(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tự Thủy Lưu Niên - Chương 2: Tranh thủ thời gian
Tận dụng thời gian
Vừa rời khỏi trường thi, Tề Lỗi liền đi thẳng ra ngoài trường.
Mặc dù Tề Lỗi học cấp hai ở Nhị Trung, nhưng vì Nhất Trung cách nhà cậu không xa, nên cậu cũng rất quen thuộc với khu vực xung quanh.
Trong ký ức của cậu, khu vực bên ngoài Nhất Trung có rất nhiều tiệm sách.
Cậu tùy tiện chọn một tiệm, vừa bước vào đã hỏi: "Lão bản, có sách giáo khoa vật lý và hóa học cấp hai không ạ?"
"Có chứ!" Ông chủ tiệm sách khẽ gật đầu.
Thường thì có những học sinh chưa kết thúc học kỳ đã làm mất sách giáo khoa, không phải thiếu mất một nửa thì cũng chẳng biết ném đi đâu, đặc biệt là nam sinh. Bởi vậy, tiệm sách cũng bán sách giáo khoa.
Chỉ có điều, những quyển này không phải bản gốc mà còn đắt hơn cả bản gốc, đều do xưởng nhỏ lén lút in ấn, chất lượng tệ nhưng lại kiếm không ít tiền.
Ông chủ chỉ cho Tề Lỗi chỗ đặt sách, rồi đứng ngay quầy chờ tính tiền.
Làm ăn với học sinh thì tốt ở điểm này: không cần thái độ phục vụ, càng không cần tiếp thị, chỉ cần có người hỏi, chín phần mười sẽ mua.
Thế nhưng, lão bản chờ mãi nửa ngày, chẳng những không làm được mối làm ăn nào, mà cũng chẳng thấy người ra. Trong lòng ông bồn chồn tự hỏi, đứa bé này rốt cuộc sao thế?
Ông ra khỏi quầy tìm Tề Lỗi, kết quả thấy cậu ta đang ngồi dưới đất, một tay ôm cuốn "Vật Lý Lần Đầu Tiên Sách Thượng", tay kia dùng đầu gối làm bàn để chép công thức.
"Hắc!" Tiếng quát khiến ông chủ tức điên. Thời đại này làm gì có cái tiệm nào cho phép tùy tiện đọc sách miễn phí mà không giới hạn thời gian cơ chứ.
Ông giật lấy cuốn sách, nói với giọng điệu chẳng mấy thiện ý, đầy hung hăng: "Có mua không hả? Giở cũ hết thế này rồi tôi bán cho ai nữa?"
Nếu là đứa trẻ khác, ắt hẳn đã hiểu ý tứ, xám xịt chạy trối chết, nhưng Tề Lỗi lại mặt không đổi sắc.
"Thật ngại quá, chú ơi! Cháu là thí sinh lớp tám, có một vài điểm kiến thức chưa nhớ kỹ. Chẳng phải sắp thi rồi sao ạ? Trong lòng cháu sốt ruột quá, nên mới..."
Lão bản ngập ngừng, rồi lại chế nhạo: "Thí sinh ư? Thí sinh thì cũng không thể lấy sách giáo khoa mới toanh của tôi ra đây giở tung tóe như vậy chứ?"
"Cháu xin lỗi! Cháu xin lỗi!" Tề Lỗi với thái độ vô cùng tốt, nói: "Chú xem, cháu rất cẩn thận, chỉ sợ làm cũ sách của chú."
Ông chủ vô thức cúi đầu nhìn lại, thấy quả thực không có lấy một nếp gấp nào, trong lòng lại nhẹ nhõm đi một chút.
Không đợi ông nói gì, Tề Lỗi lại nói chặn lời.
"Hay là chú xem thế này được không ạ? Cháu không mang đủ tiền, chú cứ để cháu dùng tạm một lát được không? Cháu thực sự rất sốt ruột! Chiều cháu sẽ mang tiền đến mua lại quyển này."
Nói đến nước này, lão bản dù có sắt đá đến mấy cũng chẳng thể cứng rắn được nữa.
Huống hồ, vào thời đại đó, con người đều rất thuần phác.
Ông nhìn Tề Lỗi, thấy rõ ràng không phải con nhà giàu có gì, lại còn một mặt lo lắng, lão bản ngược lại có chút băn khoăn, mình làm khó một đứa bé như vậy để làm gì?
Trong lòng ông thầm nhủ, thôi được rồi, đứa bé cũng không dễ dàng, nếu lỡ làm chậm trễ việc thi cử thì đó là chuyện cả đời.
