Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Đô Thị Tiên Tôn - Chương 338: Chọn món

"Chỉ sợ có mấy món ăn tên nghe hay mà ăn không ngon." Lạc Trần lắc đầu.

Thấy không khí không đúng, những người khác cũng không dám chen lời nữa.

Lý Giai Di càng ngày càng có chút thất vọng về Lạc Trần.

Cô mở miệng muốn nói gì đó, nhưng lại bị Lý Anh Anh kéo lại.

Ngược lại, Thẩm Tuấn Trạch lại lên tiếng.

"Giai Di này, sau này tìm bạn trai, phải tìm người có cùng tầng lớp sống, không thể có khoảng cách quá lớn, nếu không sẽ cảm giác sống ở hai thế giới khác nhau, ngay cả chuyện để nói chung cũng không có." Lời Thẩm Tuấn Trạch này dĩ nhiên là có ý riêng.

Lý Giai Di thở dài, đúng vậy, lời Thẩm Tuấn Trạch nói không sai, Lý Anh Anh luôn thúc đẩy cô và Lạc Trần, nhưng giờ cô cảm thấy Thẩm Tuấn Trạch càng thích hợp với mình hơn.

Giống như bây giờ ăn cơm, Lạc Trần lại đòi ăn màn thầu, điều này không buồn cười sao?

Căn bản là không cùng một mức sống và tầng lớp.

Thế giới của Lạc Trần, sợ rằng chỉ dừng lại ở mức sống của dân chúng bình thường, cùng với cuộc sống từ bé đã nhung lụa của bọn họ, thật sự là không cùng một thế giới.

Loại người này, làm sao có thể sống cùng một đời?

"Hôm nay nói trước, mẹ tôi không có tiền, mọi người ăn cơm mỗi người tự trả tiền chia đôi nhé." Lạc Trần đột nhiên lên tiếng.

Ở đây mẹ hắn là bề trên nhất, ăn xong chắc chắn là mẹ hắn phải trả tiền, nhưng Thẩm Nguyệt Lan lại không có tiền, lại phải đổ lên đầu mình.

Nhưng Lạc Trần lại không muốn móc tiền ra mời Thẩm Tuấn Trạch ăn cơm, dù chỉ một cái màn thầu cũng không.

Lạc Trần nói vậy, mọi người cũng không có ý kiến gì.

Chỉ là Lý Giai Di lắc đầu, cô không cho rằng Lạc Trần keo kiệt, mà là Lạc Trần thật sự có lẽ không nỡ mời bọn họ ăn cơm ở đây, dù sao tiền này cũng không hề rẻ chút nào.

Nhân viên phục vụ nhanh chóng mang thực đơn lên.

Mọi người nhìn một cái, lập tức có chút ngây người, ngay cả Lý Giai Di và Thẩm Tuấn Trạch cũng có chút ngây người.

Bởi vì thực đơn toàn là tiếng Pháp!

Theo lý mà nói, bọn họ không lý nào lại không nhận ra, nhưng Lý Giai Di thật sự chưa từng học tiếng Pháp, nhà hàng Pháp cũng rất ít khi đến, cho dù có đi, đó cũng là kiểu nhà hàng Pháp nửa vời, đều có thực đơn tiếng Trung.

Đây là lần đầu tiên nhìn thấy thực đơn toàn tiếng Pháp, ngay cả một tấm ảnh cũng không có.

Còn Thẩm Tuấn Trạch tuy được coi là công tử ca của Thẩm gia, nhưng tình cảnh cũng gần giống Lý Giai Di, nếu nói là tiếng Anh thì còn được, nhưng tiếng Pháp này, ai rảnh đi học thứ này?

Ngược lại, Lạc Trần rất tùy ý chỉ vài món ăn, mấy món đó đều là Thẩm Nguyệt Lan thích ăn.

"Tiểu Trần, dì không nhận ra, con giúp dì xem nhé?" Lý Anh Anh nhìn Lạc Trần đang làm ra vẻ tự mình gọi món giúp người khác, lập tức đưa ánh mắt về phía Lạc Trần.

