(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 841: Uống trước rồi nói
Tất cả những điều này, đều là tiền của bọn họ!
Bọn họ cứ như ruồi không đầu, chạy khắp nơi tìm người.
Dù có một vài ý kiến đặc biệt, nhưng phần lớn, vẫn là mong muốn lấy lại số tiền đã mất.
Dù sao đi nữa, giờ đây Diêu Chí Hổ đã bị bắt, bên ngoài không thể gặp gỡ hay liên lạc được với hắn ta.
Người trong công ty cơ bản đã bỏ đi hết, chỉ còn lại lác đác vài người, tất cả đều là đến đòi tiền công.
Chỉ riêng Diêu Chí Hổ một mình đã tiêu gần chục triệu, vậy những người khác thì sao?
Hắn ta đã chi tiêu nhiều tiền như vậy để xây dựng các mối quan hệ, con số này khẳng định không hề nhỏ.
Vậy số tiền mà những nhà đầu tư này bỏ ra, liệu có thể lấy lại được không?
Họ tìm người khắp nơi, nhưng bên Quách Minh lại kín kẽ như giọt nước không lọt, còn họ thì không dám đến Bắc Phong.
Lúc này, Bắc Phong đang vô cùng nghiêm ngặt, chẳng còn chút không khí ăn Tết nào, cả thành phố đều bao trùm cảm giác căng thẳng.
Lỡ như coi họ là tòng phạm thì sao...
Chẳng phải tự mình chuốc lấy tội vạ sao.
Nhưng không chỉ có bọn họ đang tìm người, rất nhiều người khác cũng đang tìm kiếm.
Ngay cả những người họ định nhờ vả quan hệ cũng không ít người là nạn nhân.
Cứ thế, không ít người cảm thấy lòng nguội lạnh đi một nửa.
"Tất cả đều là... Việc này nên giải quyết thế nào đây?"
Ngay cả những người họ muốn nhờ vả ân tình cũng thua thiệt ở cấp trên, chẳng biết chút tin tức nào...
Đám người đang đau khổ không thôi bỗng nhiên nghĩ đến một người.
Đúng rồi, Nam Bình không có chuyện gì cả.
Nam Bình vẫn ổn!
Mọi người như vừa sực tỉnh, kinh ngạc không thôi: Thành phố An Bình rộng lớn như vậy, không ngờ lại không có ai mắc bẫy ư!?
Nam Bình... Quả thực là không có.
Tuy nhiên, bên Thương Hà vẫn có vài trường hợp.
Họ khóc lóc kể lể, nói mình thảm thương biết bao: "Vừa mới đổ vào... Là mất trắng..."
Khi hỏi đến số tiền, nhiều nhất cũng chỉ có vài trăm nghìn.
Các ông chủ ở Bác Hải, Bắc Phong khinh thường nói: "Cái này có gì đâu, nếu là tôi mới mất vài trăm nghìn, tôi chẳng thèm hé răng một lời."
"... Thưa ông chủ, không thể so sánh như vậy được."
Người kiếm được nhiều tiền, dĩ nhiên sẽ cảm thấy đây chỉ là tiền lẻ.
Nhưng với những người ở Thương Hà, số tiền này đã coi như là móc rỗng cả vốn liếng của họ rồi.
Thế nhưng, không có ai tin.
Nhiều người thắc mắc, điều kỳ lạ là Nam Bình lại không hề có trường hợp nào.
Thoáng cái, đã có phóng viên tìm đến phỏng vấn.
Tôn Hoa thật sự không hề có ý giấu giếm, mà để cấp dưới tiếp nhận phỏng vấn.
Đây chính là một cơ hội tuyên truyền tuyệt vời!
"Việc này, là bởi vì các lãnh đạo trong tỉnh của chúng tôi kiên quyết không duyệt chuẩn."
"Nam Bình chúng tôi, dốc sức bảo vệ an toàn tính mạng và tài sản cho toàn thể người dân..."
"Nam Bình tuy không lớn, nhưng các hạng mục cơ sở hạ tầng kỳ thực đều khá tốt..."
Mượn sức mạnh của đợt báo cáo này, đủ loại tuyên truyền được đẩy mạnh.
Quả thật đã thu hút không ít doanh nghiệp, tất cả đều tìm đến vì lời hứa bảo vệ tài sản an toàn của họ.
