Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Độc Bộ Giang Hồ - Chương 188: Băng Phách

Hôm sau, Phương Hưu tìm gặp Trương Hiền.

Thấy Phương Hưu đến, Trương Hiền kinh ngạc nói: "Phương thiếu hiệp, không biết tìm đến lão hủ có chuyện gì?"

Vì Phương Hưu được Hồng Huyền Không coi trọng, Trương Hiền đương nhiên sẽ không dám tỏ thái độ thiếu tôn trọng. Phải biết, một khi đã được ba mươi sáu Thiên Cương trưởng lão để mắt tới, thì nếu không có gì bất trắc xảy ra, con đường sự nghiệp ở Chính Thiên Giáo chắc chắn sẽ vô cùng thuận lợi.

Huống hồ, Trương Hiền cũng từng nghe nói đến thiên phú của Phương Hưu. Một thiên tài như vậy, rất có khả năng đạt đến Tiên Thiên Cực Cảnh trong tương lai.

Trương Hiền là quản sự của Chính Thiên phòng đấu giá, bản thân ông ta cũng là một cao thủ Hậu Thiên. Cần biết rằng ông ta đã gần đến tuổi cổ hy, cảnh giới Hậu Thiên đã là thành tựu lớn nhất, muốn tiến thêm một bước nữa gần như là điều không thể.

Phương Hưu ôm quyền nói: "Thanh kiếm của Phương mỗ đã bị hỏng, nên đặc biệt đến đây hỏi Trương quản sự xem, trong Chính Thiên phòng đấu giá liệu có binh khí nào vừa tay không."

"Ha ha, lão hủ còn tưởng có chuyện gì, thì ra là vì chuyện này. Phương thiếu hiệp cứ yên tâm, Chính Thiên phòng đấu giá dù sao cũng là một cứ điểm của giáo ta tại Quảng Dương phủ. Nói đến thần binh lợi khí thì có lẽ không có, nhưng nếu chỉ là binh khí vừa tay thì lại có không ít. Người đâu!" Trương Hiền cười ha ha nói, sau đó phủi tay, gọi một thuộc hạ của Chính Thiên phòng đấu giá.

"Thuộc hạ ra mắt quản sự!"

Trương Hiền nói: "Đi, đem thanh lợi kiếm mới nhập kho vài ngày trước đến đây!"

"Rõ!"

Người kia không hỏi nhiều, đáp một tiếng rồi lui ra.

Không bao lâu, người kia lần nữa bước vào, trên tay bưng một chiếc hộp gỗ đàn hương, dài khoảng ba bốn thước.

"Lui ra đi!"

Nhận lấy hộp gỗ đàn hương, Trương Hiền phất tay cho người hầu lui ra, rồi nói với Phương Hưu: "Phương thiếu hiệp, đây chính là cây binh khí lão hủ nhận được mấy hôm trước, cũng được xem là tốt nhất trong số các loại kiếm mà phòng đấu giá đang có. Mời ngươi xem qua!"

Nói rồi, ông ta mở hộp ra, để lộ vỏ kiếm đen nhánh.

Trên chuôi kiếm được khảm vàng đúc hình một con mãng long uốn lượn, vỏ kiếm đen nhánh, khắc chìm những đường vân nạm vàng, mang đến một cảm giác ấn tượng mạnh mẽ, khác biệt.

Phương Hưu cầm lấy vỏ kiếm, cảm giác âm hàn truyền đến tay, mơ hồ như thể tay không chạm vào băng vậy. Dùng sức nhấc thử, nó còn nặng hơn Thừa Bình Kiếm mấy chục cân.

Phải biết Thừa Bình Kiếm đã nặng hơn năm mươi cân rồi, thanh kiếm này lại nặng gần một trăm cân, rất khó tưởng tượng một thanh trường kiếm có thể đạt đến mức độ này.

