(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Độc Bộ Giang Hồ - Chương 148: Âm thầm hạ độc
Hừ! Không muốn nói thì thôi, còn bày đặt gạt người!
Giang Mẫn khẽ nhíu mũi ngọc tinh xảo, tỏ vẻ không vui.
"Tiểu thư, đừng nói lỡ lời!"
Vương Mặc Bạch thấp giọng nhắc nhở, rồi quay sang Phương Hưu nói: "Phương thiếu hiệp đừng trách, tiểu thư tuổi còn nhỏ, không hiểu chuyện, chỉ là vô tình nói vậy thôi. Mong ngài đừng để bụng."
"Giang tiểu thư tính tình ngay thẳng, Phương mỗ đâu dám trách móc!"
Phương Hưu cười nhạt đáp.
"Phương thiếu hiệp, tại hạ chưa dám hỏi ngài là bậc nhân sĩ phương nào. Có thể dưỡng dục nên một cao thủ trẻ tuổi như ngài, hẳn đó phải là một vùng đất địa linh nhân kiệt!"
"Chỉ là một thành nhỏ hẻo lánh, chẳng đáng nhắc đến!"
"Haha, Phương thiếu hiệp nói vậy thật là quá khiêm tốn rồi. Với võ công của ngài, chẳng mấy chốc Tân Tú Bảng chắc chắn sẽ có tên. Một nơi có thể bồi dưỡng nhân tài kiệt xuất như vậy, sao có thể gọi là thành nhỏ hẻo lánh được chứ? Nếu Phương thiếu hiệp không ngại nói ra, Trấn Nguyên Tiêu Cục chúng tôi cũng đang định mở phân cục ở đó, cũng là để được nhờ chút khí vận."
Vương Mặc Bạch mỉm cười, vẻ mặt như thể chuyện đó là hiển nhiên.
Nhưng trong lòng Phương Hưu lại càng thêm cảnh giác.
Đối phương cứ ba câu không rời lời dò hỏi như vậy, e là thực sự có dụng ý khác.
Bỗng nhiên, Phương Hưu cảm thấy cánh tay có gì đó cựa quậy.
Minh?
Cái cảm giác trơn mượt ấy khiến hắn nhận ra đó là Minh, con Thượng Cổ Dị Thú vẫn luôn quấn trên cánh tay hắn ngủ say, chưa từng tỉnh giấc.
Chẳng lẽ nó đã ngủ đủ, hay có chuyện gì khác?
Phương Hưu không rõ, hắn thực sự không hiểu biết nhiều về con tiểu xà này.
Vừa xuất hiện đã quấn trên tay hắn ngủ say, cho dù muốn tìm hiểu cũng chẳng có cơ hội nào.
Ngay sau đó, Phương Hưu nhíu chặt mày.
Hắn phát hiện chân khí trong cơ thể trở nên ứ đọng, tắc nghẽn, khó lòng vận chuyển.
Đây là... trúng độc?
Phương Hưu bỗng ngẩng đầu, đôi mắt sắc lạnh nhìn chằm chằm Vương Mặc Bạch, sắc mặt khẽ biến đổi nhưng khó có thể nhận ra.
Mặc dù hắn chưa từng trúng độc bao giờ.
Thế nhưng Minh đột nhiên tỉnh lại, cùng với chân khí trong người hắn vô cớ ứ đọng.
Cả hai điều này đều cho thấy khả năng hắn trúng độc là vô cùng lớn.
Bởi vì Minh là Thượng Cổ Dị Thú, một loài rắn kịch độc, nó phải cực kỳ nhạy cảm với độc tính.
Điều này cũng giải thích tại sao Minh, vốn vẫn ngủ say, giờ lại đột nhiên tỉnh lại.
Chỉ là Phương Hưu không hiểu, vì sao Trấn Nguyên Tiêu Cục lại muốn hạ độc mình.
