Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 764: Chó biết cắn người không sủa

Trước mặt bao người, Quách tổng nghẹn lời, chẳng thốt nên lời.

Tuy nhiên, hắn phản ứng rất nhanh, cười gật đầu đáp: "Đâu phải lo lời nói suông không có chứng c��, nên ta đặc biệt mời các công trình sư đến giúp chư vị kiểm tra..."

Lời lẽ thật thà, thành khẩn, nếu không biết rõ dụng ý của hắn, e rằng ai cũng sẽ tin hắn hoàn toàn có ý tốt.

Lục Hoài An ừ một tiếng, nụ cười không chạm đến đáy mắt: "Vậy thì ta... xin đa tạ Quách tổng."

"..." Quách tổng hơi biến sắc mặt, song vẫn cố giữ vẻ trấn định: "Không cần, không cần khách sáo."

Hắn làm bộ như không bận tâm, lùi lại hai bước, bất động thanh sắc nhìn về phía nhóm công trình sư kia.

Ánh mắt sắc như dao, cảm giác áp bức mạnh mẽ ập thẳng vào mặt.

Nhóm công trình sư kia cũng có chút căng thẳng, Hồng Kha Thừa dẫn đầu cắn nhẹ răng, rồi cũng tiến đến gần.

"Cái đó, có cần giúp một tay không? Các vị bận rộn đến nỗi không kịp thở... Để ta..."

Lời đến khóe miệng, lại chẳng thể thốt ra thêm.

Bởi lẽ nhóm công trình sư mà Lục Hoài An dẫn đến, hiển nhiên ai nấy đều rất giỏi giang.

Chỉ trong khoảnh khắc trò chuyện, bọn họ đã nhanh nhẹn tháo dỡ tấm chắn, mở ra bên trong để mọi người cùng xem xét.

Trần Dực Chi m��m cười, gật đầu với hắn: "Đa tạ, nhưng công việc của chúng tôi hiện vẫn đang rất thuận lợi."

Đoạn, hắn quay sang Lục Hoài An: "Lục tổng, bên này có chút tình hình."

"Có tình hình sao!?"

Các ký giả vẫn kiên nhẫn chờ đợi bên cạnh, ghi lại từng cử chỉ tinh tế, thậm chí cả nét mặt của bọn họ, kích động đến mức hận không thể xông lên phía trước mà chụp ảnh.

Tốc độ của họ, thậm chí còn nhanh hơn cả Lục Hoài An.

Nhanh chóng lao lên, ống kính chĩa thẳng vào bên trong mà lia máy liên tục.

"Chỗ nào vậy!?"

Trần Dực Chi cũng không tức giận, nở nụ cười tươi roi rói, chỉ về phía phóng viên kia: "Chính là chỗ này."

Nhưng hắn không giải thích thêm, phóng viên dù có ghé sát vào cũng chẳng nhìn ra được điều gì.

Họ ngượng nghịu cười, biết mình đang cản trở, vội vàng lùi sang hai bên.

Bởi vậy, Lục Hoài An cuối cùng cũng tiến lên. Hắn không vội đi qua ngay, mà quay sang nhìn Quách Kỳ Khai đang nháy mắt với Hồng Kha Thừa một bên: "Quách tổng, cùng đi xem qua một chút chứ?"

"... À, được, được thôi." Trong lòng Quách Kỳ Khai thực sự rất ấm ức.

Rõ ràng mọi chuyện đã sắp đặt đâu vào đấy, vậy mà giờ lại bị bọn họ phá hỏng tan tành.

Tuy nhiên... cũng chẳng sao.

Bọn họ có kiểm tra cũng chẳng tra ra được gì.

Nghĩ vậy, lòng Quách Kỳ Khai lại vững vàng, lấy lại bình tĩnh, còn mỉm cười với Lục Hoài An: "Mời ngài, mời ngài."

Hắn đã nhượng bộ, Lục Hoài An liền đương nhiên tiếp nhận.

Bước chân đi trước, đầu ngẩng cao, ngực ưỡn thẳng.

Không giống như đi kiểm tra sản phẩm có vấn đề của mình, mà như đang tuần tra thành quả lao động vậy.

