Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh 2010, Quốc Sĩ Vô Song - Chương 301: Thức tỉnh

"Xin đừng nói đùa được không?"

Lộ Dao lặng lẽ không thốt nên lời:

"Sao người vừa đến giáo đường đã trở nên khác thường thế này?"

"Ha."

Nữ gián điệp đầu lĩnh không nói nhiều, chỉ khẽ cười lắc đầu:

"Người không phải song tính luyến, nên chẳng thể hiểu ý ta. Nhưng... quả thực, ta đã bất trung với nàng."

"...Vậy người cứ giấu kín đi, đừng để ta biết rõ như vậy."

Lộ Dao vốn chỉ trò chuyện bâng quơ, nào ngờ nàng lại buông lời kinh người hơn:

"Chẳng cần giấu diếm, nàng ấy biết cả rồi."

"???"

Lộ Dao ngây người:

"Cái gì? Alice biết ư?"

"Ừm."

Nữ gián điệp đầu lĩnh thản nhiên gật đầu:

"Giới tính đối với những người như chúng ta mà nói, vốn dĩ rất mơ hồ. Có lẽ hôm nay chúng ta vẫn bên nhau, nhưng ngày mai nàng lại có thể quen biết một nam sĩ ưu tú, rồi cùng người ấy không tránh khỏi rơi vào lưới tình. Là những kẻ đặc biệt, người không thể dùng quan niệm thông thường để nhìn nhận chúng ta."

"...Đây không phải vấn đề thiên hướng, mà là vấn đề tam quan* ư?"

"Có lẽ vậy. Vậy người đã từng nghĩ tới chưa? Có lẽ một ngày nào đó, cả hai chúng ta cùng lúc yêu một người. Khi đó, chúng ta phải làm gì đây? Tranh giành tình nhân ư?"

"..."

Lộ Dao thầm nghĩ, lời này của đại tỷ suýt nữa làm 'cháy CPU' của ta mất rồi.

"Các người biết ư?"

"Tất nhiên rồi. Tại sao lại không biết ch���? Ví như, nàng ấy có độ thiện cảm với người cực kỳ cao. Chỉ là... Ha."

Nói đến đây, nàng chợt khẽ cười một tiếng:

"Thực ra bây giờ nghĩ lại, người bị che giấu triệt để nhất, chính là ta mới phải."

"...Có ý gì?"

"Nàng ấy và Ái Liên Na là song bào thai. Giữa họ có một loại ăn ý về suy nghĩ mà chúng ta không thể nào biết được. Có lẽ, từ lúc Ái Liên Na cùng người... cùng nhau, nàng ấy đã biết rồi. Nhưng nàng lại chọn giấu ta. Đương nhiên, đây chỉ là suy đoán của ta, ta tôn trọng lựa chọn của nàng, giống như nàng ấy tôn trọng ta vậy."

"..."

Giới quý tộc này quả thực loạn thật.

Lộ Dao thầm nghĩ.

Chuyện này quá mức phá vỡ giá trị quan của hắn.

Dù là chưa biết thân phận của nàng, cũng đã quá mức đảo lộn rồi.

"Vậy nàng biết chuyện này rồi thì phản ứng ra sao?"

"...Người nhất định phải nói chuyện này với ta ư? Người đã có muội muội nàng ấy, giờ lại hỏi ta nàng ấy biết ta vượt giới hạn thì phản ứng thế nào?"

"...Thật xin lỗi, coi như ta chưa nói gì."

Lộ Dao vội vàng lắc đầu.

Thấy vậy, Lạc Tuyết Uy nhún vai, tiếp tục nói:

"Thực ra, ta và nàng đều sinh ra trong một gia đình cực kỳ bảo thủ. Còn về ta, người hẳn có thể hiểu. Rốt cuộc, ta từ đầu đến cuối đều cho rằng mình là người của thiên triều."

"..."

Lộ Dao nhất thời không biết nên đáp lại cách nói này của nàng ra sao.

