Trần Đào cuối cùng vẫn đi cùng. Hơn bảy giờ sáng, cô đã có mặt ở xưởng đóng hộp, ném cho hai thanh niên một túi bánh bao và nói: "Chắc chưa ai ăn sáng đâu nhỉ, ăn lót dạ chút đi."

"Ăn ạ, cảm ơn Trần tổng!"

"Trần tổng tốt bụng quá!"

Hai người trẻ tuổi vội vàng chia bánh bao ra, một người trong số đó mở cửa xe nói: "Trần tổng mau lên xe đi ạ, trời lạnh, kẻo bị cảm lạnh."

"Không sao đâu, tôi cứ đứng ngoài này chờ chủ tịch đến." Trần Đào cười nói.

Đối với những thủ đoạn nhỏ nhặt nhưng lại dễ dàng chiếm được lòng người này, Trần Đào gần như tự nhiên mà biết, tuy đơn giản nhưng lại rất hiệu quả.

Chỉ trong vòng nửa tháng ngắn ngủi, từ phó tổng quản lý, chủ nhiệm văn phòng, quản lý chi nhánh cho đến công nhân bình thường, bất cứ ai từng tiếp xúc với Trần Đào đều có ấn tượng vô cùng tốt về cô. Điều này rất hiếm thấy, bởi một người phụ nữ xinh đẹp như cô, lại tạm thời đảm nhiệm vị trí thư ký của sếp, thì những lời đồn đại là điều khó tránh khỏi, vậy mà đến nay vẫn chưa một ai nói xấu cô.

Chỉ chốc lát sau, Tống Duy Dương lái chiếc Volkswagen Santana đến nhà máy, chào hỏi Trần Đào rồi bước vào cabin xe van nói: "Đi thôi, xuất phát!"

Trần Đào vô cùng tự nhiên ngồi vào ghế phụ, nói ngay: "Chủ tịch, tối qua về em đã suy nghĩ một chút, em thấy mình nên thêm một nhân vật nữ phụ nữa."

"Tiểu thuyết à?" Tống Duy Dương hỏi.

"Vâng ạ, nữ phụ thích nam chính, nhưng nam chính lại thích nữ chính, như vậy mới có kịch tính, xung đột." Trần Đào nói.

Tống Duy Dương cười nói: "Ngươi yêu ta, ta không yêu ngươi, ta chỉ thích nàng? Tình tay ba à."

Trần Đào nói: "Nữ phụ và nam chính môn đăng hộ đối, cha mẹ nhà trai còn định ước hôn cho họ từ nhỏ. Nhưng nam chính chỉ xem nữ phụ như em gái. Sau khi nam chính và nữ chính yêu nhau, cha mẹ nhà trai liền ra sức ngăn cản, hai người phải trải qua bao gian truân mới đến được với nhau. Nhưng ngay lúc này, nam chính đột nhiên bị bệnh bạch cầu."

Quả nhiên là tiểu thuyết Quỳnh Dao điển hình...

Tống Duy Dương cũng không biết nên bình luận thế nào, thôi thì đành chủ động thêm thắt gia vị phim Hàn vào câu chuyện. Hắn khởi động xe van nói:

"Vậy nam chính và nữ chính thì sao, gia cảnh phải thật cách biệt, kiểu hoàng tử bạch mã yêu cô Lọ Lem ấy. Sau đó, họ không chỉ gặp nhau khi mua đồ hộp trong siêu thị, mà còn phát hiện ra cả hai thuê cùng một căn hộ, là hàng xóm sát vách. Nam chính là công tử nhà giàu từ Cảng Thành đến, không muốn phục tùng sự sắp đặt của gia đình, thế là một mình đến đại lục lập nghiệp. Còn nữ chính chỉ là con gái một gia đình công nhân bình thường, vừa mới tốt nghiệp đại học, rất vất vả mới xin được vào làm ở một xí nghiệp nước ngoài. Thậm chí, họ còn trở thành đồng nghiệp."

