Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Độc Bộ Giang Hồ - Chương 146: Khai Dương

Khai Dương Thành, thủ phủ của Quảng Dương phủ, tọa lạc ngay vị trí trung tâm của vùng đất này. Nơi đây, nhân sĩ giang hồ hội tụ, cao thủ nhiều vô kể. Đông đảo thương đội tấp nập ra vào, tạo nên một cảnh tượng phồn thịnh.

Trời chiều dần buông, gió nhẹ se lạnh, một đoàn xe tiêu từ đằng xa chậm rãi tiến lại.

"Phương thiếu hiệp, đây chính là Khai Dương Thành!"

Lý Lăng Phong chỉ tay về phía tòa thành trì đồ sộ kia, cất lời. Sau hơn nửa ngày đường chạy cấp tốc, quãng đường lẽ ra mất trọn một ngày đã được rút ngắn tới ba phần, giúp họ đến Khai Dương Thành trước khi trời tối.

Lý Lăng Phong cũng chẳng còn cách nào khác, vì lần này có quá nhiều người bị thương. Nếu không được chữa trị kịp thời, một số người sẽ không chịu nổi lâu và có thể bỏ mạng dọc đường.

Đối với điều này, Phương Hưu cũng không có ý kiến. Việc này nhanh hơn, cũng phù hợp với mong muốn của hắn.

Sau khi nhận được sự đồng ý của Phương Hưu, Lý Lăng Phong lập tức hạ lệnh tăng tốc tiến về phía trước. Dọc đường đi, hắn vẫn lo lắng sẽ có kẻ chặn đoàn xe tiêu, làm chậm trễ thời gian. May mắn thay, đoạn đường sau đó lại gió êm sóng lặng, không hề có chút sóng gió nào.

Khai Dương Thành?

Phương Hưu nhìn tòa thành trì trước mắt, nó còn rộng lớn hơn cả Liễu Thành. Nhìn từ xa, nó đã mang lại cảm giác choáng ngợp mạnh mẽ.

Tuy nhiên, vẫn có vài điểm khác biệt. Phương Hưu nghiêng đầu nhìn về phía Lý Lăng Phong, thấy đối phương đang phân phó chuyện cho thủ hạ, nên tiện thể chưa lên tiếng ngay.

"Các ngươi, một tốp hãy đưa những huynh đệ bị thương đến y quán điều trị, số còn lại theo ta cùng đưa vật tiêu đến phân cục."

Nhận được lời phân phó của Lý Lăng Phong, một chiếc xe ngựa tách khỏi đội ngũ, kèm theo vài người của Trấn Nguyên Tiêu Cục.

Thấy vậy, Phương Hưu mới lên tiếng: "Lý tiêu đầu, vì sao tôi không thấy Khai Dương Thành có thủ vệ nào?"

Thế nhưng hắn nhớ rõ, lần đầu tiên mình tiến vào Liễu Thành, còn bị thủ vệ ở đó gây khó dễ và chế giễu một phen. Chỉ là lúc ấy Phương Hưu vừa tới thế giới này, mọi thứ đều còn lạ lẫm. Bản tính vẫn chưa hoàn toàn thích ứng với nơi này, nên mới không thực sự xảy ra xung đột.

"Phương thiếu hiệp có điều không biết, Khai Dương Thành chính là bộ mặt của Quảng Dương phủ. Người giang hồ bình thường nào dám đến đây gây sự, trước hết phải hỏi xem triều đình có đồng ý hay không đã. Ngay cả những đại phái có danh tiếng trên giang hồ cũng không muốn xảy ra xung đột với triều đình, nên Khai Dương Thành này cũng không cần thiết phải bố trí thủ vệ."

Lý Lăng Phong giải thích nói. Hầu hết mọi người khi lần đầu đến Khai Dương Thành, về cơ bản đều có thắc mắc này. Phương Hưu không phải người thứ nhất, cũng không phải là người cuối cùng.

