Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 432: Mở ra mới khách hàng thưởng

Chỉ là việc họ xuất hàng nhanh chóng như vậy đã khiến các nhà máy tủ lạnh khác phải kinh ngạc.

Thậm chí, có kẻ còn lén lút tìm người dò hỏi, làm sao họ có th�� làm được điều đó.

Trong lời nói, khó tránh khỏi ẩn chứa ý nghi ngờ về nguồn hàng của họ.

Khi Trần Dực Chi kể với Lục Hoài An, rõ ràng mang theo giọng điệu có chút khoe khoang: “Bọn họ đây gọi là gì nhỉ? Đây gọi là ăn không được nho thì bảo nho chua!”

Dáng vẻ này của hắn khiến Lục Hoài An cười gần chết.

“Ngươi cười cái gì?” Trần Dực Chi cho rằng Lục Hoài An không tin, tỏ vẻ không vui, kéo Lý Hồng Đạt đến: “Không tin ngươi cứ hỏi hắn! Bọn họ quả thật đã nói như vậy đấy!”

Lý Hồng Đạt cũng gật đầu lia lịa, dáng vẻ rất thành khẩn: “Là thật, lúc ấy ta cũng có mặt ở đó.”

Những người đó rất muốn giữ thể diện, nhưng trong lòng lại vô cùng chua chát, giọng điệu khó tránh khỏi cũng toát ra chút vị chua lè.

Ừm, rất đúng.

Lục Hoài An gật đầu, khóe môi khẽ cong, nụ cười ẩn hiện: “Ta biết, ta tin, ta chỉ là cảm thấy, ừm...”

Nên nói thế nào đây? Hắn chỉ là cảm thấy Trần Dực Chi như vậy thật thú vị.

Lần này, đến lượt Trần Dực Chi ngỡ ngàng: “Ta? Thú vị? Ta có gì mà thú vị.”

“Thì là, trước kia ngươi biết không, lúc ngươi mới tới, phong thái luôn cao ngạo.”

Mặc dù không biểu lộ rõ, nhưng cái cảm giác cao cao tại thượng ấy không thể lẫn vào đâu được.

Bình thường khi nói chuyện với người khác, hắn luôn giữ thái độ đúng mực, nguyên tắc, khiến người ta cảm thấy có khoảng cách.

Rất rõ ràng là muốn nói cho người khác biết rằng: Ta chỉ tạm thời đến đây hướng dẫn các ngươi một chút, ta có thể rút lui bất cứ lúc nào.

Ánh mắt Lục Hoài An ánh lên ý cười, tán thưởng nhìn Trần Dực Chi: “Dáng vẻ hiện giờ của ngươi tràn đầy sức sống hơn nhiều.”

“Có... Sao?” Trần Dực Chi tự mình cũng không cảm thấy gì.

Cẩn thận suy nghĩ một lát, Lý Hồng Đạt cũng gật đầu theo: “Quả thật có chút.”

Hắn nói thẳng thắn hơn: “Trước kia ngươi cứ như một cái máy, giờ thì giống người rồi.”

“Cái này chẳng phải nói nhảm sao,” Trần Dực Chi liếc hắn một cái: “Ta còn thô kệch lắm đấy.”

Lục Hoài An cùng Lý Hồng Đạt nhìn nhau, rồi bật cười ha hả.

Thật lòng mà nói, họ rất vui mừng khi thấy hắn có sự thay đổi như vậy.

Kỳ thực, Trần Dực Chi suy nghĩ một chút, vẫn cảm thấy có lý, bởi vì giờ đây hắn quả thật có thể nói chuyện một chút, trước kia hắn cũng chẳng vui vẻ gì khi giao thiệp với người khác.

Còn bây giờ thì sao?

Có số liệu nào không đúng, hắn xắn tay áo lên là có thể cùng người tranh cãi đến trời long đất lở.

Lục Hoài An rất vui mừng, còn mời họ ăn cơm: “Tháng này các ngươi cũng đã vất vả rồi, nghe ý các ngươi, là tháng sau sản lượng còn có thể tăng thêm một chút nữa đúng không?”

“Đúng vậy.” Nói đến chuyện chính, Trần Dực Chi lập tức tinh thần phấn chấn: “Lần này sau khi đưa vào thiết bị mới, chúng ta đã tiến hành trắc toán toàn bộ các tham số...”

Hắn hễ nói đến phương diện này, liền thao thao bất tuyệt không ngừng nghỉ.