"Kiếm này tên Băng Phách, kiếm dài bốn thước ba tấc, dài hơn trường kiếm bình thường khoảng hơn một thước. Thân kiếm được chế tạo từ Huyền Âm sắt hỗn hợp tinh kim, do các danh sư rèn đúc trăm nghìn lần mà thành. Thân kiếm tự thân mang theo hàn ý, khi rút khỏi vỏ có thể khiến người ta cảm thấy khí huyết lạnh lẽo, làm cho chân khí và tốc độ ra đòn của đối thủ đều bị ảnh hưởng. Vỏ kiếm được may từ da mãng xà trăm năm tuổi, giúp phong tỏa rất tốt hàn ý của Băng Phách. Thanh kiếm này vốn là bảo kiếm gia truyền của một nhân sĩ giang hồ sa sút. Đáng tiếc là con cháu đời sau bất tài, khiến bảo kiếm bị phủ bụi, phải đem bán ở phòng đấu giá để đổi lấy tiền bạc."

Trương Hiền ở một bên giới thiệu cặn kẽ.

Ông ta cho rằng, một thanh kiếm như vậy khẳng định không phải người bình thường có thể sở hữu. Đáng tiếc truyền đến hiện tại, chỉ có thể bị con cháu đời sau dùng để đổi tiền, không thể không nói cũng là một điều bi ai.

Băng Phách!

Phương Hưu nghe Trương Hiền nói, một tay nắm lấy vỏ kiếm, một tay cầm chuôi kiếm.

Choeng!

Trường kiếm rút ra một nửa!

Bạch!

Trong nháy mắt, nhiệt độ trong phòng chợt giảm hẳn, khiến người ta bỗng dưng cảm thấy lành lạnh.

"Hảo kiếm!"

Thấy thân kiếm màu xám kia, chưa hoàn toàn ra khỏi vỏ, Phương Hưu đã cảm nhận được phong mang từ nó, không khỏi thốt lên lời tán thưởng.

Đây là một thanh kiếm tốt hơn cả Thừa Bình Kiếm.

Tay vuốt ve thân kiếm, cho dù là mang theo Kim Ngọc Triền Ti Thủ, Phương Hưu vẫn cảm nhận được cái lạnh lẽo thấu xương, khiến khí huyết trong người cũng hơi chậm lại.

Trương Hiền nói: "Thanh Băng Phách này mặc dù chưa đạt đến cấp bậc thần binh, nhưng được coi là hạ phẩm danh khí. Nếu có thể tìm được thợ giỏi tiếp tục rèn luyện, chưa chắc không có khả năng thăng cấp."

"Hạ phẩm danh khí?"

Phương Hưu nghe vậy, nghi hoặc hỏi lại. Cái danh từ này hắn vẫn là lần đầu tiên nghe nói.

"Phương thiếu hiệp có điều chưa rõ. Võ học phân chia cấp bậc, binh khí cũng vậy, cũng có phân cấp. Tổng cộng chia làm phàm binh, lợi khí, danh khí, thần binh. Trong đó, phàm binh, lợi khí và danh khí đều chia thành ba phẩm: thượng, trung, hạ. Phàm binh là những binh khí đúc từ tinh thiết thông thường, những binh khí dưới hai mươi lần tôi luyện đều được coi là phàm binh. Binh khí tôi luyện trăm lần trở lên mới có thể xếp vào hàng lợi khí. Trong đó, hạ phẩm lợi khí là từ năm mươi đến một trăm lần tôi luyện, trung phẩm là từ một trăm đến hai trăm lần tôi luyện, còn thượng phẩm là từ hai trăm đến ba trăm lần tôi luyện. Danh khí, cho dù là danh khí hạ phẩm thấp nhất, cũng đều phải được năm trăm lần tôi luyện."

"Thế thần binh thì sao, không có phân chia đẳng cấp à?"

Nghe Trương Hiền giải thích, Phương Hưu cũng phần nào hiểu được Thừa Bình Kiếm của mình thuộc về cấp bậc nào. Hẳn là nằm đâu đó giữa hạ phẩm lợi khí và trung phẩm lợi khí. Thừa Bình Kiếm có thể đã được tôi luyện trăm lần, nhưng để đạt hai trăm lần thì e rằng còn kém khá xa.

