Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh 2010, Quốc Sĩ Vô Song - Chương 4: Tâm

Sáu giờ bốn mươi phút sáng.

Đinh linh linh. . .

Tiếng chuông điện thoại ầm ĩ khiến Từ Nhược Sơ theo bản năng nhíu chặt đôi mày.

Nàng không muốn nghe máy. Mắt còn díu lại.

Nhưng rồi lại không thể không nghe. Bởi lẽ tiếng chuông này quá đinh tai nhức óc.

Nàng mò mẫm theo tiếng chuông, bắt máy:

"Alo."

"Thưa quý cô, hiện tại là sáu giờ bốn mươi phút. Mời quý cô rời giường."

"Ưm..."

Trong cơn mơ màng, nàng cúp điện thoại.

Sáu giờ năm mươi phút.

Đinh linh linh. . .

Từ Nhược Sơ còn chưa kịp hoàn hồn, chỉ cảm thấy mình vừa chợp mắt lại đã bị đánh thức.

"... Alo!"

Giọng điệu của nàng lộ rõ vẻ khó chịu.

"Thưa quý cô, hiện tại là sáu giờ năm mươi phút. Mời quý cô rời giường."

". . ."

Nàng liền cúp máy ngay lập tức.

Và rồi. . .

Chuông lại reo vào bảy giờ.

"Thưa quý cô. . ."

Bị đánh thức ba lần liên tiếp, Từ Nhược Sơ cuối cùng cũng tỉnh hẳn.

Mở mắt ra, nàng thấy trần nhà xa lạ.

Nàng sững sờ. . . rồi chợt ngồi bật dậy.

Theo bản năng, nàng sờ soạng khắp người.

"Hú. . ."

May mắn thay, quần áo vẫn còn nguyên vẹn.

Tiếp đó. . .

Ta đang ở đâu đây?

Nàng nhìn quanh một lượt, sau đó thấy chiếc túi của mình và tờ giấy kia.

Cầm lên xem xét. . . Lập tức, toàn bộ ký ức đêm qua ùa về.

Đèo xe hộ tống 107, Lộ Diêu. . . đúng không?

Sau đó. . .

Bà nội. . .

Trong khoảnh khắc, Từ Nhược Sơ đau đầu như búa bổ!

Nhưng điện thoại trong túi nàng cũng vang lên.

Nhanh chóng lấy ra xem, rồi lập tức kết nối:

"Alo."

"Chị. . ."

Trong điện thoại vọng tới một giọng nói khàn khàn:

"Chị, đến nơi chưa?"

"... Bây giờ em xuất phát."

Sau khi cúp điện thoại, trong mắt Từ Nhược Sơ thoáng hiện lên vẻ bi thương, nhìn dòng chữ trên tờ giấy với ánh mắt vô hồn.

Đúng lúc này, điện thoại của khách sạn lại reo lên:

"Đinh linh linh. . . Thưa quý cô, chuyến xe đặc biệt của quý cô đã chuẩn bị xong, xin hỏi quý cô muốn chờ ở đâu thì tiện nhất ạ?"

"Chuyến xe đặc biệt?"

Từ Nhược Sơ ngẩn người.

"Vâng thưa quý cô, tối qua khi nhận phòng, quý cô đã đăng ký dịch vụ xe đưa đón đặc biệt của khách sạn."

"À. . ."

Nàng không kìm được lại nhìn tờ giấy, nhưng cũng không suy nghĩ nhiều, liền nói thẳng:

"Làm phiền chờ tôi mười lăm phút, ngay tại cửa khách sạn nhé."

"Vâng ạ, biển số xe chuyến đặc biệt là..."

Cúp điện thoại, Từ Nhược Sơ vội vàng chạy vào phòng vệ sinh.

Rửa mặt, đánh răng, chải qua loa mái tóc, nàng lảo đảo bước trên đôi giày cao gót chạy ra ngoài.

Khi nàng xuống lầu, nhân viên lễ tân phía khách sạn vẫn chưa giải quyết xong việc gì đó.

Quản lý sảnh thấy nàng ra ngoài, vội vàng muốn ngăn lại:

"Thưa quý cô. . ."

Từ Nhược Sơ không có thời gian đôi co với hắn, trực tiếp bỏ lại một câu:

"Tôi là Từ Nhược Sơ, anh hãy gọi điện cho giám đốc Lưu Song Thanh của các anh, anh ấy sẽ nói cho anh biết phải làm gì."

Nói xong, dưới ánh mắt nghi hoặc của Trần Phi, nàng lập tức chạy nhanh ra ngoài, tìm thấy xe và rời đi.

. . .

Mười giờ sáng.

