(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bác Lãng Đại Thời Đại - Chương 48: Thả tự cao Bạch lão sư
Cúp điện thoại, Phương Chập gọi lại cho Lưu Thế Đạc: “Không cần phái người đến đón tôi, tôi sẽ đưa người đến.”
Lưu Thế Đạc tùy ý nói: “Miễn không phải phụ nữ là được.” Phương Chập không nói gì, Lưu Thế Đạc bên kia đã thốt lên kinh ngạc: “Trời đất ơi, cậu có thể có chút tiền đồ không hả?” Phương Chập thản nhiên đáp: “Tôi là người đứng đắn, tối đến ra ngoài chơi đều dẫn theo giáo viên.”
Lưu Thế Đạc bị bất ngờ, điếu thuốc đang ngậm trong miệng cũng bị dọa rơi xuống quần, anh ta vội vàng nhảy dựng lên.
“Tôi nói Phương lão đệ, cái cách ăn nói của cậu cũng đủ đặc biệt đấy.” Lưu Thế Đạc lập tức suy diễn lung tung. Phương Chập cười ha hả: “Chỉ cần gặp cậu là tôi biết khẩu vị của mình thuần khiết đến mức nào rồi.”
“Được thôi, tôi ngược lại muốn xem thử.” Lưu Thế Đạc cúp điện thoại, trong lòng lại cảm thấy thương cảm cho Vân Giác, đàn ông thật không đáng tin cậy. Đồng thời anh ta cũng vui mừng cho Vân Giác, dù sao Phương Chập đã ra tay trước.
Lưu Thế Đạc vẫn cảm thấy, Phương Chập làm bạn bè hay đồng nghiệp đều được, nhưng kết thành thân thích thì còn thiếu chút gì đó. Chí ít hiện tại là như vậy, đừng nhìn Lưu Thế Đạc rất coi trọng Phương Chập, nhưng có những thứ thực sự không thể dễ dàng vượt qua được.
Hộp đêm đối với Tùng Giang mà nói không phải chuyện mới mẻ, đã có từ hơn nửa thế kỷ trước, sau đó bị cấm đoán, rồi lại được hồi sinh sau cải cách mở cửa. Bắt đầu từ những phòng khiêu vũ, chủ yếu chỉ có thể là khiêu vũ, nam nữ ôm nhau nhảy nhót, tạo nên không biết bao nhiêu ân oán.
Những điều này đối với Bạch Lỵ vẫn còn khá tươi mới, dù sao trước đây cô ấy nào có nỡ bỏ tiền đi hộp đêm. Mà đi theo người khác thì càng không thể, đúng là một người con nhà lành.
Để điện thoại xuống, Bạch Lỵ cũng mặc kệ công việc gì, công việc có thể ngày mai làm, nhưng có người mời đi ăn tiệc, đi hộp đêm thì ngày mai chưa chắc đã có ai mời. Cô về phòng sửa soạn một chút, tiện thể trang điểm phớt nhẹ, nhìn mỹ nữ trong gương, Bạch Lỵ đắc ý cười cười.
Cuộc sống biến hóa, lại bắt đầu từ lần tình cờ gặp gỡ một học sinh trên sân thượng. Bạch Lỵ thoáng cảm khái, cầm lấy chiếc túi xách nhỏ đi ra ngoài. Nhắc đến chiếc túi xách này, ký ức của Bạch Lỵ vẫn còn nguyên vẹn, trước kia cô đã phải bớt ăn bớt mặc một tháng trời, chỉ vì để đến cửa hàng hữu nghị mua cái túi này.
Phụ nữ đôi khi rất tàn nhẫn với bản thân, ăn kiêng giảm béo là chuyện nhỏ, phải động đến dao kéo mới gọi là tàn nhẫn thật sự.
Bạch Lỵ cảm thấy mình c��n khá là may mắn, không giống một đồng nghiệp nào đó, thế mà lại đi bệnh viện cắt mí mắt. May mắn là cô ấy có mắt hai mí tự nhiên, còn là mắt đào hoa nữa. Nghĩ đến cặp mắt đào hoa, Bạch Lỵ lại có chút không vui. Một trong những lý do chồng cũ ly hôn chính là cặp mắt đào hoa này, nói rằng tướng mắt đào hoa thì sẽ cô đơn không chịu nổi, nhất định sẽ vượt quá giới hạn.
