(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 570: Vô pháp vô thiên
Cấp trên cũng rất đỗi tức giận, bèn phái người đi điều tra.
Tuy nhiên, khi truy hỏi chi tiết về các khoản mục, về tổn thất cụ thể, phía Nhuệ Minh lại hoàn toàn không hay biết gì. Họ chỉ biết rằng các xưởng này thu không đủ chi, thậm chí không thể trả lương cho nhân công, cần cấp trên tiếp tế. Muốn hỏi thêm chi tiết cụ thể, họ lại đều ngơ ngác không rõ.
"Khi ấy, lúc thu mua, quả thực quá tùy tiện."
Bởi lẽ khi đó, Nhuệ Minh bễ nghễ thiên hạ, không coi ai ra gì, đối với những nhà máy nhỏ như vậy, chỉ cần xác định có tiềm lực thu mua là lập tức vung tay ra tiền thâu tóm. Ai thèm quan tâm đến hàng tồn kho, thiết bị, vân vân những thứ đó? Theo suy nghĩ của họ, chỉ cần có xưởng, thiết bị có thể vận hành là được, chứ nào có nhớ đến năng lực sản xuất của chúng là bao.
"Trong hợp đồng dường như có ghi chú..."
Cẩn thận tìm kiếm, lại chẳng biết hợp đồng đã bị cất ở đâu. Vị xưởng trưởng mới đầu đầy mồ hôi nói: "Người phụ trách những hợp đồng này đã nghỉ việc rồi."
Chức vụ này do Trâu xưởng trưởng thiết lập khi trước, nói là nhân viên quản lý, là một chức văn phòng. Bình thường thì cảm thấy chức vụ này chẳng có tác dụng gì, sau này khi Trâu xưởng trưởng thất thế, những người này đều đồng loạt từ chức. Những văn kiện này bình thường đều tùy tiện đặt ở đây, ai muốn dùng thì tự mình đến lấy. Thế nhưng, chỉ trong hơn nửa tháng qua, phòng tài liệu ban đầu vốn gọn gàng ngăn nắp nay đã trở thành một đống hỗn độn.
Ban đầu, họ còn định bụng phải "dạy dỗ" cho mấy cái xưởng này một bài học. Nhưng chỉ trong nháy mắt, Nhuệ Minh đã phải tự lo thân mình không xuể.
Ban đầu chỉ là dòng tiền bị gián đoạn, may mắn có lãnh đạo chống đỡ, họ vẫn có thể miễn cưỡng xoay sở cầm cự. Nhưng khi họ ngay cả tiền lãi hàng tháng cũng không thể chi trả, mà lại còn có tiền mời người đi ăn nhậu, thì phía ngân hàng không còn kiên nhẫn nữa. Họ chẳng thể quản được nhiều như vậy, Nhuệ Minh không trả tiền, họ sẽ phải khởi kiện.
Trong tình cảnh bất đắc dĩ, Nhuệ Minh chỉ đành phải thanh lý tài sản. Đến lúc này, đã không còn ai bận tâm đến những nhà máy nhỏ kia nữa. Dù sao, "pháp bất trách chúng", những xưởng này lại không nằm cùng một chỗ, thực sự không thể nào điều động đủ nhân lực để quản lý.
Những xưởng này bèn nhân cơ hội mời khách dùng rượu, nhờ người nói giúp lời hay trước mặt xưởng trưởng mới của Nhuệ Minh, nhét một khoản tiền hối lộ, rồi mua lại xưởng của mình. Cứ thế, nhà xưởng dẫu qua tay một vòng, cuối cùng vẫn quay trở về trong tầm kiểm soát của họ. Thiết bị, hàng hóa tồn kho trong xưởng, rất nhanh lại về vị trí cũ. Chẳng qua là một lần ra đi rồi quay trở lại, họ đã có được vốn liếng, có nguồn hàng, thậm chí còn mở rộng được rất nhiều khách hàng. Nhặt những thứ Nhuệ Minh bỏ lại, đã đủ để họ có một năm sung túc.
Chờ đến khi vị xưởng trưởng mới khó khăn lắm mới thanh lý xong tài sản, trả nợ ngân hàng, lại cho người đi đòi nợ, thì vừa quay đầu nhìn lại. Kỳ lạ thay, các xưởng đó đã biến mất tăm. Hàng tồn kho ban đầu? Dĩ nhiên cũng không còn. Nhuệ Minh từng bễ nghễ thiên hạ, vậy mà gần như trong nháy mắt, đã rớt xuống vực thẳm.