"Dì, dì muốn ăn gì? Con giới thiệu cho dì." Lạc Trần gật đầu.

"Hừ." Thẩm Tuấn Trạch đột nhiên cười lạnh.

"Dì ơi, dì đừng trông mong vào cậu ta, tôi đoán cậu ta cũng không xem hiểu đâu, dì xem cậu ta gọi món, toàn là gọi món rẻ tiền, những món đắt tiền thì không đụng vào một cái."

Thẩm Tuấn Trạch nói vậy, mọi người nhìn lại thì đúng là vậy, giá món ăn trên thực đơn này có hơi đắt.

Một món ăn mấy trăm bảng Anh, món đắt nhất lên tới hơn năm ngàn bảng Anh.

Vài món Lạc Trần vừa gọi, đúng là món một hai trăm bảng Anh.

Lạc Trần cũng không giải thích, dứt khoát giúp Lý Anh Anh gọi vài món ăn cho Thẩm Nguyệt Lan.

"Giai Di, mọi người đều không xem hiểu, hay là con để Tiểu Trần..."

"Mẹ, thôi, con để anh Tuấn Trạch giúp con gọi nhé." Lý Giai Di từ chối đề nghị của Lý Anh Anh.

Cô không muốn ăn cơm mà lại cảm thấy mất mặt như vậy.

"Anh Tuấn Trạch chắc chắn nhận ra, dù sao mức sống của anh ấy cũng cao như vậy." Lý Giai Di khen ngợi.

"Đương nhiên, dì Anh Anh, tôi dù sao cũng là chủ tịch của một công ty niêm yết, bình thường mức sống cao như vậy, mấy món ăn này nào có thể làm khó được tôi?"

"Tôi không giống một số người, không nhận ra thì chỉ dám gọi món rẻ nhất." Thẩm Tuấn Trạch tự mãn lên tiếng.

Lạc Trần vẫn không nói gì, nhưng khi nhìn về phía Thẩm Nguyệt Lan, Thẩm Nguyệt Lan luôn cảm thấy thằng nhóc này dường như đang cố gắng nhịn điều gì đó xấu xa.

"Đúng vậy, đại thiếu gia nhà anh Thẩm ăn cơm đâu thể so sánh với chúng tôi là dân chúng bình thường." Lạc Trần rốt cuộc cũng nói câu này.

"Nhân viên phục vụ, tôi muốn ba món đắt nhất này, và cả quý bà bên cạnh tôi nữa." Thẩm Tuấn Trạch ngạo nhiên lên tiếng, và vẫy tay với nhân viên phục vụ.

"Đại thiếu gia Thẩm, nếu anh không xem hiểu, tốt nhất vẫn nên hỏi nhân viên phục vụ." Lạc Trần dựa vào ghế nói.

"Tôi sẽ xem không hiểu?" Thẩm Tuấn Trạch khinh thường cười.

"Còn anh, đừng có giả bộ hiểu. Dù sao tôi cũng là thiếu gia nhà họ Thẩm."

Nhân viên phục vụ vốn đang bận ở phía bên kia, thấy Thẩm Tuấn Trạch vẫy tay với mình liền đi tới.

"Thưa ngài, ngài cần gì?" Tiếng Trung của nhân viên phục vụ hiển nhiên là không được tốt lắm.

"Ba món này!" Thẩm Tuấn Trạch chỉ vào ba món đắt nhất trên cùng của thực đơn, ba món đó hiển nhiên rất đặc biệt, được ngăn cách bởi một hoa văn hình hoa hồng, tách biệt với món bên dưới.

Anh ta cũng không nhận ra tiếng Pháp, nhưng không sao, anh ta có tiền, có thể gọi món đắt nhất.

Ba món ăn lần lượt là năm ngàn, hai ngàn, một ngàn bảng Anh.

Ba món ăn như vậy cộng lại cũng gần mười vạn tệ.

