(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 649: Vui vẻ chịu đựng
"Vâng, thế nào cũng được." Thẩm Như Vân khẽ nhíu mày.
Chỉ có điều, làm vậy thì nàng phải tranh thủ giải quyết công việc.
Dự án trong tay nàng cần đẩy nhanh tiến độ, bởi lẽ khi trở về Nam Bình rồi, sẽ không thể quay lại trong chốc lát.
Lục Hoài An khẽ ừ một tiếng, ôm lấy vai nàng: "Nàng vất vả rồi, vì con cái, đành phải để nàng mệt mỏi thêm chút."
Cái thằng nhóc chết tiệt này nay đã lầm đường lạc lối, cần phải nhanh chóng uốn nắn lại.
Phải cho nó biết, kiếm tiền không dễ, miếng ăn cũng chẳng dễ dàng gì.
Không chịu học hành, muốn làm xưởng trưởng cũng chẳng phải chuyện dễ dàng vậy đâu!
Thẩm Như Vân cũng hiểu, khẽ gật đầu: "Cũng là để uốn nắn cái tính tình của nó... Ai, kỳ thực ta cũng đã kèm cặp cho nó rồi."
Mỗi dạng đề, nàng đều đã hao tâm tổn trí chỉ dạy.
Như lần này nó làm ba loại phương pháp, đều là những kiến thức đã học ở trường, và đã được dạy ở nhà.
Vậy mà nó lại ngông cuồng tự đại, đến cả kết quả cũng tính sai.
Hướng đi không sai, nhưng kết quả lại sai hoàn toàn.
"Không sao, nó bây giờ còn nhỏ, chuyến này ta sẽ giúp nó trưởng thành và tỉnh táo hơn."
Lục Hoài An suy nghĩ một lát, lộ ra nụ cười thâm trầm.
Tuy nhiên, điều khiến hắn tương đối bất ngờ là, chuyến đi họp phụ huynh này cũng không phải hoàn toàn vô ích.
Ít nhất trong mấy ngày kế tiếp, đã có vài vị phụ huynh âm thầm gọi điện thoại mời hắn.
Hoặc là dùng bữa, hoặc là uống rượu uống trà.
Có người chỉ đơn thuần muốn liên lạc, sau này có thể qua lại làm bằng hữu.
Có người thì lại thẳng thắn hơn nhiều, trực tiếp hỏi hắn có dự án nào trong tay mà Lục Hoài An có hứng thú hay không.
Lục Hoài An xem xét, quả thật chọn ra được hai ba công ty không tồi.
Hắn gọi điện thoại trò chuyện cùng Cung Hạo và chú Tiền, cuối cùng Lục Hoài An cũng quyết định đầu tư một ít tiền.
Cũng chẳng vì lẽ gì khác, chẳng qua những người này đều là phụ huynh của bạn học, đều là người có gia đình, có con cái, bình thường làm việc tương đối chắc chắn.
Với loại người này, đầu tư tiền ít nhất không sợ họ bỏ chạy.
Lại có một vị phụ huynh, có chút quan hệ ở hải ngoại, kể về tình hình Đông Nam Á bên đó, quả thật đâu ra đấy.
Lục Hoài An nghe chăm chú, cười gật đầu: "Ta vừa vặn có một đ���i khảo sát đang làm việc bên đó, năm nay sẽ đi ra ngoài."
"Ồ? Vậy thì có thể đến nơi làm việc của tôi ở bên đó nghỉ ngơi một chút, tình hình địa phương và nhân viên ở đó đều khá quen thuộc."
Việc này quả thật khả thi, Lục Hoài An rất vui mừng, đặc biệt cẩn thận hỏi thăm các công việc liên quan đến việc liên hệ với nơi làm việc này.
Buổi tối, hắn liền kể tin tức tốt này cho Cung Hạo.
"Trạm kế tiếp của họ khi nào tới? Xem có thể sắp xếp cho họ ghé thăm nơi làm việc đó trước khi đến không."
Hoàn toàn dựa vào Lý Bội Lâm và đồng đội tự mình mò mẫm, vẫn còn có chút khó khăn.
Dù sao ở xa nước ngoài, dù họ có muốn giúp cũng không thể vươn tay xa đến vậy.