Tuy nhiên, nhiều người hơn lại đổ về Nam Bình tìm Lục Hoài An.
Họ tìm Phó tổng Tiền, tìm Tổng giám đốc Cung, tất cả đều muốn thông qua họ để hỏi Lục Hoài An về tình hình cụ thể.
"Giờ đây, hai mắt tối sầm, trong đầu thực sự không nghĩ ra được gì."
"Đúng vậy, tối đến cũng chẳng ngủ ngon được..."
"Số tiền này rốt cuộc có lấy lại được không? Sẽ không phải vì việc này, tập tư không hợp quy, mà tiền đều bị giữ lại hết sao..."
Nếu quả thực là như vậy, họ liền thật sự muốn chết oan uổng.
Quả thực có rất nhiều người hỏi thăm, Lục Hoài An bất đắc dĩ, dứt khoát chọn một ngày, nói sẽ sắp xếp hai bàn tiệc, mời mọi người dùng bữa.
Tại khách sạn lớn Nam Bình, hắn đặt hai bàn, trong một phòng ăn lớn, hai bên trao đổi.
Lục Hoài An rõ ràng đã định giữa trưa, kết quả mới mười giờ sáng, mọi người đã đến đông đủ.
Trong phòng riêng ồn ào hỗn loạn, tất cả đều là những ông chủ nóng như lửa đốt.
Người từ khắp nơi đổ về, nói chuyện đủ giọng điệu.
Hứa Kinh Nghiệp sau hai ngày lắng đọng, tâm trạng đã ổn định trở lại.
Thực ra hắn rất hiểu, vì hắn đã từng trải qua tâm trạng tương tự, giờ nhìn những người nóng nảy này, cũng cảm thấy đồng cảm.
Chỉ nghe sơ qua, hắn đã đại khái tính toán được các ông chủ ở một bàn này, ít nhất đã đổ vào hạng mục này hai ba trăm triệu vốn.
Chờ Lục Hoài An đến, Hứa Kinh Nghiệp đã nói trước với hắn về tình hình.
"... Nhiều đến thế sao." Lục Hoài An cũng không ngờ.
Hắn vốn nghĩ rằng, đây đều là những khoản tiền lẻ tẻ gộp lại.
Không ngờ, thật sự có người dám đổ nhiều tiền như vậy vào một dự án không có gì cả.
"Ai mà chẳng biết?" Hứa Kinh Nghiệp cũng không nhịn được líu lưỡi, lắc đầu nói: "Trước kia ta cũng từng làm loại này, nhưng thật sự không có ai lại đổ nhiều tiền như vậy."
Lục Hoài An thở dài, đẩy cửa bước vào.
Những người bên trong nghe thấy động tĩnh, tất cả đều quay đầu nhìn lại.
Hừm!
Cảnh tượng ấy, quả thật có chút dọa người.
Hầu như trong chớp mắt, khu chợ náo nhiệt bỗng trở nên tĩnh lặng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.
Nhưng ngay lập tức, khi Lục Hoài An vừa bước vào, mọi thứ lại càng trở nên náo nhiệt hơn.
"Lục tổng!"
"Cuối cùng ngài cũng đến rồi..."
"Chuyện này..."
"Tôi..."
Tất cả đều không nghe rõ.
Trên thực tế, Lục Hoài An thậm chí còn không nhìn rõ mặt ai, quá nhiều người, tất cả đều chen chúc một chỗ.
Hắn chỉ có thể mỉm cười, gật đầu với bọn họ, rồi thẳng bước lên phía trên đài.
"Ta biết, hôm nay mọi người đến đây là có rất nhiều vấn đề muốn hỏi ta." Lục Hoài An khẽ cười, giơ tay ra hiệu, ý bảo mọi người hãy giữ yên lặng.
Dưới sự ra hiệu của hắn, dù có bao nhiêu cảm xúc dâng trào, đám người cũng đều kìm nén lại, dần dần im lặng ngồi xuống.
Lục Hoài An không nhanh không chậm, trò chuy��n cùng họ như đang nói chuyện phiếm: "Hôm nay mời mọi người đến, cũng là muốn cùng quý vị hàn huyên đôi lời, những suy nghĩ của mọi người, ta đều hiểu cả..."
Khi nhắc đến Diêu Chí Hổ, Lục Hoài An không đưa ra đánh giá nào, chỉ nói rằng, chuyện này, thực ra mọi người không cần quá vội vàng.
