(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 619: Vật trong ao
Điều này rất mấu chốt, ăn cơm chỉ là phụ, bàn bạc mới là chính. Huống hồ thời gian gấp gáp như vậy, đây chắc chắn không phải chuyện nhỏ.
Hai ngày nay Hạ Sùng không có ở Định Châu. Vừa nhận điện thoại, hắn lập tức truyền đạt tin tức cho Lục Hoài An: "Ngươi chuẩn bị đi, ta đang trên đường trở về đây."
Nghe nói hắn vẫn còn ở ngoài, Lục Hoài An nhíu mày: "Ngươi như vậy, liệu có kịp không?" Khoảng thời gian này quả thực quá gấp gáp.
"Chẳng còn cách nào khác, dù không kịp cũng phải cố mà kịp." Chuyện này vô cùng quan trọng, Hạ Sùng đã bảo tài xế tăng tốc hết sức: "Ban đầu ta còn định hai ngày nay đi một chuyến thị trấn Bác Hải, may mà chưa đi." Nếu không, lỡ mà đi rồi, hôm nay dù có đi máy bay cũng chưa chắc đã về kịp.
"Được, vậy hai người cứ cẩn thận." Lục Hoài An suy nghĩ một lát, liền nhận hết những công việc khác: "Ngươi đến cứ trực tiếp tìm ta, ta ở Định Châu chờ ngươi, sẽ chuẩn bị xong tài liệu."
Có những lời này của Lục Hoài An, Hạ Sùng mới an tâm.
Bên cạnh không có người khác, Lục Hoài An đành kéo Tiểu Từ cùng làm. Hai người cùng nhau tập trung chỉnh lý, nghiên cứu kỹ cả quy hoạch của khu Cao Lạc.
Chờ đến khi Hạ Sùng phong trần mệt mỏi chạy đến, bọn họ đã chuẩn bị xong xuôi mọi tài liệu.
Lục Hoài An pha một ly trà đậm. Dùng mắt quá lâu, hắn cảm thấy hơi mỏi mệt. "Ngươi xem trước một chút, xem có chỗ nào cần bổ sung không." Hắn nâng trà uống một ngụm, vị ban đầu có chút đắng chát, rất lâu sau mới từ từ đọng lại vị ngọt thanh. Thấy hiệu quả vẫn ổn, Lục Hoài An cũng rót cho Hạ Sùng một chén.
Vừa cầm tài liệu ngồi xuống, Lục Hoài An đã thấy Hạ Sùng tiện tay cầm lấy chén trà, không nghĩ ngợi gì liền uống một hơi lớn.
"Ôi!" Nếu không phải sợ phun ra ngoài làm hỏng tài liệu, Hạ Sùng thật sự khó mà nuốt trôi. Mặt nhăn nhó lại thành một cục, hắn cau mày nhìn chén trà: "Ủa, ngươi sao lại uống thứ này?" Lại còn có những người thích uống một loại đồ uống nhập từ nước ngoài về, gọi là cà phê gì đó. Mùi vị cũng chẳng khác là bao, hắn vốn không quen uống. Dù có thêm đường hay sữa gì đó, hắn đều không thích, không thể uống được.
"Ừm, uống cái này để tỉnh táo."
Hạ Sùng không nói gì nữa, tập trung tinh thần lật giở tài liệu, tốc độ cực nhanh. Chẳng còn cách nào khác, thời gian không còn sớm nữa. Xem hơn mười phút, Hạ Sùng gật đầu hài lòng, khép tài liệu lại: "Được, về cơ bản không có vấn đề gì."
Nói đến đây, hắn không khỏi kinh ngạc nhìn Lục Hoài An một cái.
"Sao vậy?" Lục Hoài An nghi hoặc nhìn hắn.
