Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 934: Ve sầu thoát xác

Trận chiến giá cả ở mức độ này, đối với các doanh nghiệp có tiềm lực tài chính hùng hậu mà nói, chỉ như trò trẻ con. Nhưng đối với một thương hiệu mới v���a trỗi dậy, điều này chẳng khác nào tai ương tột đỉnh.

Tập đoàn Tân An có tự tin không? Đương nhiên là có. Dẫu sao, tập đoàn sở hữu nhiều công ty con và nhà máy đến vậy, chắc chắn có thể gánh vác nổi. Thế nhưng, họ lại gặp bất lợi ở chỗ xưởng điện tử mới được thành lập chưa lâu. Nếu như ở các ngành nghề khác, như ngành dệt, điện lạnh hay đồ điện gia dụng, cho dù là cạnh tranh các linh kiện khác, họ cũng sẽ không đến mức bị động như vậy.

Lục Hoài An xem báo cáo, khẽ nhíu mày: "Nếu muốn theo chân họ tham gia chiến tranh giá cả, lượng cung ứng sản phẩm của chúng ta chắc chắn sẽ không đủ."

"Phải." Trần Dực Chi ở đầu dây bên kia, điềm tĩnh nói: "Vậy nên đề nghị của chúng ta là, tạm thời không tham gia chiến tranh giá cả."

Hiện tại họ đang nhận được không ít đơn đặt hàng từ các trường học, và đang nỗ lực xây dựng phòng máy. Ngoài ra, các ngành liên quan ở các tỉnh thành cũng đã đặt hàng, họ cần được ưu tiên cung ứng. Trong tình huống này, nếu như đưa ra sản phẩm mới, giá cả cũng không thể quá thấp. Bằng không, một khi những khách hàng này yêu cầu chuyển sang sản phẩm mới, họ rất có thể sẽ sụp đổ. Cung không đủ cầu, làm sao còn có thể có nhiều sản phẩm để tiêu thụ ra thị trường? Huống hồ, bản thân nguồn hàng hiện tại đã có chút khan hiếm, một số tỉnh thành hiện tại cũng chỉ trưng bày số ít sản phẩm. Một khi buộc phải bắt đầu chiến tranh giá cả, vậy đương nhiên là càng nhiều càng tốt. Dẫu sao, giá cả đã hạ xuống, lợi nhuận từ việc tiêu thụ mạnh không còn nhiều, vậy họ sẽ kiếm tiền bằng cách nào?

Lục Hoài An dừng lại một chút, rồi thở dài: "Thế nhưng lần này, chúng ta phải ứng chiến." Lời lẽ khó nghe, nhưng đối phương đã đánh đến tận cửa, lẽ nào chúng ta lại bỏ chạy? Điều này trên chiến trường chẳng khác nào đào binh! Huống hồ.

"Điều quan trọng nhất là, hiện nay rất nhiều doanh nghiệp trong nước cơ bản đều coi chúng ta là đầu tàu của ngành công nghiệp máy tính." Lục Hoài An khẽ cau mày, giọng nói trầm thấp: "Nếu chúng ta không theo kịp, bên phía Quan Tuyền sẽ thực sự không ai có thể ngăn cản." Chẳng lẽ, phải khoanh tay nhường lại thị trường mà chúng ta đã vất vả gây dựng bấy lâu nay? Trước đây hắn cũng từng nói, những người tiêu dùng đều bỏ phiếu bằng đôi chân của mình. Với chất lượng tương đương, họ chắc chắn sẽ ưu tiên chọn giá thấp hơn. Thương hiệu? Nếu như Quan Tuyền là một thương hiệu nước ngoài, có lẽ họ còn có lý do để bàn, thế nhưng Quan Tuyền không phải.

"Nhưng Quan Tuyền cũng không hoàn toàn được coi là..."

"Thế nhưng sớm muộn gì cũng sẽ thành như vậy." Lục Hoài An trầm ngâm, chậm rãi nói: "Ngươi chuẩn bị một chút, chiến tranh giá cả, chúng ta nhất định phải theo."

