Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bác Lãng Đại Thời Đại - Chương 92: Cỏ non

"Nếu có gì khó xử, nàng không cần phải đi cùng ta đâu." Vẻ mặt Bạch Lỵ lộ rõ sự giằng xé, Phương Chập không khỏi vừa buồn cười vừa xót xa hỏi: "Chuyện gì mà lại khiến nàng khó xử đến vậy?"

"Có một buổi họp mặt, Ngôn Tự Hương cũng sẽ đi, đó là dịp kỷ niệm sáu mươi tuổi của đạo sư năm chúng ta còn đi học." Cuối cùng Bạch Lỵ cũng chịu nói ra. Nghe xong, Phương Chập liền mỉm cười trêu chọc nói: "Chuyện này lại khiến nàng khó xử đến thế ư? Chẳng lẽ nói tình địch của ta đã xuất hiện rồi sao?"

Bạch Lỵ im lặng không nói. Vẻ mặt Phương Chập bỗng chốc lạnh hẳn, mang theo một tia sát khí: "Mấy giờ?"

Bạch Lỵ nhìn thấy vẻ mặt hắn bỗng nhiên trở nên dữ tợn, như sắp tấn công đến nơi, cô run bắn người, khép chặt chân lại, vội vã đáp lời: "Tám giờ rưỡi tối nay." Phương Chập im lặng nhìn cô một lúc, vài giây sau nói: "Vậy còn chần chừ gì nữa?"

Nói rồi, anh nắm lấy tay Bạch Lỵ kéo đi ngay. Bạch Lỵ khó hiểu hỏi: "Đi đâu vậy?" Phương Chập đáp: "Đi làm tóc trước đã."

"Đâu phải dịp gì quan trọng, có cần phải trịnh trọng thế không?"

"Đừng có giả vờ nữa, trong lòng nàng đã sớm kìm nén một sự bực dọc, muốn cho bọn họ (các cô nàng đó) thấy cuộc sống của nàng đang tốt đẹp đến mức nào."

"Làm sao ngươi biết?"

"Tại ai bảo nàng lại xinh đẹp đến thế cơ chứ! Khiến đám phụ nữ ghen tị, còn đám đàn ông thì thầm mến hoặc từng tỏ tình thất bại, hừ hừ. Nếu nàng sống không tốt, chắc chắn sẽ có người cười trên nỗi đau của nàng, cũng có kẻ cảm thấy có cơ hội để lợi dụng. Nàng nghĩ ta sẽ cho bọn họ (các cô nàng đó) cơ hội ư?"

Cửa tiệm làm tóc sang trọng bậc nhất này, Bạch Lỵ từ trước tới giờ chưa từng bước vào. Phương Chập không chút do dự kéo cô vào.

"Có giấy bút không?" Khi nhà tạo mẫu tóc đến gần, Phương Chập đã hỏi trước.

"Dường như có, tôi đi tìm một lát." Nói rồi anh ta quay người đi, với dáng đi uyển chuyển, eo nhỏ lắc nhẹ khiến Phương Chập rất yên tâm. Đây chính là phiên bản nam của một "đại lão" giả gái, tốt, rất tốt.

Chẳng mấy chốc, nhà tạo mẫu tóc quay lại. Phương Chập khẽ đưa tay ra, ngăn anh ta đến quá gần, rồi nhận lấy giấy bút, nhanh chóng phác thảo xoẹt xoẹt. Lần này, mọi người trong tiệm đều bị thu hút lại gần. Chưa đầy năm phút, một bản phác họa chi tiết đã hoàn thành nhanh chóng.

Bạch Lỵ đứng ngoài nhìn vào, thấy rõ ràng đây không phải chính mình hay sao? Phương Chập chỉ vào bản phác họa: "Thấy rõ không? Cứ làm theo y hệt kiểu này."

Kiểu tóc búi cao gọn gàng, đường nét mềm mại, hai bên khuôn mặt có vài sợi tóc rủ xuống, toát lên vẻ thanh thoát mà vẫn đầy cá tính.

Nhà tạo mẫu tóc xem xong, hít một hơi thật sâu, rồi nhanh chóng liếc nhìn Phương Chập. Người này là một bậc thầy trong ngành ư?