Nghe Lý Lăng Phong nói vậy, Phương Hưu liền hiểu ra.

"Xem ra, thế lực triều đình trong Khai Dương Thành rất mạnh, không phải cục diện bốn phương chia cắt như ở Liễu Thành có thể sánh được. Thảo nào lại có được sự uy phong như vậy." Phương Hưu thầm nghĩ.

Kể từ khi biết được đệ nhất thiên hạ cao thủ chính là Hoàng Phủ Kình Thương, hoàng đế của Thần Võ Thiên Triều, hắn đã cảm thấy quan phủ không nên yếu kém đến thế mới phải. Đứng đầu một thành, vậy mà lại cùng mấy bang phái chỉ toàn võ giả Tam Lưu chia cắt thiên hạ. Chẳng phải quá mất thể diện sao. Giờ thấy cục diện của Khai Dương Thành, hắn mới biết đây mới là uy thế mà quan phủ nên có.

Lý Lăng Phong nói: "Phương thiếu hiệp, ngươi vừa tới Khai Dương Thành, chắc hẳn chưa có nơi tá túc. Hay là theo Lý mỗ cùng về Trấn Nguyên Tiêu Cục, chuyện lần này cũng là nhờ phúc của ngươi. Mặt khác, nếu Chu Hoa có gửi tiền bạc đến, cũng sẽ được gửi đến phân cục Trấn Nguyên Tiêu Cục. Phương thiếu hiệp ở đây, cũng sẽ thuận tiện rất nhiều."

Lý Lăng Phong một lần nữa đưa ra lời mời với Phương Hưu.

Phương Hưu gật đầu nói: "Vậy liền làm phiền Lý tiêu đầu!"

"Ha ha, vậy thì cứ vậy đi, Phương thiếu hiệp, chúng ta lên đường!"

Lý Lăng Phong nói, rồi vẫy tay về phía sau, hô lớn: "Vào thành!"

Đoàn người lục tục vào thành.

Sau khi vào thành, phân cục Trấn Nguyên Tiêu Cục không nằm quá xa. Chẳng bao lâu, một tòa phủ đệ liền lọt vào mắt Phương Hưu. Trước phủ đệ, hai pho tượng sư tử đá cao ngang người đứng sừng sững, làm tăng thêm vài phần uy nghiêm. Trên tấm biển của tòa phủ đệ, bốn chữ to "Trấn Nguyên Tiêu Cục" được khắc rõ ràng.

Trong khoảng thời gian ngắn ở Thất Tinh Bang, Phương Hưu đã bổ sung kha khá kiến thức về văn tự của thế giới này. Dù không phải chữ nào cũng biết, nhưng ít nhất cũng thoát khỏi danh hiệu mù chữ, không đến mức một chữ to cũng không nhận ra.

Lúc này, đã sớm có người đứng chờ sẵn ở cửa. Người dẫn đầu chính là một ông lão, lưng hơi còng, trên mặt phủ đầy nếp nhăn già nua. Bên cạnh ông lão, là một thiếu nữ. Chiếc váy dài màu xanh kết hợp cùng khuôn mặt thanh tú khiến nàng toát lên vẻ thanh xuân đầy sức sống.

"Lăng Phong kính chào đại tiểu thư, Chu quản gia!"

Lý Lăng Phong xuống ngựa, tiến lên ôm quyền nói. Lúc này, Phương Hưu cũng xuống ngựa.

"Lý tiêu đầu không cần đa lễ."

Chu quản gia gật đầu, vừa nhìn về phía Phương Hưu, vừa cười vừa nói: "Vị này chắc hẳn là Phương thiếu hiệp rồi. Lão hủ là Chu Viễn, quản gia của Trấn Nguyên Tiêu Cục này. Chuyện lần này lão hủ đã nghe nói, may mắn nhờ có Phương thiếu hiệp ra tay viện trợ, chuyến hàng này mới có thể bình an đến nơi."

