(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Độc Bộ Giang Hồ - Chương 477: Tằng Ôn
Hoàng Sinh bị thương, khiến sự tức giận mà Thiên Sách Đường vừa khó khăn lắm mới nhen nhóm được, nhanh chóng nguội tắt.
Đối với những người ngoài cuộc, tình hình nội bộ căn bản khó mà nhìn thấu. Họ chỉ biết rằng Hoàng Sinh, chỉ trong vài chiêu ngắn ngủi trước Phương Hưu, đã phải chịu thảm cảnh như hiện tại.
Thiên Sách Đường không chỉ có mỗi Hoàng Sinh là cường giả Địa Sát, nhưng những cường giả Địa Sát còn lại, dù có mạnh hơn Hoàng Sinh, cũng chỉ mạnh hơn có hạn, không thể nào đạt tới trình độ của Phương Hưu. Huống hồ, ngay cả Hoàng Sinh còn chẳng phải đối thủ của y. Có thể nói, với việc Tư Đồ Miểu vắng mặt, Thiên Sách Đường không một ai là đối thủ của Phương Hưu.
"Thiên Sách Đường cũng chỉ đến thế thôi."
Sau khi chế giễu một lần nữa, Phương Hưu quay sang nhìn về phía phe đối diện, khiêu khích nói: "Phương Hưu xin thách đấu Thiên Nguyên Đường, có ai dám ra ứng chiến không?"
Thiên Nguyên Đường lập tức trở thành tâm điểm chú ý.
Sắc mặt Tăng Ôn tối sầm lại, hành động của Phương Hưu rõ ràng là muốn lôi tất cả những kẻ trước đây từng liên thủ đối phó Thiên Uy Đường ra thanh toán một mẻ. Thiên Sách Đường còn có thể lấy lý do không có đường chủ Thiên Cương trấn giữ mà từ chối lời khiêu chiến của Phương Hưu. Thế nhưng bên phía Thiên Nguyên Đường, Tăng Ôn lại không thể nghĩ ra lý do nào để từ chối.
Bởi lẽ!
Hắn chính là đường chủ Thiên Nguyên Đường. M���t vị cường giả thuộc hàng ba mươi sáu Thiên Cương.
Kể từ khi bước vào Tiên Thiên Cực Cảnh, trở thành một trong ba mươi sáu Thiên Cương, Tăng Ôn vẫn luôn kiêu ngạo, tự phụ, cho rằng ngoài vài vị Thiên Cương đứng đầu bảng xếp hạng, thì trong cùng cảnh giới không có ai đáng để hắn phải kiêng dè. Bởi lẽ, trừ những cường giả Thiên Cương đứng đầu bảng đã lọt vào Tiên Thiên Bảng, những đường chủ Thiên Cương còn lại cũng không đủ tư cách để lọt vào đó. Khi tất cả đều chưa thể bước chân vào Tiên Thiên Bảng, thì dù mạnh đến đâu cũng chỉ có giới hạn. Đối với những chênh lệch nhỏ bé này, Tăng Ôn chưa từng bận tâm đến.
Thế nhưng!
Hiện tại lại xuất hiện thêm một Phương Hưu, một ứng cử viên Thánh Tử, người không chỉ có địa vị sánh ngang ba mươi sáu Thiên Cương, mà thực lực lại thẳng tiến tới ngang tầm với vài vị đường chủ Thiên Cương đứng đầu, thậm chí đã có tên trong Tiên Thiên Bảng.
Trong lòng Tăng Ôn do dự, nhưng y cũng không ngần ngại quá lâu, cuối cùng vẫn đứng dậy. Nói cho cùng, vẫn là danh lợi vấn đề. Nếu tin này truyền ra ngoài, một cường giả đã thành danh từ lâu như hắn, đối mặt với một hậu bối mà lại e ngại không dám giao chiến, thì làm sao còn thể diện để chỉ huy Thiên Nguyên Đường nữa.
Tăng Ôn đạp không bước ra, bên hông thắt ngang một thanh trường đao, rồi nhẹ nhàng đáp xuống giữa hội trường, cất tiếng: "Tăng Ôn thuộc Thiên Nguyên Đường, xin chỉ giáo!"