"Ừm... Không có gì." Hạ Sùng lắc đầu, cười nói: "Ta chỉ là... không ngờ ngươi có thể tra xét tỉ mỉ đến vậy." Nhớ ngày xưa, khi hắn kéo Lục Hoài An gia nhập chuyện làm ăn của mình, khi đó cũng chỉ là nổi hứng nhất thời. Tuy biết rõ Lục Hoài An đang cho thêm nhân lực vào, nhưng hắn cũng không bận tâm nhiều. Những người kia, chẳng qua cũng chỉ là phối hợp với thuộc hạ của hắn, làm chút việc hỗ trợ mà thôi. Chủ yếu là các buổi học, dạy mọi người cách tính tiền đòi nợ những chuyện này, vẫn phải là người của hắn đến làm mới được. Lục Hoài An là người quá chính trực, những người dưới quyền hắn cũng không làm được việc này. Bởi vậy hắn cũng không bận tâm nhiều, kéo hắn vào nhóm, bất quá cũng chỉ là một cách để thu phục lòng người mà thôi.
Thế nhưng, Lục Hoài An rõ ràng chí không nằm ở đây. Hắn không phải muốn cùng hắn kiếm tiền. Phần tài liệu này, đã thể hiện rõ ràng mạng lưới thông tin của Lục Hoài An. Rất hiển nhiên, Lục Hoài An đã mượn cơ hội hợp tác cùng hắn, sắp xếp nhân lực, cơ bản đều dùng để thu thập tin tức. Cho dù đổi thành Hạ Sùng hắn, tài liệu hôm nay tra được, cũng chưa chắc đã kỹ lưỡng hơn của Lục Hoài An. Hạ Sùng hắn làm nghề này, tạo dựng được nhiều mối quan hệ như vậy, phải tốn rất nhiều năm. Còn Lục Hoài An, chẳng qua là mượn hắn làm bàn đạp, vậy mà mới có mấy tháng thôi ư?
Nghĩ như vậy, trong lòng Hạ Sùng khẽ rùng mình. Lục Hoài An này, quả nhiên không phải vật trong ao...
Hắn cất xong tài liệu, nhìn về phía Lục Hoài An với ánh mắt càng thêm nóng bỏng: "Ngươi đã ăn cơm chưa?"
"Chưa." Chẳng phải đã sắp xếp rồi sao, Lục Hoài An nhìn đồng hồ đeo tay một chút: "Cũng gần đến giờ rồi, chúng ta xuống thôi."
Hai người đi xuống lầu, Tiểu Từ đang gọi người dọn đồ ăn lên. Bởi vì lát nữa còn phải dự tiệc, nên chỉ chuẩn bị chút đồ ăn lót dạ. "Cứ ăn tạm chút là được, không cần quá no bụng." Nhưng cũng không thể để bụng đói đi, lát nữa chắc chắn chủ yếu là nói chuyện, không nhất định có nhiều thời gian để dùng bữa.
Tiểu Từ ừ một tiếng, rồi cũng ngồi xuống theo. Mấy người họ ăn cơm rất nhanh, dù sao cũng còn phải nhanh chóng đi Vũ Hải thị. Mặc dù cách đó không xa, nhưng đến sớm hơn sẽ càng thể hiện rõ thành ý của bọn họ.
Lục Hoài An bấm giờ, khi họ đến nơi, còn đúng nửa giờ nữa mới tới thời gian đã hẹn. Nhưng điều họ không ngờ tới chính là, Lý Đông Phong, người phụ trách khu Huy Thủy, vậy mà đã đến từ sớm.
Lục Hoài An chỉ gặp hắn một hai lần, nhưng hắn và Hạ Sùng lại là người quen đã lâu. Người quen gặp mặt, tự nhiên không hề có sự nhạt nhẽo nào. Dù sao cũng là buổi gặp mặt kín đáo, Lý Đông Phong cũng không khách sáo làm gì, vừa gặp mặt đã bắt tay Lục Hoài An, thái độ vô cùng nhiệt tình.
"Được rồi được rồi, đều là người quen cả, ta cũng không cần khách sáo làm gì." Hạ Sùng gọi phục vụ mang thức ăn lên, lại bảo mang rượu và các thứ khác đến, trong phòng riêng nhất thời người ra kẻ vào, vô cùng náo nhiệt. Sau khi tất cả món ăn được dọn đủ, phục vụ viên toàn bộ lui ra ngoài. Tiểu Từ cùng mấy tài xế cũng theo đó lui ra ngoài, khép cửa lại. Trước cửa có một chiếc ghế dài, bọn họ có thể ngồi ở đây nghỉ ngơi, tiện thể canh chừng, ngăn chặn những người không liên quan vào làm phiền.
