(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Độc Bộ Giang Hồ - Chương 68: Xảy ra chuyện
Đốc đốc!
"Người nào?"
Cửa phòng vang lên tiếng động, Từ Phi từ trong trạng thái tu luyện tỉnh lại, thấp giọng quát hỏi.
"Đội trưởng, là Trương Nghĩa đây, xảy ra chuyện rồi!"
Ngoài cửa, người đội trưởng tạm thời kia vẻ mặt sốt ruột, đứng ngồi không yên.
Loảng xoảng!
Cửa phòng mở ra, Từ Phi từ bên trong bước ra, cau mày nói: "Xảy ra chuyện gì, nói mau!"
"Tiểu Tam Tử chết rồi, thi thể bị người bỏ lại trong góc khuất, hình như bị một chiêu đoạt mạng."
Trương Nghĩa nói nhỏ.
"Mau dẫn ta đi!"
Sắc mặt Từ Phi chợt biến đổi, thúc giục.
Vốn dĩ, người chết không phải việc gì to tát, nhưng vào lúc này, tại nơi đây mà có người bỏ mạng, thì đó lại là một sự kiện lớn.
Nơi này chính là Phi Ưng Đường, huynh đệ trong đường vô cớ bỏ mình, điều này cho thấy có kẻ xâm nhập.
Nếu quả thực đúng là như vậy, Từ Phi, với tư cách đội trưởng đội hộ vệ này, tuyệt đối không thể chối bỏ trách nhiệm.
"Rõ!"
Trương Nghĩa cũng biết mức độ nghiêm trọng của vấn đề, vội vàng dẫn Từ Phi đi tới chỗ thi thể Tiểu Tam Tử.
Đang đi, Từ Phi đột nhiên nghĩ tới điều gì, bèn hỏi: "Chuyện này liệu còn ai khác biết không?"
"Không có."
Trương Nghĩa lắc đầu nói: "Chuyện này vừa phát hiện, ta liền lập tức tới báo cáo đội trưởng ngài. Các huynh đệ còn lại đều đang canh chừng ở bên kia, tạm thời chưa để lộ ra ngoài, đều đang chờ đội trưởng ngài quyết định."
"Làm tốt l��m!"
"Đội trưởng quá khen!"
Trong lúc trò chuyện, họ nhanh chóng đi tới một góc khuất âm u.
Ở đó, có mấy người của Phi Ưng Đường đang đứng đợi, ai nấy vẻ mặt khác nhau, nhưng dường như đều mang nét bi thương.
Trên đất, một thi thể nằm sõng soài, hai mắt trợn trừng, gương mặt chết không nhắm mắt.
"Đội trưởng!"
"Đội trưởng ngài đã tới!"
Thấy Từ Phi đến, mọi người ai nấy đều như trút được gánh nặng, vội vàng hành lễ chào hỏi.
Từ Phi khoát tay, ra hiệu họ đừng nói gì, rồi ngồi xổm xuống, cẩn thận quan sát thi thể trên đất.
Chỉ thấy cổ họng nạn nhân đỏ tía, dấu tay in hằn rõ rệt.
Ngón tay vuốt ve cổ họng, khi chạm vào, cảm giác mềm nhũn.
Đây là bị người dùng chân khí làm vỡ nát xương sụn ở cổ họng, từ đó một kích đoạt mạng.
Trong mắt Từ Phi ẩn hiện sự kinh ngạc, có thể làm được đến mức này, chắc chắn không phải cao thủ tầm thường.
Dùng chân khí làm nát xương sụn, ngay cả với võ công của hắn hiện tại cũng khó mà làm được.
Kẻ đến, là một cao thủ!
Trong nháy mắt, Từ Phi liền biết kẻ xuống tay với Tiểu Tam Tử chính là một nhập lưu cao thủ, hơn nữa hoàn toàn không phải hạng Tam Lưu sơ kỳ đơn thuần.
Từ Phi đứng lên, trầm giọng nói: "Thi thể là ai phát hiện?"
"Khởi bẩm đội trưởng, là ta."
Trong số mấy người, họ nhìn nhau một lượt, rồi một người rụt rè đứng dậy, giơ tay nói.
"Ngươi đã phát hiện ra như thế nào?"
"Trước đó, Tiểu Tam Tử nói muốn đi vệ sinh, nhưng sau đó đi mãi không thấy về. Trưởng nhóm liền bảo ta đi tìm hắn. Ta còn chưa kịp đến nhà xí thì đã tìm thấy thi thể Tiểu Tam Tử ngay giữa đường này. Sau đó ta liền lập tức quay về báo cáo, còn những chuyện khác thì ta không rõ."
Người kia trả lời thành thật.
Từ Phi lại đưa mắt nhìn về phía Trương Nghĩa, Trương Nghĩa gật đầu nói: "Lời Lão Lý nói cơ bản là đúng. Sau khi ta thấy thi thể Tiểu Tam Tử, ta bảo họ ở đây canh giữ, rồi ta liền lập tức đi báo cáo ngài."
"Có vẻ như trong đường có cao thủ xâm nhập. Tiểu Tam Tử bị người dùng chân khí hùng hậu làm nát cổ họng mà chết. Kẻ có thể làm được điều này tuyệt đối không phải cao thủ tầm thường.
Các ngươi lập tức đi thông báo cho các tiểu đội khác, mật thiết chú ý mọi động tĩnh, xem có thể phát hiện tung tích kẻ tặc nhân không.