Thua người nhưng không thua thế!
Ít nhất là về mặt hình thức, Tăng Ôn đã xử lý không tồi, không tỏ ra kiêu ngạo hống hách, cũng không hề nhát gan sợ chiến. Tăng Ôn nhìn Phương Hưu với ánh mắt đầy ngưng trọng, tập trung tinh thần không một khắc nào lơi lỏng. Trận chiến này, y không cầu thắng lợi, chỉ mong không thua quá thảm hại là được. Sự chênh lệch giữa người đã lọt vào Tiên Thiên Bảng và người chưa lọt vào là rất lớn, nên dù y có thua dưới tay Phương Hưu cũng là điều dễ hiểu. Điều Tăng Ôn cần làm là thua sao cho giữ được thể diện, không để mình trở thành trò cười thiên hạ. Nếu như giống Hoàng Sinh, chỉ trong vài ba chiêu đã bị trọng thương, thì coi như vứt h��t mặt mũi rồi.
Sắc mặt Phương Hưu nghiêm nghị hơn một chút: "Xin chỉ giáo!"
Dứt lời, y vỗ ra một chưởng cương khí mênh mông mãnh liệt, trong khoảnh khắc không khí như vỡ tan, áp lực đập thẳng vào mặt khiến Tăng Ôn biến sắc. Khiêu chiến là khiêu chiến, nhưng đối với bất kỳ cường giả nào, Phương Hưu cũng sẽ không đáp lại bằng thái độ khinh thị. Tăng Ôn bất kể thực lực ra sao, đã lọt vào hàng ngũ ba mươi sáu Thiên Cương thì tất nhiên không phải là nhân vật đơn giản, cho nên y vừa ra tay đã gần như dốc toàn lực.
Chưởng cương vừa tới gần, trường đao bên hông Tăng Ôn đã ra khỏi vỏ, ánh đao lạnh lẽo tóe hiện. Trường đao lấy một góc độ nghiêng chém xuống, lưỡi đao sắc bén cắt xuyên chưởng cương. Chưởng cương ầm ầm vỡ vụn, kình phong ập tới cũng không thể khiến Tăng Ôn lùi bước, trái lại, y đón lấy kình phong mà lao tới, trường đao mang theo áp lực vô song chém thẳng xuống đầu Phương Hưu.
Ánh đao lưu chuyển trên trường ��ao, thế chém xuống có thể khai sơn phá thạch.
Phương Hưu vươn cánh tay, hai ngón tay chính xác không sai sót kẹp lấy lưỡi trường đao đang chém xuống, cái thế chém có thể khai sơn phá thạch kia lập tức tan biến hoàn toàn.
Thần binh, Kim Ngọc Triền Ti Thủ!
Đao này của Tăng Ôn không hề tầm thường, Vô Cực Kim Thân mới nhập môn không thể đỡ nổi cú chém này. Nếu ngay từ đầu Vô Cực Kim Thân đã đại thành, Phương Hưu cũng có lòng tin đỡ được. Hiện tại, chỉ có mặc Kim Ngọc Triền Ti Thủ mới có thể hoàn hảo không chút tổn hại nào mà tiếp nhận đao này.
Thế đi lôi đình phích lịch, Ngừng lúc vân thu vũ hiết!
"Cái gì!"
Ánh mắt Tăng Ôn chợt ngưng lại, y đã nghĩ đến rất nhiều khả năng Phương Hưu sẽ đỡ đòn này, nhưng chưa từng nghĩ tới y lại đỡ bằng cách như vậy. Tay không đỡ đao sắc ư? Không đúng! Nếu quả thật có thể làm được đến trình độ này, thì Phương Hưu tuyệt đối không chỉ là đứng cuối Tiên Thiên Bảng đơn giản như vậy. Mặc dù chưa hiểu rõ nguyên do, nhưng kinh nghiệm đối chiến nhiều năm khiến Tăng Ôn lập tức đưa ra lựa chọn chính xác nhất.
