Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Nhật Thường Tu Tiên - Chương 1009: Vô đề

Dưới bờ kè, gian nhà trệt.

Tiết Nguyên Đồng đứng tại chỗ, vẻ mặt có chút bối rối. Nàng chỉ là tìm người thợ sửa bình điện, nào ngờ vừa mới nói chuyện xong, người thợ đã bị kẻ khác vây quanh.

"Ngươi còn dám lắp bình điện thu mua này vào? Đã qua kiểm tra của cục bảo vệ môi trường chưa? Lỡ có chuyện gì thì tính sao?" Gã đàn ông ngang ngược lớn tiếng mắng.

Một người khác lên tiếng: "Chất lượng chưa đạt chuẩn mà còn dám sử dụng bình điện cũ nát? Gan ngươi lớn lắm sao?"

Những kẻ này hoàn toàn ra vẻ làm việc đúng nguyên tắc.

Người thợ sửa bình điện đối mặt với mấy gã đàn ông vạm vỡ, hắn hơi khom lưng, nở nụ cười lấy lòng: "Đại ca, đại ca! Ta chỉ là một người sửa bình điện thôi!"

Hắn móc từ trong túi ra một bao thuốc lá, định mời mấy người hút.

Gã đàn ông ngang ngược vung tay lên, hất văng điếu thuốc, hoàn toàn không nể mặt mũi.

Sắc mặt người thợ sửa bình điện lập tức trở nên khó coi.

"An ca, xử lý thế nào đây?" Một tên tiểu đệ hỏi.

Gã đàn ông đầu đinh nhìn về phía xe đạp điện: "Đống bình điện này chúng ta thu 100 đồng."

Người thợ sửa bình điện cứng rắn giọng nói: "Làm gì có cái giá nào thấp như vậy? Các ngươi bắt nạt người quá đáng!"

Hắn đã hiểu những kẻ trước mắt này đang làm gì, rõ ràng là cướp đoạt trắng trợn!

Hèn chi khi hắn làm cái nghề này, có người từng nhắc nhở hắn rằng, ở khu vực thành thị Vũ Châu làm ăn rất khó, hóa ra còn có những rủi ro này.

An Nhạc nở nụ cười hiền hòa, đưa tay vỗ vỗ vào mặt người thợ sửa bình điện, giọng điệu chậm rãi nói: "Không muốn sao? Không sao cả, vậy chúng ta cứ trực tiếp tố cáo lên cục bảo vệ môi trường, đến lúc đó chẳng qua là nộp thêm chút tiền phạt, lại còn bị lập hồ sơ."

Tên tiểu đệ bên cạnh nói: "Chính ngươi làm cái nghề này, ngươi cũng biết có hợp quy định hay không, cũng biết quốc gia quản lý có nghiêm không?"

Gã đàn ông đầu đinh sắc mặt khó chịu, xoa tay bóp quyền: "Lão già này không biết điều, chúng ta giúp hắn tỉnh táo một chút!"

Người thợ sửa bình điện thấy đám người kia ngông cuồng, hắn bất đắc dĩ, đành phải đồng ý bán rẻ bình điện trong xe ba bánh.

An Nhạc một mặt sai tiểu đệ dọn bình điện, vừa mở miệng nói: "Lão đệ, tìm việc khác mà làm đi, chốn Vũ Châu này sau này đừng tới nữa."

Khi gã đàn ông đầu đinh đang vận chuyển bình điện, thấy bên cạnh chiếc xe đạp điện màu đen có một bình điện cũ đã th��o rời, hắn đi tới, đưa tay định nhấc lên.

Tiết Nguyên Đồng nãy giờ vẫn đứng xem, không nhịn được nói: "Bình điện của ta còn chưa trả tiền đâu."

Gã đàn ông đầu đinh dừng bước, ánh mắt dừng lại trên người Tiết Nguyên Đồng nhìn hồi lâu, vừa nãy hắn đã nhận ra cô gái này vô cùng xinh đẹp.

Gã đàn ông đầu đinh và An Nhạc làm cùng nghề này, ngày thường cũng là kẻ ba gai, tính tình ương ng��nh, nhưng cô gái trước mắt xinh đẹp đến mức khiến hắn không dám trêu ghẹo lấy mấy câu.