Vậy phải chuẩn bị thế nào? Đây là chuyện hắn muốn chuẩn bị là có thể chuẩn bị được sao? Trần Dực Chi có chút sốt ruột, ngữ tốc cũng nhanh hơn một chút: "Nhưng hiện tại chúng ta mới vừa có chút khởi sắc, nếu đột nhiên dốc toàn lực chế tạo sản phẩm mới, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến các sản phẩm khác, hơn nữa..."

"Ngươi làm thế này." Lục Hoài An suy nghĩ một lát, rồi đưa ra một biện pháp: "Ngươi còn nhớ, khu phố điện tử không?" Ngay gần khu thành phố đồ điện của họ, bên đó hiện đang phát triển khá tốt. Khác với xưởng kiểu gia đình mà Lục Hoài An nghĩ, khu phố điện tử kia giống như một phiên bản thu nhỏ của nhà máy. Họ làm đủ mọi thứ, không giới hạn ở bất kỳ linh kiện nào.

"Vừa hay, trước đây lãnh đạo Thương Lam còn nói họ bây giờ rất khó quản lý." Long xà hỗn tạp, lại không nộp thuế. Từng người một vì muốn đẩy nhanh tiến độ, lén lút kéo dây điện. Thành phố cũng đặc biệt lo sợ khu vực này xảy ra hỏa hoạn hoặc tai nạn an toàn nào đó. Phải biết, cả khu vực đó đều là nhà sát nhà, nếu thật sự cháy, cả một vùng sẽ thành tro bụi.

"Nếu họ cũng vì kiếm tiền, vậy dứt khoát chiêu mộ họ vào." Lục Hoài An suy nghĩ: "Sau đó, phương thức lắp đặt bên xưởng điện tử của chúng ta cũng sẽ thay đổi một chút."

"Thay đổi?" Thay đổi thế nào? Trần Dực Chi có chút ngơ ngác, không hiểu hắn đang nói gì.

"Hiện tại phương pháp lắp đặt của các ngươi là lắp ráp hoàn chỉnh trong xưởng, rồi sau đó phân phối đến các nơi, đúng không?"

"Đúng vậy."

Lục Hoài An ừ một tiếng, chậm rãi nói: "Sau này hãy từ bỏ phương pháp đó. Từ bây giờ, máy tính của chúng ta sẽ trực tiếp phân phối linh kiện rời. Những khối lớn như Mainboard, v.v., sẽ được lắp ráp trước một cách gọn gàng. Còn vài linh kiện nhỏ ở giữa, ví dụ như cái mà ngươi nói thỉnh thoảng sẽ nâng cấp, hay đĩa Driver, thì dứt khoát lắp đặt chậm hơn một chút." Như vậy sẽ tạo ra một khoảng thời gian chênh lệch. Những linh kiện này, nếu có thể tiết kiệm nhân lực, sẽ giao cho các xưởng ở khu phố điện tử kia chế tác. Phải qua kiểm tra nghiêm ngặt, tính năng mới có thể tốt hơn.

"Điều này..." Trần Dực Chi có chút chần chừ: "E rằng cách này không ổn."

"Sao?"

"Máy vi tính không giống với những thứ khác, như quần áo, có thể dễ dàng tìm xưởng này xưởng kia. Đối với linh kiện máy tính, chỉ cần kém một chút thôi, đó chính là cả một sự khác biệt lớn." Khi nói về lĩnh vực mình am hiểu, Trần Dực Chi trở nên vô cùng hoạt bát: "Ví dụ như... những thứ này, các xưởng nhỏ chắc chắn không làm được. Mà nếu làm các linh kiện thông thường, chúng ta lại không yên tâm. Dẫu sao, nếu làm hỏng, đó thực sự là một phiền phức lớn... Tuy nhiên, phương thức lắp đặt mà ngài vừa nói, ngược lại rất có ý nghĩa." Cũng không thể vì tiết kiệm một chút công sức nhỏ nhoi mà đánh mất danh tiếng thương hiệu của họ. Nhưng phương pháp lắp ráp mà Lục Hoài An nói, hắn cảm thấy có thể thực hiện được.