Vị xưởng trưởng mới không còn gánh nặng, liền trực tiếp rời chức vụ. Còn vị bí thư cũng cảm thấy nơi này không có tiền đồ, lập tức rời đi. Dù sao ông ta vốn dĩ không phải người của Nhuệ Minh, rời đi cũng thật dứt khoát. Chẳng ai chịu thiệt thòi, kẻ duy nhất bị tổn thất, dường như chỉ có Nhuệ Minh. Bỗng chốc từ top trăm cả nước, Nhuệ Minh đã sa sút thành một xưởng tủ lạnh tầm thường, thậm chí còn không bằng các xưởng khác ở Định Châu.
Trước khi vị xưởng trưởng mới nhậm chức, Nhuệ Minh về cơ bản không có chút sức cạnh tranh nào. Những sắp xếp ban đầu của Cung Hạo, lập tức phát huy tác dụng. Lục Hoài An còn tưởng rằng Trâu xưởng trưởng sẽ không nỡ lòng, ai ngờ ông ta lại dốc sức hơn bất kỳ ai. Các khách hàng mà Nhuệ Minh từng bỏ qua, Trâu xưởng trưởng đích thân ra tay, không bỏ sót một ai, kéo tất cả về lại. Về cơ bản, mỗi khi ông ta ra tay là một lần chuẩn xác. Chỉ cần đi công tác một chuyến, là có thể mang về một hợp đồng. Nhuệ Minh sụp đổ, đã nuôi sống không ít xưởng sản xuất tủ lạnh.
Đặc biệt là những xưởng từng bị Nhuệ Minh thâu tóm, nay lại phản công, giành lấy những đơn đặt hàng mà Nhuệ Minh đã đánh mất. Lập tức thay đổi diện mạo, trái ngược hoàn toàn với vẻ lạc phách trước kia, vừa tăng ca sản xuất vừa khẩn cấp khuyến mãi, tạo nên tiếng vang không nhỏ. Trong khoảng thời gian này, Trâu xưởng trưởng cũng không hề nhàn rỗi, có thể kiếm được bao nhiêu thì kiếm bấy nhiêu. Ngoài những đơn hàng bị Nhuệ Minh chia nhỏ, ông ta còn ký kết không ít hợp đồng mới. Không chỉ vậy, ông ta còn đặc biệt khảo sát kỹ lưỡng một vài xưởng, quyết định từ căn bản nâng cao sức cạnh tranh của tủ lạnh Tân An trên thị trường.
Đó chính là: Sản xuất những chiếc tủ lạnh mà các xưởng khác không làm được. Tủ lạnh Nhuệ Minh sở dĩ đạt được thành công lớn, xét ở một khía cạnh nào đó, cũng là nhờ vào chiến dịch quảng cáo vô cùng hiệu quả. Còn tủ lạnh Tân An, thị trường mà họ đang chiếm lĩnh về cơ bản đều là phân khúc trung và hạ cấp. Trâu xưởng trưởng không động đến phân khúc cơ bản này, mà thay vào đó, ông dốc đủ công phu vào việc thiết kế sản phẩm mới. Không chỉ thuê người thiết kế lại logo, mà còn thay đổi cả bề ngoài sản phẩm. Sản phẩm mới trải qua nhiều vòng cải tiến, cuối cùng mới hoàn thành thành phẩm. Đặt cạnh những chiếc tủ lạnh ban đầu, sự khác biệt quả thực hết sức rõ ràng.
"Kỳ thực ta không thay đổi gì cả, sự nâng cấp bây giờ chỉ là tập trung vào vẻ ngoài mà thôi." Trâu xưởng trưởng cũng không nhận công lao về mình, điềm tĩnh nói: "Chẳng qua con người vốn là sinh vật của thị giác, đẹp mắt thì họ sẽ thích."
Lục Hoài An nhìn một lượt, cũng không kìm được nụ cười: "Ngươi đừng nói, cái này ta thực sự rất thích."
Khác với những chiếc tủ lạnh xanh đỏ sặc sỡ kia, sản phẩm mới này vừa nhìn đã thấy rất có đẳng cấp. Bề mặt nhám lì đầy chất cảm, lại thêm màu trắng tinh khiết không hề chói mắt, nhìn vào tạo cảm giác rất dễ chịu. Sau khi Lục Hoài An đồng ý, sản phẩm mới liền bắt đầu được sản xuất hàng loạt. Lần này, Trâu xưởng trưởng đã chọn một con đường tinh tế và ưu việt. Không còn là sự tung ra thị trường một cách bừa bãi không tính toán, mà là sau khi đánh giá cẩn thận, trước tiên đã được đưa đến thị trường Bác Hải Thị. Dù vẫn mang tên tủ lạnh Tân An, nhưng trên sản phẩm lại dùng tên tiếng Anh của Tân An. Toàn bộ sản phẩm tinh xảo và sang trọng, lập tức tạo nên một đẳng cấp khác biệt so với các nhãn hiệu nội địa.
