Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Dã Tính Thời Đại - Chương 93: 【 khắp nơi hội tụ 】

Cảnh Trung ngay hôm đó lên tàu hỏa xuôi nam, nhưng anh không trực tiếp phỏng vấn Tống Duy Dương, mà là đến Thành Đô trước để tìm bạn bè trong giới truyền thông ở đây nghe ngóng tin tức.

Một phóng viên chuyên nghiệp thực sự không phải cứ thế mà lao vào phỏng vấn, mà cần thực hiện rất nhiều công tác chuẩn bị trước. Ít nhất phải nắm rõ thông tin cơ bản của người được phỏng vấn, như vậy mới có thể phỏng vấn có trọng tâm, và dễ dàng tìm được góc độ để khai thác bài viết.

Trong quán trà.

Phóng viên Tào Nghị Tần của «Tứ Xuyên Nhật Báo» nói: "Cái anh giám đốc trẻ họ Tống đó à? Tôi biết, tôi còn phỏng vấn qua cha hắn."

"Còn có một ông giám đốc họ Tống lớn tuổi nữa sao?" Cảnh Trung kinh ngạc nói.

Tào Nghị Tần cười nói: "Có chứ, ông giám đốc Tống lớn tuổi là một trong mười doanh nhân xuất sắc nhất tỉnh Tứ Xuyên mảng doanh nghiệp hương trấn hai năm trước, bây giờ thì đang bóc lịch trong tù rồi."

"Nói chi tiết một chút!" Cảnh Trung vội vàng lấy ra cuốn sổ tay.

"Ông giám đốc Tống lớn tuổi này a, mối quan hệ cá nhân của tôi với ông ấy cũng khá tốt, đáng tiếc a, đáng tiếc," Tào Nghị Tần cảm thán hai tiếng, tiếp tục nói, "Cha của Tống Duy Dương tên là Tống Thuật Dân, là thanh niên trí thức Thịnh Hải về nông thôn năm 1966, ông kết hôn và sinh con ở nông thôn, đến năm 1980 thì bắt đầu kinh doanh xưởng rượu nhỏ. Vì tội đầu cơ trục lợi, ông ta bị giam nửa năm, sau khi ra tù, ông liền chuyển quyền sở hữu nhà máy cho chính quyền địa phương."

"Cho nên, hắn lần thứ hai vào tù là bởi vì vấn đề cổ quyền?" Cảnh Trung lập tức hiểu rõ, kiểu chuyện này anh đã gặp nhiều rồi.

Tào Nghị Tần gật đầu nói: "Ở vùng duyên hải, trước chuyến tuần tra phía Nam năm 1992, các doanh nghiệp hương trấn đã bắt đầu tiến hành cải cách cổ phần hóa, nhưng tỉnh Tứ Xuyên thì không được phép a. Ông Tống thử nhiều lần, đều bị chính quyền địa phương ngăn cản, cho nên liền bí quá hóa liều, dùng cách tay trái chuyển tay phải, lợi dụng vốn đầu tư nước ngoài để cải cách nhà máy rượu. Ông ta suýt nữa thì thành công, nhưng kết cục là bị người tố cáo, bằng chứng vô cùng xác thực, và bị tuyên án hơn tám năm tù."

Cảnh Trung hỏi: "Vậy còn Tống Duy Dương thì sao?"

Tào Nghị Tần nói: "Sau khi ông Tống lớn tuổi vào tù, nhà máy rượu bị thu hồi về quốc hữu, Tống gia chỉ còn lại một xưởng đồ hộp thua lỗ nặng nề, do con trai cả của ông Tống quản lý. Tống Duy Dương là con trai thứ hai nhà họ Tống, một học sinh cấp ba..."

"Học sinh cấp ba?" Cảnh Trung kinh ngạc thốt lên, "Anh nói Tống Duy Dương, người đã đăng bài hịch văn "Công Thương Nghiệp Kháng Chiến" trên báo chí, là học sinh cấp ba ư!"

Tào Nghị Tần tựa hồ đã đoán trước được phản ứng của Cảnh Trung, cười phá lên nói: "Không tin à? Ban đầu tôi cũng không tin, «Thành Đô Vãn Báo» năm ngoái còn chuyên môn phỏng vấn cậu ấy, cậu thanh niên này nổi danh trong giới chính quyền tỉnh Tứ Xuyên, đến mức các lãnh đạo tỉnh cũng đều biết mặt gọi tên."