Nếu có thể để nơi làm việc này giúp đỡ giới thiệu, ít nhất nói qua tình hình đại khái của địa phương, Lý Bội Lâm và đồng đội hẳn sẽ dễ dàng hơn rất nhiều.
Cung Hạo cũng biết đây là một chuyện rất tốt, vội vàng ghi lại: "Tốt, trạm kế tiếp của họ chắc là ngày mốt đến, chúng ta sẽ gửi công văn khẩn cấp tới đó."
Mỗi trạm điểm đều có thời gian liên lạc giới hạn.
Như vậy, một khi có chuyện gì xảy ra với họ, Cung Hạo và đồng đội ít nhất có thể nắm bắt tình hình đại khái ngay lập tức.
"Được, vậy thì không còn gì tốt hơn."
Cũng nhờ vị phụ huynh này, Lục Hoài An mới phát hiện Thẩm Như Vân đã dụng tâm lương khổ đến nhường nào khi chọn ngôi trường này.
Thật đúng là đừng nói, cả lớp các vị phụ huynh đều rất có năng lực.
Ai cũng có sở trường riêng.
Thẩm Như Vân cười một tiếng, ánh mắt xa xăm: "Mối quan hệ của con trẻ cũng bắt đầu tích lũy từ lúc này. Ngôi trường này của chúng, tỉ lệ vào lớp rất cao."
Chỉ cần học chung tiểu học, thì xác suất lớn lên cấp hai, cấp ba cũng sẽ cùng trường.
Mà ở Bắc Phong, tỉ lệ học đại học cao hơn rất nhiều so với các tỉnh khác.
Đã là bạn học thì đều là người địa phương, không có gì bất ngờ, sau khi học xong ra trường cũng sẽ là bằng hữu.
"Ừm, không ít người trong số họ đều là những người kinh doanh và làm quan, quả thật rất tốt."
Cha mẹ thương con, ắt có mưu tính thâm sâu.
Lục Hoài An cảm nhận sâu sắc tấm lòng dụng tâm lương khổ của Thẩm Như Vân.
Chỉ tiếc Lục Tinh Huy cái thằng nhóc con này hoàn toàn không hiểu, ngây ngốc luôn nghĩ đến việc vào xưởng.
Nghĩ đến đây, Lục Hoài An liền giận không thể phát tiết.
Ở Bắc Phong bên này, đợi đến khi bọn nhỏ được nghỉ đông, vừa nhận được thư thông báo trở về, Lục Tinh Huy đã hưng phấn đến mức không ngủ được.
"Về Nam Bình, về Nam Bình! Con phải về Nam Bình!"
Cứ thế ca hát, khiến tai Lục Hoài An cũng muốn nổ tung.
"Im miệng!"
Nhưng vô dụng, Lục Tinh Huy không hát ở nhà, mà hát suốt dọc đường đi ra ngoài.
Vì vậy, cả viện đều biết, người nhà họ Lục sắp về Nam Bình ăn Tết.
Bọn tiểu bạn cũng rất ao ước, được chạy khắp nơi, còn có thể vào xưởng, thật tốt biết bao!
Thấy tiểu Nguyệt bên cạnh với vẻ mặt chê bai, Lục Hoài An không nhịn được trêu nàng: "Còn con thì sao? Có muốn vào xưởng không?"
"Con không đâu." Lục Nguyệt Hoa rất dứt khoát lắc đầu, cái đầu nhỏ cứ như trống lắc vậy.
Lục Hoài An hứng thú, nhướng mày: "Ồ? Vậy con muốn làm gì?"
"Con muốn chơi." Tiểu Nguyệt vẻ mặt thành thật nhìn hắn: "Con phải đi sân chơi để chơi! Lúc đi học con đọc sách, lúc nghỉ con sẽ phải chơi!"
Ha ha, Lục Hoài An cười vang: "Được được được, con nghỉ thì cứ chơi."
Cả nhà trở về, quả thật rất vất vả.
Đồ đạc phải mang theo thật sự không ít.
Nghe nói cả nhà họ cũng về Nam Bình ăn Tết, cha Thẩm, mẹ Thẩm cũng động lòng.
Họ cũng nhớ nhà, cũng muốn trở về ăn Tết.