Lộ Diêu tuy không tình nguyện, nhưng vẫn buộc mình phải bò dậy.

Hôm nay là thứ Bảy, đồng thời cũng là ngày cha cậu vội vã trở về.

Chuyến này cha cậu sẽ ở nhà nửa ngày. Ở lại buổi trưa, tối sẽ đi ngay, đến trung tâm thương mại The Canton Place bên kia.

Mà lần gần đây nhất Lộ Viễn Sơn trở về, đã là chuyện của hơn hai mươi ngày trước.

Vừa ra cửa, Lộ Diêu liền va phải người đối diện một cái rõ mạnh.

"Ối trời ơi, làm tôi sợ chết khiếp."

Trần Ái Hoa vừa từ phòng vệ sinh bước ra, im lặng nhìn con trai:

"Thằng nhóc thối! Con muốn hù chết mẹ sao?"

Lộ Diêu lắc đầu hỏi:

"Cha về rồi sao?"

"Đang trên đường về. Đến đây giúp mẹ một tay."

"Vâng."

Lộ Diêu gật đầu, chỉ vào phòng vệ sinh nói:

"Con rửa mặt trước đã."

Nhà họ Lộ không lớn, chỉ sáu mươi mét vuông. Là một căn hộ hai phòng ngủ.

Phòng ngủ chính là của cha mẹ, còn cậu thì hoặc là ngủ cứng ở sảnh khách, hoặc là ngủ nhờ phòng ngủ.

Cụ thể là tùy vào Lộ Khanh có về hay không.

Mà hôm nay chưa phải kỳ nghỉ đại học của Lộ Khanh, nên thường là cậu ngủ ở đó.

Sau khi rửa mặt để tỉnh táo tinh thần, cậu trực tiếp đi vào nhà bếp.

Trần Ái Hoa đang trông nom căn bếp nhỏ, làm món thịt kho tàu mà Lão Lộ thích nhất.

"Con cần làm gì ạ?"

"Trộn món salad rau, cha con tối qua đổi ca với người khác, từ nửa đêm đến giờ vẫn chưa ngủ, lát nữa về uống một chén rồi đi ngủ là vừa. Hôm trước con trộn món salad rất ngon, trộn thêm một đĩa nữa đi."

"Vâng ạ."

Lộ Diêu gật đầu, trực tiếp cầm bó rau chân vịt bắt đầu nhặt.

Rau chân vịt, bánh phở, đậu phộng.

Đây là những nguyên liệu chính của món "Rau chân vịt bánh phở".

Bánh phở phải ngâm nước nóng, không thể ngâm quá ít thời gian, sẽ bị dai. Nhưng cũng không được ngâm quá lâu, bánh phở sẽ nát.

Đậu phộng nhất định phải rang lúc này.

Rang nhiều một chút, lát nữa có thể cho cha nhắm rượu.

Rau chân vịt phải chần qua nước sôi một chút, vớt ra vừa tới độ, sau đó trộn với muối, đường, giấm, bột tiêu. Ăn như vậy mới thanh mát, giải ngấy, là tuyệt phối với thịt kho tàu.

Người lái xe tải thường xuyên phải xa nhà, ngủ màn trời chiếu đất. Với tư cách một người con, tay nghề cậu có lẽ không sánh được đầu bếp Michelin, nhưng cũng là từ nhỏ đã cùng mẹ tôi luyện trong bếp mà thành.

Mà tấm lòng ẩn chứa trong món rau trộn này, tuyệt đối có thể xoa dịu trái tim mỏi mệt của một người cha sau những chặng đường dài và công việc vất vả.

. . .

Món rau trộn vừa chuẩn bị xong, cửa phòng chợt vang lên tiếng động.

Một người đàn ông trung niên tóc ngắn, cằm lún phún râu, gương mặt hằn rõ vẻ phong trần vất vả, tay xách chiếc túi du lịch to tướng, mở cửa bước vào.

"Cha, cha về rồi."

Đôi mắt Lộ Diêu ngập tràn nỗi nhớ mong.

Lộ Viễn Sơn lần này đi hơn hai mươi ngày, thậm chí còn bỏ lỡ kỳ thi đại học của con trai.

Lần này trở về, Lộ Diêu nhìn qua đôi mắt ửng đỏ của cha liền nhận ra mức độ mệt mỏi của ông.

Nhưng dù Lộ Viễn Sơn có mệt mỏi đến mấy, nghe con trai chào, Lão Lộ vẫn nở một nụ cười. Đôi mắt hằn đầy tơ máu nhìn con từ trên xuống dưới, rồi câu đầu tiên thốt ra là:

"Tối qua lại thức khuya à?"