Phương Chập lại cầm giấy bút lên, nhanh chóng vẽ xoẹt xoẹt.

Chẳng mấy chốc, một bản vẽ khác lại hoàn thành, anh đưa cho nhà tạo mẫu tóc đang đứng đợi một bên: "Thấy rõ không? Cứ làm theo kiểu này." Nhà tạo mẫu tóc nhận lấy xem xét. Kiểu tóc này có vẻ cố ý tạo hiệu ứng hơi "nổi loạn", nhưng nhìn rất dễ chịu, toát lên vẻ "hiển non" (trẻ trung).

Đúng là bậc thầy! Trong nghề ai cũng phải bái phục, quỳ lạy!

Chẳng bao lâu sau, bên Phương Chập mới bắt đầu gội đầu thì một người phụ nữ với dáng vẻ ung dung xuất hiện. Xem ra Phương Chập nghĩ rằng gọi một tiếng "đại tỷ" là không sai chút nào.

"Chào chị Anh." Nhân viên trong tiệm nhao nhao chào hỏi. Chị Anh đi tới một bên, cầm lấy bản vẽ của Phương Chập xem xét kỹ lưỡng. Xem xong, cô đi đến đứng sau lưng Phương Chập, nhìn kỹ khuôn mặt đẹp trai phản chiếu trong gương, rồi nói với nhà tạo mẫu tóc: "Để tôi làm, cậu không đủ trình độ."

Người nhà tạo mẫu tóc nam này không hề tỏ vẻ khó chịu, mà còn cười nịnh rồi lùi xuống. Chị Anh đứng sau lưng Phương Chập, khoanh tay nhìn một lúc rồi nói: "Xin cho phép tôi được góp ý một chút, khuôn mặt ngài cần một vẻ thành thục hơn. Theo như tạo hình của ngài, trông vẫn quá trẻ."

"Trẻ là được rồi, tôi muốn chính là hiệu quả trẻ trung." Phương Chập bình tĩnh đáp. Chị Anh mỉm cười: "Tôi hiểu rồi, tôi hiểu rồi."

Một tiếng sau, Phương Chập nhìn mình trong gương, khẽ thở dài một tiếng: "Thật ra tôi cũng không thích hình tượng này." Trong gương là một "tiểu thịt tươi" điển hình, một trong những hình tượng mà Phương Chập khá bài xích.

Chị Anh ở phía sau ngọt ngào cười một tiếng: "Cái vẻ ngoài này của cậu, mấy cô gái lớn tuổi hơn chỉ muốn nuốt chửng vào bụng thôi."

"Ừm, cô nghĩ thế, vậy là đã đạt được hiệu quả rồi." Phương Chập đứng dậy, nhìn sang Bạch Lỵ thấy bên đó vẫn chỉ mới bắt đầu. Anh đi qua thì thầm vào tai cô: "Anh ra ngoài làm một vài việc, sẽ về nhanh thôi."

Lúc này Bạch Lỵ như một con rối, cứ thế đi theo sự điều khiển của Phương Chập: "Ừm, anh cứ đi đi, em ở đây còn phải chờ một lúc nữa."

"Đâu phải chỉ một lúc, ba bốn tiếng nữa cũng chưa chắc xong được. Bữa tối chắc chỉ có thể ăn qua loa." Phương Chập cười khổ.

Bạch Lỵ tỏ vẻ áy náy. Lẽ ra nàng nên nói sớm với Phương Chập, nhưng không phải nàng vẫn luôn lo lắng phản ứng của anh sao? Giờ đây xem ra, mọi lo lắng của nàng đều là thừa thãi. Sự cưng chiều mà Phương Chập dành cho nàng đang có xu hướng không có giới hạn.

Cầm lấy điện thoại trong tiệm, Phương Chập gọi một cuộc điện thoại, sau khi kết nối, anh cười hì hì nói: "Lão Mai, ông có đồng hồ không?"

"Có chứ, nhưng mà hơi đắt đấy." Giọng nói uể oải vang lên từ điện thoại. Phương Chập lập tức nói: "Tôi đến ngay đây, ông ra mở cửa nhé."