Khiến Quách Kỳ Khai nhất thời không biết nên đuổi theo hay không.

Nếu cứ thế đuổi theo, trông hắn chẳng khác nào người hầu của y...

Nhưng nếu không đuổi theo, trước mặt bao nhiêu người thế này, há chẳng phải là mất mặt sao.

Hắn khẽ cắn răng, cuối cùng vẫn theo kịp.

Bởi trong lòng nặng trĩu ưu tư, lại còn tiện thể liếc nhìn Hồng Kha Thừa, nên lòng tin có chút không đủ đầy.

Phóng viên một bên lập tức chụp xuống khung cảnh này: Lục Hoài An đi trước, lưng thẳng tắp, ánh mắt kiên định, dáng vẻ ung dung tự tin, còn Quách Kỳ Khai thì ánh mắt né tránh, dường như có chút chần chừ, ánh mắt còn nhìn sang nơi khác.

Hai người tiến đến gần, Lục Hoài An thoáng nhìn qua.

Quả thực chẳng nhìn ra điều gì, bên trong đều mới tinh.

"Lục tổng, ngài xem chỗ này." Trần Dực Chi cầm bút, chỉ vào một con ốc vít: "Chỗ này đã bị người động vào."

"Đã động vào!"

Các ký giả lập tức xôn xao, có người thì thầm: "Động vào, nghĩa là nói, trước đó đã từng bị mở ra rồi sao?"

Người khác còn phấn khích hơn: "Động vào có nghĩa là, e rằng đã bị thay đổi linh kiện?"

"Này!" Quách Kỳ Khai sốt ruột, chau mày trách mắng Trần Dực Chi: "Lời này ngươi đừng nói bừa! Các vị xem thử, đây đều là đồ mới tinh, chúng tôi thật sự chỉ mới tháo niêm phong, định dùng thì phát hiện có vấn đề, vội vàng lắp lại, tuyệt đối chưa từng tháo dỡ!"

Lục Hoài An căn bản không thèm để ý hắn, điềm nhiên nhìn Trần Dực Chi: "Ngươi cứ tiếp tục."

"Này, Lục tổng..."

Trần Dực Chi cũng chẳng bận tâm người khác, nếu Lục Hoài An đã bảo hắn nói, hắn liền tiếp tục: "Sau đó còn có chỗ này, đường dây này, và chỗ này nữa..."

Từ trên xuống dưới, hầu như tay hắn chạm đến đâu, liền có thể xác định nói ra chỗ nào đã bị tác động.

Có nhiều chỗ hắn thậm chí còn dừng lại một chút, nói: "Chỗ này thay đổi cũng chẳng có gì, nhưng linh kiện không tốt bằng của chúng tôi."

Hồng Kha Thừa vẫn im lặng, nghe câu này mới kinh ngạc nhìn hắn một cái.

Ai ngờ Lục Hoài An lại nhạy bén đến vậy, hắn vừa định thu tầm mắt, Lục Hoài An đã nhìn sang.

Hai người nhìn thẳng vào mắt nhau, lòng Hồng Kha Thừa "lộp cộp" một tiếng, ngượng nghịu cười rồi cụp mắt xuống.

Giây kế tiếp hắn liền phản ứng kịp, tránh ánh mắt như vậy chẳng phải lộ vẻ chột dạ sao, ngược lại lại tầm thường.

Hắn vội vàng nhìn lại, thì thấy Lục Hoài An đã quay sang nhìn Trần Dực Chi.

"Ngoài những linh kiện đã thay đổi này, còn không ít chỗ vòng bên trong có vết mài mòn nhẹ." Nói đến đây, Trần Dực Chi hơi dừng lại một chút: "Dù không rõ ràng lắm, nhưng có một điều có thể khẳng định, đó không phải là vết mài mòn do lúc xuất xưởng gây ra."

Lời này, quả thực đáng để suy ngẫm.

Mọi người đều im lặng, tất cả đều quay đầu nhìn.