Cương khí tràn ra trên trường đao, thân đao ngân dài một tiếng, lưỡi đao khẽ đảo, chấn bật hai ngón tay Phương Hưu ra. Y thuận thế rút đao về, rồi trở tay chém ra lần nữa, mục tiêu lần này là ngực Phương Hưu. Chấn bật, rút đao, rồi trở tay chém ra, cả quá trình diễn ra trôi chảy, tự nhiên như nước chảy mây trôi.
Tăng Ôn đắm chìm trong đao pháp đã không biết bao nhiêu năm, sớm đã đạt đến một cảnh giới cực sâu. Dưới thanh trường đao của y, vô số vong hồn đã ngã xuống, ngay cả cường giả Tiên Thiên cũng không ít kẻ. Cho dù trong lòng không nghĩ tới có thể thắng Phương Hưu, nhưng một khi đã động thủ, y cũng không hề e sợ.
Phương Hưu sắc mặt bình tĩnh, một tay nắm giữ hư không, mỗi lần xuất thủ đều phảng phất có thể trấn áp tất cả những gì trước mắt, cương khí cuồn cuộn tuôn ra tựa như vô cùng vô tận.
Võ đạo bảo điển —— Đại Ngã Bi Thủ!
Sau khi đạt được môn võ học này, Phương Hưu rất nhanh nhập môn, bởi vì môn võ học này cùng Cực Quyền Tam Đạo có những điểm tương đồng kỳ diệu. Nói cho cùng, đây là hai môn võ học khác biệt, cũng là hai con đường võ đạo khác nhau. Sự khác biệt giữa chúng, dù nhỏ đến mấy thì vẫn tồn tại. Hiện tại, y chính là muốn mượn tay Tăng Ôn để ma luyện Đại Ngã Bi Thủ, nhằm tiến vào tầng thứ cao hơn.
Tăng Ôn hiển nhiên cũng đã phát hiện ra điểm này, trong lòng y cũng dâng lên ý tức giận. Trường đao phá không, đao ý khiến tâm thần rung chuyển, dường như có thể bổ tan mọi trở ngại trước mắt.
Ba mươi sáu Thiên Cương, cũng có tôn nghiêm của ba mươi sáu Thiên Cương. Dù trong lòng y thừa nhận thực lực không bằng Phương Hưu, nhưng tôn nghiêm của y không thể tùy ý để đối phương giày xéo. Hiện tại Phương Hưu lại lấy y ra để ma luyện Đại Ngã Bi Thủ, chẳng khác nào vứt tôn nghiêm của y xuống đất, rồi còn hung hăng giẫm đạp thêm vài phát.
Đã bao nhiêu năm!
Đã bao nhiêu năm không một ai dám làm như thế trước mặt hắn, dám coi hắn là đá mài đao để luyện công. Kẻ trước đây dám làm như vậy, thì bây giờ mộ phần của kẻ đó liệu có tìm thấy được hay không cũng là một chuyện khác rồi.
Sát ý!
Đang nổi lên!
Tăng Ôn một lần nữa vung đao, trong đao ý thuần túy lại xen lẫn sát ý mãnh liệt, y thực sự đã nổi giận rồi. Đao cương cùng chưởng cương va chạm, bùng phát ra chấn động kinh khủng. Hư không phát ra một tiếng gào thét bất lực, không khí vô hình phảng phất bị khuấy nát thành phấn vụn.
Sát ý của Tăng Ôn, Phương Hưu tự nhiên cũng có thể cảm nhận được. Nhưng nội tâm y vẫn bình tĩnh không lay động, một tay nắm chặt hư không, cương khí ngưng đọng như thực chất. Ngay lúc đó, y trở tay đột nhiên trấn áp xuống, một tòa bia đá hư ảnh hiện lên từ trong hư vô.
Đại Ngã Bi Thủ, trấn áp!
Tăng Ôn phấn khởi vung đao chém ra, đao cương trảm phá hư không, chém thẳng về phía bia đá. Bia đá trấn áp xuống, giữa lúc hư không chấn động, đao cương vỡ nát thành tiếng, trường đao vang lên tiếng rên thê lương không ngớt.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người biên tập.