Thậm chí có cảm giác muốn tát nàng một cái.

Người là người của thiên triều?

Người còn dám phản bội quốc gia của mình ư?

Dù biết rõ đây là lời tự lừa dối, nhưng nghe vào vẫn thấy quá buồn nôn.

"Còn gia đình nàng ấy..."

"Đừng bàn về vấn đề này nữa, ta thấy vô nghĩa."

Thực sự không chịu nổi, Lộ Dao hiếm khi không tiếp tục hòa giải với nàng, mà nói:

"Ta và Ái Liên Na, thực ra cũng giống như người và Alice. Vậy nên hai ta đừng bàn luận về chuyện này nữa, được không?"

Hắn chủ động xoa dịu đôi chút.

Mà Lạc Tuyết Uy dường như cũng không nghĩ nhiều, liền gật đầu:

"Được thôi."

...

"Nói cách khác, sau này người không cần đến Thâm Quyến nữa ư?"

Trước bàn rượu, Lạc Tuyết Uy nhấp chén Whisky hỏi.

Còn đối diện nàng, Lộ Dao mặt đã đỏ bừng vì rượu, cố gắng dùng hết ý chí để giữ mình tỉnh táo, nói:

"Ừm, dự án bên đó đã hoàn thành, tạm thời không cần đến. Nhưng tiếp theo thì chưa rõ."

"Vậy chẳng phải rất tốt ư, sau này không cần ngày ngày chạy hai nơi."

"Đúng vậy."

"Vậy chúc mừng một chút. Uống chén này nhé?"

"Whisky? Không muốn đâu, hôm nay ta..."

"Hôm nay người còn có việc khác ư? Cuối tuần thì người làm gì? Uống chút đi, tối nay người còn phải mời ta ăn cơm đấy."

"...Ta... ta cảm giác uống xong chén này sẽ say hẳn mất. Mới hơn ba giờ chiều mà."

"Say thì cứ nghỉ ngơi tại đây, có ta trông nom người thì sợ gì?"

"Ồ, được! Nào!"

"Ha ha, đúng chứ, đàn ông uống rượu thì phải hào sảng một chút."

Buổi chiều, câu lạc bộ vẫn chưa mở cửa, nhân viên phục vụ đang dọn dẹp vệ sinh, còn hai người thì ngồi trước bàn vui vẻ trò chuyện, uống rượu.

Rượu, càng uống càng nhiều.

Trong vô thức, hai chén rưỡi Whisky đã cạn.

Lộ Dao cảm thấy mình càng lúc càng choáng váng.

Một bản năng thúc giục hắn mu���n mau chóng rời khỏi nơi đây.

Thậm chí chính hắn cũng không ý thức được, hắn đã cực kỳ muốn thoát khỏi nơi chẳng thể mang lại cho hắn chút cảm giác an toàn nào này. Nhưng trớ trêu thay, hắn đã chẳng thể làm được.

Ký ức cuối cùng, là chén rượu Lạc Tuyết Uy đưa tới.

Bản thân dường như đã uống.

Lại như chưa uống.

Tóm lại, hắn chẳng biết gì cả.

Theo đúng nghĩa đen, là chẳng biết gì cả.

Ý thức chìm trong bóng tối, căn bản không có chút phản ứng nào.

Khi lần nữa tỉnh giấc, hắn cũng bị cơn buồn tiểu làm cho tỉnh.

Mơ mơ màng màng mở mắt, hắn thậm chí không nhớ nổi đây là đâu, theo thói quen liền rời giường tìm phòng vệ sinh.

Hắn cảm giác mình sắp vỡ tung vì buồn.

Thấy một cánh cửa, hắn đi thẳng vào.

Có bồn cầu!

Vậy hiển nhiên là phòng vệ sinh rồi.

Thế là đi tới rồi theo bản năng cởi quần... Lúc này mới phát hiện... Hả?

Quần của ta đâu?

