc này mới ngồi xuống. Bàng Kiều và Vương Yến Yến bọn họ đang say sưa trò chuyện, đề tài là thời trang, làm đẹp, minh tinh, du lịch, trai đẹp cùng nhiều chủ đề khác. Họ nói chuyện rất hào hứng, nước bọt bay tứ tung, chẳng khác nào hai quân đang giao chiến. Miêu Triết ngậm miệng không nói, hắn đã bị đám Bàng Kiều các nàng bài xích hơn nửa học kỳ. Họ căn bản không thèm để ý đến Miêu Triết, chuyên tâm vào nh��ng câu chuyện của riêng mình. Thế nên, Miêu Triết thường đến lớp sớm, rồi tự học buổi tối cho đến khi tan học mới về, không hề nói lấy một câu, cứ như một bóng ma vậy. Bất quá Miêu Triết không thèm quan tâm, một đám nữ sinh tầm thường, căn bản sẽ chẳng thể hiểu được sự vĩ đại của Miêu Triết hắn. Huống hồ hắn có cư dân mạng Vân Nghê bầu bạn, hắn chẳng hề cô đơn. Miêu Triết lấy sách từ trong cặp ra, bày trên bàn. Vì sách quá nhiều, đặt trên bàn học trông có vẻ lộn xộn. Hắn còn chưa bắt đầu sắp xếp lại, thậm chí có quyển sách còn vô tình lấn sang địa phận bàn học của Bàng Kiều. Bàng Kiều đang say sưa trò chuyện, ghét bỏ đưa tay đẩy sách của hắn về. Miêu Triết ngừng động tác, ngón tay của Bàng Kiều vẫn cứ to và nhiều lông như vậy. Hắn dừng một chút, tiếp tục sắp xếp sách vở của mình. Đợi đến sau khi sắp xếp xong, Miêu Triết mới hồi tưởng lại sự thô lỗ và hẹp hòi của Bàng Kiều vừa rồi. Miêu Triết trong lòng không thể che giấu được sự căm hận, hành động vô hình của đối phương, khiến hắn cảm thấy bị vũ nhục và tổn thương sâu sắc. Nếu có một cái nút, chỉ cần ấn xuống là có thể khiến Bàng Kiều chết, Miêu Triết bây giờ chắc chắn sẽ ấn ngay! Đáng tiếc trên đời này không có cái nút như thế. Miêu Triết không khỏi hồi tưởng lại thuở xưa, trước kia hắn học tiểu học, bạn cùng bàn cũng là đồ khốn nạn, thường xuyên ức hiếp hắn, thay đủ trò để vòi tiền hắn. Hắn khi đó còn chưa có một bộ móng tay sắc bén, không cách nào đối đầu trực diện với hắn. Thế nên Miêu Triết liền thừa lúc đối phương ngủ trưa, lén lút rắc bột chì lên đầu hắn. Hắn cảm thấy, chỉ cần hắn ngày ngày kiên trì, đối phương sớm muộn cũng sẽ trúng độc chì mà chết, hơn nữa bản thân hắn cũng sẽ không bị nghi ngờ. Miêu Triết chỉ cảm thấy, cái kế hoạch kia hoàn mỹ không tì vết. Sau đó hắn mới biết, chì trong bút chì căn bản không có chì. Hồi tưởng lại, Miêu Triết bật cười, tâm trạng tốt lên không ít. Mặc dù Bàng Kiều có thể chán ghét hắn, nhưng không thể làm tổn thương hắn nữa, hắn không còn là kẻ yếu hèn như trước kia. Hơn nữa học kỳ mới đến, lại đến lúc phân chia chỗ ngồi. Thành tích của hắn đã ổn định trong top mười, bỏ xa đám Bàng Kiều các nàng. Lần này, hắn nhất định phải chọn một vị trí đắc địa, thoát khỏi các nàng!

...

