Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Dã Tính Thời Đại - Chương 568: 【 World Cup 】

Mùa giải Giáp A năm nay kết thúc sớm vào giữa tháng Tư, nhường chỗ cho các đội bóng chủ lực chuẩn bị tham dự World Cup Hàn Nhật.

Nói đúng hơn, rất nhiều cầu thủ của các câu lạc bộ như Quốc An và Thân Hoa đã được triệu tập vào đội tuyển quốc gia. Còn các đội bóng khác trong giải Giáp A, nếu có một cầu thủ được chọn vào đội tuyển quốc gia đã là điều đáng nể, bởi vì những cầu thủ đang chơi bóng ở châu Âu cũng được triệu tập về, chiếm mất một vài suất trong đội hình.

Đội Hỉ Phong năm ngoái giành hạng ba tại giải Giáp A. Khởi đầu mùa giải, họ thi đấu thăng hoa nhưng sau đó lại bị đối thủ nắm bắt lối chơi và tìm cách hóa giải, suýt chút nữa bật khỏi top 3.

Nhờ phong độ xuất sắc của Trịnh Trí trong mùa giải năm ngoái, cùng với sự vận động ngầm của Trần Đào, lần này anh cũng đại diện cho Hỉ Phong góp mặt trong đội hình đội tuyển quốc gia. Tuy nhiên, Trịnh Trí rất có thể chỉ là cầu thủ dự bị, việc được vào sân vài phút đã là may mắn lắm rồi, bởi đội tuyển Trung Quốc năm đó có lực lượng quá mạnh mẽ, một tài năng trẻ như Trịnh Trí khó lòng có suất đá chính.

Rất nhiều người hâm mộ bóng đá đã từng cực kỳ thất vọng về đội tuyển quốc gia, mặc dù lúc đó họ chửi bới ầm ĩ, nhưng nhiều năm sau, họ buộc phải thừa nhận rằng, đội tuyển quốc gia năm 2002 chính là đỉnh cao của bóng đá nam Trung Quốc.

Chỉ tính riêng những cầu thủ đang thi đấu ở nước ngoài được triệu tập về, Phạm Chí Nghị từng khoác áo Crystal Palace ở giải Ngoại hạng Anh, thậm chí còn được bầu là Cầu thủ xuất sắc nhất năm của câu lạc bộ và là đội trưởng. Lý Thiết là tiền vệ trụ cột của Everton, Tôn Kế Hải là hậu vệ cánh chủ lực của Manchester City, Dương Thần là tiền đạo chính của Frankfurt. Ngay cả những cựu binh, trụ cột như Tạ Huy, Túc Mậu Trăn cũng chỉ có thể ngồi dự bị ở đội tuyển quốc gia, việc Trịnh Trí được triệu tập hoàn toàn nhờ vào sự tác động của Trần Đào.

Tại World Cup Hàn Nhật, mặc dù đội tuyển Trung Quốc thất bại 0-4 trước Brazil, nhưng tổng thể màn trình diễn đã đủ gây bất ngờ, nhiều pha tấn công mạch lạc và ăn ý. Từ thái độ thi đấu cho đến màn thể hiện trên sân, thế hệ đội tuyển quốc gia này đã làm được hết sức mình, và cũng là điều mà các thế hệ đội tuyển quốc gia sau này trong hơn mười năm không thể nào sánh bằng.

Đáng tiếc, ở vòng bảng, họ lại rơi vào bảng tử thần cùng Brazil và Thổ Nhĩ Kỳ. Tại kỳ World Cup đó, đội tuyển Brazil là nhà vô địch, còn đội Thổ Nhĩ Kỳ giành hạng ba, thử hỏi đội tuyển Trung Quốc làm sao mà đá nổi?

Ngay cả Costa Rica, đội bóng mà các cổ động viên Trung Quốc ít để mắt đến nhất, cũng đã giành tới 12 chức vô địch ở Giải Vô địch Trung Mỹ trong mấy chục năm qua. Tại World Cup 1990, Costa Rica thậm chí còn lọt vào vòng 1/8 (hạng 13), và ở vòng bảng, họ đã thua sát nút Brazil với tỷ số 0-1. Đến World Cup Hàn Nhật, Costa Rica đã bốn lần góp mặt ở VCK World Cup, và một lần lọt vào vòng 2, tổng thể thực lực chắc chắn mạnh hơn đội tuyển Trung Quốc.

Đối với đội tuyển Trung Quốc, đó thực sự là một bảng tử thần.

"Tháng sau đi Hàn Quốc xem bóng cùng tôi nhé," Trần Đào nói với vẻ mong đợi.

