Buổi dạ tiệc Nguyên Đán của lớp 8.

Vũ điệu của Bạch Vũ Hạ vừa kết thúc, Thẩm Thanh Nga đứng ở một góc phòng học, trong mắt ẩn chứa sự ao ước. Nàng ngưỡng mộ không phải dung mạo của Bạch Vũ Hạ, mà là ao ước nàng ấy tài hoa như vậy. Khác với nàng, quê nàng ở trấn nhỏ, căn bản không có những điều kiện để tiếp xúc với vũ điệu, thậm chí ở trấn nhỏ đó cũng không hề có lớp bồi dưỡng vũ đạo nào được mở ra. Thẩm Thanh Nga gần như chẳng có sở trường nào, thanh nhạc, mỹ thuật, vũ điệu, mọi thứ đều không thông thạo. Trấn nhỏ quá nhỏ bé, toàn bộ học sinh ở nơi đó, như nàng vậy, từ nhỏ chỉ biết học tập, căn bản không có cách nào nhìn thấy thế giới bên ngoài. Rất nhiều thứ thịnh hành, khi truyền tới trấn nhỏ, thậm chí đã lỗi thời rồi. Cho nên, khi tỷ tỷ đề nghị để nàng tới Vũ Châu thị học, Thẩm Thanh Nga không cần suy nghĩ quá nhiều đã đồng ý. Bởi vì đối với rất nhiều đứa trẻ ở trấn nhỏ mà nói, đây chính là một cơ hội thay đổi số phận, một cơ hội để rời khỏi trấn nhỏ lạc hậu đó sớm hơn. Thẩm Thanh Nga lại nở nụ cười. Không sao cả, chỉ cần nàng từ bây giờ cố gắng, sớm muộn gì cũng có thể vượt qua Bạch Vũ Hạ.

Nàng chuẩn bị chủ trì một trò chơi nhỏ. Mặc dù tiết mục trước đó đã xảy ra chút trục trặc, nhưng sau khi lớp trưởng Hoàng Trung Phi lập lại trật tự, nhịp điệu lại trở về quỹ đạo, đã đến lượt nàng nắm giữ đại cục rồi. "Vũ điệu của Bạch Vũ Hạ có đẹp không? Tiết mục vũ điệu đặc sắc đã qua đi, chúng ta cần một vài trò chơi nhỏ để thư giãn!" Từ khán đài, Mã Sự Thành vội vàng la lớn: "Không cần, chúng ta không cần đâu!" "Nhanh đến tiết mục tiếp theo đi, ta muốn xem điệu Moonwalk của Long ca!" "Chính xác đó, nhanh lên!" Mã Sự Thành đổi giọng tiếp tục la hét, một mình hắn đóng vai hai người. Thẩm Thanh Nga lườm Mã Sự Thành một cái. Người này thật đáng ghét, chẳng trách Giang Á Nam ngày nào cũng nói xấu hắn. Bản thân mình đang chủ trì tiết mục thật tốt, hắn lại cứ đến phá đám. Thẩm Thanh Nga không làm gì được hắn, hơn nữa trong trường hợp này, chắc chắn không thể cãi lại với Mã Sự Thành. Nàng là người chủ trì cao cao tại thượng, một học sinh phản kháng, không đủ để làm loạn bước đi của nàng. Vậy mà Mã Sự Thành vừa nói xong, lập tức có mấy nam sinh khác ồn ào theo: Quách Khôn Nam, Thôi Vũ, Đan Khải Tuyền, cứ như đã hẹn trước vậy. Thẩm Thanh Nga vẫn mặc kệ hắn: "Được rồi, vậy mọi người muốn chơi trò gì nào?" Nàng hỏi một câu. Đan Khải Tuyền giơ tay hô lớn: "Thật hay thách!" "Trò này kích thích đó." Có người đồng tình nói, bí mật của người khác, vĩnh viễn khiến người ta tò mò. Tiếng hô của Đan Khải Tuyền không nhỏ, không ít người nhìn về phía hắn. Đối mặt với những ánh mắt đó, hắn vênh váo tự đắc, không hề sợ hãi. Cho đến khi Bạch Vũ Hạ nhìn sang, Đan Khải Tuyền lập tức cứng đờ, giống như làm việc gì trái lương tâm vậy, căn bản không dám nhìn thẳng vào mắt nàng. Thẩm Thanh Nga không tiếp thu ý kiến của ai. Những lời nàng nói ban nãy chỉ là xã giao mà thôi, thực tế, trong lòng nàng đã sớm nghĩ ra tiết mục rồi. "Trò chơi là giành ghế." Thẩm Thanh Nga cầm micro nói: "Nói sơ qua quy tắc trò chơi nhé. Chọn mười bạn học, đặt chín cái ghế. Ghế sẽ được xếp thành một vòng tròn, mọi người sẽ đi quanh vòng ghế. Đợi đến khi tiếng chuông ngừng lại, mọi người sẽ giành ghế để ngồi. Mỗi vòng sẽ loại một bạn học, và bỏ đi một chiếc ghế, cho đến khi cuối cùng chỉ còn lại một chiếc ghế!" "Phần thưởng cho người đứng nhất là lát nữa khi cắt bánh ngọt, sẽ được chia một miếng bánh ngọt thật lớn!" "Được rồi, bạn học nào muốn tham gia thì đăng ký nhé. Chỗ có hạn, ai đến trước được trước."