Cảnh Trung nói: "Không đến mức kỳ lạ như vậy chứ? Lãnh đạo tỉnh có thể nào lại chú ý đến một xưởng đồ hộp nhỏ bé sao?"

Tào Nghị Tần nói: "Thứ nhất, cậu ấy là con trai của Tống Thuật Dân; thứ hai, cậu thanh niên này có những thành tích quá đáng chú ý, bài báo hôm đó có sức ảnh hưởng cực kỳ lớn trong tỉnh."

"Năm ngoái cậu ấy đã làm được những gì?" Cảnh Trung hỏi.

Tào Nghị Tần nói: "Xưởng đồ hộp của Tống gia tổng cộng nợ 7,8 triệu tệ, công nhân thì bị chậm lương hơn mấy tháng. Tống Duy Dương tận dụng thời gian nghỉ hè, lén lấy mấy trăm đồng trong nhà, đi một chuyến đến Thịnh Hải, tham khảo kinh nghiệm tiêu thụ tiên tiến của các thành phố lớn, còn thuyết phục được vài nhà đầu tư góp vốn cổ phần. Vừa về đến quê nhà, cậu ấy liền huy động công nhân xử lý hàng tồn kho đồ hộp, thu hồi vốn, rồi tung ra sản phẩm mới, dốc toàn bộ tiền để quảng cáo, chỉ trong một tháng, đã đưa xưởng đồ hộp dần có lãi."

"Đó là một thiên tài kinh doanh rồi!" Cảnh Trung hưng phấn nói.

Tào Nghị Tần cười nói: "Nếu muốn phỏng vấn cậu ấy thì nhanh lên, phóng viên của «Thành Đô Vãn Báo» đã lên đường rồi. Lần này cậu ấy làm lớn chuyện một chút, dự đoán là không ít phóng viên truyền thông cả nước đang đổ về, anh cẩn thận kẻo không kịp hớt tay trên."

"Cứ từ từ thôi, chúng ta là nguyệt san, dù có nhanh đến mấy thì cũng phải tháng sau mới đăng tin được," Cảnh Trung nói, "Anh đưa cho tôi vài tờ báo có tin về Tống Duy Dương đi."

Tào Nghị Tần nói: "Đó là tin từ năm ngoái rồi, tất cả đang chất đống trong phòng làm việc của tôi, tự anh tìm lấy nhé."

Mãi đến ngày thứ năm sau khi hịch văn được công bố, Cảnh Trung mới lên tàu hỏa đi Dung Bình.

Trong khoang giường nằm, có bốn người đàn ông mặc vest đang vác những chiếc bao tải, những chiếc túi phình to mà không rõ bên trong chứa thứ gì.

Còn có một người đàn ông phong độ, hào hoa, đeo túi đeo lưng, trên cổ còn đeo một bộ máy ảnh – đó là một đồng nghiệp cùng ngành.

"Anh bạn làm ở tòa báo nào vậy?" Cảnh Trung lên tiếng hỏi.

Anh ta rút danh thiếp ra: "Cái Xuân Hòa, «Phương Nam Cuối Tuần»."

"Họ này hiếm thật," Cảnh Trung cũng cười và rút danh thiếp của mình ra: "Cảnh Trung, «Tám Giờ Ngoài»."

Một người làm ở tuần báo, người kia làm ở tạp chí nguyệt san, nên không có mối quan hệ cạnh tranh quá lớn. Nhờ vậy mà họ nhanh chóng hòa hợp với nhau, rồi nhanh chóng xoay quanh chủ đề Tống Duy Dương để trò chuyện.

Cái Xuân Hòa nói: "Cái anh họ Tống này đi nước cờ quá táo bạo, khi tổng biên tập giao nhiệm vụ cho tôi, thực sự khiến tôi giật mình thon thót."

"Các anh ở «Phương Nam Cuối Tuần» lại còn sợ những con đường làm ăn táo bạo?" Cảnh Trung cười hỏi.