Tống Duy Dương khuyên nhủ: "Tôi nghĩ cậu tốt nhất đừng đi xem trực tiếp, vì hy vọng càng lớn, thất vọng sẽ càng nhiều."

Trần Đào nói: "Đây là lần đầu tiên đội tuyển Trung Quốc lọt vào World Cup, làm sao cũng phải đi xem chứ. Tôi biết vòng bảng sẽ khó khăn, Brazil luôn là một siêu cường quốc bóng đá, gần như bất khả chiến bại, Thổ Nhĩ Kỳ mấy năm nay cũng rất mạnh mẽ, từng lọt vào tứ kết EURO. Nhưng đội tuyển Trung Quốc lần này cũng rất mạnh, nếu may mắn, chúng ta có nhiều hy vọng giành chiến thắng trước Costa Rica. Chỉ cần có thể ghi được một hai bàn thắng khi đối đầu với Brazil và Thổ Nhĩ Kỳ, dù có thua cũng đáng để đến sân cổ vũ cho đội tuyển Trung Quốc."

Trần Đào đã định sẵn sẽ phải thất vọng tràn trề, bởi đội tuyển Trung Quốc không ghi được bàn nào, ngậm ngùi ra về trắng tay.

"Được thôi, cậu cứ tự đi xem trước đi, đợi đến khi có trận đấu của đội tuyển Trung Quốc, tôi sẽ bay sang chơi cùng cậu vài ngày." Tống Duy Dương thuộc dạng fan phong trào chính hiệu, về World Cup Hàn Nhật năm 2002, anh ta chỉ nhớ được những điều sau: thứ nhất, Brazil vô địch; thứ hai, Hàn Quốc nhờ gian lận mà lọt vào top 4.

Còn về á quân là ai, hạng ba là ai, Tống Duy Dương đã quên sạch sành sanh.

Tuy nhiên, chỉ những ký ức rời rạc đó cũng đủ để anh ta cá độ bóng đá, kiếm chút tiền tiêu vặt. Miễn là Tống Duy Dương không đặt cược quá lớn, thì sẽ không thể thay đổi kết quả trận đấu. Hồi đó, tỷ lệ cược cho Brazil vô địch rất hấp dẫn, còn tỷ lệ cược cho Hàn Quốc vào bán kết thì cao đến mức khó tin — trừ người Hàn ra, chẳng ai dại dột đặt cược như vậy.

Vào tháng Năm, trên thị trường đã xuất hiện những cuốn sách lậu liên quan đến Vương Dương Minh, đồng thời áp phích quảng cáo của Milu cũng tràn ngập khắp nơi.

Đời sống vật chất được nâng cao tất yếu kéo theo sự tăng trưởng trong nhu cầu tinh thần.

Hai năm này, kinh tế Trung Quốc đang trong giai đoạn phát triển thịnh vượng nhanh chóng, người dân rất cần được công nhận ở những phương diện khác. Thể thao chính là một điểm tựa lý tưởng, kể từ khi đội tuyển Trung Quốc thành công lọt vào World Cup, nó dần trở thành một cơn cuồng nhiệt toàn dân.

Và HLV ngoại Milu, cũng được truyền thông tâng bốc đủ kiểu, ngay lập tức trở thành vị cứu tinh của bóng đá Trung Quốc. Ông ta liên tục nhận lời mời, thường xuyên xuất hiện trước công chúng, tham gia vô số hoạt động thương mại, nhận quảng cáo, làm đại diện thương hiệu, kiếm tiền không ngớt tay.

Tình trạng này rõ ràng là bất thường, bởi ông ta dành quá nhiều thời gian cho việc riêng, hoàn toàn không thể tập trung vào việc huấn luyện đội tuyển quốc gia hằng ngày.

Thế nên, trong khi danh tiếng lan khắp Trung Hoa, Milu cũng nhận về không ít lời chỉ trích từ nhiều phía. Khi ngày khai mạc World Cup đến gần, cả sự vinh dự lẫn những lời chỉ trích đều lên đến đỉnh điểm. Milu thậm chí còn công khai than phiền, cho rằng ông ta không nhận được sự bảo vệ từ Liên đoàn bóng đá Trung Quốc.

Bảo vệ cái quái gì, ông ta đã sớm bỏ mặc công việc chính rồi.

Trước khi World Cup bắt đầu, một số cầu thủ trong nước đã tự mình bàn luận: "Đội tuyển quốc gia kỳ này đi du lịch là chính, từ lúc tập huấn đã hoàn toàn không có sự chuẩn bị nào một cách có hệ thống."