"Đây chính là cái gọi là đạo đãi khách của Trấn Nguyên Tiêu Cục?"
Ánh mắt Phương Hưu lạnh như băng, lời nói ẩn chứa sát ý.
Hắn không ngờ mình lại vô cớ dính phải chuyện này ngay trong Trấn Nguyên Tiêu Cục.
Chủ yếu là, hắn hoàn toàn không thể nghĩ ra lý do, rốt cuộc Trấn Nguyên Tiêu Cục ra tay với hắn thì có lợi gì.
Thực ra mà nói, hắn đối với Trấn Nguyên Tiêu Cục còn coi như có ân, vậy nên Phương Hưu đúng là không nghĩ tới họ lại đột nhiên hạ độc mình.
Đây cũng là lý do hắn chẳng hề phòng bị mà uống hết chén trà đó.
Không sai, độc ở trong trà, Phương Hưu gần như có thể xác định.
Trong khoảng thời gian hắn ở Trấn Nguyên Tiêu Cục, chỉ uống duy nhất một ly trà này. Nếu đã trúng độc, vấn đề chắc chắn nằm ở đây.
Lời ấy vừa thốt ra, Lý Lăng Phong lộ vẻ kinh ngạc, Giang Mẫn cũng đầy vẻ khó hiểu.
Chỉ có Vương Mặc Bạch và Chu Viễn mặt không đổi sắc, dường như đã sớm lường trước.
"Phương thiếu hiệp, lời ngài nói là có ý gì?"
Lý Lăng Phong cảm thấy không khí có chút kỳ lạ, không khỏi lên tiếng hỏi.
Hắn không rõ vì sao Phương Hưu lại đột nhiên thay đổi thái độ vô cớ.
"Ha ha!"
Phương Hưu cười lạnh, liếc nhìn Lý Lăng Phong, rồi quay sang nhìn chằm chằm Vương Mặc Bạch, lạnh giọng nói: "Vương tiêu sư không định giải thích sao?"
Bốp bốp!
Vương Mặc Bạch trầm mặc hồi lâu, vỗ tay cười nói: "Quả nhiên võ công của Phương thiếu hiệp cao cường, chỉ mới chốc lát đã nhận ra điều bất thường. Phải biết, võ giả Nhị Lưu bình thường phải đợi đến khi độc phát toàn diện mới có thể nhận ra. Xem ra Vương mỗ đành phải rút lại lời vừa nãy, Phương thiếu hiệp hiện giờ đã đủ sức xếp vào Tân Tú Bảng rồi."
"Phương mỗ tự thấy mình không hề làm chuyện gì tổn hại Trấn Nguyên Tiêu Cục, vậy mà Vương tiêu sư lại âm thầm hạ độc Phương mỗ, rốt cuộc là vì lẽ gì?"
"Cái gì, hạ độc ư?"
Lý Lăng Phong lập tức đứng phắt dậy, nhìn vẻ mặt bình thản của Vương Mặc Bạch,
Chất vấn: "Phương thiếu hiệp nói là thật sao? Ngươi vậy mà thực sự hạ độc Phương thiếu hiệp?"
Lý Lăng Phong không phải kẻ ngu, chỉ cần nhìn sắc mặt đối phương biến đổi, hắn biết ngay Phương Hưu nói không sai.
Đây mới là điều khiến Lý Lăng Phong cảm thấy khó hiểu.
Hắn không rõ Vương Mặc Bạch tại sao lại làm như thế.
"Lý tiêu đầu cứ yên tâm, đừng vội. Vương tiêu sư làm vậy ắt có lý do, ngươi cứ lặng lẽ xem là được."
Người nói chính là Chu Viễn, lão nhân này ung dung nói.
"Chu quản gia, ông cũng biết chuyện này sao?"
"Lý tiêu đầu, trước hết cứ ngồi xuống đi, chuyện này chúng ta tự có tính toán!"