Bởi vì ngày đầu tựu trường, Khương Ninh hôm nay đến lớp học tương đối sớm. Hắn đến nơi thì Cảnh Lộ đang lau bàn. Như có linh cảm mách bảo, Cảnh Lộ ngẩng đầu lên, trông thấy Khương Ninh. "Ngươi gầy đi một chút." Khương Ninh nói. Gương mặt bầu bĩnh của Cảnh Lộ, có vẻ đã thon gọn hơn một chút. Cảnh Lộ ưỡn ngực, chiếc áo khoác lông rộng thùng thình. Nàng nói: "Không có chứ?" Khương Ninh: "Hình như là không có." "Vâng, em lau xong rồi, để em giúp anh lau bàn nhé." Cảnh Lộ cầm khăn lau, làm bộ muốn giúp hắn, ngay cả khi ngồi ở hàng cuối cùng, nàng vẫn luôn nhiệt tình như vậy. "Không cần, ta tự mình làm được." Khương Ninh từ tay nàng cầm lấy khăn lau, khẽ phất tay hai cái về phía mặt bàn, vận dụng linh lực, làm sạch sẽ chiếc bàn. Vào lúc này, bạn cùng lớp lần lượt bước vào. Bạch Vũ Hạ trông trắng trẻo hơn một chút, còn Đan Khải Tuyền thì lại ăn uống mập mạp ra. Các bạn học nói về những thay đổi của nhau, như cao hơn, hay trở nên đẹp trai hơn, vân vân và mây mây. Khương Ninh nhìn cảnh này, cảm thấy thật thú vị. Cứ như sau này khi đi làm vậy, cảnh tượng này, sẽ khó lòng thấy lại. Giữa các đồng nghiệp, hiếm ai sẽ nói với bạn những điều này, cũng chẳng mấy ai quan tâm đến bạn. Huống chi, sau khi đi làm, nghỉ đông chỉ khoảng một tuần, căn bản không kịp có sự thay đổi nào. Buổi sáng, chủ nhiệm lớp Đan Khánh Vinh xác định lớp đã có mặt đông đủ, liền cất lời: "Học kỳ mới bắt đầu rồi, mọi người hãy mau chóng thu tâm lại, chuyên tâm vào học tập." Và những lời khích lệ tương tự khác. Cuối cùng hắn nói lời mà tất cả học sinh mong đợi nhất: "Buổi chiều tiết học cuối cùng, ta sẽ phân chia chỗ ngồi." "Ta nghe được một số bạn học đã âm thầm phản hồi với ta, rằng ngồi lâu ở một vị trí cố định, dễ bị cận thị." Nói tới đây, Đan Khánh Vinh nghĩ đến Vương Long Long, chính là đề nghị mà Vương Long Long đã nói. "Đợi đến khi đổi xong chỗ ngồi, ta tính toán sẽ luân chuyển chỗ ngồi của các bạn trong lớp, nửa tháng một lần."

...

Buổi chiều, còn nửa giờ nữa là vào lớp. Tứ đại quậy phá hàng cuối, Mã Sự Thành chơi game, Hồ Quân và Vương Long Long vây xem. Quách Khôn Nam ngồi ở chỗ của mình, nhìn họ một lúc, trong lòng có chút ao ước. Dạo gần đây không hiểu sao Quách Khôn Nam đột nhiên không còn cảm thấy hứng thú khi ch��i game nữa. Hắn lấy điện thoại di động ra, nhìn chằm chằm màn hình, cảm thấy một trận vô vị. Hắn tắt màn hình, lấy ra một chai xịt khoáng, xịt một cái lên màn hình, rồi lại cầm khăn giấy lau sạch sẽ. Nhìn màn hình sáng loáng, không còn dấu vân tay, Quách Khôn Nam cười hài lòng. Niềm vui duy nhất của hắn bây giờ, chính là lau sạch dấu vân tay trên màn hình điện thoại, thấy dấu là lau. Chỉ có như vậy, Quách Khôn Nam mới cảm nhận được chút niềm vui trên đời. Quách Khôn Nam lau xong màn hình, ngắm nghía một hồi, sau đó đặt điện thoại xuống. Kết quả ngoài ý muốn, hắn liếc thấy Thôi Vũ cầm điện thoại di động, lén lút đi về phía hàng cuối.

Mỗi con chữ, mỗi đoạn văn trong đây đều là thành quả chuyển ngữ độc quyền, chỉ lưu truyền chân nguyên tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free