Đầu óc hắn bỗng nhiên trống rỗng, nhưng ngay sau đó cơn buồn tiểu đã không thể kìm nén được nữa, phá vỡ sự phong tỏa của bản năng.

Tiếng nước vang lên.

Cảm giác được giải tỏa ập thẳng vào các giác quan, cộng thêm một sự thật đủ để khiến bất kỳ ai cũng ngỡ ngàng bày ra trước mắt, đầu óc hắn lại trở nên trống rỗng.

Mãi cho đến khi cảm giác ấy biến mất, hắn mới mơ màng lấy lại tinh thần.

Phản ứng đầu tiên: Ta đang ở đâu?

Phản ứng thứ hai... Ta đã làm gì?

Mặc dù ý nghĩ có chút thô tục, nhưng tất cả đều cho thấy, sau khi uống quá chén hắn nhất định đã làm gì đó.

Còn phòng vệ sinh này...

Hắn theo bản năng nhìn về phía bồn rửa mặt.

Những món đồ trang điểm lạ lẫm...

"???"

Nghĩ nghĩ, hắn nhấn xả bồn cầu, rồi bước đến bồn rửa mặt, dùng nước lạnh rửa mặt.

Và dòng nước lạnh này, xem như đã kéo hắn trở về thế giới thực.

Nhìn mình trong gương... Trừ những giọt nước tí tách rơi trên mặt, mọi thứ khác đều bình thường.

Nghĩ nghĩ, hắn lau mặt, rồi trực tiếp đi ra ngoài.

Căn phòng... thực ra cũng không lớn.

Trong mắt Lộ Dao, nơi đây tựa như một căn phòng đơn rất đỗi bình thường.

Trong phòng chỉ có mỗi hắn.

Chẳng có ai khác.

Màn c���a buông rủ, không rõ ngày hay đêm.

Chăn gối trên giường có chút lộn xộn, trên tủ đầu giường đặt vài cuốn sách. Còn điện thoại của hắn thì đặt ở...

À phải rồi, điện thoại.

Hắn bước nhanh tới, mở màn hình lên, phát hiện có bốn năm cuộc gọi nhỡ, và vài tin nhắn Wechat.

Còn thời gian... là 00:36.

00?

Số hiển thị trên điện thoại đã được hắn điều chỉnh sang múi giờ 24 tiếng, cho thấy lúc này đã là rạng sáng.

Mười hai giờ sáng.

Hắn vội vàng mở ra, trước tiên thấy trên nhật ký cuộc gọi, Hồ Ly gọi đến ba cuộc.

Hay nói đúng hơn, ba cuộc gọi nhỡ của nàng, một cuộc đã được kết nối.

Tiếp đến là Từ công tử gọi một cuộc, rồi sau đó là Từ Nhược Sơ.

Tổng cộng năm cuộc nhỡ.

Về thời gian, cuộc gọi Hồ Ly đã kết nối và ba cuộc nhỡ này, đều diễn ra vào khoảng hơn bảy rưỡi đến chưa tới tám giờ.

Điện thoại của Từ Nhược Sơ là hơn tám giờ, còn điện thoại của Từ công tử là hơn mười giờ đêm qua.

Hắn nhấn mở cuộc gọi đã kết nối kia.

Thời lượng trò chuyện là ba mươi bảy giây.

Nghĩ nghĩ, hắn trực tiếp thoát khỏi nhật ký cuộc gọi, mở Wechat lên.

"Người cùng Visna uống rượu gì thế."

"Người có thể uống thắng nàng ấy ư?"

"Ta thật sự đã say. Lượng rượu của người thế nào, chẳng lẽ trong lòng không biết ư."

"Đồ rác rưởi."

"Tỉnh dậy thì gọi điện cho ta, ta nhớ người."

Đây là Hồ Ly gửi.

Chiếu theo lời này, cuộc gọi ba mươi bảy giây kia, là Lạc Tuyết Uy đã giúp hắn kết nối ư?

Hắn thoát ra.