Dương Thánh ấn xuống bàn, bằng một động tác đẹp mắt, cô ấy vượt qua phía sau bàn, đi tới giữa phòng học, nói: "Để tôi." Mã Sự Thành vừa thấy Dương Thánh ra tay, lập tức không nhịn được, thù hận và sỉ nhục lại dấy lên trong lòng hắn. "Tôi cũng đến!" Mã Sự Thành vỗ bàn một cái, học theo động tác của Dương Thánh, hắn dậm chân một cái, mượn lực nhảy lên, lộn qua phía sau bàn. Bởi vì động tác không đủ tiêu sái, một cước của hắn đá bay cái hộp sữa của Vương Long Long đang đặt trên bàn. Vương Long Long đau lòng nói: "Sữa bò Vượng Tử của tôi!" Mã Sự Thành có chút lúng túng, hắn vội vàng chạy tới, nhặt lại hộp sữa bò Vượng Tử đang lăn trên đất. May mà hộp không vỡ, hắn dùng tay lau chùi bụi bặm phía trên, rồi trả lại cho Vương Long Long. "Long ca, vẫn uống được mà." Nói xong, Mã Sự Thành mới đi đến bên cạnh Dương Thánh. Mặc dù phong thái cao thủ vừa rồi của hắn đã tiêu tan, nhưng hắn vẫn khinh thường Dương Thánh một cái. Lần trước thua bóng bàn trước đối phương, hắn thừa nhận là tài nghệ không bằng người. Nhưng lần này, giành ghế không chỉ cần kỹ xảo, mà còn cần sức mạnh. Mã ca hắn đây chính là đàn ông đích thực! Từ mấy góc phòng học, lần lượt có mấy người bước tới: Thôi Vũ, Ngô Tiểu Khải, Giang Á Nam, ủy viên thể dục Trương Trì, Bàng Kiều, Hoàng Ngọc Trụ, Tống Thịnh. Lúc này, Cảnh Lộ tiến lại gần hỏi: "Khương Ninh, còn chỗ trống kìa, cậu có đi không?" "Không được." Hắn mà đi chẳng phải là ức hiếp người ta sao? "Vậy cũng tốt." Cảnh Lộ có chút tiếc nuối, nếu như Khương Ninh tham gia, với thể chất của hắn, nhất định sẽ giành hạng nhất. "Còn ai nữa không?" Thẩm Thanh Nga hỏi các bạn học. Lúc này, một nam sinh mặc quần jean đen, áo khoác bông màu xanh da trời tiến lại. Thoạt nhìn, chiều cao của hắn khoảng hơn một mét tám, không hề thua kém lớp trưởng Hoàng Trung Phi. Nhưng nhìn kỹ một chút, tỷ lệ cơ thể của hắn có chút không cân đối, vị trí vai còn không cao bằng Mã Sự Thành cao khoảng một mét bảy lăm. Thẩm Thanh Nga cẩn thận quan sát hắn một chút, phát hiện kiểu tóc của hắn vô cùng sắc sảo, dựng đứng lên, phồng lên gần mười centimet, "độn" thêm chiều cao cho hắn. Thẩm Thanh Nga thật sự muốn bật cười. Nam sinh đó là Mạnh Quế. Hắn đi đến bên này, vừa đứng cạnh Giang Á Nam, Thôi Vũ liền nhìn về phía hắn. Mạnh Quế cũng nhìn về phía Thôi Vũ, ánh mắt hai người chạm nhau, như có tia lửa lóe lên. Cả hai đồng loạt thầm nghĩ: "Thằng nhóc, mày muốn theo đuổi Giang Á Nam ư? Vậy thì trước hết phải qua cửa ải của tao đã!" Mạnh Quế và Thôi Vũ hôm đó cùng nhau ăn cơm, hai người tán gẫu về các nữ sinh trong lớp. Sau đó bất ngờ phát hiện, hai người bọn họ lại đồng thời để ý tới Giang Á Nam. Dù sao thì Giang Á Nam lại vừa trắng vừa