"Vậy thì tốt quá, đang ở Nam Bình gặp mặt rồi."
Thẩm Mậu Thực nói là làm, lập tức bắt ��ầu thu dọn đồ đạc.
Năm nay quả thật kiếm được không ít, nhất là Triệu Phân.
Kể từ khi mở cửa hàng này, nàng ngày ngày bận rộn xoay như chong chóng.
Đi đứng cũng có phong thái, giữa hai hàng lông mày hiện rõ vẻ sắc sảo, người ngoài thấy đều không còn gọi nàng là Thẩm phu nhân nữa, mà trực tiếp gọi là Triệu tổng.
Một lần nữa trở về Nam Bình, hai vợ chồng họ trong lòng thật sự trăm mối đan xen.
Ai cũng không ngờ, ban đầu vì kế hoạch hóa gia đình mà trốn đến Nam Bình, vốn là có chút bất đắc dĩ, lại không ngờ, trời lại ban tặng cơ hội.
Ở Bác Hải thị, họ đã tìm thấy con đường phù hợp hơn cho bản thân.
Bây giờ đã bén rễ ở bên đó, nghĩ muốn quay về cũng khó khăn.
Khó được cả nhà đoàn tụ, cha Thẩm, mẹ Thẩm rất vui mừng.
Nhất là bên Thẩm Như Vân có bốn đứa bé, trong nhà thật sự náo nhiệt không thôi.
Trong biệt thự mỗi ngày đều là tiếng cười nói, khiến một đám người ngoài ao ước đến chết.
Sau khi Lục Hoài An trở về Nam Bình, lời mời cũng nhiều hơn rất nhiều.
Phần lớn là mời dùng bữa, các loại giao tế.
Cũng may Quách Minh thường giúp đỡ ngăn cản bớt một số, nên cũng không quá mệt mỏi.
Ngược lại Tôn Hoa, chọn một buổi chạng vạng tối vắng người, đến tìm Lục Hoài An.
"An ca." Gặp mặt, Tôn Hoa vẫn cung kính với Lục Hoài An như trước kia.
Lục Hoài An thấy hắn cũng rất vui mừng, gọi hắn lên lầu vào thư phòng uống trà.
Chọn lúc này, thường ngày ban ngày lại không đến, nhất định là có chuyện quan trọng cần bàn bạc.
Quả nhiên, sau khi ngồi xuống, Tôn Hoa liền đi thẳng vào vấn đề: "Có lẽ trước cuối năm, tôi sẽ được điều đi Thương Hà."
Điều đi Thương Hà?
Lục Hoài An nhíu mày, chuyện này chưa chắc đã là chuyện tốt: "Quách Minh có biết không?"
"Vâng, anh ấy biết, chuyện này anh ấy cũng ra sức giúp đỡ." Tôn Hoa vẻ mặt trầm tĩnh, cười một tiếng: "Anh ấy nói, tôi ở Nam Bình sẽ không thăng tiến được bao nhiêu."
Dù sao ở Nam Bình này, nhân sự cơ bản đã ổn định, vị trí cao nhất cũng chính là của Quách Minh.
Tôn Hoa dù có thăng tiến thế nào đi nữa, lên tới vị trí cao nhất cũng chỉ là dưới Quách Minh.
Mang hai công lao lớn trên người, lại cứ phải đứng dưới, đừng nói Tôn Hoa, ngay cả Quách Minh cũng cảm thấy bất bình.
Lục Hoài An như có điều suy nghĩ gật đầu, trầm ngâm: "Điều này cũng phải..."
Ở Thương Hà bên này, Trương Đức Huy bây giờ đã hoàn toàn không còn uy tín.
Người dưới không phục hắn, các thương nhân không tin hắn.
Các lãnh đạo không coi trọng hắn, đồng liêu cũng muốn hãm hại hắn.
Trong tình huống như vậy, vị trí này của Trương Đức Huy, làm sao hắn có thể ngồi vững được?
Vào thời cơ này, Tôn Hoa được điều đến Thương Hà, chuyện này quả thật rất thú vị.
Nếu như đi Thương Hà, vậy thì...
"Xem ra, Quách Minh muốn ngươi tranh giành vị trí kia."