Ngoài ra, cần đặc biệt lưu ý rằng kẻ này võ công cao cường, mà chúng ta lại chưa xác định được liệu hắn chỉ có một mình hay có đồng bọn. Bất cứ ai chạm trán, hãy lập tức phát tín hiệu cầu viện, triệu tập huynh đệ đến, đừng hành động liều lĩnh mà bỏ mạng uổng phí.
Ta cũng sẽ đi báo cáo cho Đường chủ biết chuyện này!"
Từ Phi lúc này ra lệnh.
Nghe nói kẻ đến là một vị cao thủ, mấy người Lão Lý bước đi đều có chút lảo đảo.
Tiểu Tam Tử chết một cách lặng lẽ dưới tay đối phương, cũng cho thấy rằng nếu họ gặp phải, cũng khó lòng sống sót.
Cuối cùng, Trương Nghĩa lên tiếng trước: "Đội trưởng yên tâm, chúng ta cũng cần đi thông báo cho các huynh đệ khác."
"Ừm!"
Từ Phi gật đầu, rồi lập tức đi báo cho Phương Hưu.
Chờ đến khi Từ Phi đi xa, có người vẻ mặt đau khổ hỏi: "Đầu lĩnh, bây giờ chúng ta nên làm gì đây?"
"Không nghe thấy đội trưởng nói sao, lập tức đi thông báo cho những tiểu đội khác, sau đó cùng nhau tìm kiếm tung tích kẻ tặc nhân."
"Nhưng, đó có thể là một nhập lưu cao thủ, Tiểu Tam Tử lập tức đã bị người ta bóp chết. Nếu chúng ta gặp phải, cũng khó mà sống sót được chứ!"
Lão Lý lộ rõ vẻ hoảng sợ trong mắt, nhìn thi thể Tiểu Tam Tử vẫn còn trợn trừng, đôi chân không kìm được mà run rẩy.
Trương Nghĩa vỗ đầu Lão Lý, ra vẻ tiếc rèn sắt không thành thép, nói: "Sợ cái gì chứ, đây chính là Phi Ưng Đường, có Đường chủ đại nhân ở đây, chắc chắn kẻ tặc nhân kia chỉ có thể hoành hành nhất thời.
Nếu lợi hại đến vậy, hắn đã sớm hành động công khai rồi, cớ gì phải lén lút thế này? Điều đó chẳng phải cho thấy hắn e ngại thực lực của Đường chủ đại nhân, không dám làm càn hay sao?
Bây giờ việc chúng ta cần làm là đi thông báo cho những người khác. Tuy nhiên, lời Lão Lý nói cũng đúng, đó là một nhập lưu cao thủ. Chúng ta không nên phân tán hành động. Từng tiểu đội tạm thời sẽ cùng nhau đi báo cáo.
Nếu phân tán ra, rất dễ dàng bị kẻ địch đánh bại từng người một. Chỉ cần chúng ta cùng nhau hành động, cho dù có g��p phải kẻ tặc nhân, đánh không lại thì cũng có thể chạy thoát một hai người, đến lúc đó tự khắc sẽ có người thay chúng ta báo thù."
"Nhưng, thế nhưng là!"
Còn có người muốn nói gì đó, Trương Nghĩa đã ngắt lời, nói: "Không có gì là 'nhưng mà' cả! Đã làm cái nghề này, các huynh đệ đều đã quen với việc đánh cược mạng sống. Nếu sợ chết thì còn lăn lộn giang hồ làm gì nữa.
Tiểu Tam Tử đã chết, chẳng lẽ các ngươi lại không muốn báo thù cho hắn sao?
Các ngươi nếu tham sống sợ chết, thì có thể không cần theo, nhưng đừng trách Trương Nghĩa này không coi các ngươi là huynh đệ!"
Nói xong, Trương Nghĩa liền quay lưng bước đi.
Mấy người nhìn nhau một lượt, cuối cùng cũng bước theo sau.
Lão Lý cười khổ nói: "Đầu lĩnh, anh nói gì vậy chứ, chúng tôi làm sao có thể tham sống sợ chết được. Chẳng phải chỉ là một nhập lưu cao thủ thôi sao, tôi không tin mấy anh em chúng tôi liên thủ thì đánh không lại còn không chạy thoát được."
"Đúng thế!"
"Phải vậy chứ!"
Nghe vậy, gương mặt khó chịu của Trương Nghĩa rốt cuộc cũng giãn ra, trên mặt lộ ra một nụ cười, rồi hắn nghiến răng nói: "Tiểu Tam Tử đã chết, ta nhất định sẽ không tha cho kẻ tặc nhân đó!"
Một bên khác, Từ Phi gõ cửa thư phòng của Phương Hưu.
Đốc đốc!
"Vào đi!"
"Đường chủ, xảy ra chuyện rồi!"
Từ Phi đẩy cửa bước vào, câu đầu tiên nói với Phương Hưu chính là: "Đường chủ, xảy ra chuyện rồi!"
Phương Hưu nhướng mày, nói: "Đã xảy ra chuyện gì?"
"Có cao thủ xâm nhập Phi Ưng Đường, đã có huynh đệ trong đường gặp độc thủ. Hiện tại đang trong quá trình tuần tra nghiêm mật, tạm thời còn chưa tìm được tung tích kẻ tặc nhân xâm nhập."
Từ Phi cúi đầu, đơn giản kể lại sự việc.
Loại chuyện như vậy phát sinh, dù nguyên do thế nào, với tư cách đội trưởng, hắn đều có phần trách nhiệm.
"Nói cụ thể hơn xem nào."
Bản chuyển ngữ này do truyen.free biên soạn, kính mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.