Ông trả lại sách giáo khoa cho Tề Lỗi, "Cứ xem đi, xem đi! Chỉ cần chú ý đừng làm hỏng là được."
Cũng chẳng còn nhắc đến chuyện mua lại hay tiền nong gì nữa.
Tề Lỗi nhận sách, vẫn nở nụ cười dễ chịu, nói: "Cháu xin lỗi, đã làm phiền chú rồi!"
Lão bản thì hào phóng phất tay, rồi quay người đi.
Nhất thời, trước kệ sách chỉ còn lại một mình Tề Lỗi, khóe miệng cậu nở nụ cười, nhìn chiếc đồng hồ treo trên tường.
Cậu ta rời khỏi phòng thi chỉ sau hơn 20 phút làm bài. Hiện tại, còn nửa giờ nữa là kết thúc môn tổng hợp, cộng thêm 20 phút nghỉ giữa các môn, nói cách khác, cậu ta có gần hai canh giờ để sử dụng ở đây.
Chiến lược của Tề Lỗi là như sau:
Cậu hoàn toàn từ bỏ môn tổng hợp. Các môn tiếp theo như Chính trị và Ngữ văn buổi chiều cũng sẽ nộp bài sớm nhất có thể, để dành thời gian tiết kiệm được cho môn Lý tổng hợp vào ngày mai.
Dù có cố gắng đến mấy cũng vẫn chưa đủ, nhưng ít nhất cậu có thể ghi nhớ thật kỹ các công thức vật lý và hóa học, ít nhiều cũng sẽ có tác dụng.
Về phần tại sao không dùng thời gian cho môn Chính trị và Ngữ văn. . .
Bởi vì không bõ công!
Chính trị và Ngữ văn muốn đạt điểm cao thuần túy dựa vào học thuộc lòng. Với công sức để học thuộc một bài khóa dài, cậu có thể học thuộc được bao nhiêu công thức chứ?
Hơn nữa, bài khóa học thuộc chưa chắc đã thi, nhưng công thức thì nhất định sẽ cần dùng đến.
Ưu điểm thứ hai của linh hồn người trung niên, chính là biết cách quy hoạch thời gian.
Hai giờ. . . .
Tề Lỗi suy nghĩ, chắc hẳn có thể chép xong toàn bộ công thức vật lý cấp hai trong ba năm. Thi xong Chính trị, về nhà lại tiếp tục học bổ sung.
Mà lão bản cũng chẳng ngờ rằng. . . .
Cái câu "mấy công thức chưa nhớ" mà cậu ngồi liền hai tiếng đồng hồ? Hơn nữa, trong lúc đó ông còn liếc nhìn, thấy thằng nhóc đó lại đổi sang cuốn vật lý lớp hai.
Khiến lão bản hối hận khôn nguôi, thà rằng đòi tiền cậu ta ngay từ đầu!
Nhưng cuối cùng vẫn nhịn.
Mãi đến khi môn tiếp theo sắp bắt đầu thi, chỉ còn năm phút, Tề Lỗi mới khép cuốn sách hóa học lớp hai lại, chuẩn bị rời đi.
Trong khoảng thời gian này, cậu chẳng những đã chép xong toàn bộ công thức, định lý vật lý cấp hai, mà còn làm quen với những nội dung đầu tiên của sách hóa học.
Ông chủ tiệm sách cũng thở phào một hơi thật dài, phen này coi như lỗ nặng rồi!
Nhưng đã lỡ hứa với người ta rồi, thì cũng chẳng còn gì để nói. Trước khi tiễn khách, ông vẫn trượng nghĩa nhắc nhở đôi lời.
"Mấy cái bản nháp cậu chép thì đừng mang theo nhé, phòng thi không cho mang vào đâu. Cố lên nhé, chúc cậu thi đậu cấp ba!"
Tề Lỗi cười một tiếng, vừa đi vừa nói lời cảm ơn: "Không sao đâu ạ, môn tiếp theo là Chính trị, công thức vật lý không vi phạm quy chế."
"Hả!?" Lão bản ngẩn người, "Không phải Lý tổng hợp sao?"
Tề Lỗi với vẻ mặt ngây thơ, nói: "Lý tổng hợp là sáng mai cơ mà, còn sớm chán."
"Tôi. . . ."
Lão bản không khỏi ôm eo, mai mới thi ư? Mai mới thi mà hôm nay đã đến đây làm loạn cái gì? Đúng là cái thằng nhóc rắc rối này!
