(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 699: Bá Nhạc cùng Thiên Lý Mã
Như mọi khi, trong số vô vàn lễ vật ấy, Quả Quả luôn là người nhận được nhiều nhất. Thế nhưng, các đệ đệ muội muội cũng chẳng hề oán trách. Bởi lẽ, nếu không có Quả Quả, e rằng bọn họ sẽ chẳng có được thứ gì.
Sau khi dỡ hết lễ vật, Quả Quả hớn hở ôm hài tử đi ngủ.
Sáng sớm hôm sau, Cung Lan liền dẫn Hầu Thượng Vĩ đi tìm huynh trưởng của mình. Cung Hạo đã nhận được điện thoại của Lục Hoài An từ tối qua, nên về cơ bản mọi việc đều đã chuẩn bị ổn thỏa. Thế nhưng, lén lút, hắn vẫn dặn dò thêm vài câu: "Lục tổng không thích người khác can thiệp vào quyết sách của mình. Bởi vậy, có những việc khi hắn hỏi, ngươi hãy đưa ra đánh giá. Còn khi không hỏi, cố gắng đừng đưa ra phê bình."
Đây được xem như lời chỉ dẫn của tiền bối, Hầu Thượng Vĩ vô cùng cảm kích, gật đầu bày tỏ đã lĩnh giáo. Hắn hỏi thêm một vài chi tiết, đồng thời nghiêm túc ghi nhớ. Hắn không hề lấy sổ bút ra ghi chép, điều này khiến Cung Hạo khá tán thưởng.
Sau khi hoàn tất mọi thủ tục, hợp đồng được ký kết, việc điều nhiệm coi như đã hoàn thành. Thế nhưng, Hầu Thượng Vĩ cầm tờ hợp đồng trong tay mà mắt tròn xoe.
"Cái này, cái này tiền lương..."
Cung Hạo nhìn lướt qua, nghi hoặc hỏi: "Sao vậy? Mức lương của trợ lý tổng giám đốc là như thế này mà. Mức này đâu có thấp?"
"Không không." Hầu Thượng Vĩ giật mình, vội vàng lắc đầu, cười có chút ngượng nghịu: "Ta... khụ, ta cứ ngỡ làm trợ lý thì lương sẽ không cao lắm." Dù sao cũng chỉ là hạng trợ thủ, trợ thủ của Cung Hạo một tháng cũng chỉ hơn tám mươi đồng thôi. Hắn vốn nghĩ, bản thân có được khoảng trăm đồng đã là nhiều lắm rồi. Nào ngờ, lại nhận được tận hai trăm đồng! Huống chi còn vô vàn phúc lợi khác, chi phí đi lại đều được thanh toán, chưa kể công ty còn cấp xe riêng cho hắn... Điều kiện này, quả thực khiến hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới.
Cung Hạo lắc đầu, không nhịn được cười: "Ngươi phải biết, người mà ngươi đang theo chính là tổng giám đốc lớn nhất của tập đoàn chúng ta." Có thể nói, là dưới một người trên vạn người.
Nghe lời này, Hầu Thượng Vĩ hít sâu một hơi. Chợt cảm thấy áp lực tăng lên gấp bội. Sau khi ký tên, trong lòng hắn như có một sợi dây cung được căng chặt. Kể từ đó, hắn chính là phụ tá của Lục Hoài An.
Ký hợp đồng xong không lâu, Tiểu Từ đã đến. Tối qua sau khi về, Hầu Thượng Vĩ đã thu xếp xong mọi thứ. Giờ chỉ cần xách đồ lên xe là được. Từ biệt hai huynh muội Cung Hạo, Hầu Thượng Vĩ đặc biệt cảm ơn Cung Lan: "Lan tỷ, đa tạ tỷ."
Lúc mới vào xưởng, hắn thực sự không ngờ bản thân sẽ có ngày hôm nay. Người đời thường nói Thiên Lý Mã dễ có, Bá Nhạc khó tìm. Đối với hắn mà nói, Cung Lan, Cung Hạo và Lục Hoài An đều là Bá Nhạc của đời mình. Ba người họ là quý nhân trong cuộc đời hắn. Thiếu một trong số họ, có lẽ hắn vẫn còn đang sống lay lắt trong xưởng.