Quách Kỳ Khai khó nhọc cứng cổ không động đậy, cất giọng nói: "Lời ngươi nói là ý gì, ngươi nhìn ta làm gì!? Ta không hề mở ra! Đây là vòng bên trong, ta căn bản không biết!"

"À, không có gì." Lục Hoài An ôn tồn lễ độ mỉm cười, thong dong nói: "Là ta nhìn lâu, cổ mỏi, nên thay đổi góc nhìn thôi."

"..."

Lời này thật sự là nói dối trắng trợn, vậy mà Quách Kỳ Khai lại không có cách nào phản bác.

Cơn tức này, hắn đành phải ngậm đắng nuốt cay chịu đựng.

Trần Dực Chi thì không sao, mấy công trình sư đi theo hắn có người không nhịn được "xùy" một tiếng.

Sắc mặt Quách Kỳ Khai càng thêm khó coi, nhưng vẫn miễn cưỡng chống đỡ trường diện không chịu thua: "Sao rồi, đã xem kỹ chưa? Nếu không được thì để vị Hồng công này đến xem đi, hắn là công trình sư lợi hại nhất của Quý Nam chúng tôi đó!"

"Lợi hại nhất à..."

Chẳng trách lại làm nhiều trò đến vậy, lúc thì giả vờ thoáng ra một chiêu, lúc lại bắn ám tiễn khó lòng phòng bị.

Nếu đổi thành người khác, chưa chắc đã không bị hắn phụ họa mà bỏ qua.

"Tốt." Trần Dực Chi gật đầu, mỉm cười lùi lại nửa bước: "Hồng công, ngài đến xem qua một chút?"

Kỳ thực đứng bên cạnh quan sát bấy lâu nay, Hồng Kha Thừa đã nhìn ra không ít điều.

Những người này thật sự không phải khoa trương, bọn họ là người thạo việc thực sự.

Hơn nữa, Trần Dực Chi này, tuyệt đối có bản lĩnh không tầm thường.

Hắn chưa từng thấy ai, một tay sờ qua là có thể nắm rõ những linh kiện này như lòng bàn tay.

Tự hỏi lòng, chính hắn cũng chẳng làm được điều đó.

Nhưng Quách Kỳ Khai đã nói vậy, Hồng Kha Thừa nhắm mắt cũng chỉ đành tiến lên: "À, không dám nhận, không dám nhận..."

Đã xem thì cứ xem đi.

Hắn tiến lại gần, nghiêm túc nhìn vào linh kiện mà Trần Dực Chi vừa nói: "À, chào anh..."

"Tôi họ Trần, anh có thể gọi tôi là Trần công."

Hồng Kha Thừa ồ một tiếng: "Trần công, anh vừa nói chỗ này có vết mài mòn... Tôi thấy cái này rất mới, bình thường mà nói, đây đều là do lúc xuất xưởng tạo thành phải không? Hơn nữa anh nhìn, cái này kín kẽ, chẳng lẽ... À, tôi không có ý nói sản phẩm của các anh không đạt chuẩn, chẳng qua là..."

Lời lẽ rất uyển chuyển, nhưng ý tứ trong lời nói thì vẫn rất rõ ràng.

"Không thể sao?" Trần Dực Chi liếc xéo hắn một cái, cười nói: "Hồng công nhân vật lợi hại như thế, lẽ nào lại không nhìn ra cái này đã bị người tháo xuống rồi?"

"Cái này... Loại ốc vít nhỏ như vậy, làm sao có thể nhìn ra đã bị tháo xuống chứ?"

Điều này thực sự không phải Hồng Kha Thừa cố ý giả bộ, hắn là thật sự không biết.

Trần Dực Chi khẽ cười một tiếng, không đáp lại, mà quay sang nhìn Lục Hoài An: "Lục tổng, nếu không, chúng ta đi xem những thứ khác trước?"

"Này? Chẳng phải còn chưa xem xong sao?" Quách Kỳ Khai thấy Hồng Kha Thừa chiếm thế thượng phong, vội vàng ngăn lại: "Chẳng phải nên xem xong cái này trước rồi hẵng nói sao?"

Tuy nhiên, hiện trường căn bản không ai để ý đến hắn.