Theo những gì hắn hiểu, loại chuyện như vậy, việc xử lý thường đều có một quy trình nhất định.
Giống như tổ tuần tra vậy, làm việc phá án đều có pháp luật và quy tắc.
"Những điều này ta đều biết! Chống lại bên xử lý, ta cũng không có ý kiến gì!" Có người kéo cổ họng kêu lên: "Ta chỉ muốn biết, tiền của ta có lấy lại được không!"
Lục Hoài An thản nhiên nhìn lại, người nọ rất nhanh im bặt.
"Điểm này, ta tin là điều mà rất nhiều người quan tâm nhất." Lục Hoài An dừng lại một chút, chậm rãi nói: "Dù ta không thể đảm bảo chắc chắn, nhưng ta khá khẳng định rằng, thông thường mà nói, số tiền này sẽ được trả lại cho quý vị."
Trên thực tế, về điểm này, hắn cũng đã nhận được chỉ thị từ Tiêu Minh Chí.
Tiền, nhất định sẽ được trả lại.
Tuy nhiên, trả lại bao nhiêu thì không thể nói trước.
Nhưng hắn vừa mới nói sẽ trả lại, những người dưới đài đã không kiềm chế được.
"Thật sự sẽ trả lại sao!?"
"Lục tổng, ngài chắc chắn chứ?"
"Nếu như họ không trả lại thì sao bây giờ?"
"Chúng ta không tìm được người, số tiền này muốn trả lại vậy tại sao không ai liên hệ với chúng ta?"
"Liệu có phải vì chúng ta tham gia góp vốn, mà họ coi chúng ta thành đồng phạm không?"
Khoát tay một cái, Lục Hoài An lại khiến họ yên lặng trở lại.
Hắn khẽ cười, bất đắc dĩ thở dài: "Các vị bắt ta phải đảm bảo, ta khẳng định không có cách nào đảm bảo được. Ta chỉ có thể nói, thông thường mà nói, sẽ trả lại, nếu như không tin ta, vậy ta cũng chẳng có cách nào, đúng không?"
"... Điều này."
Đám đông nhìn nhau, rồi im lặng.
Sở dĩ họ đến đây, chẳng qua cũng là vì tin tưởng Lục Hoài An mà thôi.
Làm sao có thể không tin được chứ?
"Nếu đã tin tưởng ta, vậy thì hãy nghe lời ta, ai về nhà n nấy, kiên nhẫn chờ đợi."
Đây cũng là lý do hôm nay Lục Hoài An mời họ cùng dùng bữa, hắn ngữ trọng tâm trường nói: "Giờ đây các vị cứ chạy khắp nơi như vậy, thực ra ảnh hưởng không tốt chút nào, càng đông người, càng hỗn loạn, tâm trạng của quý vị cũng sẽ không thể ổn định, điều này cũng bất lợi cho những chuyện sau này của các vị."
Muốn trả lại tiền, không phải chuyện có thể làm ngay lập tức.
Chỉ riêng việc kiểm kê tài sản của Diêu Chí Hổ đã phải tốn rất nhiều thời gian.
"Thế nhưng, thế nhưng số tiền của chúng ta giờ không biết ở đâu, lỡ như, lỡ như lại bị họ tiêu xài hết thì sao?"
Chỉ riêng một Diêu Chí Hổ, cũng đã tiêu gần chục triệu rồi!
"Nếu là lo lắng điều này." Lục Hoài An khẽ cười một tiếng: "Vậy các vị có thể yên tâm, bởi vì số tiền còn lại, không có ai có thể xoay chuyển đi được nữa."
Thấy vẻ mặt nghi ngờ của mọi người, Lục Hoài An nhướng mày: "Các vị thử nghĩ xem, nếu Diêu Chí Hổ có thể tẩu tán tiền, liệu lúc chạy trốn hắn có mang theo một rương tiền lớn như vậy không?"
Nếu hắn thật sự có thể tẩu tán được, cũng sẽ không đến mức sau đó phải chạy trốn như vậy.
Rất hiển nhiên, tiền của hắn giờ đã toàn bộ bị phong tỏa.
"Vậy, vậy những thứ hắn mua như nhà cửa, xe cộ... Những cái đó thì sao..."
Lục Hoài An gật đầu, bình tĩnh nói: "Những thứ này cơ bản đều là tài sản của hắn, cũng sẽ được thanh lý."