Sau khi Hầu Thượng Vĩ đi theo Lục Hoài An, Lục Hoài An cũng không khách khí. Trước kia không có trợ lý, bất đắc dĩ mọi việc đều phải tự mình hắn lo liệu. Nay có Hầu Thượng Vĩ rồi, một số việc đơn giản hắn cơ bản đều giao cho trợ lý làm. Chuyện gì như hẹn hò ăn uống, hoạch định hành trình, đều giao cho hắn phụ trách. Còn những việc như tự mình gặp gỡ đối tác, họp hành ngắn gọn, đôi khi còn phải gọi điện thoại... những việc này không thể nhờ người khác thay thế, chỉ có thể tự mình hắn làm. Cũng may Hầu Thượng Vĩ đã không phụ sự kỳ vọng của hắn, mọi việc đều làm vô cùng thỏa đáng.
"Cũng chỉ vội vã trong hai ngày này thôi." Tranh thủ lúc rảnh rỗi, Lục Hoài An châm một điếu thuốc giải thích cho hắn: "Ta có việc gấp phải đi Bắc Phong, nên mọi chuyện ở đây cần được xử lý gấp rút cho xong."
Hóa ra là vậy, Hầu Thượng Vĩ thở phào nhẹ nhõm. Hôm nay đến đây, hắn cứ như con quay, hành lý còn chưa kịp đặt xuống, vẫn là Tiểu Từ giúp mang vào. Đến nơi, Lục Hoài An liền lên xe, trực tiếp bảo hẹn Tôn Hoa nói chuyện, rồi đi văn phòng. Xong việc ở văn phòng, lại phải chạy đến xưởng tủ lạnh tuần tra... Suốt một ngày, từ sáng sớm cho đến gần bảy giờ tối, mới kịp ăn bữa cơm. Cả ngày làm việc, hắn cảm thấy bàn chân mình đã chai sạn. Điều khiến hắn bội phục nhất là, hắn thân hình cường tráng đã đành, Lục Hoài An vậy mà cũng có thể bền bỉ như vậy suốt một ngày. Huống hồ, Lục Hoài An mới là người mệt mỏi nhất. Mọi loại công việc, đều cần hắn phải bận tâm. Vậy mà L��c Hoài An cứ như không có chuyện gì, mãi đến khi ăn cơm xong mới lộ ra một tia mệt mỏi.
"Được rồi." Lục Hoài An gọi xong cuộc điện thoại cuối cùng, vẻ mặt thả lỏng hơn chút: "Mọi việc ở Nam Bình cơ bản đã giải quyết xong. Ngày mai ta sẽ đi Bác Hải, đến đó ký mấy hợp đồng, sau đó chúng ta sẽ thẳng tiến Bắc Phong."
Ban đầu dự kiến mọi việc ở Nam Bình sẽ mất khoảng hai ngày. Sau khi Hầu Thượng Vĩ gia nhập, một số việc vụn vặt hắn đã giúp xử lý xong xuôi. Bởi vậy giờ đây thời gian tiết kiệm được rất nhiều. Lục Hoài An ban đầu định là đi Bắc Phong làm việc trước, sau đó mới quay lại Bác Hải. Nay đã có thời gian, dứt khoát đi Bác Hải ký xong hợp đồng rồi tính tiếp.
"Vâng... ừm, vậy tại sao việc ký hợp đồng vẫn cần ngài đích thân có mặt ạ?" Hầu Thượng Vĩ khá cẩn trọng, chẳng lẽ nhân viên bên Bác Hải không đáng tin sao? Tình huống này, hắn cần phải tìm hiểu một chút.
Lục Hoài An lắc đầu, cười nói: "Chẳng qua là vài mối khách cũ, họ cứ nhất định phải cùng ta ăn bữa cơm mới chịu ký gia hạn hợp đồng, ch��c là có chuyện cạnh tranh muốn nói." Chuyện không tín nhiệm là không có, Bác Hải là quê mẹ vợ hắn, sao hắn có thể không tín nhiệm chứ?
Sau khi biết chút quan hệ bên trong, Hầu Thượng Vĩ chăm chú gật đầu. Nhận thấy hắn đang cố gắng tìm hiểu, Lục Hoài An suy nghĩ một lát rồi nói: "Khi nào rảnh, ngươi hãy thống kê lại toàn bộ, ví dụ như tập đoàn chúng ta có những công ty con nào, ai phụ trách công ty con nào... và cả số điện thoại nữa."
