(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bác Lãng Đại Thời Đại - Chương 85: Đãi ngộ không 1 dạng
Bạch Lỵ vì hạnh phúc tột độ mà không ngủ được, còn Phùng sư phó thì vì bực tức sau một ngày dài chịu đựng, sự uất ức đè nén khiến ông khó lòng chợp mắt. Rốt cuộc hôm nay Phùng sư phó đã phải trải qua những gì vậy?
Khi đi mua đồ ăn, xe xích lô bị rút van xăm. Mở lò than ra thì thấy lửa đã tắt ngấm, rõ ràng tối qua ông đã bịt kín lỗ thông hơi, vậy mà không hiểu sao lại bị ai đó mở ra. Đến bữa trưa, cả mâm cơm lại xuất hiện ruồi. Tối về nhà, ông phát hiện lỗ khóa bị ai đó dùng keo dán bít lại. Ngay cả kẻ ngốc cũng hiểu, đây là có người cố tình nhắm vào ông.
Phùng sư phó là lão giang hồ, làm việc thất đức nên đương nhiên không dám để lộ ra, đành cắn răng chịu đựng. Nàng dâu định ra đường chửi rủa thì bị ông ta ngăn lại, đồng thời dặn con dâu, nếu không muốn ngày mai cháu trai bị đánh ở trường thì cứ nhịn xuống đi.
Sống hơn năm mươi tuổi, Phùng sư phó làm sao lại không hiểu thế nào là trả đũa? Những trò này rõ ràng chỉ là kiểu trả thù vặt vãnh, không khó để nhận ra là do ai làm. Kiểu trả thù ở mức độ này của mấy người trẻ đó đã là khách sáo lắm rồi. Chuyện cháu trai mình bị đánh mới là điều ông ta lo lắng nhất. Cháu trai ông đang học lớp 10, sắp sửa thi cấp ba, cẩn thận thế nào cũng chẳng thừa thãi gì.
Sáng sớm hôm sau, Phùng sư phó cẩn thận xem xét cửa nhà một lượt, không thấy có gì bất thường, ông thở phào nhẹ nhõm.
Bước ra xem xe xích lô, thấy van xăm vẫn còn nguyên, ông lại thở phào một hơi nữa. Vừa nghĩ mọi chuyện có lẽ đã qua đi thì nhìn lên cánh cửa xếp, thấy một hàng chữ ai đó dùng sơn viết lên, lập tức mặt ông ta tái mét.
"Lão già, người đang làm, trời đang nhìn, bớt làm việc trái với lương tâm, miễn cho gặp báo ứng."
Tranh thủ lúc trời còn sớm, Phùng sư phó lấy ít xăng ra lau những dòng chữ sơn đó đi. Chốc lát cũng không thể lau sạch hẳn được, đành phải tạm xóa qua loa, để mai dậy sớm hơn rồi làm nốt. Dù sao thì, những dòng chữ này cũng có nghĩa là mọi chuyện thật sự đã qua rồi.
Đều là hàng xóm láng giềng, kiểu trả thù này sẽ không triệt đường sống của nhau. Coi như gặp phải thời đại tốt lành, chứ trả thù như hai mươi năm trước thì thật sự có thể khiến người ta mất mạng. Thật ra, Phùng sư phó không hề có ý định hãm hại cấp trên của mình, ông ta còn có một toan tính khác. Cái nhà kho thuộc công ty dịch vụ lao động kia, vị trí quá đắc địa, ông ta đã để mắt từ lâu, định chuyển thành quán cơm.
Ban đầu, lão Mạnh bên công đoàn định nhận thầu, vấn đề nhà kho cũng chẳng phải chuyện gì to tát, chỉ cần chút tiền mọn là giải quyết được. Vậy mà Phương Chập lại ngang nhiên xen vào, dùng tiền mua đứt luôn, điều này khiến Phùng sư phó vô cùng khó chịu. Mặt tiền cửa hàng hiện tại quá nhỏ, ông ta định xin nghỉ hưu sớm để mở rộng quán cơm của mình.
