(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 593: Ngươi đứng bên kia
Không trách được bọn họ động lòng, quả thực là qua nhiều sự việc, khiến họ nhận ra Lục Hoài An này thật sự có bản lĩnh.
Sau khi dò hỏi ý tứ của họ, xác ��ịnh Lục Hoài An đồng ý tham gia, họ mới đặc biệt gọi điện thoại mời anh.
Nói tóm lại, thái độ đối xử với Lục Hoài An của họ, so với trước đây, quả thực chu đáo hơn rất nhiều.
Lý Bội Lâm nhìn Lục Hoài An cân nhắc lựa chọn, sau khi anh đồng ý tham gia hai ba buổi tiệc khá vừa ý, liền có chút hiểu ra: "Ngươi cố ý sao?"
Hắn đã nói mà, trước đây Lục Hoài An đâu có phô trương như vậy.
"Nếu ta không ở Định Châu, thế nào cũng phải mượn thế lực của người khác, nói chung là không tiện."
Trong công việc, hắn cùng Hạ Sùng và Hứa Kinh Nghiệp cũng chỉ là mối quan hệ hợp tác, không thân thiết đến mức có thể cùng nhau chia sẻ tài nguyên.
Lục Hoài An khẽ cười, nhấp một ngụm trà: "Tranh giành nhau chẳng phải là làm ăn, ta quá chủ động thì chẳng có lợi lộc gì."
Cũng như trước đây, Hứa Kinh Nghiệp đâu phải không từng dẫn hắn đi dự tiệc rượu.
Nhưng tham gia xong rồi, cũng như không tham gia vậy thôi.
Mọi chuyện vẫn như cũ.
Người ta trước nay đều là nể mặt Hứa Kinh Nghiệp, chứ đâu phải nể mặt Lục Hoài An hắn.
"Th��i được rồi, ngươi liệu mà làm." Về khoản giao thiệp này, Lý Bội Lâm cảm thấy mình không bằng: "Không có gì đâu, hai ngày nữa ta chuẩn bị về rồi."
Xưởng ở Nam Bình bên kia, hắn đã vắng mặt nhiều ngày như vậy, đều giao cho phó xưởng trông coi, nhưng hắn không yên tâm.
"Ừm, được thôi, bên John ngươi liên lạc với hắn thế nào rồi?"
Nhân cơ hội này, Lý Bội Lâm đã thuật lại kỹ càng tiến độ cho Lục Hoài An nghe một lần.
Hai người trò chuyện đến khá muộn, lúc ra về, Lý Bội Lâm chợt nhớ ra chuyện này: "Ta cứ thấy Hạ Sùng biểu hiện có chút... khác thường."
Hắn nhìn Lục Hoài An, có chút do dự: "Không phải ta nói xấu hắn đâu, chỉ là..."
Sau khi nghĩ một lát để tìm từ ngữ, hắn mím môi: "Cảm giác hắn không nên giống như những gì hắn thể hiện ra bên ngoài."
Trước thì khen ngợi Cung Hạo, sau là thúc Tiền, bây giờ lại đến lượt hắn.
Thậm chí còn ngay trước mặt Lục Hoài An mà nói muốn lôi kéo mấy người bọn họ đi.
Lời lẽ giữa chừng đều là ca ngợi Lục Hoài An tài giỏi ra sao, bản thân lại tự ti...
Chẳng qua là thuật ngự nhân.
Với thói quen sống thoải mái của Hạ Sùng, những trò vặt này lẽ nào hắn thật sự không biết sao?
"Ừm." Lục Hoài An khẽ gõ ngón tay lên mặt bàn, cười: "Hắn đang giăng bẫy mê hoặc ta đó mà, không sao đâu, tạm thời hắn không có ý đồ xấu."
Lý Bội Lâm nghi ngờ nhìn chằm chằm hắn: "...Tạm thời ư?"
Ý đó là, sau này thì chưa chắc phải không?
Khẽ cười khẽ, Lục Hoài An gật đầu: "Thương trường mà, tóm lại không có bạn bè vĩnh viễn, cũng chẳng có kẻ thù vĩnh viễn."
Bọn họ ít nhất bây giờ vẫn đang hợp tác, trước khi có xung đột lợi ích, Hạ Sùng sẽ không trở mặt.