Còn những khoản vốn hối lộ kia, về cơ bản cũng sẽ đều bị thu hồi.
Chẳng qua, những việc này đều cần có thời gian.
"Hiện tại đã có người đang làm việc này, vụ án của Diêu Chí Hổ cũng phải tháng sau mới có thể mở phiên tòa, hiển nhiên ở giữa cần có thời gian để thu thập chứng cứ, huống chi là việc thanh lý rồi trả lại tiền?"
Nghe hắn nói vậy, đám người cũng dần dần bình tĩnh trở lại.
Tuy nhiên, không ít người vẫn còn nét mặt lo âu: "Thật, thật sự sẽ trả lại sao?"
Lục Hoài An cười, hắn suy nghĩ một chút: "Ban đầu, bên Thương Lam này phần lớn số tiền tìm khắp cũng không thể lấy lại được, trong tình huống đó, số tiền có thể trả lại, vẫn là được trả về."
Đúng vậy.
Đám người chợt tỉnh ngộ, lại nghĩ đến chuyện này: "Đúng rồi, lúc đó cũng là Tiêu... xử lý phải không?"
"Hình như vậy, hơn nữa sau đó còn là Lục tổng ở Thương Lam xây nhà máy, thúc đẩy kinh tế..."
Nghe Lục Hoài An từ tốn phân tích cho họ nghe, lúc đó bên Thương Lam đã làm gì.
Bao gồm cả một loạt các biện pháp xử lý của Tiêu Minh Chí lúc đó, và sau này quá trình thanh lý, trả lại tiền, thao tác ra sao, tất cả đều được hắn nói rõ ràng cho họ.
Giờ đây, áp dụng cho vụ án của Diêu Chí Hổ bên này, thực ra cũng không khác biệt mấy.
"Tình hình thực tế, còn tốt hơn một chút so với bên Thương Lam."
Bởi vì bây giờ, ít nhất Diêu Chí Hổ không chạy thoát, đã bị bắt.
Còn lúc đó ở Thương Lam, hơn phân nửa số người đều đã chạy trốn.
Hơn nữa, số tiền của Diêu Chí Hổ, vì tổ tuần tra đến rất kịp thời, lại điều tra trong im lặng không một tiếng động, nên nhìn chung, vụ án lớn này, khi còn đang ở trạng thái manh nha, đã bị bóp chết.
Đám người đột nhiên sực tỉnh: Đúng vậy, dù bị Diêu Chí Hổ phung phí không ít, nhưng phần lớn tiền vẫn còn đó!
"Lục tổng, vậy thì, số tiền này, thật sự sẽ trả lại cho chúng tôi chứ?"
"Thông thường mà nói, là vậy." Lục Hoài An thành khẩn nói: "Nhưng mà, các vị thật sự không thể náo loạn thêm nữa."
Sắp đến Tết rồi, người thật sự rất đông.
Họ cứ như ong vỡ tổ, chạy loạn khắp nơi như vậy, ảnh hưởng sẽ không tốt.
Đám người vội vàng gật đầu, lanh lẹ nói: "Sẽ không náo loạn, sẽ không náo loạn đâu, chúng tôi ngày mai sẽ về."
Chỉ cần số tiền này có thể được trả lại, họ tuyệt đối sẽ không náo loạn.
"Lục tổng, thật sự, nghe lời ngài nói, tôi liền an tâm rồi..."
"Số tiền này của tôi, nói ra cũng thật là nghiệp chướng... Là do rất nhiều bạn bè cùng nhau góp lại..."
"Cũng gần như vậy... Tiền của tôi là do cả làng cùng nhau quyên góp, vốn muốn kiếm được tiền rồi mọi người cùng phát tài..."
Nói đến những điều chua xót, không ít người đã đỏ cả vành mắt.
Lục Hoài An cố gắng trấn an họ một phen, rồi lại gọi người mau chóng mang rượu và thức ăn lên: "Ở đây, ta cũng xin kính quý vị một ly, đa tạ quý vị đã tin tưởng ta, sau này mọi người thường xuyên qua lại, đều là bằng hữu, nào, ta xin uống trước rồi nói."
Bản dịch này được biên soạn cẩn mật, chỉ đăng tải duy nhất tại truyen.free, mong quý vị độc giả thưởng lãm.