. . .
Trở lại trường thi, tiếng chuông báo hiệu chuẩn bị chưa vang lên, giám thị cũng chưa có mặt. Thí sinh hoặc là đang ngồi tại chỗ chờ thi, hoặc là vẫn chưa quay lại.
Khi đi ngang qua chỗ nữ sinh tóc ngắn với vẻ mặt cáu kỉnh, đối diện với ánh mắt không mấy thiện cảm của cô bé, Tề Lỗi rất tự nhiên giơ tay lên, nói: "Chào cô, đại dì!"
"Phụt!" Cô bé nhất thời phá lên cười, vừa muốn giận vừa muốn cười, trừng mắt nhìn Tề Lỗi: "Không phải, ai là đại dì của cậu?"
Tề Lỗi buông tay, nói: "Gọi là cô nương, cô cũng chẳng chịu đâu!"
Cô bé hoàn toàn im lặng, "Này bạn học, cậu tự nghe xem, 'cô nương' là cách người bình thường vẫn gọi sao? Cha tôi mới gọi như vậy đó!"
Tề Lỗi muốn cười, hôm nay chắc không cách nào nói chuyện nổi với cô bé này, nếu cứ tiếp tục thì sẽ chiếm tiện nghi của cô ấy mất.
"Được thôi, vậy phải xưng hô thế nào đây?"
Vừa nói, cậu vừa quen thuộc đưa tay phải ra như một người trưởng thành: "Tôi tên Tề Lỗi, Nhị Trung, không biết quý danh tiểu thư là gì?"
Cô bé trợn tròn mắt, cái kiểu chào hỏi kèm tự giới thiệu này nghe trôi chảy thật đấy! Nhưng tuổi của chúng ta đâu thể bắt tay kiểu này chứ?
Cô bé chớp chớp đôi mắt to tròn, ngẩn ngơ nhìn Tề Lỗi, cũng bắt chước ngữ khí của cậu: "Tôi tên Từ Thiến, Nhất Trung, rất hân hạnh được biết cậu! Cơ mà... không cần lạc hậu đến thế chứ?"
Thật ra, sau khi đưa tay ra, Tề Lỗi cũng nhận ra có gì đó không ổn, mình đã không kiểm soát tốt, vô thức áp dụng cách thức ở nơi làm việc.
Nhưng đã lỡ rồi thì không thể rút lại. Để xoa dịu sự ngượng ngùng, ngay khi Từ Thiến vừa dứt lời, Tề Lỗi liền ra vẻ thất vọng: "Cô xem, ngay cả một cơ hội nhỏ nhặt cũng không cho sao? Tôi còn chưa từng chạm tay cô gái xinh đẹp nào đâu!"
"Cậu đấy!" Từ Thiến cười mắng che giấu vẻ ngượng ngùng, tự nhiên mà tự nhiên, gắn cho Tề Lỗi cái nhãn "rất hài hước" và "có chút đặc biệt".
Đúng lúc này, giám thị bước vào trường thi ngay khi tiếng chuông báo hiệu chuẩn bị vang lên, ánh mắt đầu tiên liền hướng về phía chỗ Tề Lỗi.
Và Tề Lỗi cũng thuận lý thành chương, rút tay về, chuẩn bị làm bài thi.
Chỉ là trong lòng cậu cười thầm, tiểu nha đầu ngốc nghếch! Còn không đối phó được cô sao? Lần này lại chép thêm hai câu hỏi của cô, hẳn là sẽ không bị cô cản hay trừng mắt nữa chứ?
Chỉ có điều, Từ Thiến. . . Cái tên này sao mà quen tai đến vậy?
Cậu vô thức nhìn xuống bàn học cũ kỹ, dòng chữ "Tạm biệt, Từ Thiến!" đập vào mắt,
Tề Lỗi nhất thời há hốc mồm, ngây người nhìn sang bàn bên cạnh, đúng là trùng hợp quá đỗi!
Chỉ là không biết chủ nhân cũ của chiếc bàn học này là vị liếm cẩu nào đây?
Hồn buôn chuyện trong cậu bắt đầu bùng cháy. Đúng lúc giám thị phát bài thi đến chỗ cậu, ông giả vờ nghiêm nghị quát lớn: "Bạn học này, đừng nhìn, trên mặt cô bé không có đáp án đâu."
Ồn ào. . . .
Cả phòng thi nhất thời vang lên tiếng cười, dù Tề Lỗi mặt dày đến mấy cũng có chút ngượng ngùng.