"Vâng."

Lộ Diêu gật đầu, nhận lấy chiếc túi đựng quần áo bẩn rồi nói:

"Con tìm được một công việc phụ là lái xe hộ tống, đi làm ban đêm, sáng về nhà cũng gần năm giờ. Nhưng kiếm được rất nhiều, hiện tại còn một đơn chưa lấy tiền, chỉ tính riêng tiền ấy, tối qua đã kiếm được gần một ngàn tệ."

Đang nói chuyện, cậu chạy tới ban công nhỏ trong nhà.

Đem toàn bộ quần áo bẩn, tất thối bên trong ném vào máy giặt.

"Cha, lần này cha có thể ở nhà nghỉ ngơi bao lâu ạ?"

Lộ Viễn Sơn nghe vậy, khẽ lắc đầu:

"Chỉ nghỉ một đêm thôi, có một chuyến đi Tây Bắc, rất gấp."

". . ."

Lộ Diêu không nói gì, hiển nhiên đã quen rồi.

"Lão Lộ, đi tắm đi."

Nghe lời vợ, Lộ Viễn Sơn gật đầu, rồi tiếp tục nhìn con trai:

"Được rồi. . . Khi nào có điểm thi đại học?"

"Ngày mười ba bắt đầu chấm điểm, ngày hai mươi ba có kết quả, rồi điền nguyện vọng."

Lộ Diêu trả lời.

"Con định đăng ký trường nào?"

Theo lời Lộ Viễn Sơn, Lộ Diêu đã cầm chiếc ly thủy tinh lớn được rửa rất sạch, vẫn còn úp ngược trong khay trên bàn ăn.

Lại từ kệ bên cạnh lấy một hộp trà ra, rồi tiếp tục nói:

"Đại học Khoa học và Công nghệ Điện tử."

Đây là ngôi trường cũ của Lộ Diêu ở kiếp trước.

Vừa nói, cậu vừa pha cho cha một chén trà nóng, bưng đến trước mặt ông.

Tiếp đó, cậu lại sờ vào túi, tìm ra hộp thuốc lá Lợi Quần mua tối qua.

". . ."

Nhìn thấy hộp thuốc lá đã hút vài điếu, Lão Lộ theo bản năng nhìn con trai một cái.

"Cha, hút thuốc đi ạ."

". . . Ừm."

Dù động tác có hơi cứng nhắc, nhưng Lão Lộ không nói thêm gì, nhận lấy điếu thuốc con trai đưa.

Một giây sau, bật lửa cũng được đưa đến gần miệng ông.

Lão Lộ lại nhìn con trai một cái, không lên tiếng, mặc cho Lộ Diêu giúp châm lửa.

Hai cha con hoàn thành sự trao đổi ăn ý không lời.

Hít hà ~~

Hút một hơi thật sâu, ông mới tiếp tục hỏi:

"Trường đại học đó được không?"

"211. Đại học điện tử số một cả nước, không hề thua kém Thanh Hoa, Phục Đán."

". . . Vậy tại sao không chọn Phục Đán?" (Chú thích 1)

Về tình hình của con trai, thực ra hai vợ chồng vẫn rất tự tin.

Vì Lộ Diêu từ nhỏ đã học rất giỏi.

Suốt ba năm cấp ba, cậu chưa từng rớt khỏi top 5 của lớp. Ngay sau khi kỳ thi đại học kết thúc, Lão Lộ liền gọi điện cho con trai. Từ giọng điệu bình tĩnh không chút cảm xúc của con trai, khi nghe những lời như "Thi không tệ, đề thật đơn giản, kiểm tra ba lượt cũng không có vấn đề", ông đã thực sự yên tâm.

Thế nên, người khác có lẽ sẽ hỏi "Con thi được bao nhiêu điểm", nhưng với Lão Lộ, ông đã bắt đầu "tận khả năng" đưa ra ý kiến cho con trai chọn trường.

Còn về việc tại sao không hỏi Thanh Hoa Bắc Đại. . . Thật lòng mà nói, Lộ Viễn Sơn rất mong con trai có thể thi đậu, dù sao Lộ Diêu học rất giỏi. Nhưng thấy con trai mình vừa mở miệng đã nói thẳng đến Đại học Khoa học và Công nghệ Điện tử, lại chỉ nhắc đầy miệng Phục Đán mà chẳng đả động gì đến Thanh Hoa Bắc Đại, ông đành không lên ti���ng.

Không muốn tạo thêm áp lực quá lớn cho con.