Tuy nhiên, nếu đến một ngày nào đó, bọn họ trở thành đối thủ, vậy thì chưa biết chừng.
Lý Bội Lâm hơi suy nghĩ một chút, hiểu ra: "Ta chẳng qua là không hiểu lắm, vì sao hắn lại nâng niu ngươi như vậy."
"Con người hắn vốn dĩ có thói quen như vậy."
Vẫy tay với hắn, Lục Hoài An bảo hắn đừng căng thẳng: "Hắn là người từng bò trườn lăn lộn mà lên, nên gặp ai cũng luôn nhún nhường ba phần trước."
Nếu không thì vì sao lại nói Hạ Sùng sống thoải mái chứ?
Bất kể gặp phải ai, hắn cũng có thể dễ như trở bàn tay, khiến người ta phục tùng răm rắp.
Chẳng phải dựa vào chiêu này, khiến người ta được tâng bốc thoải mái sao?
"Điều cốt yếu là, hắn cũng sẽ không khiến người ta cảm thấy khó chịu, thậm chí, hắn còn chủ động phối hợp thay đổi một vài điều, để người ta tin rằng ta thực sự có tác dụng tích cực đối với hắn."
Cứ như vậy, sau này nói đến lời cảm kích, hay sự đền đáp nào đó, đều trở thành chuyện thuận lý thành chương.
Mối quan hệ giữa hai người cũng tự nhiên gần gũi hơn rất nhiều, thậm chí, nếu là người khác, e rằng sẽ vô cùng tin tưởng Hạ Sùng.
Lục Hoài An nhấp một ngụm trà, cười nói: "Người này thật là, diễn trò nhập tâm đến tận xương tủy."
"...Thôi được rồi, ngươi hiểu là tốt." Lý Bội Lâm khẽ thở phào một hơi.
Hắn cố ý nhắc đến, kỳ thực cũng là ngầm muốn đánh thức Lục Hoài An.
Ngược lại hắn đã lầm, Lục Hoài An tinh ranh như quỷ, làm sao lại không nhìn ra chứ.
Trong mấy ngày kế tiếp, Hạ Sùng lại vùi đ���u vào công việc làm ăn.
Lúc riêng tư, Hạ Sùng sẽ hạ thấp tư thái.
Nếu ở trên bàn tiệc, hắn khẳng định không thể như vậy, bỗng dưng hạ thấp thân phận mình.
Thế nhưng nếu thái độ quá cao ngạo, lại dễ dàng đắc tội Lục Hoài An, phá vỡ sự tin tưởng vừa mới gây dựng.
Cứ như thế, Hạ Sùng cũng chỉ đành chuyên tâm vào công việc làm ăn.
Hứa Kinh Nghiệp cũng không phải lúc nào cũng có thời gian, có lúc chỉ đành để Lục Hoài An một mình đến dự tiệc.
Hắn vẫn còn lo lắng: "Không sao chứ? Hay là, ta đẩy lịch nhé?"
"Không sao đâu." Lục Hoài An còn mong không được ấy chứ.
Hắn một mình đi, cũng vừa lúc thoát khỏi ảnh hưởng của hai người bọn họ.
Cộng thêm mấy ngày nay thúc Tiền đều ở Định Châu, Lục Hoài An liền dẫn ông theo.
Hai người phối hợp ăn ý, thêm vào đó tin tức họ nắm được cơ bản đều rất chuẩn xác, nói chuyện cũng thâm sâu đầy ẩn ý, chẳng hề ăn nói lung tung, ngược lại còn thu được không ít sự tín nhiệm.
Vốn dĩ có vài người chỉ đến thăm dò một chút, bây giờ phát hiện Lục Hoài An thật sự có bản lĩnh, khi giao thiệp cũng trở nên chân thành hơn rất nhiều.
Đợi đến khi Hạ Sùng trở lại Định Châu, Lục Hoài An đã có thể không chút khó khăn tham gia các loại yến tiệc.
Điều này cũng khiến Hạ Sùng vừa cảm thấy kinh ngạc, vừa nhận ra một tia uy hiếp.
Tuy nhiên Lục Hoài An rất biết cách che giấu, hắn trở về rồi thì không ra ngoài nữa.