"Một người là cán bộ của xí nghiệp nước ngoài, một người là nhân viên bình thường. Nam chính bởi vì anh tuấn, lắm tiền nên rất được lòng các nữ đồng nghiệp trong công ty, nhưng lại chỉ dành tình cảm đặc biệt cho nữ chính. Thế là, hội nữ nhân viên trong công ty liền tập thể căm ghét nữ chính, liên tục gây phiền toái cho cô. Mà vị hôn thê thanh mai trúc mã của nam chính cũng từ Cảng Thành đuổi đến, dựa vào quan hệ mà vào làm ở xí nghiệp nước ngoài. Nữ phụ này cả ngày không làm gì, chỉ toàn mang ý nghĩ xấu xa trong đầu, chuyên đi đối đầu với nữ chính, giăng bẫy để nữ chính phạm sai lầm trong công việc, khiến cô bị đuổi khỏi công ty."

"Nữ chính chỉ có thể khổ sở đối phó, mỗi lần đều nhờ sự thông minh tài trí mà biến nguy thành an, cố gắng không để nam chính phải bận t��m. Nhưng khi nữ chính không thể chịu đựng nổi nữa, nam chính lại tình cờ biết được, chủ động đứng ra bảo vệ, tình cảm của cả hai cũng từ đó mà càng thêm sâu sắc."

"Còn có thể thêm một nhân vật nam phụ, có thể là nhân viên ngoại quốc của công ty, dù bất đồng về văn hóa, nhưng lại yêu sâu đậm nữ chính. Có đôi khi, vì nữ phụ hãm hại mà nam chính hiểu lầm nữ chính, khiến cô ấm ức không thể giải thích. Lúc này, nam phụ sẽ đứng ra, vô điều kiện ủng hộ nữ chính. Tình yêu của anh ta chỉ mong được cống hiến mà không cầu hồi báo."

"Đúng rồi, thông thường nữ chính ăn mặc giản dị. Nhưng nhất định phải sắp đặt một bữa tiệc vũ hội cao cấp, nữ chính mặc bộ quần áo mượn được, trực tiếp từ cô Lọ Lem hóa thành nàng Bạch Tuyết, xinh đẹp đến mức khiến mọi người phải kinh ngạc. Nữ chính và nam chính nhất định phải ôm nhau khiêu vũ, vũ điệu làm rung động cả khán phòng, mọi người tự động vây quanh vỗ tay tán thưởng..."

Tống Duy Dương nói liền mười phút đồng hồ, khiến Trần Đào nghe đến ngây người, kinh ngạc nói: "Chủ tịch anh thật lợi hại, đến tiểu thuyết tình yêu mà chủ tịch cũng có thể bịa chuyện hay như vậy!"

"Ha ha, chuyện nhỏ ấy mà." Tống Duy Dương không muốn nói nhiều.

Từng có lúc, sự nghiệp của Tống Duy Dương còn đang trên đà phát triển, mỗi ngày ở bên ngoài mệt như chó, về nhà còn phải bị bạn gái kéo đi xem phim Hàn.

Chuyện cũ nhớ lại mà kinh hãi!

Trần Đào hết sức chăm chú lấy sổ tay ra, ghi chép lại những tình tiết vừa rồi, mắt lấp lánh ánh sao, hỏi: "Còn nữa không ạ?"

"Vẫn còn chứ, ừm," Tống Duy Dương suy tư nói, "Nam chính, nam phụ và nữ phụ, nhất định phải mặc quần áo hàng hiệu cao cấp, tạo nên sự tương phản với nữ chính có xuất thân bình thường. Nhớ kỹ, nam chính tuyệt đối không nên mặc Pierre Cardin. Thương hiệu này tuy ở Trung Quốc là hàng hiệu đỉnh cấp, nhưng ở nước ngoài thì chỉ thuộc hàng xa xỉ tầm trung, mà lại từng nổi tiếng với sự bình dân hóa."

"Vậy nên mặc gì ạ?" Trần Đào hỏi.

"Blenio và Armani đều được," Tống Duy Dương nói, "Nữ phụ thì cứ dùng LV, Chanel, dù sao cũng cao cấp hơn nhiều. Sau đó nữ phụ sẽ thường xuyên dùng những món hàng hiệu này để trêu chọc nữ chính, châm chọc cô là con nhà quê, là đồ ăn mày. Lúc này những nữ nhân viên khác trong công ty liền điên cuồng nịnh bợ nữ phụ, khiến nữ chính hoàn toàn bị cô lập."