Từ Nhược Sơ:

"Người đang làm việc ư?"

"Được thôi, xong việc thì gọi điện cho ta."

"Vẫn chưa tan làm ư?"

"Ta không đợi người nữa, ta đi ngủ đây, ngủ ngon."

Từ Nhược Thần:

"Đang ở đâu?"

"Ra ngoài vui vẻ ư?"

"Người đâu rồi?"

Xem hết tin nhắn Wechat của cả ba người, Lộ Dao mím môi.

Suy tư một lát, hắn chọn gọi lại cho Hồ Ly trước.

Điện thoại rất nhanh được kết nối, dù sao bên Anh là buổi chiều, giọng Hồ Ly tràn đầy sức sống:

"Ôi, đồ rác rưởi đã tỉnh rượu rồi ư?"

"...Người làm sao biết ta uống rượu?"

Lộ Dao dò hỏi, miệng đầy mùi rượu.

"Hắc hắc, Visna nói với ta đấy. Ta gọi mấy cuộc, người không nghe máy, cuộc cuối cùng nàng ấy bắt máy, nói người uống quá chén đang nghỉ ngơi ở chỗ nàng ấy. Ta thật sự hết nói nổi, đại ca, người nói người cùng ai uống chẳng được... Cứ nhất thiết phải uống cùng nàng ấy ư? Chẳng lẽ người không biết người ta dùng Whisky để súc miệng sao?"

"..."

Lộ Dao ngẩn người, hỏi:

"Ý là... Ta hiện đang ở chỗ Visna ư?"

"Đúng rồi đó? Giờ người đang ở đâu?"

"Ta cũng không biết nữa. Ta đang ở trong một căn phòng... có giường, có phòng vệ sinh... Ta vừa tỉnh, vẫn chưa ra ngoài."

"...Người sẽ không bị Visna lừa bán mất chứ? Nàng ấy đâu rồi?"

"Ta không biết nữa, căn phòng này của ta chẳng có ai cả."

"Vậy thì thật kỳ lạ..."

"Sao lại gọi là kỳ lạ, căn phòng này của ta nếu có người mới thật sự kỳ lạ chứ!"

"Hắc hắc hắc, đúng là đạo lý ấy. Thiếu niên trẻ tuổi say rượu mở mắt ra, phát hiện bên cạnh nằm một đại hán vạm vỡ."

"..."

Khóe miệng Lộ Dao giật giật.

Tỷ... Người đặt thiết bị giám sát lên người ta rồi ư?

Trừ việc mẹ nó trong phòng không có đại hán vạm vỡ ra, người mẹ nó nói hoàn toàn đúng hết!

"Ha ha ha ha, thật là thú vị... Ồ, vậy giờ người đã tỉnh rượu chưa?"

"Tỉnh thì đã tỉnh, nhưng... ta có chút mơ hồ không biết đây là đâu."

"Chắc là phòng nghỉ của Visna, nàng ấy nói đã cho người đỡ người đến đây. Bảo người say bất tỉnh nhân sự... Người cứ ra ngoài xem thử xem sao."

"...Được. Vậy ta đi rửa mặt trước đã."

"Ừm, đi đi. Lát nữa gọi điện cho ta."

"Được."

Tút tút.

Điện thoại ngắt kết nối.

Lộ Dao nhìn quần áo bị ném ở một bên, vội vàng mặc vào, rồi trực tiếp đi ra ngoài.

Mà này... bên ngoài quả nhiên là một căn văn phòng.

Cũng không lớn lắm.

Trên bàn làm việc còn có một vài tài liệu.

Lộ Dao nghĩ nghĩ, rồi lần nữa mở cửa phòng.

Là một hành lang, bên trong đó còn có vài nhân viên phục vụ đang qua lại.

Xem bộ đồng phục công sở kia, đúng là đồng phục của câu lạc bộ Lạc Tuyết Uy.

Đây quả thực là quý ông câu lạc bộ của Lạc Tuyết Uy.