Gã đàn ông đầu đinh lớn tiếng nói: "Tiểu muội muội, bình điện cũ bị người ta thu mua, hắn lại đem bình điện bán cho chúng ta, vậy chẳng phải bình điện này đã là của chúng ta rồi sao?"

Về lý thuyết thì lập luận này không sai. Tiết Nguyên Đồng với lời lẽ chính nghĩa nói: "Không trả tiền, các ngươi không được động vào bình điện!"

Gã đàn ông đầu đinh ngang ngược trong làng xóm, chưa từng thấy đứa trẻ nào lớn lối đến vậy, hắn trở mặt: "Ta cứ dọn đấy, thì sao nào?"

Tiết Nguyên Đồng nói: "Các ngươi sẽ phải gánh chịu báo ứng."

Lời này vừa thốt ra, mấy người đang dọn bình điện đều bật cười.

Báo ứng ư, thứ bọn chúng không sợ nhất chính là báo ứng!

An Nhạc đang hút thuốc ở bên cạnh, nghe thấy động tĩnh gần đó, hắn tới hỏi: "Có chuyện gì?"

Gã đàn ông đầu đinh nói: "Bình điện cũ con bé không cho dọn."

An Nhạc: "Ừm, đưa cho nó tám mươi đồng."

Lập tức có kẻ móc ví ra, đếm tám mươi đồng tiền, đưa cho Tiết Nguyên Đồng.

Tiết Nguyên Đồng không vui, bắt nạt nàng không hiểu chuyện sao?

"Ông chú kia ra giá một trăm năm mươi để thu, sao các ngươi chỉ đưa tám mươi?"

An Nhạc ngẩn ra, ngay sau đó cười cợt nói: "Nha đầu, cái bình điện cũ này của ngươi chỉ đáng giá tám mươi đồng thôi, bọn họ là vi phạm quy định, thu mua với giá cao."

Tiết Nguyên Đồng cũng chẳng thèm quan tâm vi phạm quy định hay không: "Ai trả nhiều tiền, bình điện sẽ bán cho người đó."

"Ý ngươi là không bán phải không?" An Nhạc cũng không giận, hắn tự hỏi tự trả lời: "Được thôi, ta nói cho mà biết, ở Vũ Châu này sẽ chẳng có ai dám thu mua bình điện cũ của các ngươi đâu. Cứ giữ lại mà làm của gia bảo đi."

Nói xong, An Nhạc tiếp tục hút thuốc.

Quá ngông cuồng, Đồng Đồng tức giận, nàng nhìn tên ác bá đang nhả khói phì phèo, cố ý nhắc nhở: "Trước cửa nhà trệt cấm hút thuốc. Các ngươi cẩn thận một chút, có một con chó dữ hay cắn người đấy."

Lời vừa dứt, An Nhạc và đám người của hắn bật cười, chơi đùa bọn hắn đấy ư?

Gã đàn ông đầu đinh châm một điếu thuốc, gằn từng chữ nói: "Chó dữ gì chứ? Lão tử cứ hút đấy!"

Tiết Nguyên Đồng giận dữ.

Khương Ninh nói: "Nhỏ Ngốc."

Một giây sau, một bóng đen từ nhà Trương đồ tể ào ra, gầm gừ lao về phía An Nhạc.

An Nhạc và gã đàn ông đầu đinh giật mình nhảy dựng lên, chết tiệt, chó mực nhà ai to thế!

Sợ đến mức điếu thuốc cũng rơi khỏi miệng, vội vàng lùi nhanh về phía sau.

Nhỏ Ngốc vồ tới như một con chó dữ săn mồi, sau đó nhanh chóng dừng lại, chân sau chạm đất xoay một vòng, biểu diễn một điệu múa ba lê chó 180 độ đầy ưu nhã.

Nhỏ Ngốc nhe răng quay đầu lại, để lộ nụ cười chế nhạo mang vài phần nhân tính.

Ngay cả An Nhạc âm hiểm ung dung cũng bị con chó mực này chọc tức.

Sau khoảnh khắc kinh hãi ngắn ngủi, gã đàn ông đầu đinh bước nhanh về phía trước, chuẩn bị thi triển thần kỹ bắt chó.

