(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Độc Bộ Giang Hồ - Chương 1013: Đến thăm
"Thánh tử, Lục Thiên Ưng kia rõ ràng không coi chúng ta ra gì."
Trong phòng khách, Đường Hiệt lộ vẻ giận dữ.
Thân là chân truyền Thiên Ma Điện, hắn đi đến đâu cũng được người ta cung phụng như thượng khách. Chưa từng có ai dám bất kính với Thiên Ma Điện như thế. Nhưng nay, chỉ vì giết một tiểu nhân vật không đáng kể, Lục Thiên Ưng lại dám công khai cảnh cáo bọn họ trước mặt bao người. Mối hận này, hắn càng nghĩ càng không nuốt trôi.
Nếu đây không phải địa bàn của Chính Thiên Giáo, lại thêm thực lực của Lục Thiên Ưng quá đỗi kinh khủng, Đường Hiệt đã sớm ra tay rồi. Dù sao, một vị Võ Đạo Tông Sư! Dựa vào địa vị của Thiên Ma Điện, cũng đâu phải không thể đắc tội.
"Ngậm miệng!"
Mạc Vân Hải quát lạnh một tiếng. Khí thế âm lãnh tỏa ra, khiến các đệ tử Thiên Ma Điện xung quanh đều câm như hến. Ngay cả Đường Hiệt cũng phải ngậm miệng lại.
"Họa từ miệng mà ra, nơi này suy cho cùng vẫn là Mân Giang phủ. Thần niệm Chân Tiên quét qua một cái có thể thu trọn một châu vào tầm mắt."
Mạc Vân Hải lạnh lùng lướt nhìn Đường Hiệt. Ánh mắt đó khiến đối phương không khỏi rùng mình.
"Sự tàn nhẫn của vị kia ở Chính Thiên Giáo chắc hẳn ta không cần phải nói cho ngươi biết nữa chứ? Nếu hắn muốn giết ngươi, ai cũng không thể ngăn cản được."
"Là ta lỡ lời!"
Trán Đường Hiệt lấm tấm mồ hôi, cuống quýt đáp lời.
Mạc Vân Hải nói: "Đắc tội người không nên đắc tội, Thiên Ma Điện sẽ không vì một mình ngươi mà đối đầu với một thế lực trấn châu."
Nói xong, ánh mắt tưởng chừng bình tĩnh của hắn lại ẩn chứa một tia lãnh ý.
Nay Phương Hưu thăng tiến vượt bậc, sắp trở thành Giáo chủ Chính Thiên Giáo. Từ đó về sau, địa vị của hắn sẽ ngang hàng với Triệu Huyền Cơ. Vị trí chủ một thế lực trấn châu, ngay cả Mạc Vân Hải cũng thèm muốn vô cùng. Nhưng bản thân hắn cũng rõ, với thực lực hiện tại của mình, cho dù Thiên Ma Điện có giao vào tay hắn, hắn cũng chẳng có năng lực khống chế. Có khi, vị trí chỉ là vị trí. Nhưng nếu không có thực lực tương xứng, thì có được nó lại là một tai họa.
Huống hồ, Triệu Huyền Cơ vẫn còn đó, vị trí Điện chủ Thiên Ma Điện cũng chưa đến lượt hắn bận tâm. Ít nhất, trong vòng trăm năm hắn không cần vọng tưởng đến vấn đề này.
Cuối cùng, Mạc Vân Hải bình tĩnh hỏi: "Tình hình trong thành bây giờ có biến động gì không?"
Đường Hiệt ngớ người một chút, rồi vội vàng đáp: "Khởi bẩm Thánh tử, bây giờ các phe đều đang chờ khánh điển của Chính Thiên Giáo bắt đầu. Ngoài ra, Chính Thiên Giáo còn phái không ít cao thủ trấn giữ nơi này, Lục Thiên Ưng kia chỉ là một trong số đó."
Với các cao thủ Chính Thiên Giáo trấn giữ, không ai có gan tùy tiện làm càn. Phải biết, thế lực trấn châu từ trước đến nay đã tích lũy uy danh từ lâu.
Hơn nữa, Chính Thiên Thánh tử Phương Hưu, cách đây không lâu đã giao đấu với Chưởng giáo Võ Đang Huyền Dận tại vùng biển. Kết quả cuối cùng là Huyền Dận phải bỏ chạy. Cứ như vậy, uy thế của Chính Thiên Giáo càng được củng cố. Bất kỳ ai muốn đối đầu với Chính Thiên Giáo, trước tiên đều phải nghĩ xem mình liệu có phải là đối thủ của Phương Hưu hay không.
...
Chuyện ở quán rượu, đối với một thành trì rộng lớn như vậy mà nói, chỉ có thể coi là một chuyện nhỏ không đáng kể. Thế nhưng, sự kiện đó lại khiến một chuyện vốn bé nhỏ không đáng kể rơi vào tầm mắt của một số thế lực. Bất kể là Mạc Vân Hải của Thiên Ma Điện, hay Phệ Hồn Quỷ Thủ Lục Thiên Ưng. Hai người đều là những nhân vật có tiếng tăm lừng lẫy trong giang hồ. Sau lưng cả hai đều có một thế lực trấn châu chống đỡ.
Hơn nữa, chuyện Chính Thiên Giáo và Thiên Ma Điện không hòa hợp, trên giang hồ đã sớm có lời đồn. Đặc biệt là những chuyện liên quan đến đương kim Chính Thiên Thánh tử Phương Hưu và Thánh tử Thiên Ma Điện Mạc Vân Hải, cũng đã truyền vào tai không ít người. Đồng thời, khi uy thế của Phương Hưu ngày càng lớn mạnh, những sự tích trước kia của hắn cũng dần được người ta khai quật.