Sản phẩm mới vừa ra mắt thị trường đã nhận được tiếng vang tốt đẹp rộng khắp. Trong khi các loại tủ lạnh khác đều ế ẩm, lượng tiêu thụ của tủ lạnh Tân An lại liên tục tăng cao. Lần này, Trâu xưởng trưởng đã sớm tiến hành xin cấp phép bản quyền sáng chế về hình thức bên ngoài, nói là vì Nhuệ Minh năm xưa đã chịu thiệt thòi. Cũng may nhờ ông ta sớm có phòng bị, khi các xưởng khác muốn nhảy vào cùng thời điểm, Trâu xưởng trưởng đã gửi một lá thư cảnh cáo, khiến người ta không dám nhúng tay. Ngay cả Tiền Thúc cũng không khỏi cảm thán: "Người đó quả thực có chút bản lĩnh."
"Đó là điều hiển nhiên," Lục Hoài An cười nói: "Không phải ông ấy thì cũng chẳng ai có thể một tay vực dậy Nhuệ Minh như vậy."
Trước đây Nhuệ Minh nào tính là một xưởng lợi hại, cũng là từng bước một leo lên. "Chắc hẳn phía Nhuệ Minh, ruột gan cũng đang hối hận không thôi." Quả thật là như vậy, Nhuệ Minh khi tỉnh táo lại, phát hiện thay đổi tới lui, thì vẫn là Trâu xưởng trưởng đáng tin cậy nhất. Ít nhất, khi Trâu xưởng trưởng còn tại nhiệm, cuộc sống của họ quả thực ngày càng khấm khá hơn. Thế nhưng lúc này, muốn gọi ông ta trở lại thì lại không thực tế. Họ định tuyển chọn một vị xưởng trưởng mới, nhưng không ngờ lại chẳng có ai chịu nhận.
Hết cách, sau khi xưởng trưởng ban đầu từ nhiệm, cấp trên điều tra, mọi người họp bàn và nhất trí quyết định, đổ hết trách nhiệm cho vị xưởng trưởng cũ. Trong chuyện này có bao nhiêu uẩn khúc, mọi người trong lòng đều thấu tỏ. Họ cũng sợ rằng, vạn nhất mình làm xưởng trưởng, có phải sẽ là người tiếp theo gánh tội hay không. "Khi đó, Trâu xưởng trưởng cũng đâu thiếu lần phải gánh tội thay."
Nhuệ Minh rắn mất đầu, tình hình ngày càng tồi tệ. Ai nấy đều cho rằng Trâu xưởng trưởng sẽ thừa thắng xông lên, thế nhưng ông ta lại tìm Lục Hoài An, nói rằng gần đây tốt nhất nên kín tiếng một chút. Lục Hoài An kỳ thực cũng có ý này, nhưng vẫn tiện miệng hỏi lý do. "Ta luôn có cảm giác, gần đây tình hình này, suy đi tính lại, lại bắt đầu nghiêng về phía các doanh nghiệp quốc doanh."
Nhắc đến, Trâu xưởng trưởng cũng từng nhiều lần tiếp xúc với người trong bộ máy, nên vẫn rất nhạy bén. "Trước đây có cái danh sách hai mươi doanh nhân gì đó... Ta đếm, về cơ bản đều là doanh nghiệp quốc doanh." Hơn nữa, một loạt chính sách sau đó, tất cả đều nghiêng về doanh nghiệp quốc doanh. Mấy năm nay rõ ràng là đang phát triển kinh tế, cấp trên từng ban hành không ít văn kiện, đều dốc sức hỗ trợ các doanh nghiệp tư nhân và doanh nghiệp đầu tư nước ngoài phát triển, nhưng bây giờ xu hướng lại thay đổi.
Vẻ mặt Trâu xưởng trưởng có chút ngưng trọng, lần này ông ta đi công tác cũng cảm thấy tình hình có chút không ổn: "Ta nghĩ, nếu xu hướng này thực sự thay đổi, chúng ta cần phải sớm chuẩn bị."
"Ừm, không sai."
Về điểm này, Lục Hoài An kỳ thực đã phát hiện sớm hơn ông ta một chút. Nhưng hắn không nói trước cho ông ta hay, bởi vì hắn đã cho nhân viên bên Bắc Phong điều tra kỹ lưỡng trước rồi. Vì vậy, những gì Lục Hoài An đề cập còn chi tiết hơn Trâu xưởng trưởng. "Sớm từ tháng tư năm ngoái, phía Bắc Phong đã thành lập một Tổ kiểm tra và giám sát giá cả vật tư sản xuất, chia thành 28 tiểu tổ, phái đến các nơi để điều tra thực địa."