An Nhạc nhắc nhở: "Con chó này không bình thường, ngươi cẩn thận một chút."

Gã đàn ông đầu đinh không để ý lắm, bọn hắn vốn dĩ sống nhờ sức mạnh cơ bắp, người bình thường sợ chó dữ, nhưng hắn thì không sợ, chỉ cần nắm vững kỹ xảo bắt chó, dù tay không cũng chỉ là chuyện một hai chiêu.

Trước kia hắn làm chuyện như vậy không ít lần.

"Thằng chó chết, còn dám làm ta sợ!" Gã đàn ông đầu đinh nói: "Con chó này chủ động cắn người, lát nữa ta bắt được nó về, trực tiếp nấu thịt, chắc chắn chủ nhân con chó không dám nói một lời!"

Gã đàn ông đầu đinh đi thẳng về phía chó Berger.

Nhỏ Ngốc thấy có người lại dám đối mặt với nó, nó nhất thời có chút hoang mang, chẳng lẽ răng của nó không đủ sắc bén ư?

"Ca, anh cứ ra tay đi, em sẽ quay video cho anh!" Bọn tiểu đệ hùa theo rất nhiệt tình.

Gã đàn ông đầu đinh quát to một tiếng: "Đến đây, cắn ta đi!"

Nhỏ Ngốc dẫm mạnh xuống đất, nhanh như chớp bay vồ tới, điều này giống như dự đoán của gã đàn ông đầu đinh, hắn ra tay chỉ trong khoảnh khắc, định bóp cổ chó dữ, rồi nắm lấy miệng chó!

Kết quả là tốc độ của hắn quá chậm, tay vừa mới vươn ra được một nửa, thân thể cường tráng của Nhỏ Ngốc trực tiếp nhào trúng ngực hắn, gã đàn ông đầu đinh chỉ cảm thấy giống như bị xe máy đâm trúng, loạng choạng mất thăng bằng, trực tiếp bị Nhỏ Ngốc vật ngã xuống đất.

Nhỏ Ngốc gầm lên một tiếng lớn, đầy miệng răng nanh cùng với nước dãi hôi hám của dã thú hiện ra trước mắt hắn.

Gã đàn ông đầu đinh mặt đầy hoảng sợ.

Nhỏ Ngốc đạp bốn chân một cái, lại lùi nhanh về, hướng về Khương Ninh lộ ra vẻ mặt nịnh hót.

Khương Ninh nhàn nhạt nói: "Không tệ."

Hắn thuận tay bóc một miếng thịt bò khô, ném xuống đất, Nhỏ Ngốc mừng rỡ như điên.

An Nhạc và đám người thu mua bình điện sắc mặt vô cùng khó coi, bị vả mặt ngay trước mắt thế này!

An Nhạc không nhịn được nữa, ra lệnh: "Bắt con chó này lại cho ta!"

Trong chớp mắt, đám tiểu đệ cũng không thu bình điện nữa, toàn bộ xông tới bắt Nhỏ Ngốc.

Nhỏ Ngốc đạp bốn chân, không tốn chút sức lực nào xuyên qua đám người, tìm được cơ hội, một cú bổ nhào vật An Nhạc ngã xuống đất.

Sau đó Nhỏ Ngốc nghênh ngang vẫy đuôi trở về sân.

Tiết Nguyên Đồng tiếc nuối nói: "Ta đã nói rồi, không thể hút thuốc mà."

An Nhạc cùng đám người điên cuồng trong vô vọng, chỉ có thể mang theo bình điện, lái xe rời khỏi bờ kè.

...

"Ông chú, chú còn sửa bình điện nữa không?" Tiết Nguyên Đồng hỏi.

Người thợ sửa bình điện lắc đầu một cái, vẻ mặt u ám: "Thôi rồi, nghề này không làm được nữa."

Hắn lái xe ba bánh, bất đắc dĩ rời khỏi bờ kè.

Trước cửa nhà trệt lần nữa lại yên tĩnh, Tiết Nguyên Đồng nói: "Sở Sở, xe đạp điện không thay được bình điện, chẳng lẽ ngươi muốn làm chiến sủng cả đời cho chúng ta sao."