Ngay cả Hồng Kha Thừa, cũng vô thức nhìn về phía Lục Hoài An.

Lục Hoài An khẽ cười một tiếng, khẽ nhếch đuôi mày: "Được thôi —— vậy cứ xem cái khác trước đi."

Hắn đứng dậy, mọi người liền cũng chuẩn bị, muốn cùng hắn đi xem những thứ khác.

Tình hình này, có vẻ không ổn lắm.

Quách Kỳ Khai chau mày đến muốn chết, càng nghĩ càng thấy không đúng chỗ nào.

Cảm giác, từ ngay lúc ban đầu, toàn bộ cục diện đã không còn nằm trong tầm kiểm soát.

Đây là nhà máy của hắn, là kho hàng của hắn! Sao hắn lại bị Lục Hoài An dắt mũi suốt cả buổi?

Chuyện này không đúng.

Thế nhưng Lục Hoài An căn bản không cho hắn cơ hội suy tính, trước khi đi còn khách khí mời hắn cùng đi: "Quách tổng, cùng đi xem qua chút đi, biết đâu sẽ có phát hiện mới thì sao?"

Quách Kỳ Khai rốt cuộc đã hiểu, vì sao Lục Hoài An lại phải dẫn những ký giả này đến.

Trước mặt phóng viên, hắn thậm chí còn không dám nổi nóng.

Chuyện đùa à, đây đều là phóng viên của Bắc Phong.

Nếu thực sự chụp được điều gì đó, phát tán ra ngoài, thì chẳng phải là mất mặt trước toàn dân cả nước, mất mặt lớn rồi!

Hít sâu một hơi, Quách Kỳ Khai quyết định tự cứu: "Các vị cứ xem trước, tôi đi gọi trợ lý đến một chuyến. Trưa nay mọi người cứ ở lại đây dùng bữa, à, nói cho cùng thì chuyện này... Bồi thường gì đó... À, chuyện này đâu phải một sớm một chiều mà quyết định được, phải không?"

Trước hết gọi trợ lý đến, sau đó lúc hắn ra ngoài cũng có thể liên lạc với vài người.

Tình thế hiện tại vô cùng bất lợi cho bọn họ, cần phải tìm vài biện pháp khác...

Lời hắn nói nghe ra cũng rất khéo léo, các ký giả cũng chẳng nghĩ ra cách phản đối. Người ta nhiệt tình hiếu khách như vậy, họ từ chối chẳng phải là quá vô tình sao?

Lục Hoài An và Trần Dực Chi nghe vậy, trong lòng đều chùng xuống.

Hay thật, vài ba lời, đã muốn định tính chuyện này là bồi thường.

Một khi nói đến bồi thường, chẳng phải là thừa nhận sản phẩm của họ có vấn đề sao?

Sắc mặt Lục Hoài An lạnh đi, nhìn về phía Trần Dực Chi: "Trần công, Quách tổng e rằng ngại tốc độ của anh quá chậm rồi."

"Này, hắn không có ý đó."

Thế nhưng Trần Dực Chi căn bản không cho Quách Kỳ Khai cơ hội nói chuyện, cúi đầu khiêm tốn: "Là lỗi của tôi, tôi sẽ tăng tốc ngay."

"Không vội..."

"Vội đấy." Trần Dực Chi trừng mắt nhìn hắn một cái, lạnh lùng nói: "Tôi đảm bảo trước bữa ăn trưa, sẽ làm rõ tất cả vấn đề."

Lúc này, vị công trình sư trẻ tuổi đứng cạnh Hồng Kha Thừa, nãy giờ vẫn im lặng, đột nhiên ồ một tiếng: "Vậy ra, những thiết bị này thực sự có vấn đề sao?"

Trần Dực Chi kinh ngạc nhìn hắn một cái, thầm nghĩ quả thật là lầm, này quả là chó khôn không sủa bừa, nãy giờ bực bội chẳng nói gì, bỗng nhiên vừa mở miệng liền trúng ngay yếu điểm.

Từng con chữ, từng dòng cảm xúc của thiên truyện này đều được chắt lọc tinh hoa qua bản dịch độc quyền này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free