"À, bản đồ công ty?"
"Cũng không khác mấy." Lục Hoài An "ừ" một tiếng: "Đại khái là vậy. Dĩ nhiên, phần tài liệu này sau khi ngươi làm xong, chỉ giới hạn lưu hành nội bộ công ty thôi." Dù sao, đây đã là bí mật cốt lõi nội bộ của tập đoàn.
Hầu Thượng Vĩ trong lòng khẽ động, cảm kích nhìn Lục Hoài An, nghiêm túc gật đầu: "Ta nhất định sẽ làm thật tốt!" Nghi ngờ người thì không dùng người, dùng người thì không nghi ngờ. Lục Hoài An đã thực sự làm được điều này.
Việc đặt vé tàu xe, tự nhiên cũng giao cho Hầu Thượng Vĩ.
Vừa tỉnh dậy vào sáng hôm sau, Lục Hoài An đã thực sự cảm nhận được lợi ích khi có phụ tá. Mọi việc đều không cần bận tâm, xong xuôi là có thể lên xe. Hành trình được sắp xếp thỏa đáng, những việc vụn vặt đều đã được xử lý xong. Hắn thậm chí còn có thể tranh thủ xem tài liệu trên máy bay. Ký xong chữ, đến Bác Hải thị liền cảm thấy nhẹ nhõm vô cùng. Trong khi đó, Hầu Thượng Vĩ liền mang những tài liệu này đi sao chép, rồi chuyển các chỉ thị đến từng phòng ban. Cứ như vậy, thời gian tiết kiệm được đáng kể, khả năng cơ động của toàn tập đoàn trong chốc lát đã nâng cao rất nhiều.
Cung Hạo rất đắc ý: "Lẽ ra phải thế này từ lâu rồi!"
"Trước kia An ca cứ mãi không đồng ý đó thôi."
Cũng là bất đắc dĩ, con người Lục Hoài An này vốn quen sống tùy tiện, nếu không phải bây giờ thực sự bận rộn đến mức không kịp thở, e rằng hắn vẫn sẽ không chấp nhận.
Trong lúc họ nói chuyện, Lục Hoài An đã đến Thẩm gia.
Cha Thẩm, mẹ Thẩm đã nhận được điện thoại từ hôm qua, biết hắn hôm nay sẽ đến nên đã dọn sẵn một bàn thức ăn thịnh soạn. Triệu Phân và Thẩm Mậu Thực cũng vội vã như chạy đua với thời gian, vừa xong việc trong tay liền tức tốc trở về.
"Ôi chao, đã lâu lắm rồi không gặp."
Lục Hoài An dúi một phong lì xì lớn vào tay hài tử nhà họ, cười ha hả nói: "Cũng không phải, đợt này bận rộn quá, không có thời gian đến thăm nhị vị lão nhân."
"Hừm, chúng ta có gì hay ho đâu mà xem. Chỉ cần các con đều tốt, ừm, khỏe mạnh bình an, vậy là được rồi!"
Sự nhiệt tình này, là điều mà Lục Hoài An chưa từng cảm nhận được từ gia đình trước đây của mình. Bởi vậy, mỗi lần đến đây, hắn đều rất vui vẻ. Vì có thể chân thật cảm nhận được sự ấm áp của tình thân.
Buổi chiều Hầu Thượng Vĩ vẫn đi theo, Thẩm Mậu Thực cũng đồng hành. Hắn trầm lặng, ít khi chen vào nói. Khi được mời uống rượu, hắn cũng uống. Lục Hoài An uống nhiều thêm hai chén, hắn còn chủ động đỡ lấy. Cư xử đúng mực, lễ phép chu đáo.
Ngay cả Thẩm Mậu Thực cũng ngưỡng mộ đến ngây người, liên tục cảm thán: "Người này quả thực không tệ, xác đáng có thể dùng được." Bình thường hắn thấy mấy vị tổng giám đốc kia, toàn là mang theo trợ lý nữ nhi đồng. Xinh đẹp thì có đẹp, nhưng chẳng có tác dụng gì. Uống chén rượu liền ngả vào lòng người, yêu kiều làm nũng, cảm giác một đấm có thể đánh gục hai người. Vẫn là loại người như Hầu Thượng Vĩ tốt hơn, vào thời khắc mấu chốt có thể dùng được việc.