Phương Chập không biết tên thật của Lão Mai là gì, chỉ biết ông ấy là bạn của Trần viện trưởng trong hội kia. Một lần tình cờ, Phương Chập đi cùng Trần viện trưởng rồi quen biết ông ấy. Lão Mai trong tay có vài món đồ cổ, những thứ khác thì dễ nói, nhưng giá cả thì đối với người hiện tại mà nói, đúng là không hề "thân thiện" chút nào.

Đối với Phương Chập, một người trùng sinh mà nói, giá cả không quan trọng. Quan trọng là ở chỗ Lão Mai không có hàng giả. Khối ngọc phật tặng cho em gái cũng là mua từ chỗ Lão Mai với giá năm trăm đồng. Vào năm 2019 lúc đó ư? Nằm mơ đi! Đến một đôi khuyên tai ngọc bằng pha lê cũng không có giá đó đâu.

Ông lão này trong tay có không ít đồ tốt, chỉ là không dễ gì mà lấy ra. Tuy nhiên, lão nhân này lại có một điểm yếu: mê rượu ngon và ham sắc đẹp.

Vì ham sắc đẹp, ông ấy cặp kè với một cô bồ trẻ, khiến con cái ông không đồng ý. Chúng nói: "Ông tìm bạn già thì còn chấp nhận được, đằng này ông lại cưới một người phụ nữ còn trẻ hơn cả chúng con làm mẹ kế, đó là chuyện gì chứ?"

Quan hệ giữa ông lão và con cái trở nên rất căng thẳng. Sau khi quen biết Phương Chập, có lần cả hai cùng uống rượu, ông lão uống say rồi trút hết nỗi lòng.

Với kinh nghiệm sống hai đời, Phương Chập đã rất thành công trong vai trò người lắng nghe. Kể từ đó, mối quan hệ giữa Phương Chập và ông ta vẫn rất tốt đẹp, dù không thường xuyên lui tới nhưng anh cũng mua được không ít món đồ nhỏ từ chỗ ông ta, coi như là khách quen.

Chẳng phải đó sao, trong cốp xe Phương Chập vừa hay có một vò Nữ Nhi Hồng. Chai rượu mua hôm sinh nhật Bạch Lỵ chưa dùng đến, giờ lại có dịp phát huy tác dụng. Lái xe đến nơi ở của ông lão, vẫn là tòa nhà tiểu dương lâu cổ kính đầy lịch sử ấy. Có thể thấy "lịch sử đen" trước đây của lão nhân này.

Vừa thấy Phương Chập, ông lão liền tỏ vẻ không vui: "Sao lại đến tay không thế? Biến đi!"

Cô bạn gái trẻ của ông, mới ngoài ba mươi tuổi, vội vàng kéo tay ông lão: "Lão Mai, đây là khách nhân."

Phương Chập cười nói: "Đừng khuyên ông ấy làm gì, lát nữa tôi muốn đi, lão đầu có kéo cũng không giữ lại được đâu."

"Ý gì vậy? Thằng nhóc cậu có thể giấu được cái trò gì hay ho chứ?" Miệng ông lão này đúng là độc địa, năm đó không bị người ta đánh chết quả đúng là ông trời mù quáng. Phương Chập "ha ha ha" cười lạnh ba tiếng, mở cốp xe rồi nói: "Vậy để tôi cho ông xem."

Ông lão nhìn thấy lớp bùn phong trên chiếc bình liền không giữ được bình tĩnh, lập tức "oạch" một tiếng, phóng vọt đến trước mặt anh với tốc độ trăm mét lao nhanh, quan sát tỉ mỉ một hồi rồi nói: "Nhìn lớp bùn phong này, chắc cũng phải trên hai mươi năm rồi nhỉ?"

"Đổi lấy hai chiếc đồng hồ của ông, đủ không?" Phương Chập đầy khí thế nói. Lão Mai bĩu môi, khi định từ chối thì lại vô cùng luyến tiếc nhìn chiếc bình: "Cậu phải trả thêm tiền." Lão Mai hít hà, mắt long lanh đầy vẻ thèm muốn.

"Vậy thì trước tiên phải xem hàng đã." Phương Chập đóng cốp xe lại. Ông lão hậm hực nói: "Vào trong mà đợi."

Độc quyền bản dịch này, bạn chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free