Trần Đào lúng túng nói: "Mấy cái hàng hiệu anh nói, em cũng không biết mấy đâu ạ, em chỉ bi���t mỗi Pierre Cardin thôi."

"Lát nữa tôi sẽ từ từ giới thiệu cho cô." Tống Duy Dương cười nói.

Xe van rất nhanh chạy đến cổng Học viện Công nghiệp Hóa chất nhẹ, Tống Duy Dương hạ cửa kính xe xuống, thấy Lâm Trác Vận đang đứng chờ, liền nói: "Cô Lâm, lên xe!"

Nhìn thấy Tống Duy Dương, Lâm Trác Vận mặt đột nhiên đỏ bừng, vừa lên xe đã mắng: "Đồ lưu manh!"

"Lưu manh nào cơ?" Tống Duy Dương không hiểu mình đã đắc tội gì với cô nàng.

"Không thèm nói với anh!" Lâm Trác Vận lẩm bẩm.

Tống Duy Dương thử thăm dò hỏi: "Cô không thật sự chạy đi tìm đọc bài thơ của Hải Tử đấy chứ?"

Lâm Trác Vận im lặng không nói, mặt lại bắt đầu nóng bừng.

Hôm qua về đến trường, Lâm Trác Vận liền chạy ngay đến thư viện tìm tập thơ "Hải Tử". Kết quả đọc đi đọc lại bài "Sinh thực" mãi mà chẳng hiểu gì. Thế là, sáng nay cô lại đến hỏi nữ giáo sư cùng phòng. Nữ giáo sư ấy đã ngoài 50, là một người rất cổ hủ, chỉ đọc hai lần đã khuyên bảo rằng: "Đây là thơ tục, cô Lâm đừng đọc!"

Lâm Trác Vận hỏi mãi, cuối cùng cũng hiểu rõ.

Toàn bộ bài thơ miêu tả chính là một quá trình "ba ba ba", mà cô gái lại là lần đầu tiên. Trong thơ, đủ loại ý tưởng đều ám chỉ những chuyện thầm kín của nam nữ, nếu thật sự viết ra, tất cả đều sẽ bị che đi bằng dấu sao.

Lâm Trác Vận vô cùng lúng túng, hận không thể tìm một cái lỗ để chui xuống đất, liền quăng tập thơ ra và điên cuồng chạy trốn, cũng không nhìn thấy nữ giáo sư nhặt sách lên chậm rãi thưởng thức.

Tống Duy Dương thấy Lâm Trác Vận mặt mày ủ rũ, cười nói: "Cô đừng suy nghĩ nhiều. Thật ra thì, lúc Hải Tử làm thơ, có thể có những hàm ý sâu xa hơn, chỉ là những phàm phu tục tử như chúng ta không nhìn ra mà thôi."

"Anh có thể đừng nhắc đến thơ của Hải Tử nữa được không?" Lâm Trác Vận mặt nhỏ đỏ bừng.

"Được thôi, ha ha ha!" Tống Duy Dương cười to.

Lâm Trác Vận nghiến răng nghiến lợi, mặt càng đỏ gay hơn.

Sinh thực

Đêm mưa từ trên đường nhỏ rơi xuống, tí tách trên mí mắt xanh biếc của ta Cánh cửa rừng rậm mở rộng như ngọn lửa thiêu trên đùi Một nụ hôn dài xuyên qua vạn dặm hồ động vật Con người nghiến răng, âm nhạc cất lên tiếng vang rõ ràng Mạch tháng tư giữa sương mù ban mai, lộ ra đầu lâu của tiên nhân Trong tiếng sấm, vạn con ếch xanh lóe sáng Dòng máu ngựa đỏ như nước chảy qua cây lựu và tử cung Rừng tan nát Người chửi rủa ầm ĩ Cảm giác phá cửa xông ra Xây dựng một hòn đảo nhỏ không ai dừng chân Ta sẽ nói cho những kẻ cảm thấy vô hạn sung sướng trong cuộc đời này Rằng chúng đã sớm mục nát trên tấm khiên nghìn năm trong hang động

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong rằng bạn sẽ có những giây phút đọc truyện thật thư giãn.