cao, coi như là một nữ sinh xinh đẹp. Không phải ai cũng như Đan Khải Tuyền, dám tấn công nữ sinh xinh đẹp nhất. Đa số nam sinh vẫn rất thực tế, chỉ đơn thuần muốn tìm một bạn gái. Hai người cùng nhau nghĩ: "Giang Á Nam, sau này có ta bảo vệ, cậu nhất định có thể thành công thăng cấp!" Nguyện dùng hết sức mình, bảo vệ cậu thuận buồm xuôi gió! Thẩm Thanh Nga nói: "Vậy thì hiện tại đã đủ mười bạn học rồi!" "Mọi người hãy đứng thẳng xung quanh những chiếc ghế, trò chơi sẽ bắt đầu ngay lập tức!" Nghe lời nàng, các bạn học bắt đầu chuẩn bị. Mã Sự Thành vốn định đứng cạnh Dương Thánh, thế nhưng động tác chậm một bước, hắn đành phải đến cạnh Giang Á Nam. "Mọi người nhất định phải nghe tiếng chuông nhé. Tiếng chuông chưa ngừng, mọi người hãy đi thẳng xung quanh ghế, không được dừng lại đâu." "Bắt đầu!" Thẩm Thanh Nga vung tay lên, từ dàn âm thanh truyền ra tiếng chuông dễ nghe. Mười bạn học đi quanh những chiếc ghế, đồng thời trong lòng không ngừng tính toán để xác định lát nữa sẽ ngồi vào chiếc ghế nào. Các bạn học trên khán đài bốn phía, lúc này đang không chớp mắt nhìn chằm chằm bọn họ, muốn xem người đầu tiên bị loại sẽ là ai. Tiếng chuông đang vang đột nhiên dừng lại! Trong chớp mắt này, mười bạn học vội vàng lao tới ngồi vào ghế. Giang Á Nam đã sớm nhắm trúng một chiếc ghế. Chiếc ghế đó ở gần nàng nhất, gần như không cần phản ứng là có thể ngồi lên được. Đồng thời khi nàng khom lưng, Mã Sự Thành chen sang bên này, nhẹ nhàng đẩy nàng sang một bên, rồi tự mình ngồi vào ghế. Giang Á Nam ngớ người giữa chừng, chiếc ghế nàng chọn đã không còn nữa. Mã Sự Thành liếc xéo nàng một cái, khẩu hình miệng động đậy: "Đồ gà mờ!" Bị Mã Sự Thành khinh bỉ, Giang Á Nam sắp nổ tung. Lần thứ hai rồi, sao Mã Sự Thành này lại như vậy chứ! Thẩm Thanh Nga thấy trong số mười người chỉ có Giang Á Nam vẫn đứng, vì vậy tuyên bố nàng bị loại. Giang Á Nam tức tối rời khỏi sân, nàng thề, sau này nhất định phải trả thù lại, khiến Mã Sự Thành phải hối hận vì đã đắc tội với nàng! Sao lại có nam sinh như vậy chứ? Mã Sự Thành vắt chéo chân, đắc ý nhìn Giang Á Nam rời sân, trong lòng hắn cười điên cuồng. "Đồ gà mờ, quá yếu ớt." Kẻ yếu thì không nên xuất hiện trên sàn đấu. Bên cạnh, Thôi Vũ và Mạnh Quế đã cứng đờ người. Bọn họ đã suy nghĩ rất nhiều, lại duy chỉ có không để ý đến Mã ca. Kết quả là người trong lòng của bọn họ, vòng đầu tiên đã phải rời sân, cái vận mệnh này cũng quá huyền ảo rồi! Trò chơi tiếp tục. Vòng thứ hai, Thôi Vũ bị Bàng Kiều chen ra ngoài. Vòng thứ ba, Bàng Kiều đẩy Hoàng Ngọc Trụ ra ngoài. Vòng thứ tư, Bàng Kiều "xử lý" Mạnh Quế. Vòng thứ năm, ủy viên thể dục Trương Trì từ bỏ tranh giành vị trí với Bàng Kiều. Bàng