Nhân viên phục vụ nhìn Thẩm Tuấn Trạch với ánh mắt ngạc nhiên.

"Thưa ngài, ngài có chắc không?"

"Có muốn tôi giúp ngài giới thiệu không?"

"Không cần, tôi tự xem hiểu."

"Chẳng lẽ anh sợ tôi không có tiền sao?" Thẩm Tuấn Trạch bất mãn lên tiếng.

"Quý bà bên cạnh tôi cũng vậy." Thẩm Tuấn Trạch chỉ vào Lý Giai Di.

"Vâng, thưa ngài, ngài thật có phẩm vị." Nhân viên phục vụ thu lại thực đơn rồi đi.

"Anh Tuấn Trạch, món đó có lẽ quá đắt không?" Lý Giai Di đột nhiên lên tiếng.

Ba món gần mười vạn, cái giá này thật có chút.

"Đôi khi ăn cơm, đắt có cái lý của sự đắt đỏ, tuy món đắt không nhất định là tốt nhất, nhưng phàm là tốt, chắc chắn đều rất đắt." Thẩm Tuấn Trạch lên tiếng.

"Hơn nữa cô cứ yên tâm, anh Tuấn Trạch tôi có rất nhiều tiền, chút tiền này cũng không có gì to tát, ăn cơm phải ăn cho vui, ăn cho ra phẩm vị." Thẩm Tuấn Trạch khoanh tay, vẻ mặt ngạo nhiên.

"Làm sao có thể thấy cái gì rẻ thì gọi cái đó, không biết lát nữa sẽ dọn lên món gì đây?"

"Vạn nhất không ăn được thì làm sao đây!" Thẩm Tuấn Trạch cố ý nói hàm ý sâu xa, hiển nhiên là vẫn đang mỉa mai Lạc Trần.

"Đại thiếu gia Thẩm thật là có khí phách, có phẩm vị." Lạc Trần cười cười.

Nhưng Thẩm Nguyệt Lan luôn cảm thấy không ổn, bởi vì bà phát hiện thằng nhóc Lạc Trần này sao lại giống như đang cố gắng nhịn điều gì đó xấu xa.

Rất nhanh, một chiếc xe đẩy thức ăn được đẩy tới, mở nắp, là gan ngỗng Pháp, ốc sên Pháp, và tôm hùm Ba Tư, v.v., đây đều là những món Thẩm Nguyệt Lan thích ăn.

Lạc Trần còn nhớ lúc ăn cơm với Thẩm Nguyệt Lan, bà gọi những món nào.

Thẩm Nguyệt Lan ngạc nhiên nhìn Lạc Trần, sao con trai mình lại biết những món bà thích ăn?

Rồi lại qua vài phút, trong tiếng nhạc du dương, mấy món ăn của Lý Anh Anh cũng được dọn lên.

Cuối cùng chờ thêm năm phút, thì món của Lạc Trần cũng được dọn ra, Lạc Trần tùy ý gọi mấy món ăn vặt như sò điệp, cá lưỡi trâu chiên giòn kiểu Pháp, v.v.

Rồi lại qua năm phút, món của Thẩm Tuấn Trạch và Lý Giai Di vẫn chưa lên.

Lại qua năm phút, vẫn chưa có.

"Đừng vội, món ăn ngon có thể chế biến rất chậm."

Chỉ có Lạc Trần là suốt cả quá trình đều đang nhịn cười trộm.

Cuối cùng, lại qua ba phút, Thẩm Tuấn Trạch có chút không nhịn được.

"Nhân viên phục vụ, món của chúng tôi sao còn chưa lên?" Thẩm Tuấn Trạch bất mãn lên tiếng.

Sau đó nhân viên phục vụ đi tới, mờ mịt nhìn Thẩm Tuấn Trạch. "Thưa ngài, đồ hai vị gọi đã lên rồi ạ!"

Quý độc giả có thể tìm đọc các chương tiếp theo của bộ truyện này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free