Lục Hoài An liếc nhìn hắn một cái, cười nói: "Đó là đương nhiên, Sáng ca đã tốn rất nhiều công sức tìm cho ta đấy."
"À, là Sáng ca tìm à, vậy thì khó trách."
Những người này quả nhiên đều là khách hàng cũ, cũng không làm khó Lục Hoài An nhiều. Thuần túy chỉ là muốn hẹn Lục Hoài An đến nói chuyện, để có thể ép giá thêm một chút. Lục Hoài An cũng sảng khoái, cái gì có thể đồng ý liền trực tiếp gật đầu. Ăn xong bữa cơm, uống chút rượu, cười nói vui vẻ rồi ký hợp đồng. Một bàn người, mang hứng mà đến, tận hứng mà về.
Thẩm Mậu Thực đi theo suốt buổi chiều cũng không phát hiện ra điều gì, thực sự cho rằng hắn đặc biệt đến để ký hợp đồng. Ngược lại mẹ Thẩm lại nhìn ra được vài ý tứ, buổi tối còn bảo cha Thẩm bưng ly trà giải rượu đến cho Lục Hoài An: "Con xem sao mà có vẻ nặng lòng thế, có chuyện gì sao?"
"... Ừm, quả thực có chút chuyện."
Với họ, hắn cũng chẳng có gì phải giấu giếm, Lục Hoài An liền nói thẳng. Chuyến này hắn đi Bắc Phong, e rằng có thể tìm được cha mẹ ruột của mình. Thế nhưng, liệu có nhận lại hay không, trong lòng hắn bây giờ vẫn chưa có câu trả lời rõ ràng.
Lặng lẽ nghe hắn kể xong chuyện Đỗ Nhạn Thư đã điều tra được, cùng với vấn đề đang gặp phải, cha Thẩm hít một hơi thuốc lá, trầm giọng nói: "Nếu như con không định nhận... liệu con còn đến Bắc Phong không?"
Lục Hoài An ngây người. Lời này tuy có chút thô thiển, nhưng lý lẽ thì chẳng sai. Mặc cho lời nói nghe có hay ho đến mấy, nói hắn là vì Đỗ Nhạn Thư mà không can dự vào, là để không cho người khác lợi dụng mình. Nhưng thật lòng mà nói, nếu hắn hoàn toàn không nghĩ nhận, liệu hắn có đưa giấy photo không? Liệu có để Đỗ Nhạn Thư đi điều tra không?
Ánh mắt Lục Hoài An hơi trầm xuống, chậm rãi uống hết chén trà giải rượu: "Cảm ơn cha, con hiểu rồi." Kỳ thực chuyến đến Bác Hải thị này, vốn là một hành trình có thể đến cũng có thể không đến. Những khách hàng đó thực sự nhất định phải gặp hắn sao? Lần trước không gặp, sau đó hắn chấp nhận nhượng bộ một chút lợi ích, chẳng phải họ cũng đã ký rồi sao? Hắn đến Bác Hải, hơn hết, thực ra là vì muốn gặp cha Thẩm, mẹ Thẩm đó thôi... Gặp được họ rồi, cho dù cha mẹ ruột có là người như thế nào, hắn cũng sẽ không cảm thấy khổ sở hay bi thương. Bởi vì trước đó, hắn đã trải nghiệm qua cả điều tốt lẫn điều tệ hại. Dù có tốt hơn, hay tệ hơn nữa, thì cũng vậy thôi.
Thấy hắn chìm vào trầm tư, cha Thẩm cũng không nói nhiều thêm. Lục Hoài An từ trước đến nay là một người thông minh, ông không cần quá lo lắng. Ông chỉ bưng chén ra ngoài. Nhìn bóng lưng loạng choạng của ông, thừa lúc men rượu, Lục Hoài An có một thoáng mê ly. Nếu như, cha mẹ ruột của hắn, có thể giống như nhạc phụ nhạc mẫu của hắn, thì tốt biết mấy... Nghĩ đến đây, hắn khẽ "xì" một tiếng, kéo chăn lên nhắm mắt lại. Mắt còn chưa nhắm, mơ mộng gì chứ!
Bản chuyển ngữ này, duy nhất truyen.free sở hữu.