"Hiện tại không có người ngoài, bởi vì sáng sớm ngày mai ta còn có một cuộc họp quan trọng, nên ta xin đi thẳng vào vấn đề nhé." Lý Đông Phong giơ ly rượu lên, mỉm cười nói: "Trước hết, ta ph��i thay mặt tất cả mọi người ở khu Huy Thủy, cảm tạ hai vị đã hết lòng giúp đỡ."
Trước đó, sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào khu Cao Lạc. Khu Cao Lạc có vị trí địa lý thuận lợi, gần Định Châu, lại có cảng biển và khu vực ven biển. Mặc dù cảng biển tương đối nhỏ, nhưng nếu dồn sức phát triển, đổ tiền vào đầu tư, thì việc mở rộng cảng cũng chỉ là chuyện trong chốc lát. Chẳng lẽ các khu khác cam tâm làm lá xanh cho khu Cao Lạc sao? Không, họ không cam lòng. Thế nhưng, họ không có cách nào khác. Khoản tiền cấp trên ban phát, không đủ để toàn tỉnh cùng phát triển. Mặc dù Vũ Hải thị không lớn, nhưng nếu thực sự muốn phát triển toàn diện, thì chắc chắn chiến tuyến sẽ bị kéo dài. Những khoản tiền này, chẳng qua chỉ là nguồn lực ban đầu để họ khởi động. Tiến trình sau này, không thể tất cả đều dựa vào khoản cấp từ quốc gia. Họ phải tận dụng tài nguyên hiện có, thu hút nhà đầu tư, để mọi người bỏ tiền vào xây dựng. Hỗ trợ lẫn nhau, đây là một quá trình tiến hành từng bước một và lâu dài. Thế nhưng, không c�� bước đầu tiên, nói gì đến sau này?
Chỉ riêng khu Cao Lạc, đã gần như thu hút hết nhân tài của cả nước. Tất cả mọi người như phát điên, đổ xô về khu Cao Lạc. Những người này sau khi đến khu Cao Lạc, đều cho rằng đây chính là Vũ Hải thị, không còn muốn đi đến những nơi khác nữa. Mà toàn bộ Vũ Hải thị vốn dĩ vô cùng lạc hậu, ban đầu khi chưa có khoản cấp nào, thì miễn cưỡng chỉ có thể trông chờ vào khu Cao Lạc giáp ranh với Định Châu. Kể từ đó, nhân tài, vốn liếng, tài nguyên, cơ bản đều đổ dồn vào khu Cao Lạc. Các lãnh đạo thậm chí không có thời gian rảnh rỗi để suy tính đến các khu khác, dựa theo suy nghĩ của họ là: "Cứ làm cho một khu phát triển trước đã." Cũng không thể chia đều tiền, đến lúc đó sẽ không thu hoạch được gì.
"Mà bây giờ, hai vị đã cho khu Huy Thủy chúng ta một niềm hy vọng!" Lý Đông Phong cụng ly với Hạ Sùng, ánh mắt hơi rưng rưng: "Thật lòng mà nói, quen biết ngươi lâu như vậy, ta vẫn luôn cảm thấy ngươi làm người, lá gan quá lớn." Làm ăn kinh doanh gì, cũng thích một mạch đổ tiền vào. Trước kia Lý Đông Phong cảm thấy, Hạ Sùng này thật sự không có tính toán gì, quá khó nắm bắt. Loại người này, chung sống thì vui vẻ, nhưng hợp tác thì hắn đoán chừng chẳng có ai chịu liên thủ cùng. Thế nhưng, Hạ Sùng ngay dưới mí mắt hắn, lại càng ngày càng lớn mạnh. Cho đến lần này, Hạ Sùng cùng hắn bắt tay hợp tác, Lý Đông Phong mới chợt nhận ra... Hợp tác cùng Hạ Sùng... Thật là thơm!
Hạ Sùng cười ha ha, cụng ly với hắn một cái, uống cạn sạch. Hắn nhìn đúng hạng mục này, liền nguyện ý đổ tiền vào.