Các huấn luyện viên nước ngoài khác khi được mời đến Trung Quốc đều dẫn theo cả một ê-kíp, còn Milu lại đặc biệt thong dong, ông ta chỉ xách mỗi cái túi đến một mình. Giữa chừng, một trợ lý huấn luyện viên người nước ngoài khác được cử đến, nhưng vị trợ lý này cơ bản không tham gia huấn luyện hay xây dựng chiến thuật, thuần túy chỉ đến Trung Quốc cho có mặt.

Trong tình huống không có ê-kíp riêng, liệu Milu một mình có thể điều hành tốt một đội tuyển Trung Quốc vốn nhiều rắc rối, phức tạp? Đúng là chuyện viển vông.

Phần lớn thời gian, Milu chỉ đứng bên cạnh quan sát và đưa ra vài ý kiến cá nhân. Việc huấn luyện thực sự do trợ lý HLV nội Thẩm Tường Phúc phụ trách, và ông chủ yếu tập trung vào việc rèn luyện thể lực cho cầu thủ. Dù là Milu hay Thẩm Tường Phúc, họ nhiều nhất cũng chỉ có thể huấn luyện kỹ thuật và phối hợp cho cầu thủ, chứ không có quyền hạn xây dựng chiến lược, chiến thuật cho đội tuyển Trung Quốc.

Có lẽ đây chính là lý do khiến Milu cam chịu, ông ta không thể thực sự làm chủ, vậy thì cứ kiếm một khoản kha khá ở Trung Quốc rồi rời đi thì sao.

Sự chú ý của toàn dân không chỉ mang lại áp lực cho cầu thủ mà còn khiến Liên đoàn bóng đá phải chịu áp lực như núi. Bởi vì dư luận lúc bấy giờ đã đẩy World Cup lên tầm cao của quốc gia, dân tộc, ngay cả một số lãnh đạo cấp cao cũng đang theo dõi kết quả, cho nên Liên đoàn bóng đá đã đề ra ba mục tiêu: Thứ nhất, ghi được một bàn thắng; thứ hai, giành được một điểm; thứ ba, thắng được một trận.

Nói trắng ra, Liên đoàn bóng đá muốn đội tuyển Trung Quốc phải tấn công. Thua không quan trọng, ít nhất phải ghi được một bàn, nếu có thể thắng một trận thì tất cả đều vui vẻ.

Trong khi đó, Milu ngay từ đầu đã cho rằng đội tuyển Trung Quốc nên thiên về phòng thủ, trong tình huống ổn định không để thủng lưới, hoặc thủng lưới ít, hãy nắm bắt cơ hội để phản công quyết định. Tư duy này hoàn toàn trái ngược với ý kiến của Liên đoàn, và vì Milu không thể làm chủ, ông ta chỉ có thể làm theo những gì Liên đoàn bóng đá mong muốn. Trong lúc nản lòng, chán nản, Milu thậm chí còn không muốn thực hiện những sự chuẩn bị có hệ thống trước đó, bởi ông ta căn bản không có cách nào làm được điều đó, những người cấp dưới cũng ít khi nghe lời ông ta.

Thực lòng mà nói, với thực lực của đội tuyển Trung Quốc năm đó, nếu để Milu toàn quyền làm chủ, thì rất có thể họ đã giành chiến thắng trước Costa Rica, hoặc chí ít là một trận hòa cũng không quá khó.

Điều này có chút giống như việc đánh trận thời cổ đại, quan văn trong triều nói lương thảo không đủ, Hoàng Thượng nóng lòng, sau đó buộc tướng soái ngoài mặt trận phải toàn lực tiến công. Trong khi đó, chủ soái lại không có quyền hành thực s��� để chỉ huy quân đội, chỉ có thể qua loa làm vài việc động viên trước trận, sau đó phó mặc quân đội cho giám quân hành hạ, thật đáng thương cho những binh lính, quan lại xông pha trận mạc.

Đến cuối tháng 5, World Cup chính thức khai mạc, vé số thể thao ở Trung Quốc cũng bán chạy như điên.

Trận đấu lúc bảy rưỡi tối, Pháp gặp Senegal.

Tống Duy Dương đang vừa xem tivi, vừa cùng Lâm Trác Vận, Đậu Đậu ăn cơm tối. Bữa cơm còn chưa xong, anh đã nghe thấy những tiếng hò reo kinh ngạc không ngừng vang lên trong khu dân cư, sau đó là những lời chửi rủa vang trời, thậm chí có người còn đập vỡ cửa kính nhà mình để giải tỏa bực tức.

Pháp thua rồi, bị Senegal đánh bại.