Lục Hoài An suy nghĩ một chút: "Vậy thì không cần tìm các xưởng đó nữa. Tình thế rất cấp bách, vừa hay bên phía Trương Chính Kỳ đã lấy được một bộ thiết bị, ta sẽ bảo hắn dứt kho��t làm thêm hai bộ nữa. Trong khu công nghiệp đã có nhà xưởng mới xây, có thể trực tiếp dùng để mở rộng." Đây cũng là một biện pháp tốt. Như vậy Trần Dực Chi đương nhiên sẽ không từ chối.

Bởi vậy, Lục Hoài An hạ lệnh một tiếng, các nhà xưởng trong Khu Công Nghiệp Tân An lập tức được ưu tiên sử dụng. Vốn dĩ định chiêu mộ thêm các dự án khác vào, nhưng hiện tại cũng tạm ngừng. Trước tiên cần phải gấp rút triển khai các dự án máy tính của họ. Tổng cộng có năm nhà xưởng mới. Trần Dực Chi và Trương Chính Kỳ đã gọi điện thoại, xác nhận có thể lấy được ba bộ thiết bị, vậy nên họ trực tiếp chiếm dụng ba nhà xưởng.

"Bên ta sẽ chuẩn bị xong tất cả công việc trước, khi ngươi mang thiết bị về, chúng ta có thể tiến hành lắp đặt ngay lập tức." Ngay cả kỹ sư cũng không cần tìm bên ngoài, họ đều biết, chỉ cần điều vài người từ phòng thí nghiệm qua là được. Trương Chính Kỳ nhanh chóng đáp ứng.

Đây vốn dĩ là một lần bàn giao công việc bình thường, nhưng Trần Dực Chi lại càng thêm phiền muộn một chuyện: "Lục tổng, nếu đã như vậy, bên xưởng điện tử này, e rằng tôi không thể quản lý nổi." Hiện tại xưởng điện tử do hắn quản lý, nhưng bên phòng thí nghiệm hắn cũng không thể phân thân ra được. Cũng không thể cứ để Nhậm Tiểu Huyên gánh vác mãi, nàng ấy cũng rất mệt mỏi. Hơn nữa, hiện giờ lại mở thêm ba phân xưởng mới, cho dù trước đây Trần Dực Chi có thể kiêm nhiệm cả hai đầu, thì bây giờ cũng không thể quán xuyến hết được nữa. Hắn đâu có ba đầu sáu tay!

Lục Hoài An nghĩ đến chuyện này, trong lòng cũng phiền muộn. Nói thật, hiện tại không có nhân tuyển nào thích hợp hơn. Dẫu sao là quản lý xưởng điện tử, quản lý sản xuất máy tính. Chú Tiền đều nói, hắn tuyệt đối không được, bởi vì những tài liệu kia đều là tiếng Anh, hắn nhìn còn không hiểu! Hoàn toàn không hiểu rõ những thứ này, nếu không có trình độ nhất định thì quả thực không thể đảm đương nổi.

Lục Hoài An thở dài: "Vừa phải biết tiếng Anh, vừa phải có khả năng quản lý, lại còn không thể tìm từ bên ngoài." Trong tập đoàn của họ, nếu có loại nhân tài này, chẳng phải đã sớm phát huy tác dụng rồi sao? Thế nhưng đây là một dự án lớn vô cùng quan trọng của họ, nếu để người mới vào quản lý, hắn chắc chắn cũng sẽ không yên tâm. Trần Dực Chi cũng phiền muộn. Nói thật, quản lý những việc này, hắn thực sự không thích lắm. Điều hắn thích hơn, đương nhiên vẫn là ở trong phòng thí nghiệm, cùng với những dãy số liệu mà hắn yêu thích nhất. Mỗi một chút tiến bộ, đều mang lại niềm vui. Lúc trước, hắn có thể quản lý được thì không có vấn đề gì. Nhưng hiện tại mắt thấy quy mô ngày càng lớn, năng lực quản lý của hắn rốt cuộc vẫn còn có chút chưa đủ. So với Lý Hồng Đạt, Tổng giám đốc Phùng, Tổng giám đốc Trâu và những người khác, Trần Dực Chi thay vì nói là quản lý, không bằng nói là người dẫn dắt. Thực tế hắn chỉ đóng vai trò là một người dẫn đường. Một khi phát sinh bất kỳ xích mích nào, vẫn thường cần phó tổng cùng các loại chủ quản ra mặt điều chỉnh. Càng nhiều phân xưởng, hắn lại càng bối rối.