Nói xong chuyện của Hạ Sùng, Lý Đông Phong nhìn về phía Lục Hoài An, nụ cười càng thêm tự nhiên: "Kỳ thực ngay từ đầu, ta thật sự không thể tin được." Không thể tin được, Lục Hoài An một người xa lạ lại có thể đồng ý làm hạng mục này. Hiện giờ khu Huy Thủy, vẫn còn quá lạc hậu. Hắn thậm chí còn điều tra tài liệu, khu Nam Bình cũng tốt hơn Huy Thủy của bọn họ rất nhiều.
Lục Hoài An cười: "Trước kia Nam Bình cũng rất lạc hậu." Khi đó, thôn Tân An còn được gọi là thôn Nát Hố, khắp nơi bùn lầy, nhà nhà đều sa cơ thất thế.
"Cho nên ta thật sự vô cùng cảm kích, hai vị đã có thể cho Huy Thủy chúng ta một cơ hội." Lý Đông Phong thận trọng nhìn bọn họ, nghiêm túc nói: "Ta nhất định sẽ nắm chặt cơ hội này thật tốt, trong cuộc họp ngày mai, ta sẽ không nhường nửa bước!" Đây chính là nội dung hắn muốn nói hôm nay, hắn hy vọng bọn họ có thể tiếp tục ủng hộ hắn, đừng từ bỏ Huy Thủy. Hắn biết, khu Cao Lạc sẽ dùng không ít thủ đoạn. Thậm chí... Để cho kế hoạch của bọn họ chết yểu, khu Cao Lạc rất có thể sẽ chiêu mộ hai vị đây. Lợi dụ, từ trước đến nay vẫn là thủ đoạn được khu Cao Lạc ưa thích nhất.
Hai người nhìn thẳng vào mắt nhau, ý nói đương nhiên sẽ không bị cám dỗ, sẽ một mực kiên định ủng hộ khu Huy Thủy, vân vân... Dĩ nhiên, những lời này nghe xong thì thôi, Lý Đông Phong cũng không dám hoàn toàn tin tưởng.
Đặt ly rượu xuống, hắn hít sâu một hơi, nói ra điều quan trọng nhất khi gọi họ đến hôm nay: "Chỉ cần hạng mục của các ngươi có thể thực sự hoàn thành, sau này ở khu Huy Thủy, ta sẽ dành cho các ngươi sự ủng hộ và trợ giúp lớn nhất." Đây là điều hắn đã suy đi nghĩ lại, là sự đền đáp tốt nhất mà hắn có thể đưa ra. Ở khu Huy Thủy, hắn sẽ khắc một tấm bia, để toàn thể nhân dân Huy Thủy đều ghi nhớ công lao của họ. Hắn không thể cho họ tiền tài, không thể cho họ địa vị, chỉ có thể cho họ một lời cam kết. Chỉ cần hắn Lý Đông Phong vẫn còn ở Huy Thủy, thì tuyệt đối sẽ không có ai ở Huy Thủy gây khó dễ cho bọn họ. Hắn tin tưởng, đây là phần thù lao mà khu Cao Lạc tuyệt đối không thể đưa ra.
Lục Hoài An nghe lời này, kinh ngạc nhướng mày. Có được những lời này, vậy thì bọn họ thật sự có thể an tâm lo liệu. Bất quá, điều này cũng chỉ giới hạn trong mấy năm Lý Đông Phong còn tại vị. Nhưng ngần ấy năm, cũng đã đủ rồi.
Hạ Sùng càng thêm vui vẻ, mặt mày hớn hở, nắm chặt tay Lý Đông Phong, khen ngợi hết lời. Đến khi thực sự bàn về kế hoạch, Lục Hoài An liền lấy ra văn kiện. "Đối với cuộc họp ngày mai, ta đoán họ có thể sẽ ra tay từ mấy phương diện này..." Khu Cao Lạc tương đối chú trọng vào xây dựng, tỷ như bến cảng, nhà máy vân vân. Những công trình cơ sở hạ tầng này của họ, đều dùng khoản cấp, cho nên sẽ tiêu tốn phần lớn vốn liếng.
Bản dịch này, với từng câu chữ trau chuốt, là tâm huyết chỉ có tại truyen.free.