Pháp là đương kim vô địch World Cup, từng đại thắng Brazil 3-0 trong trận chung kết, thế mà trận mở màn đã thua? Hơn nữa còn bại bởi Senegal? Senegal là đội bóng quái quỷ nào thế? Cái gì, đội bóng châu Phi? Đội bóng châu Phi mà cũng vào được World Cup ư?

World Cup 2002 là kỳ World Cup thu hút nhiều fan phong trào Trung Quốc chú ý nhất. Đối với các đội bóng và cầu thủ nước ngoài, họ chỉ nghe nói đến vài ngôi sao hàng đầu, hoàn toàn không coi trọng những đội châu Phi như Senegal, cho nên việc đội tuyển Trung Quốc bại trận trước Costa Rica mới khiến vô số người dân trong nước cảm thấy tức giận đến vậy.

Trong mắt những người này, Senegal và Costa Rica đều là những đội bóng nhỏ yếu, tầm thường, chắc chắn bị Pháp và Trung Quốc vùi dập.

Dù sao đi nữa, việc đội tuyển Pháp bại trận trước Senegal đã định sẵn sẽ khiến vô số người cá độ bóng đá khóc dở mếu dở, đừng nói là fan phong trào, ngay cả những fan bóng đá chân chính cũng bị lừa một vố đau điếng.

Đến tháng 6, khi đội tuyển Trung Quốc ra sân, dư luận được truyền thông đẩy lên đến đỉnh điểm.

Rất nhiều lãnh đạo trường học cũng coi trận đấu này là một cơ hội hiếm có để giáo dục lòng yêu nước. Thậm chí các cơ quan chính phủ cũng hiếm hoi được nới lỏng, chỉ cần trong tay không có nhiệm vụ khẩn cấp, các công chức được phép xem hết trận đấu rồi mới tiếp tục làm việc. Dù là lãnh đạo trường học hay cơ quan chính phủ, họ đều cảm thấy đội tuyển Trung Quốc chắc chắn thắng Costa Rica, có thể để học sinh và công chức thật tốt cảm nhận không khí yêu nước, để chúng ta nở mày nở mặt một chuyến.

Theo thống kê, ở các thành phố lớn từ Bắc vào Nam, ít nhất 40% trường học đã tổ chức xem trận đấu, toàn bộ các tiết thể dục, âm nhạc được chuyển sang thời gian diễn ra trận đấu. Trong các trường đại học thì càng phổ biến hơn, phòng chiếu đa phương tiện, sân vận động, nhà ăn, ký túc xá đều đông nghẹt người, tỷ suất người xem của kênh thể thao tăng vọt, thậm chí trong các quán cà phê cũng chật kín những fan phong trào.

Rất nhiều công ty, xí nghiệp đồng loạt nghỉ làm chiều hôm đó, do ông chủ hoặc quản lý tổ chức cùng nhau xem bóng.

Có một người hâm mộ bóng đá hồi tưởng: "Chiều hôm đó, tôi định đi khám bệnh ở bệnh viện. Nhưng đến bệnh viện thì thấy các bác sĩ khoa nội đều vắng mặt. Hỏi ra mới biết, trừ bác sĩ trực cấp cứu, ai cũng đi xem đội tuyển Trung Quốc đá bóng. Tôi cũng chẳng nghĩ đến việc khiếu nại, đánh liều chen vào một chỗ có TV, cùng xem bóng với các bác sĩ đó."

Đó chính là sự cuồng nhiệt của toàn dân trong kỳ World Cup Hàn Nhật năm đó, được chú ý hơn cả Thế vận hội Olympic, thắng thua của trận đấu bị gán ghép quá nhiều ý nghĩa ngoài lề, áp lực của những người có liên quan là không thể tưởng tượng được.

Đừng nói là đội tuyển Trung Quốc có cơ hội sút bóng, ngay cả khi cầu thủ Trung Quốc thành công giành được bóng cũng có thể khiến khán giả vỡ òa reo hò. Khi đội tuyển Trung Quốc bị dẫn trước, thấy trận đấu sắp kết thúc, một số học sinh thậm chí còn khóc và đồng thanh hát quốc ca: "Đến lúc dân tộc Trung Hoa lâm nguy..."

Sau khi khóc xong, trận đấu kết thúc, trong lòng chỉ còn lại sự tức giận và uất ức, tiếp theo là những lời chửi rủa ngập trời!

Đá với Costa Rica cũng có thể thua, còn bị đối thủ vùi dập trắng tay, đúng là đồ bất tài, rốt cuộc có biết đá bóng không vậy?

Nội dung biên tập này độc quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free