Tôn Hoa gật đầu, hiển nhiên trong lòng đã nắm chắc: "Ý của anh ấy là, để tôi và các anh tạm thời đừng đi lại quá gần."
Bất kể trước kia thế nào, ít nhất bây giờ họ không thể quá mức thân cận.
"Ừm, điều này cũng bình thường." Lục Hoài An gật đầu: "Mặc dù người Thương Hà không thích Trương Đức Huy, nhưng không có nghĩa là họ sẽ thích một người có quan hệ thân cận với Nam Bình."
Ân oán giữa Nam Bình và Thương Hà, nói ra thì rất dài dòng.
Thật ra nếu bàn đến, việc dẫn đến tình cảnh lúng túng như hiện tại của Trương Đức Huy, nguyên nhân sâu xa nhất chính là Nam Bình muốn vươn lên.
"Phải." Tôn Hoa gật đầu, khẽ mỉm cười: "Cho nên bây giờ tôi cơ bản cũng không tham gia các bữa tiệc."
Bất kể giao tình riêng tư thế nào, bề ngoài hắn phải làm cho đúng phép tắc.
Lục Hoài An nở nụ cười, vỗ vai hắn: "Vậy thì tốt quá rồi, lần này ngươi đi qua chính là thăng chức."
"Vâng, bề ngoài là giáng chức, nhưng thực chất là thăng chức."
Chọn cái cớ là Tôn Hoa làm sai một chuyện, để điều hắn đến Thương Hà.
Nhưng trong thầm lặng, Quách Minh sẽ cung cấp trợ giúp, giúp hắn từng bước một leo lên.
Chỉ cần nghĩ như vậy, Lục Hoài An cũng có thể cảm nhận được bên trong là ánh đao bóng kiếm.
Nhưng tất cả những điều này, dẫu có xảy ra, đều lặng lẽ không một tiếng động, đây là một trận chiến không tiếng súng.
"Sẽ rất khó khăn đây..."
Tôn Hoa khẽ mỉm cười, vẻ mặt rất thản nhiên: "Đã đi đến bước này, mọi người đều đang thúc đẩy tôi tiến lên, dù khó khăn hơn nữa, tôi cũng không thể lùi bước."
Hắn sớm đã không còn đường lui, phải không?
Huống chi, hắn đảo mắt suy nghĩ một lát, cười nói: "An ca, tôi rất vui."
Đối với tất cả những điều này, hắn đều vui vẻ chấp nhận.
Trước kia hắn, chẳng qua chỉ là một tên côn đồ nhỏ.
Hắn có được ngày hôm hôm nay, cũng là nhờ Lục Hoài An.
Nếu không phải Lục Hoài An dẫn dắt hắn, hắn e rằng cả đời sẽ bị kìm kẹp ở trong huyện, đến cả làm người cũng chẳng dám, chỉ có thể mãi mãi là kẻ ngu ngốc.
Mà bây giờ, hắn không chỉ có thể đường đường chính chính làm người, hơn nữa có thể tiếp nối công việc của cha mình, điều này quả thật quá tuyệt vời, phải không?
Những ân tình này, hắn khắc sâu trong lòng.
Đưa Tôn Hoa đi, Lục Hoài An cũng cảm thấy rất an ủi.
Đứa nhỏ này, rõ ràng đang từng bước một đi trên con đường của riêng mình.
Ăn Tết xong chính là năm 1991, nhóm của Lý Bội Lâm, quả nhiên đã không kịp quay về ăn Tết.
Cũng may họ nhận được tin tức của Cung Hạo, quả nhiên đã liên hệ được với người của nơi làm việc kia, nghe nói tiến triển vô cùng thuận lợi.
Hơn nữa toàn bộ thành viên đều an toàn, gần đến cuối năm, họ còn tự chuẩn bị một ít đồ ăn Tết, chuẩn bị đón năm mới ở nước ngoài.
Điều này khiến Lục Hoài An cũng hơi yên tâm một chút, hơn nữa còn nghiêm túc cam kết, để họ cứ việc làm, làm cho náo nhiệt một chút, công ty sẽ thanh toán toàn bộ chi phí.
Bản dịch này là tâm huyết của Truyen.free, xin quý độc giả trân trọng.