Cậu biết giám thị đang nhắc nhở mình, bảo cậu lúc làm bài thi thì nhìn thẳng thắn một chút.
. . . .
Bài thi Chính trị chỉ có một tờ, tổng điểm 40, thời gian làm bài một giờ.
Đừng tưởng số điểm không nhiều, thực sự nếu muốn đạt điểm cao theo đáp án tiêu chuẩn, thì phải học thuộc làu làu sáu quyển sách giáo khoa Chính trị.
Huống chi, vào năm 98, khu vực thành phố A áp dụng hình thức thi hai môn Chính trị và Lịch sử chọn một, cả hai môn đều phải học thuộc, trước khi thi mới bốc thăm quyết định thi môn nào.
Nói cách khác, vì 40 điểm này mà phải học thuộc cả Chính trị lẫn Lịch sử. Quả thực là diệt tuyệt nhân tính.
Nhưng đối với Tề Lỗi mà nói, thật may mắn khi môn thi là Chính trị chứ không phải Lịch sử.
Bài thi Lịch sử với những nhân vật, sự kiện, mốc thời gian chính xác, cùng ý nghĩa lịch sử của chúng, có thể khiến người ta phát điên, sai một chữ là mất điểm ngay.
Còn Chính trị thì khác, dù cũng có đáp án tiêu chuẩn, nhưng môn Chính trị có một điểm đặc biệt tốt, đó chính là có thể "linh hoạt".
Chỉ cần nắm bắt được tư tưởng cốt lõi của đề, viết ra nội dung trọng tâm, còn lại cứ việc thêm thắt những gì như "bốn nguyên tắc cơ bản", "giá trị cốt lõi của chủ nghĩa xã hội", "tư tưởng Mác-Lê-nin" vào. Dù không đạt điểm tối đa thì cũng có thể kiếm được số điểm kha khá.
Hơn nữa, sau khi nhận được bài thi, Tề Lỗi phát hiện, dường như không bi quan như cậu dự đoán ban đầu.
Rất nhiều câu hỏi đối với học sinh cấp hai thì cần học thuộc lòng, nhưng đối với một người đã hơn ba mươi tuổi, từng trải qua kỳ thi nghiên cứu sinh mà nói, chúng lại giống như những kiến thức thường thức trong cuộc sống.
Ví dụ như một câu hỏi điền vào chỗ trống: "(? ? ) là chế độ quốc gia của nước ta."
Nếu là người chưa học nghiêm túc, chắc chắn sẽ điền "(chủ nghĩa xã hội) là chế độ quốc gia của nước ta."
Thế nhưng Tề Lỗi vừa nhìn đã biết, (chế độ chuyên chính dân chủ nhân dân) mới là chế độ quốc gia của nước ta!
Lại như: "Hợp tác đa đảng và hiệp thương chính trị", ba ngọn núi lớn là: Chủ nghĩa đế quốc, chủ nghĩa phong kiến, chủ nghĩa tư bản quan liêu.
Lý niệm chấp chính của Đảng ta là: Toàn tâm toàn ý phục vụ nhân dân, lập đảng vì công chấp chính vì dân, vân vân.
Đây đối với một học sinh cấp hai là những điểm kiến thức cần học thuộc, nhưng đối với cậu, lại là những điều đã khắc sâu trong tâm trí.
Cuối cùng, bài thi Chính trị của Tề Lỗi dựa vào kho tàng kiến thức của bản thân mà trả lời được không ít. Có một vài câu thực sự không làm được, cậu cũng nhân lúc giám thị không để ý mà lén nhìn sang bàn bên cạnh vài lần.
Về phần điều này, dù Từ Thiến có phát hiện, nhưng cuối cùng cũng chỉ giả vờ như không thấy, chuyên tâm làm bài thi của mình.
Sau nửa giờ, khi còn nửa giờ nữa mới đến giờ thu bài, Tề Lỗi vẫn như thường lệ, là người đầu tiên nộp bài thi.
Vẫn như cũ, điều này khiến Từ Thiến và giám thị phải ngoái nhìn, cả hai không khỏi cảm thán, một cậu bé tốt như vậy, chỉ tiếc là tâm tư không đặt vào việc học.
Giám thị theo thói quen mở bài thi của Tề Lỗi ra xem, phát hiện cậu đã tiến bộ hơn hẳn so với môn trước.
Ít nhất. . . bài làm đã đầy đủ.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc bởi truyen.free, độc quyền lan tỏa.