Chính vì ý định này bị phá hỏng nên Phùng sư phó mới nảy sinh ác ý, nhân lúc Vương Tiểu Lục và đồng nghiệp ăn cơm mà buông vài lời bóng gió. Ban đầu ông ta chỉ muốn làm Phương Chập, kẻ phá hoại chuyện của mình, phải tức tối một phen, không ngờ Phương Lệ Hoa lại xử lý dứt khoát đến thế, cũng không ngờ đám người trẻ tuổi kia lại kiên quyết trả thù đến vậy.
Phùng sư phó không phải là không nghĩ đến việc những người trẻ tuổi kia sẽ quay lại trả thù, tuổi trẻ nóng nảy mà, chuyện thường tình. Thế nhưng, bình thường trả thù chỉ là tìm đến tận nhà chửi bới, lão Phùng đã sớm có cách đối phó. Ông chỉ cần làm một bữa ăn ngon để nhận lỗi, rồi nói vài lời xoa dịu là mọi chuyện êm xuôi.
Ai ngờ, cách trả thù lại là những thủ đoạn kinh tởm như vậy, đúng là đã tính sai rồi.
Làm ông chủ vừa vất vả vừa nhẹ nhàng. Cái vất vả nằm ở chỗ phải lo lắng hết lòng về tiền lương tháng tới. Cái nhẹ nhàng là vì chỉ cần dùng đúng người, công việc cụ thể cơ bản không cần phải bận tâm.
Sáng sớm Bạch Lỵ đã dậy trước. Khi anh đánh răng rửa mặt, kem đánh răng đã được nặn sẵn trên bàn chải. Sống hai kiếp rồi, đây là lần đầu tiên được hưởng thụ đãi ngộ này, nước mắt Phương Chập suýt nữa tuôn rơi. Ai bảo nữ thần thì không biết chiều chuộng người khác?
Việc trang trí bề ngoài của cửa hàng, Phương Chập hoàn toàn giao cho Bạch Lỵ. Anh tin tưởng gu thẩm mỹ của cô ấy, chưa kể dàn ý cũng chỉ đơn giản vài câu. Đơn giản mà phóng khoáng, không kém phần lịch sự tao nhã, đây chính là yêu cầu của Phương Chập.
Ăn sáng xong, anh đưa Bạch Lỵ đến cổng trường Đại học Tùng Giang rồi quay lại công ty dạo một vòng, thấy mọi thứ đều đâu ra đấy. Phương Chập chợt nhận ra mình có vẻ hơi thừa thãi, vì sự xuất hiện của anh chỉ khiến cấp dưới thêm phần căng thẳng. Phương Lệ Hoa, vị đại quản gia này, thật sự đáng tiếc, chỉ điều động tạm thời nửa tháng. Phương Chập sờ cằm suy nghĩ, có lẽ nên bàn bạc với lão Hồ xem có thể tiếp tục thuê Phương quản gia không, dù phải trả thêm tiền cũng được.
Có người gõ cửa, Phương Chập đáp một tiếng "Vào đi". Phương Lệ Xu cầm một tờ danh sách bước vào: "Phương tổng, hôm qua nhiều việc quá, ngài chưa kịp ký tên đâu, cái này thì không thể chi trả lương được."
Phương Chập ừ một tiếng, nhận bảng lương rồi xem qua một lượt. Lương của năm nhân sự quản lý cấp cơ sở đều là một trăm năm mươi. Phương Chập nghi hoặc ngẩng đầu nhìn cô ấy. Phương Lệ Xu tranh thủ giải thích: "Tình hình là thế này ạ, chẳng phải khóa huấn luyện vẫn chưa kết thúc sao? Những người này chỉ có thể được tính là nhân viên tạm thời. Ý của Phương chủ nhiệm là, trong thời gian huấn luyện thì chi trả một nửa tiền lương là hợp lý nhất. Cứ theo ý ngài quyết định."