Nhận được câu trả lời, Lý Lăng Phong bỗng nhiên không biết nên nói gì.
Hắn liếc nhìn Phương Hưu, rồi lại đưa mắt sang Vương Mặc Bạch và Chu Viễn, cuối cùng vẫn đành bất đắc dĩ ngồi xuống.
Nói cho cùng, hắn cũng chỉ là một tiêu đầu cấp cao, trước mặt Vương Mặc Bạch và Chu Viễn, hắn không có quyền can thiệp vào quyết định của họ.
Giang Mẫn cũng ngạc nhiên không thôi, khó hiểu hỏi: "Vương thúc thúc, sao người lại hạ độc hắn?"
Mặc dù nàng cảm thấy Phương Hưu khá keo kiệt, nhưng dù sao hắn cũng đã cứu người của Trấn Nguyên Tiêu Cục.
Giang Mẫn có ấn tượng tổng thể về Phương Hưu không tệ, nên cũng không hiểu hành động của Vương Mặc Bạch.
"Tiểu thư, có lẽ người không biết thân phận thật sự của vị Phương thiếu hiệp này. Trấn Nguyên Tiêu Cục chúng ta không phải những kẻ vong ân phụ nghĩa, sở dĩ ta làm vậy cũng là vì suy tính cho Tiêu Cục."
"Thân phận ư?"
"Bang chủ Thất Tinh Bang, Quỷ Thần Khó Lường Phương Hưu. Ban đầu ta còn tưởng hắn chỉ là một võ giả Tam Lưu, không ngờ hôm nay xem ra đã bước vào cảnh giới Nhất Lưu. E là ngay từ đầu ngươi đã giấu giếm võ công thật sự, khiến những người khác phải chịu đắng cay rồi!"
Vương Mặc Bạch cảm khái nói.
Trong lòng Phương Hưu chấn động, đôi mắt sắc bén như chim ưng, trầm giọng hỏi: "Ngươi là người của Phi Tinh Kiếm Tông?"
Lời Vương Mặc Bạch nói rất rõ ràng, Phương Hưu cuối cùng cũng hiểu ra lý do đối phương ra tay với mình.
Nói theo lý, danh tiếng của hắn ở Liễu Thành tuyệt đối không thể truyền đến tận đây.
Vậy thì chỉ có một khả năng, đó là Vương Mặc Bạch có quan hệ với Phi Tinh Kiếm Tông, thậm chí chính là người của Phi Tinh Kiếm Tông, mới có thể nắm rõ tư liệu của hắn đến vậy, mới có thể trực tiếp hạ độc hắn.
"Phương thiếu hiệp đa nghi quá. Vương mỗ không phải người của Phi Tinh Kiếm Tông, chẳng qua Phương thiếu hiệp có lẽ không biết, chuyện ngài đã giết đệ tử tinh anh của Phi Tinh Kiếm Tông thì không ít người trong giang hồ đều hay. Sau khi ngài rời khỏi Liễu Thành, Phi Tinh Kiếm Tông cũng đã phát lệnh truy nã ngài. Lúc đầu Vương mỗ nghe được tên ngài còn chưa dám xác định, phải đến khi diện kiến Phương thiếu hiệp mới dám chắc chắn. Nói thật, Vương mỗ cũng rất bội phục, giết đệ tử tinh anh của Phi Tinh Kiếm Tông mà Phương thiếu hiệp dám quang minh chính đại đi lại với tên thật ở địa phận Quảng Dương phủ này. Nếu không phải vậy, Vương mỗ cũng chẳng biết được thân phận thật sự của Phương thiếu hiệp!"
Với việc Phương Hưu đã trúng độc, trong mắt hắn, Phương Hưu đã là vật trong tầm tay, nên Vương Mặc Bạch cũng chẳng ngại nói thêm vài câu để Phương Hưu hiểu rõ.
Phần văn bản này được truyen.free biên tập và chuyển ngữ, rất mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.