Còn hắn, tại phòng nghỉ của cô chủ này, khi tỉnh dậy lại phát hiện mình trần như nhộng.

Tình huống này bày ra trước mắt, đáp án đã vô cùng rõ ràng.

Chỉ là đáp án này... Hắn có chút không muốn tin.

Đương nhiên, cũng không phải là không có khả năng, Triệu Lợi Quân đã từng đến đây...

Nhưng...

Nữ gián điệp đầu lĩnh hẳn sẽ không lôi thôi đến vậy chứ?

Hơn nữa còn có một thứ quấn trên người mình...

Thần sắc hắn lập tức trở nên phức tạp.

Nghĩ nghĩ, hắn đi thẳng dọc theo lối đi của nhân viên, mở cửa thoát hiểm, liền thấy toàn cảnh câu lạc bộ.

"..."

Quý ông câu lạc bộ này khác với quán bar, lúc này quán bar đang vào thời điểm đêm sôi động nhất, vô cùng náo nhiệt.

Nhưng nơi đây vào thời điểm này, thực ra đã sắp đóng cửa.

Khách nhân đều đã về gần hết, cũng chỉ còn hai ba bàn khách nước ngoài đang uống rượu mặt đỏ bừng, cười nói vui vẻ.

Hắn còn chưa kịp suy nghĩ, một nam nhân viên phục vụ mặc đồng phục công sở bước tới:

"Lộ Dao, tỉnh rồi ư? Sang bên kia ăn chút gì nhé?"

Giọng hắn không lớn, nhưng Lộ Dao lại theo bản năng gật đầu:

"Được."

Thông thường, nhân viên phục vụ tuyệt đối sẽ không gọi thẳng hắn là Lộ Dao, ít nhất cũng phải là Lộ tiên sinh.

Vậy nên, người này tuyệt đối "có vấn đề".

Lộ Dao liếc nhìn người này một cái.

Tướng mạo bình thường, chẳng có gì đặc biệt.

Không chút nào nổi bật.

Thế là, hắn đi theo đối phương một mạch đến chỗ ngồi khuất nẻo, Lộ Dao cầm lấy menu, vừa xem thì nghe đối phương nói:

"Lạc Tuyết Uy không có ở đây, nhưng không đảm bảo nàng ấy có kiểm tra camera giám sát hay không. Người cứ tự nhiên một chút. Ta đã báo cáo tình hình của người..."

Nói rồi, hắn chỉ vào một vị trí trên menu, tiếp tục nói:

"Báo cáo nhanh cho đội trưởng Trịnh, nhưng chúng ta cần biết cụ thể trong phòng đã xảy ra chuyện gì. Người có thể nói được chứ?"

"Ta không biết. Ta uống say, vừa tỉnh dậy thì ở trong căn phòng kia, rồi sau đó... Hiển nhiên, ta đã phát sinh quan hệ với ai đó, nhưng người này là ai thì ta không rõ, khả năng lớn nhất là Lạc Tuyết Uy."

"...Được, ta đã rõ. Người có thể chờ tin tức từ đội trưởng Trịnh, ta sẽ đi báo cáo chuyện này."

"Ừm. Cứ lấy cho ta một cốc nước."

"Được."

Người anh em này thu lại menu rồi trực tiếp rời đi.

Còn Lộ Dao thì lấy điện thoại ra.

Nghĩ nghĩ, hắn chủ động nhắn tin cho Lạc Tuyết Uy trước:

"Có ở đó không?"

"Người đã tỉnh ư?"

"Ừm. Người đang ở đâu?"

"Ta ở cửa hàng số 2."

"...Giờ nói chuyện có tiện không?"

"Nếu người muốn nói chuyện đã xảy ra trong phòng, xin lỗi, ta tạm thời không muốn nói. Có thể đợi ta tan làm rồi hãy nói được không?"

Nhìn thấy tin nhắn này, Lộ Dao đành bó tay.

Không muốn nói ư?