Lục Hoài An ngón tay khẽ gõ lên mặt bàn, nói tiếp: "Nếu không phải đợt 'vượt ải vật giá' năm nay diễn ra không mấy thuận lợi, thì ngay từ nửa đầu năm nay, chính sách kiểm soát đã được áp dụng nghiêm ngặt rồi."
Những nội tình này, với năng lực của Trâu xưởng trưởng, tạm thời vẫn chưa thể nắm bắt được. Thần sắc ông ta vô cùng ngưng trọng, song vẫn nhạy bén nắm bắt được điểm mấu chốt: "Vậy những tiểu tổ này, trong báo cáo nộp lên, đã đưa ra kết luận gì?"
"Họ luận định rằng, hiện nay tình trạng loạn tăng giá vật tư sản xuất, loạn thu lệ phí khá nghiêm trọng, một số địa phương và lĩnh vực đã đến mức vô pháp vô thiên."
Cũng không trách họ nghĩ như vậy, thật sự có một số người quá đỗi ngông cuồng. Có một số trường hợp, thậm chí còn có phần khoa trương, ví dụ như một trăm tấn vật liệu thép, nằm im một chỗ, bị người ta "xào đi bán lại" hơn trăm lần, giá cả tăng vọt gấp mấy lần. "Trong đó, rất nhiều người tham dự đều là những người trong bộ máy."
Trâu xưởng trưởng bỗng tỏ tường: "Khó trách... Năm ngoái bầu không khí sát phạt lại mạnh mẽ đến thế."
Nhưng điều đó không phải đã qua rồi sao? "Chưa hề qua đi." Lục Hoài An trầm ngâm thở dài, lắc đầu: "Năm nay những người buôn bán ngày càng nhiều, cấp trên đã không còn tín nhiệm những thương nhân này nữa, đặc biệt là các doanh nghiệp tư nhân." Họ nhận định rằng, những doanh nghiệp tư nhân này hám lợi, một lòng chỉ muốn kiếm tiền, căn bản không màng đến dân sinh. Do đó giá cả mới mãi không thể kìm hãm, thậm chí họ đã "vô pháp vô thiên", đến cả việc quản lý và kiểm soát cũng không thể thực hiện được. Cứ như thế, không xử lý họ thì xử lý ai?
Trâu xưởng trưởng suy xét cẩn thận, lại có chút giật mình: "Ý của ngươi là..."
"Đây mới chỉ là khởi đầu thôi." Lục Hoài An khẽ mỉm cười, lắc đầu: "Vậy nên, tạm thời đừng phát triển thêm các xưởng tủ lạnh nữa, trước tiên... hãy nộp thuế đi."
Nộp thuế sao? Trâu xưởng trưởng lại ngây người, chẳng phải xưởng tủ lạnh Tân An có chính sách hỗ trợ, được miễn đóng phần lớn các khoản thuế sao? "Nếu ta không đoán sai, sắp tới, cấp trên sẽ phải nghiêm tra các doanh nghiệp thu lợi lớn từ đợt 'vượt ải vật giá' này. Mà trong bối cảnh giá cả tăng vọt rồi sụt giảm mạnh như trước, rất nhiều doanh nghiệp đều không thể xác định chính xác mình nên đóng bao nhiêu thuế."
Bởi vì giá cả thay đổi từng ngày, hết tăng rồi lại giảm, cần quá nhiều thời gian và công sức để đối chiếu, rất nhiều doanh nghiệp đều không thể làm được, mà chỉ tính toán qua loa. Việc đó dĩ nhiên sẽ không thành vấn đề, nếu như không có ai điều tra. Thế nhưng nếu như nhắm vào những chuyện này mà thực sự đi điều tra, thì chưa chắc mỗi người đều có thể đảm bảo bản thân không gặp rắc rối.
"Vậy chúng ta... trước tiên..."
"Trước tiên hãy tất toán sổ sách." Cung Hạo gật đầu, rất thành khẩn nói: "Chúng ta phải đối chiếu từng khoản với giá cả vật tư lúc bấy giờ, yên tâm, sổ sách do ta lập tuyệt đối sẽ không có sai sót."
Nội dung này, được chuyển ngữ độc quyền, chỉ có thể chiêm nghiệm trọn vẹn tại nơi mà những tâm hồn mê truyện vẫn thường quy tụ.