Vấn đề là cái kiểu lý luận vớ vẩn này, thế mà bố mẹ chồng cũng ủng hộ, cứ như con trai ông bà ra nước ngoài thì trở thành người hơn người vậy.
Vừa ra khỏi nhà đã thấy Phương Chập trong bộ veston đen lịch lãm, dáng người thẳng tắp đứng bên cạnh xe.
“Đợi lâu lắm rồi à?” Bạch Lỵ vốn có chút kiêu hãnh, giờ chẳng thèm để ý gì đến hình tượng hay ảnh hưởng nữa, chị đây bây giờ là độc thân mà. Cô liền thân mật sáp lại gần, khiến không ít người phải mắt đỏ ghen tị.
Phương Chập có thể cảm giác được Bạch Lỵ đang cố tình làm vậy, thấp giọng hỏi vào tai cô: “Không đợi bao lâu, Bạch lão sư, cô không ổn lắm thì phải, sao vậy?”
Bạch Lỵ cười cười, lắc nhẹ chiếc cổ thiên nga dài, liếc nhìn một vòng: “Lên xe rồi nói.”
Xe khởi động xong, Bạch Lỵ mới nói: “Chuyện ly hôn của tôi cuối cùng vẫn bị người ta phát hiện ra, mấy hôm nay nghe không ít lời chua ngoa.”
“Xinh đẹp có người đố kỵ, xấu xí có người chế giễu. Nghèo có người xem thường, giàu có người ganh ghét. Chẳng lẽ vài câu nói nhảm cũng không nghe được sao, cuộc sống này sẽ trôi qua mệt mỏi đến mức nào? Tôi nói thật, cứ thích nhìn các cô ấy ghen tị đỏ mắt, rồi chẳng làm gì được cô. Chỉ có thể thốt ra vài lời lẽ chua ngoa thôi chứ gì.” Phương Chập trấn an một câu, nghe anh nói, mắt Bạch Lỵ sáng rực lên.
Bạch Lỵ, người vốn luôn giữ sự kiêu hãnh, trước kia mục tiêu là xuất ngoại, bây giờ thì lại theo đuổi việc nâng cao mức sống. Ừm, theo sau Phương Chập mà thăng tiến thì dễ, tự mình phấn đấu nâng cao trình độ thì khó quá.
“Thế giới này rất đặc sắc, không thể vì những lời đàm tiếu của người khác, mà dừng bước chân theo đuổi cuộc sống tốt đẹp của bản thân.” Trong lòng thầm nhủ một câu, Bạch Lỵ cười nói: “Cảm ơn!” Đôi mắt đào hoa ấy thật mê hoặc lòng người.
Phương Chập thu hồi tâm thần, chuyên tâm lái xe, may mà là tay lái lụa, nếu không thì đã bị cô ấy “hút hồn” mấy lần, xe đã không thể an toàn trên đường rồi.
Hôm nay thị trường chứng khoán có thể nói là sóng gió dữ dội, Lưu Thế Đạc trải qua biến động lớn như vậy, càng lúc càng cảm thấy tên Phương Chập này đúng là quá thần kỳ. Mặc dù không nắm bắt được điểm cao nhất, nhưng Lưu Thế Đạc có thể khẳng định, điểm cao nhất rất khó mà bán ra được. Nếu không cẩn thận thì sẽ bị kẹt hàng, nào giống hiện tại, yên ổn bỏ túi năm mươi vạn.
Nhìn thấy thời gian không còn sớm, Lưu Thế Đạc đi xuống chờ. Trông thấy Phương Chập lái xe tới, Lưu Thế Đạc tiến lên đứng cạnh bãi đỗ xe.
Xe dừng hẳn, Phương Chập bước xuống trước, Bạch Lỵ không còn kiểu làm mình làm mẩy nữa, cô tự mở cửa xuống xe. Lưu Thế Đạc chỉ liếc mắt một cái, mắt liền trợn tròn. Cái thằng Phương Chập này đúng là, sao mà những người phụ nữ bên cạnh cậu ta ai nấy đều có tiêu chuẩn cao thế không biết!