"Mạc Vân Hải, ha ha!"
Vệ Tông nghe cấp dưới hồi báo, cười nhạo rồi lắc đầu. Thiên Ma Điện hiện tại như mặt trời lặn về Tây, còn Chính Thiên Giáo lại như mặt trời ban trưa. Ở điểm này, cả hai đã không còn có thể so sánh được nữa. Mạc Vân Hải trước mặt người khác có thể kiêu ngạo, nhưng trước mặt Chính Thiên Giáo, hắn vẫn phải nén chịu uất ức.
Sau khi phẩy tay cho người ngoài lui xuống, nụ cười trên mặt Vệ Tông dần dần thu lại. Lần này, Quỷ Cốc Môn cũng nhận được Thiên Hàm mời. Trước một sự kiện như vậy, với thân phận Đạo tử Quỷ Cốc Môn, hắn đương nhiên phải đại diện Quỷ Cốc Môn đến bày tỏ thành ý.
"Phương Hưu người này, quả là kẻ hội tụ khí vận!"
"Chỉ cần người này không chết, Chính Thiên Giáo nhất định sẽ như mặt trời ban trưa."
"Nếu có thể kết một đoạn thiện duyên, đối với Quỷ Cốc Môn ta rất có lợi, mà đối với ngươi cũng có lợi lớn!"
Trong đầu Vệ Tông hồi tưởng lại những lời dặn dò của Huyền Vi Tử trước kia. Thiên Ma Điện đã suy tàn, Quỷ Cốc Môn cũng chẳng khá hơn là bao. Hiện tại Huyền Vi Tử tuổi đã cao, trong môn chỉ có một Chân Tiên là Lục Huyền Chân trấn giữ. Những người còn lại, dù có kẻ đã nửa bước đặt chân vào cảnh giới Chân Tiên. Nhưng cuối cùng có thể bước qua ngưỡng cửa này hay không, vẫn là một điều chưa biết. Trước sự thịnh vượng của Chính Thiên Giáo, Vệ Tông cũng thầm hâm mộ.
Cốc cốc!
Hai tiếng gõ cửa vang lên, cắt ngang dòng suy nghĩ của Vệ Tông.
"Vào đi!"
Dứt lời. Một người nghe vậy, lập tức đẩy cửa bước vào.
Vệ Tông hỏi: "Có chuyện gì?"
"Đạo tử, Thanh Nguyên Tử của Tử Tiêu Cung đến bái kiến!"
"Thanh Nguyên Tử?"
Vệ Tông khẽ nhíu mày. Thanh Nguyên Tử ở Tử Tiêu Cung dù không phải Đạo tử, nhưng địa vị cũng chẳng kém là bao. Hiện tại vị trí Đạo tử của Tử Tiêu Cung vẫn chưa được công bố, Thanh Nguyên Tử rất có khả năng sẽ ngồi lên vị trí Đạo tử này.
Quỷ Cốc Môn và Tử Tiêu Cung, vốn dĩ chẳng mấy hòa hảo. Ngày xưa ở Lôi Châu, Huyền Vi Tử còn từng giao đấu với Lăng Tiêu Tử một trận. Hiện tại Thanh Nguyên Tử đột nhiên đến bái kiến hắn, điều này không khỏi khiến Vệ Tông dấy lên chút nghi hoặc.
Dù vậy, chỉ sau vài hơi thở, Vệ Tông nói: "Mời hắn đến phòng khách chờ một lát, ta sẽ đến ngay!"
"Rõ!"
Chờ cho đệ tử chân truyền của Quỷ Cốc Môn kia lui xuống, Vệ Tông lập tức đứng dậy, thoáng tắm rửa thay quần áo, rồi thuận lợi hướng về phía phòng khách đi tới.
Với thế lực của Quỷ Cốc Môn, muốn mua một tòa biệt viện trong thành này làm nơi nghỉ chân chẳng phải chuyện khó khăn gì. Hoặc có thể nói, với tài lực của một thế lực trấn châu, đừng nói một tòa biệt viện, ngay cả một thành một phủ cũng có thể mua đứt. Hầu như không cần vận dụng thủ đoạn gì, chỉ riêng tài lực nghiền ép đã khiến ngôi biệt viện này dễ dàng rơi vào tay Quỷ Cốc Môn. Nơi này, cũng đã trở thành chỗ đặt chân của Vệ Tông.
Đi xuyên qua một hành lang, băng qua nửa vườn hoa. Vệ Tông chỉ mất một lát đã tới phòng khách.
Thanh Nguyên Tử trong bộ đạo bào thanh sam, lúc này cũng vừa vặn đặt chén trà xuống, đứng lên chắp tay nói: "Bần đạo Thanh Nguyên Tử, bái kiến đạo huynh!"
"Đạo huynh khách khí, mời ngồi!"
Vệ Tông chắp tay hoàn lễ. Thanh Nguyên Tử cũng lập tức ngồi xuống.
Sau khi an tọa vào ghế chủ, Vệ Tông nhìn Thanh Nguyên Tử, cười nhạt nói: "Hôm nay bần đạo nghe thấy tiếng chim Hỷ Thước hót líu lo, còn tưởng có quý nhân nào ghé thăm, nay xem ra quả nhiên không sai."
"Đạo huynh khách khí. Ta và huynh vốn cùng thuộc Đạo môn, lẽ nào bần đạo lại không có đạo lý đến bái phỏng sao?"
"Ha ha, đạo huynh mời uống trà!"
Vệ Tông cười ha hả một tiếng, rồi đưa tay ra hiệu. Thế nhưng ánh mắt hắn vẫn tĩnh lặng không chút gợn sóng như trước. Hắn ngược lại muốn xem Thanh Nguyên Tử rốt cuộc có chủ ý gì.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép không được phép.