Phương Hưu lại một lần nữa nh��n vào thân kiếm Băng Phách. Một thanh binh khí như vậy lại là từ năm trăm lần tôi luyện trở lên, vượt xa Thừa Bình Kiếm không biết bao nhiêu lần. Phải biết Thừa Bình Kiếm được tôi luyện trăm lần đã có thể sắc bén đến mức thổi sợi tóc qua cũng đứt đôi, thì Băng Phách, với tư cách là danh khí hạ phẩm, sẽ đạt đến trình độ nào!

Nghe vậy, Trương Hiền mỉm cười nói: "Thần binh không có phẩm cấp, bất cứ món thần binh nào cũng đều là của hiếm trên đời. Dù trong hàng thần binh cũng có phân chia mạnh yếu, nhưng dù là thần binh yếu nhất, cũng không phải thượng phẩm danh khí có thể sánh bằng. Cho nên, ngay cả khi thần binh có phân chia mạnh yếu, cũng không có ai có thể phân chia đẳng cấp cho thần binh. Thần binh chính là thần binh, mỗi một món đều là độc nhất vô nhị, mỗi một món đều là hiếm thấy trên đời. Một món thần binh có giá trị hàng chục, hàng trăm vạn lạng vàng, hơn nữa không phải có tiền là mua được, cũng chẳng có ai đem thần binh rao bán. Dĩ vãng, mỗi khi một món thần binh xuất thế, đều gây ra những trận chém giết, tranh đoạt đẫm máu trên giang hồ. Đừng nói đến cường giả Tiên Thiên Cực Cảnh, ngay cả những cường giả trong Tông Sư Bảng, thậm chí Tuyệt Thế Bảng, cũng đều ra tay tranh giành!"

Thần binh đáng giá đến thế!

Phương Hưu nhìn món Kim Ngọc Triền Ti Thủ đang đeo trên tay. Hắn bây giờ cũng giống như đang mang mấy chục, thậm chí cả trăm vạn lạng vàng mà đi khắp nơi khoe khoang.

Vàng và bạc có tỉ giá hối đoái là 1:100.

Nói cách khác, Kim Ngọc Triền Ti Thủ ít nhất cũng có giá trị mấy ngàn vạn lượng bạc.

Nếu như đem số tiền bạc này đều đổi thành số lần rút thưởng, ít nhất cũng phải được vài chục lần rút thưởng.

Tỉnh táo, nhất định phải tỉnh táo!

Phương Hưu kiềm chế sự kích động trong lòng. Theo lời Trương Hiền, thần binh trân quý đến mức độ này. Nếu hắn đem Kim Ngọc Triền Ti Thủ ra, thì không còn là chuyện có bán được tiền hay không nữa.

Cho dù có bán được, Phương Hưu cũng không cho rằng mình có thể giữ được mạng để cầm tiền. Ngay cả các cường giả trong Tông Sư Bảng lẫn Tuyệt Thế Bảng cũng khao khát thần binh như vậy, sự trân qu�� của thần binh có thể thấy được rõ ràng.

Phương Hưu đè xuống những ý nghĩ viển vông trong lòng, nhìn thanh Băng Phách trong tay, nói: "Trương quản sự, không biết thanh Băng Phách này giá trị bao nhiêu?"

"Tục ngữ nói bảo kiếm phối anh hùng, Phương thiếu hiệp đúng là anh hùng xuất thiếu niên, thanh Băng Phách này rơi vào tay thiếu hiệp cũng là tìm được chủ nhân xứng đáng. Chẳng qua thứ này là tài sản của giáo, lão hủ cũng không tiện tay không biếu không. Không bằng thế này, Phương thiếu hiệp cứ trả giá vốn năm vạn lượng bạc là được."

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, kính mời quý vị theo dõi bản gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free