Tiết Nguyên Đồng: "Chắc chắn phải có cách chứ."

Thật sự không có cách nào, nàng vẫn có thể bỏ tiền mua một chiếc mới, chẳng qua là tiếc chiếc xe đạp điện đã đồng hành với nàng bấy nhiêu năm.

Tiết Nguyên Đồng: "Việc đã đến nước này, chúng ta đi bờ kè mua đồ ăn đi!"

...

An Nhạc lái chiếc xe van rời khỏi khu nhà trệt, sắc mặt hắn lúc âm lúc tình, các huynh đệ của hắn cũng chẳng nói một lời.

Mấu chốt là chuyện này chết tiệt quá bất thường, mấy tên đả thủ hung thần ác sát lại bị một con ch�� bắt nạt!

Quá chết tiệt, quá phẫn uất, nói ra căn bản chẳng ai tin.

Gã đàn ông đầu đinh: "Mẹ kiếp, bỏ thuốc độc chết con chó đó đi!"

Một tên tiểu đệ đề nghị: "Trực tiếp báo cảnh sát, cứ nói chó cắn người, đằng nào chúng ta cũng có người quen trong cục."

An Nhạc nghe xong, trong lòng đã có chủ ý.

Chợt, hắn thoáng thấy một gương mặt quen thuộc bên đường, An Nhạc dừng xe, thò đầu ra ngoài cửa xe gọi: "Thiền Thiền."

An Thiền đang cùng bạn tốt Nini bày sạp hàng, nàng sau khi trở về quê nhà thành phố nhỏ, bạn bè cũng không nhiều, Nini coi như là một người bạn khá thân.

"Nhạc ca, sao anh cũng ở đây vậy?" An Thiền kinh ngạc.

An Nhạc là anh họ của nàng, đi theo ba nàng làm ăn, nhờ vào người cha, những năm này đã mua được hai căn nhà ở An Thành.

"Làm ít chuyện thôi." An Nhạc nói.

Hắn nghĩ đến việc làm ăn của công ty, lại nhắc nhở: "Cha dặn con tối về nhà sớm."

An Thiền nghe vậy, nghĩ đến lý do nàng trở lại Vũ Châu, sắc mặt nàng hơi ảm đạm: "Con biết rồi."

Đợi An Nhạc rời đi, Nini hồi tưởng lại mấy gã đàn ông hung hãn trong xe, nàng chợt nói: "Anh trai cậu trông giống người trong giới xã hội đen."

An Thiền cười miễn cưỡng: "Anh ấy vẫn luôn như vậy."

Nini không nghĩ nhiều nữa, ngồi trước sạp sushi, nhìn dòng khách qua lại mà chẳng mấy ai chịu mua sushi của mình.

Nàng lại bắt đầu than thở: "Càng ngày càng hối hận khi ở đại học không đồng ý lời đề nghị được ông chú kia bao nuôi với giá năm mươi ngàn một tháng. Haizz, trước kia không muốn đi đường tà đạo, bây giờ lại phát hiện trên đường tà đạo lại đông người như vậy."

An Thiền nghe nàng nhắc đi nhắc lại về ông chú kia nhiều lần, nàng có lẽ đang tâm trạng không tốt, nên lời nói thẳng thắn hơn một chút:

"Nini, năm mươi ngàn một tháng là giả thôi, mấy cô gái xinh đẹp ở trường nghệ thuật Thượng Hải của chúng ta, rất nhiều người cũng chỉ được mười ngàn hai mươi ngàn một tháng, đại đa số đều là lừa đảo, hoặc chỉ là ngắn hạn."

"Huống chi, cậu thật sự có thể chấp nhận một người đàn ông hơn mình hai mươi tuổi, béo ú khó ưa sao?"

Nini nghe xong, kinh ngạc nhìn nàng chằm chằm, sau đó nghiêm túc trả lời: "Tớ biết chứ."

Bây giờ đến lượt An Thiền bối rối: "Cậu biết mà vẫn cứ nói?"

Nini cười cười: "À, người ta cũng phải tự ngụy biện cho bản thân một chút chứ, nếu không chẳng phải sẽ lộ rõ rằng tớ bây giờ đang sống rất tệ sao?"