Hai người sống chung, cơ bản đều là như vậy, ngươi tới ta đi, chẳng biết có bao nhiêu thật lòng, nhưng những màn thăm dò cũng là sự giả vờ mà đối phương mong muốn được thấy.
Mỗi người trong lòng đều rõ, nhưng lại hài lòng với hiện trạng tức thì.
Tình trạng ấy kéo dài suốt hai tháng, rồi sóng gió bên Bắc Phong dần dần lắng xuống.
Tình hình cả nước cũng dần dần nới lỏng.
Bắc Phong đã rút các đoàn thẩm tra về các nơi, chẳng qua là những công việc ban đầu chưa xong vẫn còn tiếp tục.
Mà tin tức khiến người ta phấn chấn nhất, chính là tình hình bên ngoài dần dần chuyển biến tốt.
Hạ Sùng cũng không hề giấu giếm Lục Hoài An, trực tiếp nói: "Lần trước các ngươi chẳng phải nói muốn phái người ra đi khảo sát sao? Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, sang năm tình hình trong nước sẽ chuyển biến tốt đẹp rất nhiều."
Sang năm, chính là một thời cơ chuyển biến.
Mà trước đó, bọn họ phải tiếp tục ngủ đông.
Định Châu và Vũ Hải thị thì dần dần khôi phục sinh khí như trước.
Những xưởng trưởng đã bỏ chạy kia, cứ như thể chưa từng tồn tại, rất nhanh đã bị người mới thay thế.
Cửa hàng của Lục Hoài An, cũng nhờ giao dịch với John mà dần dần ổn định trở lại.
Mà trong một loạt yến hội sau đó, Lục Hoài An dần dần đàm luận được vài mối làm ăn, coi như là đã đứng vững gót chân tại Định Châu.
Mượn cơ hội này, Lục Hoài An đã dễ dàng đẩy các sản phẩm dưới danh nghĩa tập đoàn Tân An đến Định Châu, thậm chí cả Vũ Hải thị.
Bên Định Châu không còn việc gì, Lục Hoài An liền chuẩn bị quay về Nam Bình.
Hắn đã sắp xếp đệ đệ của Chu Hạo Nguyên sang đây trông coi cơ sở, tiểu tử này ngược lại rất cơ trí, không lanh lợi như ca ca hắn, nhưng điều quý giá là đầu óc lại rất sáng suốt.
"Lục xưởng trưởng, ngài cứ yên tâm!" Hắn nhìn có vẻ hơi đờ đẫn, nhưng những lời dặn dò kia đều rõ ràng trong lòng.
Những lời dặn dò từ trước, cậu ta đều hiểu rõ mạch lạc.
"Được." Lục Hoài An vỗ vai cậu, dặn dò phải vạn phần cẩn thận: "Bên này cứ giao cho ngươi."
"Vâng ạ!" Tiểu tử nhe răng cười toe toét.
Cha hắn còn bảo, phải làm thật tốt!
Ca ca hắn đi theo Lục Hoài An, mới có mấy năm thôi mà đã thành đạt rồi.
Không mong cầu cậu ta cũng có thể làm tổng giám đốc, chỉ cần có được một đường sống ổn định, vậy cũng là may mắn lớn lắm rồi.
Lục Hoài An nào hay biết trong lòng cậu ta đang tính toán những gì, trong đầu hắn vẫn còn đang suy nghĩ về tin tức Cung Hạo gửi tới.
Nam Bình và Thương Hà, gần đây càng lúc càng căng thẳng.
Một thị một khu, có gì mà phải căng thẳng đến thế?
Cả hai đâu có cùng cấp bậc hành chính đâu?
Chưa kịp để hắn suy nghĩ ra kết quả, hắn đã tới Nam Bình.
Quách Minh đến mời, sớm hơn những người khác.
Thậm chí còn chẳng chờ hắn nhận lời mời, người đã đi thẳng đến nhà hắn để đón.
"Cừ thật." Lục Hoài An vừa thấy hắn, liền nhịn không được cười lớn: "Ngươi đây là đổi người rồi sao? Hay là quả thật quyền cao chức trọng, phong thủy dưỡng người!?"
Hình như cũng không cách biệt bao lâu, mà Quách Minh đã khác hẳn trước đây.