Kiều liên tiếp loại bốn người. Ngô Tiểu Khải không chịu nổi nữa, hướng Bàng Kiều phát động khiêu chiến. Kết quả bởi vì sự khác biệt về vóc dáng quá rõ ràng, Ngô Tiểu Khải đành ngậm ngùi rời sân. Bàng Kiều lập cú năm lần liên tiếp hạ gục đối thủ! Xung quanh Miêu Triết truyền đến tiếng cổ vũ của Vương Yến Yến và mấy người khác. Cảnh tượng vô cùng náo nhiệt, rất nhiều nam sinh trong lớp đầu tiên nhìn Bàng Kiều một chút, sau đó lại nhìn Miêu Triết một chút. Miêu Triết cảm nhận được ánh mắt nhìn chằm chằm, hắn ngẩng phắt đầu lên, giấu điện thoại di động đi, vẻ mặt ngơ ngác. Trên khán đài phía đông, Đan Khải Tuyền nói với Quách Khôn Nam: "Bây giờ ta mới biết Miêu Triết trâu bò đến mức nào, vậy mà có thể đánh ngang ngửa với Bàng Kiều!" Quách Khôn Nam rất đồng tình. Đến đây, trên sàn thi đấu, chỉ còn lại Tống Thịnh, Dương Thánh, Mã Sự Thành, Bàng Kiều. Đám đông vô cùng tò mò, trò chơi đã đến thời khắc mấu chốt, ai sẽ là người giành chiến thắng tiếp theo đây. Rốt cuộc là Bàng Kiều sẽ lại tiếp tục chuỗi thắng liên tiếp, hay là Tống Thịnh, Dương Thánh và Mã Sự Thành sẽ làm nên chuyện đây? Thẩm Thanh Nga tuyên bố bắt đầu. Tống Thịnh phát huy uy lực, hắn không thể nhìn nổi những "gà mờ" này, đã đẩy Bàng Kiều xuống. Một vòng nữa, Mã Sự Thành nhờ động tác nhanh nhẹn, đã loại Tống Thịnh. Tại chỗ chỉ còn lại hai người, Dương Thánh và Mã Sự Thành, tiến vào vòng chung kết. Hàng sau, Vương Long Long nói: "Mở kèo, mở kèo, ta cược một viên sô cô la Dương Thánh thắng!" Đan Khải Tuyền nói: "Cậu có ý gì, xem thường Mã ca của ta à?" Vương Long Long nói: "Mã ca thắng thì ta mất một viên sô cô la, nhưng ta vui. Mã ca thua thì ta thắng một viên sô cô la, vừa hay có thể dùng để cho Mã ca ăn." "Cái thằng này!" "Ta cược với cậu!" Đan Khải Tuyền nói. Giữa phòng học. Mã Sự Thành: "Khặc khặc khặc, để xem ta xử lý cậu!" Dương Thánh nhìn chằm chằm hắn, nàng không ngờ, Mã Sự Thành lại có động tác nhanh nhạy như vậy, không hổ là người có thể biểu diễn võ thuật. "Chỉ bằng cậu?" Mã Sự Thành vốn muốn đánh cược đôi chút với nàng, tiện thể rửa sạch mối nhục. Vậy mà Thẩm Thanh Nga bên này đã tuyên bố bắt đầu trận đấu. Hai người đi vòng quanh một chiếc ghế, cứ đi, đi mãi. Cuối cùng chỉ còn lại một chiếc ghế, vòng vốn đã nhỏ, cứ đi quanh nó, Mã Sự Thành nhanh chóng quay đến chóng mặt mà tiếng chuông vẫn chưa ngừng. "Cậu có phải cố ý không đó?" "Định biến trò này thành vũ điệu đôi hả?" Mã Sự Thành bên này đang thất thần, tiếng chuông đột nhiên dừng lại. Hắn chậm nửa giây, Dương Thánh đã ngồi vào chiếc ghế duy nhất. Dương Thánh nhìn hắn, khẩu hình miệng nói với hắn: "Đồ gà mờ!"

Bản dịch đặc sắc này, được trân trọng gửi đến quý độc giả từ truyen.free.