Lục Hoài An gật đầu, cũng tỏ vẻ đã hiểu: "Phía ngươi thực sự không thể phân thân nổi..." Nhưng hiện tại trong khoảng thời gian ngắn, hắn cũng không biết tìm người ở đâu.

"Trước hết cứ đợi một chút đã." Lục Hoài An day day thái dương, có chút đau đầu: "Lát nữa ta sẽ nghĩ cách." Chẳng qua, sau khi cúp điện thoại, Lục Hoài An cũng có chút bó tay. Vốn dĩ Tổng giám đốc Phùng bên phía Tổng giám đốc Trâu là một quản lý không tồi, nhưng hiện tại đã điều đi Thạch Hùng. Bên phía Thạch Hùng xưởng đang hoạt động sôi nổi, nếu điều người về làm xưởng điện tử, cũng không thật sự thích hợp. Hơn nữa Tổng giám đốc Phùng cũng không biết tiếng Anh. Hắn cẩn thận suy xét, trong tập đoàn, người biết tiếng Anh và phù hợp yêu cầu, vậy mà chỉ có Cung Hạo và Lý Bội Lâm. Thế nhưng Cung Hạo chắc chắn là không tiện, bên tổng bộ cần có hắn trấn giữ. Lý Bội Lâm...

"Ai." Lục Hoài An nghĩ đến là thấy tiếc, cũng không biết bao giờ hắn có thể trở về. Thật sự không được, chính hắn sẽ tạm thời đảm nhiệm vị trí đó.

Thu xếp xong mọi việc, Lục Hoài An trở về Nam Bình. Thẩm Như Vân đã về sớm hơn hắn, biết hôm nay hắn trở về nên đã chuẩn bị sẵn thức ăn ở nhà. Đến Nam Bình xong, Lục Hoài An quả thực không có một ngày nào được nghỉ ngơi. Vừa mới đến xưởng điện tử bàn giao công việc với Trần Dực Chi, tiện thể đi một vòng các nhà xưởng. Lập tức lại phải đến bên Tân An Trung Giới, xem qua tài liệu bên phía họ một chút. Dẫu sao phía sau sẽ mở thêm vài phân xưởng, họ sẽ cần chiêu mộ không ít người. Bên này còn chưa làm xong, thì bên kia Trương Chính Kỳ và đồng đội đã sắp trở về rồi.

"Bảo khách sạn bên này chuẩn bị một chút." Lục Hoài An không đi được, nên để Hầu Thượng Vĩ đi sắp xếp: "Xe cộ cũng chuẩn bị sẵn, đến lúc đó sẽ đưa nhóm kỹ sư trở về." Hầu Thượng Vĩ nhanh chóng tổng hợp tài liệu của họ, rồi lên kế hoạch sắp xếp xe cộ để đưa các kỹ sư về nhà vào lúc đó. Tiện thể còn phải sắp xếp chỗ ăn ở tạm thời cho họ khi dừng lại ở Nam Bình. Những việc này đều là chuyện khá vụn vặt, phải tốn không ít tinh lực và thời gian. Chẳng qua, điều khiến mọi người không ngờ tới là, lần này Trương Chính K��� trở về, lại mang theo bốn bộ thiết bị. Hơn nữa, đồng thời còn mang về rất nhiều vị kỹ sư. So với ước định ban đầu của họ, số lượng gần như gấp đôi.

"Cơ bản đều là những người từ nước ngoài muốn trở về mà không tìm được đường, ta tiện thể... Hắc hắc." Trương Chính Kỳ xoa xoa tay, tỏ vẻ rất hưng phấn: "Trước đây lo lắng không chắc có thể thật sự mang về được, nên ta không báo cáo thêm."

Lý Bội Lâm cau mày, khẽ thở dài: "Có người đang giám sát chúng ta." Nhất là bên phía Lý Bội Lâm, có rất nhiều người chú ý đến hắn. Khiến hắn làm việc gì cũng bị bó buộc, rất phiền phức. Lý Bội Lâm cảm thấy, thay vì cứ bị động như vậy, không bằng dứt khoát thực hiện kế "ve sầu thoát xác".

Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều được chắt lọc độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free