An Thiền không biết nói gì.

Hóa ra, điều nàng vẫn nghĩ không giống như nàng nghĩ.

"Ngược lại cậu đấy Thiền Thiền, có chuyện gì trong lòng à?" Nini cười híp mắt.

"Cậu đúng là..." An Thiền bất đắc dĩ, nàng bây giờ trước sạp hàng không có khách, vì vậy nói: "Ba tớ quen biết Trương cục trưởng, một vài chuyện làm ăn, ừm, trước kia còn rất tốt, nhưng gần đây nghe nói Trương cục trưởng sắp nghỉ hưu rồi, ba tớ hôm đó nói cho tớ biết, họ Trương muốn tác hợp tớ với..."

An Thiền nói, nàng vốn muốn nhắc nhở Nini đừng nói ra ngoài, nhưng nhịn lại, bởi vì Nini rất hiểu chuyện.

"Trương công tử đẹp trai không?" Nini hỏi.

"Không tới một mét bảy, một trăm sáu mươi cân, mắt một mí." An Thiền chê bai.

"Thật là tệ hết chỗ nói." Nini bày tỏ sự đồng tình.

"Nếu như tớ không đồng ý, việc làm ăn của ba tớ có thể sẽ lập tức phá sản. Nếu như đồng ý."

"Dù Trương cục có nghỉ hưu rồi, ông ấy cũng nguyện ý lợi dụng sức ảnh hưởng, giúp cha tớ kết nối... Cụ thể có thể kiếm được bao nhiêu thì tớ không rõ lắm, nghe nói mỗi năm hơn mấy triệu tệ..." An Thiền ủ rũ nói.

Nini nghe được mấy chữ "mấy triệu" này, khóe mắt giật giật: "Tớ có thể mà, tớ không ngại."

Nàng dù là giáo viên ngữ văn tiểu học, nhưng mẹ bị liệt, lại còn có một cậu em trai, ở thị trường hẹn hò xem mắt, nàng gần như ở tầng dưới chót.

An Thiền: "Được rồi, đừng đùa nữa."

Nàng nghĩ đến hình tượng của Trương công tử, lại đối chiếu với thanh niên tài tuấn Thương Trưng Vũ mà nàng gặp hôm nay, khoảng cách này quả thật quá lớn.

Đáng tiếc, nàng cũng không có lựa chọn nào khác.

Mặc dù An Thiền xinh đẹp, có công việc ổn định, lái BMW, nhưng nàng vẫn cảm thấy mình rất khổ.

Nini đúng là biết cách an ủi người khác, nàng kể cho An Thiền nghe về cuộc sống hàng ngày còn đau khổ hơn của mình, tâm trạng An Thiền cũng khá hơn một chút.

An Thiền một mặt nghe bạn mình an ủi, vừa ăn sushi do chính tay bạn mình làm, bất tri bất giác, lại ăn hết bảy tám cái.

Nini đau lòng, nhân cơ hội chuyển sự chú ý của nàng: "Nên đi thì vẫn phải đi, Trương cục thật sự biết chọn nhà hàng, món ăn ở nhà hàng Nông Gia Lạc kia nghe nói ngon cực kỳ, ngày mai cậu nhất định phải giữ bụng đấy!"

An Thiền: "À, sao cậu biết?"

Nini: "Nghe cái ông phó hiệu trưởng hủ bại của tớ nói."

Hai người đang trò chuyện, Khương Ninh dẫn Đồng Đồng và Sở Sở đi dạo bờ kè, đi ngang qua sạp sushi, nói thật thì sushi của Nini trông cũng không tệ.

An Thiền gật đầu chào bọn họ.

Đồng Đồng đã bắt đầu chọn sushi: "Khương Ninh, con muốn ăn cái sushi phô mai xoài này, cả cái chiếu đốt, rong biển chà bông nữa, con cũng muốn."

Nini thấy vậy, tò mò hỏi: "Hôm nay các cậu không bày sạp sao?"

Khương Ninh nói: "Nghỉ ngơi mấy ngày. Đồng Đồng lùn quá, ngày nào cũng bày sạp người ta lại tưởng ta bóc lột sức lao động trẻ em."

Tác phẩm này được chuyển ngữ riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free