Lộ Diêu cũng tự châm cho mình một điếu thuốc, rồi dưới ánh mắt có chút kỳ lạ của Lão Lộ, cậu bình thản nói:

"Phục Đán con cảm thấy không hợp lắm, nếu vào Đại học Khoa học và Công nghệ Điện tử, con có thể xin học bổng ngay sau khi nhập học. Đồng thời, học bổng chuyên ngành nghiên cứu Chip lại được nhà nước hỗ trợ, thậm chí còn bao gồm một phần sinh hoạt phí năm trăm năm mươi tệ mỗi tháng. Hơn nữa, mức chi tiêu ở Xuyên Du cũng tương đối thấp, con sẽ không phải tạo thêm gánh nặng đặc biệt nặng nề nào cho gia đình."

Lão Lộ nhíu mày:

"Con không cần lo lắng chuyện này, cha con cũng không phải không kiếm được tiền. Con cứ chọn trường tốt nhất đi, đừng bận tâm chuyện học bổng."

"Vậy con cũng muốn học Đại học Công nghiệp Điện tử. Con không quá thích không khí ở Phục Đán..."

Nhớ lại những gì mình đã trải qua khi nghiên cứu độc lập và làm luận án tiến sĩ ở kiếp trước, Lộ Diêu lắc đầu:

"Chuyên ngành Chip là một điểm yếu của đất nước chúng ta, bước chân của chúng ta hơi lạc hậu, nên tương lai rất dễ bị người khác nắm thóp. Bên Phục Đán, không khí thương mại quá nồng nặc, những doanh nghiệp đó rất thích đào người mới ra làm. Con không muốn làm quá nhiều về thương mại. Đại học Công nghiệp Điện tử thì tương đối mà nói, không khí học thuật vẫn khá đậm đặc, những người thật sự làm nghiên cứu nhiều hơn một chút. Con dự định năm thứ ba đại học sẽ bắt đầu vào viện nghiên cứu, sau đó. . . cố gắng. . ."

Nói đến đây, cậu dừng lại một chút.

Giọng điệu đột nhiên trở nên kiên quyết:

"Làm ra được "trái tim" của chúng ta!"

". . ."

Nhìn con trai siết chặt tàn thuốc, với ngữ khí hùng hồn, Lão Lộ sững sờ. . .

Nhưng ngay giây tiếp theo, ông bật cười thành tiếng:

"Ha ha, tốt tốt tốt, con ta chí tại đền đáp quốc gia. Hay lắm! Vậy thì Đại học Công nghiệp Điện tử nhé. . . Không thua kém Phục Đán đúng không? Cha cứ nghĩ để con học gần nhà một chút, tiện bề chăm sóc nhau."

"À. . ."

Lộ Diêu do dự một lát, rồi lắc đầu:

"Không kém ạ."

Thật ra vẫn có chút ch��nh lệch.

Đây là lời nói thật lòng.

Chưa nói gì đến những thứ khác, chỉ riêng thiết bị phòng thí nghiệm mũi nhọn, Đại học Công nghiệp Điện tử vẫn kém hơn một chút so với Phục Đán có tài chính hùng hậu.

Nhưng không sao. Cậu có kinh nghiệm nghiên cứu và chế tạo Chip vượt xa người thường đến mấy năm. Năm đó, các bậc tiền bối đã giúp những người đi sau như họ từ "0" làm ra "1", từ không có gì, tạo ra được cái có.

Và với tư cách người đi sau, nên kế thừa ý chí của tiền nhân, tiếp tục nỗ lực, cố gắng tiến xa hơn, tiến thêm một bước nữa.

Có khó khăn, phải vượt qua. Không có khó khăn, cũng phải tạo ra khó khăn để vượt qua!

Đất nước, không thể không có "trái tim".

Đây là điều một nhân viên nghiên cứu từng thề dưới lá cờ, vì vận mệnh quốc gia. . . nên có trách nhiệm!

Là người trùng sinh hay không, điều đó không quan trọng.

Thế nhưng, với tư cách là con cháu Viêm Hoàng. . . Chúng ta phải tự cường không ngừng nghỉ!

(Chú thích 1: Thực ra khi tra cứu tài liệu, tôi hiểu rằng trong lĩnh vực kỹ thuật điện tử, Thanh Hoa đứng đầu tuyệt đối, Đại học Khoa học và Công nghệ Điện tử đứng thứ hai, còn Phục Đán thực tế xếp hạng không cao lắm, chỉ miễn cưỡng trong top mười. Nhưng ở đây là vì yêu cầu của cốt truyện, tôi đã thay đổi một chút, không cần quá bận tâm nhé.)

Hành trình chuyển ngữ này, độc quyền của truyen.free, là món quà dành riêng cho bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free