Cả người biến hóa cực lớn, ăn mặc bộ trang phục chỉnh tề, ngồi ở đó mà trừng mắt nhìn người, khí thế rất đủ.
Khiến người ta nhìn mà rợn tóc gáy.
Quách Minh mỉm cười với hắn, trong mắt tràn đầy ý cười, khí thế kia liền giảm hẳn: "Đi đi đi, ta đặc biệt đến đợi ngươi, bớt trêu chọc ta đi."
Cái dáng vẻ khi cười này, vẫn là Quách Minh của trước đây.
Bảo người vội vàng pha trà mang lên, Lục Hoài An xua tay: "Ai, không được rồi, ngươi cứ ngồi đây, ta phải đi tắm trước đã, có chuyện gì lát nữa nói."
"Được, ngươi đi đi."
Quách Minh đã đặc biệt đến đây, đều đã sớm dành ra khoảng thời gian này rồi.
Hắn ngồi trên ghế xích đu dưới hiên, ngắm nhìn những khóm sen tàn úa khẽ run rẩy trong gió nhẹ.
Chẳng cần nói, cảnh tượng ấy thực sự có một vẻ thú vị đặc biệt.
Đợi đến khi Lục Hoài An rửa mặt xong, thay y phục bước xuống, Quách Minh đã có chút buồn ngủ.
"Sao rồi, có việc gấp hả?" Lục Hoài An cũng không khách khí với hắn, tự mình rót trà uống hai ngụm rồi mới nói: "Có chuyện gì thì cứ nói thẳng đi, ta biết ngươi rất bận rộn."
Quách Minh lắc lắc đầu, nhìn hắn một cái: "Ngươi thật đừng nói thế, hôm nay ta thật sự không vội gì cả."
Vội, là những người ở Thương Hà kia kìa.
"Nha?" Lục Hoài An nghe lời này, tức thì bật cười: "Ta còn tưởng tin tức kia là giả, không ngờ, lại là thật sao? Ngươi thật sự... đã bất hòa với Thương Hà rồi ư?"
Quách Minh cười khẩy, nhướn mày: "Nói sao là bất hòa chứ? Rõ ràng là bọn họ làm loạn lên."
Cũng chẳng tính là chuyện gì to tát, chính là bên Thương Hà, các xí nghiệp quá không có thành tựu gì, đến cả việc giữ thể diện cũng không làm nổi.
Bọn họ liền nảy ra ý nghĩ, muốn tập đoàn Tân An chuyển tới đó.
Cái này... Lục Hoài An khẽ nhíu mày.
Chuyển tới ư? Nói ra thì thật dễ dàng!
Dời một cửa hàng thì dễ, chứ dời xưởng, đâu phải chuyện dễ dàng như vậy?
Chưa kể đến thiết bị nặng nề, phiền phức ra sao, chỉ riêng số nhân viên này, khó khăn lắm mới bồi dưỡng xong, nếu dời đi chưa chắc đã toàn bộ đi theo.
Chẳng lẽ muốn chiêu mộ lại toàn bộ, rồi lại bồi dưỡng từ đầu?
Đùa à!
Quách Minh liếc xéo hắn một cái, cười lạnh nói: "Đâu phải là suy nghĩ muốn chiêu mộ lại toàn bộ, Thương Hà lúc này đang đóng cửa rất nhiều xưởng, đang đau đầu vì không có đủ vị trí việc làm đó chứ."
Chẳng qua là hút máu mà thôi, ngày thường Thương Hà thường hút máu các thị khác trong tỉnh, Nam Bình là bên được lợi, kỳ thực cũng cảm thấy rất thoải mái.
Xưởng nào phát triển tốt, từ thị khác chuyển tới, kinh tế bên này lập tức tăng vọt, vui sướng!
Nhưng bây giờ, Nam Bình lại trở thành nơi bị hút máu, tư vị này thật chẳng dễ chịu chút nào.
"Ta thì lại đã nói thẳng rồi, tập đoàn Tân An sẽ không dời đi." Quách Minh nhìn hắn, dáng vẻ như đang nói đùa vô tư, nhưng trong mắt lại mang ba phần nghiêm trọng: "Hoài An, ngươi nói cho ta một câu thật lòng, lần này, ngươi đứng về phía nào?"
Bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện tại truyen.free.