Phương Chập vốn dĩ đã rất muốn giữ người này lại, sau khi Phương Lệ Xu giải thích như vậy, anh chỉ hận không thể lập tức làm một cái bao tải để "bắt cóc" Phương Lệ Hoa về làm việc. Với tư cách là một nhà tư bản gian xảo, loại thuộc hạ nào được ông chủ ưa thích? Đương nhiên là loại thuộc hạ trăm phương ngàn kế tiết kiệm tiền cho ông chủ rồi.
"Ừm, Phương chủ nhiệm cân nhắc chuyện này khá chu đáo và cẩn thận đấy!" Nói rồi, anh cầm bút lên ký tên. Cuối cùng nhìn thấy một tờ đơn xin mua két sắt, Phương Chập ngẩn người một lát, rồi ngẩng đầu nhìn cô ấy. Phương Lệ Xu lập tức giải thích: "Chiếc két sắt cũ, tôi đã cho người mang đi rồi. Dùng cái cũ thật sự không thích hợp chút nào, nên tôi mới làm báo cáo xin mua cái mới. Không có két sắt này bất tiện quá, tối qua tôi phải mang hết tiền về nhà, cả đêm ngủ không ngon giấc."
Cả hai chị em này đều là nhân tài cả, chỉ có điều Phương Lệ Hoa tự tin hơn, còn cô em gái này thì có vẻ yếu ớt hơn một chút.
"Ừm, cô cứ mua thêm một cái nữa đi, trong nhà tôi cũng cần một cái." Phương Chập nhớ lại, trong nhà cần một cái két sắt. Két sắt bây giờ cũng chỉ đến thế thôi, cứ mua tạm một cái dùng trước đã.
Phương Lệ Xu ra ngoài không lâu sau, Phương Chập nghĩ ngợi một lát rồi cũng bước ra cửa, anh còn có một chuyện cần tự mình giải quyết. Vừa bước ra cửa, anh liền nghe thấy trong văn phòng vang lên tiếng hò reo: "Phương tổng đẹp trai nhất!" Một đám chị em lớn tuổi hò reo như vậy khiến Phương Chập cảm thấy khá là khó xử.
Lại nghe Phương Lệ Hoa nói: "Mấy cô đừng vội mừng quá sớm, bây giờ mới chỉ là tạm thời thôi. Nếu sau này làm không tốt, bị đưa trở về xưởng thì đến lúc đó mất mặt thì nhỏ, nhưng thiệt tiền mới là chuyện lớn. Phương tổng rất coi trọng các cô đấy, cố gắng lên, hãy làm gương đi. Đừng để đến lúc đó vừa mệt gần chết, lại vẫn chỉ được nhận lương vào cuối tháng nhé."
Phương Chập vì thể hiện sự khác biệt nên tiền lương được chia làm hai đợt chi trả. Lương cấp quản lý chi trả trước ngày mười, còn công nhân bình thường là trước ngày hai mươi lăm.
Phương Lệ Hoa quả là một người thông minh, trong công ty hễ mở miệng là cô ta lại lấy Phương tổng ra mà răn dạy nhân viên. So với cô ấy, Ngô Long Bân còn kém xa một bậc. Thế nhưng lão Ngô cũng không tệ, ít nhất trong mảng huấn luyện, ông ấy làm rất tốt, không cần Phương Chập phải bận tâm.
Ban đầu, trọng tâm của khóa huấn luyện kéo dài một tháng này là giúp nhân viên làm quen với chế độ và điều lệ mới. Ở chỗ Phương Chập, họ nhận lương tạm kèm theo lương tính theo sản phẩm, nhằm để công nhân hiểu rõ: làm nhiều hưởng nhiều, chứ không còn chuyện "ăn tập thể" như trước nữa. Trong thời gian huấn luyện, họ không phải là không có việc gì làm, công nhân phải dùng nguyên liệu tồn kho để tự may đồng phục lao động cho mình. Người thiết kế đương nhiên sẽ dựa theo ý của Phương Chập mà làm, chú trọng yếu tố thẩm mỹ.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.