"Không giống," Cái Xuân Hòa nói, "Bài báo mà Tống Duy Dương viết hôm đó, thực chất là đối chọi với chính sách chiêu thương dẫn tư của trung ương, chỉ cần sơ sẩy một chút là coi như đ��i tàn! Một sai lầm chính trị nghiêm trọng!"

Người đàn ông ở giường cạnh bên, đang gối đầu lên bao tải ngủ, đột nhiên lên tiếng hỏi: "Công ty Hỷ Phong chắc là sẽ không có chuyện gì thật chứ?"

Cái Xuân Hòa lắc đầu nói: "Nhìn phản ứng trong hai ngày qua thì hẳn là không vấn đề gì, tòa báo chúng tôi cũng chưa nhận được thông báo chính thức nào."

"Vậy là tốt rồi." Người đàn ông ngay lập tức thở phào nhẹ nhõm.

Cảnh Trung hỏi: "Anh cũng đi Công ty Hỷ Phong à?"

Người đàn ông nói: "Tôi là nhà phân phối, muốn tìm Công ty Hỷ Phong để hợp tác."

Cảnh Trung nhìn sang ba người đàn ông còn lại, rồi nhìn đến những chiếc bao tải của họ, trong lòng đã đoán được bảy, tám phần sự thật – trong bao tải bố chứa toàn bộ là tiền.

Xe lửa luồn lách, quanh co qua những ngọn núi, cứ nửa tiếng lại dừng ở một ga nhỏ, thời gian di chuyển lâu hơn gấp đôi so với ô tô.

Mãi mới chịu đựng đến ga Dung Bình, Cảnh Trung và Cái Xuân Hòa đi trước, bốn nhà phân phối vác bao tải đi theo sát phía sau họ. Đến sân ga, Cảnh Trung còn nhìn thấy một người ngoại quốc tóc vàng mắt xanh, và ông ta cũng lén chụp ảnh.

"Gây chấn động báo chí nước ngoài." Cảnh Trung liếc mắt ra hiệu.

Cái Xuân Hòa cười nói: "Nếu không gây chấn động mới là lạ, chuyện này đã gây xôn xao quá lớn rồi."

Trung Quốc đã cải cách mở cửa hơn mười năm, nhưng đối với người ngoại quốc mà nói, vẫn bao phủ một màn sương mù dày đặc, nhiều chuyện vẫn khiến họ khó lòng hiểu nổi. Chỉ cần có chút động tĩnh nhỏ, đám báo chí nước ngoài ấy lại như cá mập ngửi thấy mùi máu tươi, lập tức đổ xô đến để tranh giành tin tức, rồi đăng tải những bài viết đầy tò mò, gây chấn động dư luận nước ngoài.

Chưa nói đến việc Tống Duy Dương đã làm lớn chuyện đến mức này, chỉ riêng chuyện doanh nhân họ Kiều hô hào đánh đổ McDonald's, mới mở vài tiệm thức ăn nhanh thôi, trong lịch sử đã có thể khiến ba hãng tin tức lớn của Mỹ luân phiên đưa tin.

"Xe taxi!"

Cảnh Trung đứng bên đường vẫy xe, một chiếc taxi vừa mới dừng lại, đã có người nhanh chân chui vào trước.

Cái Xuân Hòa vừa hút thuốc vừa nói: "Tống Duy Dương lần này phát tài rồi, người vừa giành taxi kia lại là một nhà phân phối, vác những túi tiền phình to, đang vội vã tìm đến tận nơi."

"Người đi đầu trong "cuộc kháng chiến" này, nên việc cậu ấy kiếm được tiền là lẽ đương nhiên." Cảnh Trung cười nói.

Cái Xuân Hòa nói: "Chỉ cần cậu ấy không làm loạn, thì cái "Kim Thân" này ít nhất cũng đứng vững được mười năm."

"Vậy cũng không nhất định," Cảnh Trung nói, "Tôi từng phỏng vấn Mưu Kỳ Trung, cái "Kim Thân" của ông ta còn lớn hơn, nhưng lại là một kẻ điên, sớm muộn gì cũng phải vào tù mà thôi."

"Đúng vậy, người thường đi trên bờ sông thì làm sao tránh khỏi ướt giày, ai thích chơi hiểm thì thường tự hại mình." Cái Xuân Hòa cười nói.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free