"Chu quản gia khách khí!"

Phương Hưu cũng mỉm cười đáp lại, nhưng nội tâm kỳ thực lại vô cùng cảnh giác. Chu Viễn trông có vẻ tuổi cao, thế nhưng bộ pháp trầm ổn, chân khí ẩn giấu, rõ ràng là một cao thủ. Hơn nữa, còn là một vị cao thủ Nhất Lưu!

Với cảnh giới hiện tại của Phương Hưu, tuy chỉ là nửa bước Nhất Lưu, nhưng thực chất không hề kém cạnh một cao thủ Nhất Lưu bình thường. Vì vậy, dù Chu Viễn không thể hiện võ công ra ngoài, nhưng cũng không thể qua mắt được hắn.

Cao thủ Nhất Lưu!

Phương Hưu không nghĩ rằng vừa tới Khai Dương Thành, người đầu tiên gặp gỡ lại là một cao thủ Nhất Lưu. Một vị quản gia của Trấn Nguyên Tiêu Cục này cũng đã là cao thủ Nhất Lưu, e rằng Trấn Nguyên Tiêu Cục đây không phải một thế lực bình thường.

Về việc Chu Viễn biết về hắn, Phương Hưu cũng không cảm thấy kỳ lạ. Khi tới Khai Dương Thành, Lý Lăng Phong đã cử người đến Trấn Nguyên Tiêu Cục báo cáo tình hình trước rồi. Thông tin về Phương Hưu ngay lập tức được họ biết đến.

Lý Lăng Phong ở một bên nói: "Chu quản gia, võ công của Phương thiếu hiệp thật sự lợi hại. Một người một kiếm, đã khiến Chu Hoa của Hoàng Uy Trại phải bỏ tiền mua mạng, cuối cùng còn phải đứt một cánh tay mới may mắn thoát chết. Lý mỗ lăn lộn giang hồ nhiều năm như vậy, vẫn chưa từng thấy qua kiếm pháp thần kỳ đến mức như của Phương thiếu hiệp!"

"Lão hủ cũng mắt kém cỏi, Phương thiếu hiệp còn trẻ như vậy mà võ công đã cao cường đến thế!"

Đôi mắt đục ngầu của Chu Viễn chợt lóe lên, ánh mắt nhìn Phương Hưu cũng có sự thay đổi. Hắn chỉ biết Phương Hưu đã cứu cả nhóm Lý Lăng Phong, nhưng quá trình cụ thể thì không rõ ràng. Giờ nghe Lý Lăng Phong nói vậy, Chu Viễn mới thực sự nhìn thẳng vào người trẻ tuổi trước mắt này.

Đánh bại Chu Hoa không phải chuyện gì lớn lao, đó chẳng qua chỉ là một võ giả Nhị Lưu bình thường, trong mắt hắn không đáng nhắc tới. Ngay cả khi có thêm một đám người của Hoàng Uy Trại trợ giúp, thì đó cũng chỉ là đánh bại một đám người mà thôi, chưa đủ để khiến hắn phải kinh ngạc đến vậy. Một số võ giả Nhị Lưu hậu kỳ hoặc Nhị Lưu đỉnh phong có thủ đoạn đều có thể làm được điều này. Bản thân Chu Viễn là cao thủ Nhất Lưu, cái nhìn và tầm mắt của hắn cũng khác biệt.

Thế nhưng Lý Lăng Phong lại dùng "thần hồ kỳ kỹ" để hình dung kiếm pháp của Phương Hưu, thì hắn không thể không coi trọng. Tính tình của Lý Lăng Phong, Chu Viễn hiểu rất rõ. Trầm ổn! Có lịch duyệt! Một người như vậy, mà lại dùng "thần hồ kỳ kỹ" để ca ngợi kiếm pháp của một người, điều đó cho thấy kiếm pháp của người này thật sự phi phàm!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo từ những câu chữ đầy tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free