Lưu Thế Đạc không phải là chưa từng gặp mỹ nữ bao giờ, nhưng loại như Bạch Lỵ thì anh ta lại ít khi gặp. Bản thân những người có nhan sắc cao thì không khó gặp, nhưng mỹ nữ toát ra khí chất thư hương đậm đà thì không có nhiều. Nhất là Bạch Lỵ có một ưu điểm đặc biệt, phụ nữ ở Tùng Giang vốn có làn da đẹp, làn da của Bạch Lỵ thì lại là đẹp trong số những người đẹp nhất. Sau khi trang điểm nhẹ, lại càng thêm kiều diễm ướt át.
Người phụ nữ như vậy, ngay cả khi lớn hơn vài tuổi, cũng đâu phải là không thể chấp nhận được. Lưu Thế Đạc, cái tên này, trong lòng lại nghĩ bậy bạ. Phương Chập thì chẳng có ý đồ xấu xa gì, đơn giản chính là muốn dẫn Bạch Lỵ đi mở mang kiến thức một chút. Đời trước cô ấy đi quá sớm, rất nhiều điều chưa từng được trải nghiệm. Phương Chập luôn muốn cô ấy sống tốt một chút.
Bây giờ, mọi người đều đồng lòng, thế nên Bạch lão sư, người vốn luôn giữ sự kiêu hãnh, giờ đây có thể nói là đang rạng rỡ sức sống mới. Cái tên chồng cũ cặn bã đó, cứ cho hắn đi gặp quỷ đi! Còn cái tên tiểu bạch kiểm trước mắt này rất xấu xa, không thể để hắn chiếm tiện nghi được.
Lưu Thế Đạc đang ngạc nhiên, Bạch Lỵ nhìn thấy rất rõ ràng, không khỏi âm thầm đắc ý.
“Đứng ngẩn ra đó làm gì? Chưa thấy qua mỹ nữ bao giờ à? Giới thiệu một chút, Lưu Thế Đạc, Lưu ca, Phó tổng của sàn giao dịch này. Còn đây là Bạch Lỵ, lão sư của tôi.” Phương Chập trong giọng nói nhấn mạnh chữ “tôi”, ý là nhắc nhở Lưu Thế Đạc, đừng có mà nghĩ bậy.
Bạch Lỵ cố tình hiểu lầm, đáp lại bằng một ánh mắt đầy quyến rũ, tiến lên chủ động đưa tay: “Chào anh Lưu Tổng, rất vui được biết anh.” Lưu Thế Đạc phi thường lễ phép nhẹ nhàng chạm tay một cái rồi buông ra ngay, cười nói: “Bạch nữ sĩ khách khí quá, Phương Chập cũng gọi tôi là Lưu ca mà.”
“Thật sao? Vậy tôi cũng xin gọi một tiếng Lưu ca, không tính là mạo phạm chứ?” Bạch Lỵ như thể đã hoàn toàn biến thành một người khác vậy, Phương Chập nhìn xem đều trợn tròn mắt. Cái phong thái này, thật không giống như là Bạch lão sư trong trường học chút nào.
“Đâu có, đâu có, sao mà mạo phạm được. Cô gọi tôi như vậy tôi rất vui.” Lưu Thế Đạc vội vàng đáp lời rồi quay sang nói với Phương Chập: “Đừng lên đi, tài xế sẽ đến ngay thôi, chúng ta cùng xuất phát. Chết thật, tôi để quên bao thuốc trên lầu rồi, để tôi lên lấy một chút.”
Lưu Thế Đạc xin lỗi một tiếng rồi đi lên, Phương Chập quay đầu đánh giá Bạch Lỵ một lượt. Người phụ nữ này kiêu hãnh ưỡn ngực nói: “Sau này ra ngoài đừng gọi là ‘lão sư’ nữa, gọi ‘tỷ tỷ’ đi.”
Đôi mắt Phương Chập như quét một lượt từ trên xuống dưới, cuối cùng khẳng định nói: “Ừm, tiểu tỷ tỷ.”
Mọi nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng bản quyền.