Người cũng chủ động nhắc tới, lại còn không muốn nói?

Một mặt hắn im lặng, nhưng mặt khác, sau khi đọc câu nói này của nữ gián điệp đầu lĩnh, hắn thực ra đã nắm chắc được phần nào.

Hay nói cách khác, biết mình đã làm gì VỚI ai.

Suy nghĩ quay vài vòng trong đầu, hắn liền trực tiếp trả lời:

"...Được. Vậy ta đợi người ở đây nhé?"

"Bên đó một giờ sẽ đóng cửa."

"Vậy ta trực tiếp đến cửa hàng số hai tìm người nhé?"

"Chẳng bằng người trực tiếp về nhà nghỉ ngơi đi, được chứ?"

Nhìn thấy tin nhắn này, Lộ Dao lâm vào suy nghĩ.

Nàng ấy muốn từ chối nhưng lại giả vờ mời mọc để kéo dài mối quan hệ ư?

Chắc là vậy rồi?

Nếu không thì chẳng có lý nào, trong khi nàng muốn bắt đầu thâm nhập vào ta lại còn từ chối nói chuyện những chuyện này.

Chắc chắn là vậy.

Xác định được ý đ�� của đối phương, Lộ Dao nói thẳng:

"Chúng ta cần phải nói chuyện một chút, chứ không phải né tránh đối phương."

"...Được, người cứ đến tìm ta."

"Ừm."

Tin nhắn gửi xong, người anh em nội ứng kia mang nước tới.

"Cảm ơn. Ta đi đây, đi tìm nàng ấy."

"Được, chú ý an toàn, ta sẽ bảo đồng sự bên đó tiếp ứng người."

"Ừm."

Hai người nhanh chóng trao đổi xong, Lộ Dao trực tiếp rời đi.

Vừa ra khỏi câu lạc bộ, tin nhắn của Trịnh Tiểu Phàm liền gửi tới:

"Hai người đã ngủ với nhau ư?"

"...Ừm, nhưng ta không có ý thức. Chỉ là khi tỉnh dậy thì đã như vậy."

"Hoàn toàn không có chút ý thức nào ư?"

"Đúng vậy. Chẳng có chút ý thức nào, có lẽ là do uống quá chén."

"Nói lý mà nói, uống quá chén cũng không đến mức chẳng biết gì cả, nhất là vào lúc phản ứng sinh lý kịch liệt như thế này. Không loại trừ khả năng người bị bỏ thuốc."

"Người nghiêm túc ư?"

"Đúng vậy. Bởi vì phần lớn cái gọi là chuyện nhỏ nhặt, hay chuyện làm sai khi uống quá chén chẳng biết gì cả, thực ra đại não đều sẽ ghi nhớ, sẽ không hoàn toàn mất ý thức. Trừ phi là dùng thuốc để can thiệp. Đáng tiếc, cái chén kia nàng ấy chắc chắn đã xử lý rồi, nếu không mang về xét nghiệm thì có thể biết nàng ấy có bỏ thuốc người hay không."

"Vậy ta sẽ không bị bỏ thuốc để nói ra sự thật hay những thứ đại loại thế chứ?"

"Về xe đi, sờ khắp người mình, tìm xem có điểm đau hay lỗ kim nào không. Điều ta lo lắng hiện tại cũng chính là điều này. Nhất là vùng da gần tĩnh mạch, mạch máu."

"Được."

Đọc lời này, Lộ Dao một mạch quay về xe, sau đó kiểm tra kỹ càng toàn thân, rồi nói:

"Không có, không tìm thấy."

"Giờ người đến bệnh viện, đến đó rồi nói tên ta, ta sẽ cử người đi liên hệ, làm xét nghiệm máu. Sau đó hãy đi tìm Lạc Tuyết Uy."

"Được."

Lộ Dao không dám thất lễ với Trịnh Tiểu Phàm, một mạch đi đến bệnh viện gần nhất.

Tác phẩm dịch này được truyen.free độc quyền giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free