Trước đây Lục Hoài An còn có thể hiểu được một chút, giờ đây thật sự chỉ còn là làm nền mà thôi.

“Ra là vậy... Thật tốt... Là thật sao... A, thì ra là như thế.”

Ừm, phụ họa một cách hoàn hảo.

Ngược lại, Trần Dực Chi nói chuyện rất vui vẻ, cuối cùng mới kết luận: ���Có lẽ còn có thể tăng thêm mười phần trăm, nhưng đơn đặt hàng tháng sau lại không có nhiều như vậy.”

Lần này các khách hàng cũng đã lấy quá nhiều, kỳ thực có mấy nhà đã vượt quá khả năng chịu đựng của họ, đoán chừng phải bán mấy tháng mới có thể hết.

“Vì vậy có thể sẽ dư ra không ít.”

Còn phải tìm thêm khách hàng mới.

Lục Hoài An gật đầu, nhìn về phía Lý Hồng Đạt: “Bên ngươi có nắm chắc không?”

“Có lẽ... Không thành vấn đề.” Lý Hồng Đạt trong lòng đang tính toán, nói sẽ lại chiêu thêm vài nhân viên kinh doanh.

Hiện tại nhân viên kinh doanh kỳ thực đã không ít rồi.

Những nơi cần đến thì đã đến, khắp các nơi trên cả nước cũng đã phái người đi rồi.

Mấu chốt là Nam Bình không nổi tiếng, nhà máy tủ lạnh cũng không nổi tiếng.

Ở các tỉnh ngoài, sức cạnh tranh rất lớn, nhất là có một số địa phương còn có cả nhà máy tủ lạnh riêng.

Cơ bản là độc quyền thị trường, người ta vận chuyển trực tiếp trong thành phố, khẳng định tiện lợi, an toàn và dễ dàng hơn so với việc vận chuyển từ tỉnh ngoài.

Lục Hoài An trầm ngâm chốc lát, rồi vẫn lắc đầu: “Tạm thời đừng chiêu thêm nữa.”

“Có thể...” Nói thật, Lý Hồng Đạt thực sự không có nắm chắc có thể bán hết số tủ lạnh dư ra.

Đống trong kho, đó cũng không phải chuyện đùa.

Tủ lạnh đang được sản xuất ồ ạt, một khi xảy ra tình trạng tồn kho, rất dễ phát sinh vấn đề.

“Những khách hàng lẻ tẻ này vẫn chưa phải chuyện lớn.” Lục Hoài An nhấp một ngụm rượu, ánh mắt hơi trầm xuống: “Hãy tìm người đi tìm thêm các khách hàng lớn... Thiết lập một giải thưởng mới đi, gọi là...”

Hắn trầm ngâm một lát, tiện miệng đặt tên: “Cứ gọi là 'Giải thưởng khai thác khách hàng mới' đi.”

Cái tên này ngược lại lại thẳng thắn, chất phác vô cùng.

Khóe môi Trần Dực Chi không nén được ý cười, nhưng lại ngại ngùng không dám bật cười thành tiếng, vội vàng nâng ly rượu lên uống một ngụm.

Lý Hồng Đạt nghe xong, cũng hơi ngỡ ngàng: “Giải thưởng khách hàng mới?”

“Đúng vậy, khai thác được một khách hàng lớn, thưởng mười ngàn.” Lục Hoài An không nói nhỏ nhặt, quả quyết nói: “Chiêu mộ một khách hàng nhỏ, thưởng năm đồng.”

Oa, mức chênh lệch này.

Khách hàng nhỏ và khách hàng lớn, mức chênh lệch này cũng quá lớn rồi.

Lục Hoài An gật đầu, cười nói: “Chênh lệch không lớn thì làm sao có sức hấp dẫn chứ, phải không?”

Khai thác một khách hàng nhỏ đơn giản biết bao, một cửa hàng cũng coi là khách hàng, một người mua bình thường cũng tính là khách hàng.

Nhưng khai thác một khách hàng lớn thì lại khác, có thể cụ thể đến số lượng.

Nói thật, Lý Hồng Đạt cũng có chút động lòng.

Một vạn đồng đấy!

Hiện giờ hắn chưa có nhà, vợ cũng chưa có hỏi cưới.

Nếu có thể làm được một khách hàng lớn, nhà cửa và vợ con đều sẽ có đủ!

Ánh mắt hắn lóe lên, hỏi dò: “Ta có thể tham gia không?”

“Có thể chứ, sao lại không thể.” Lục Hoài An mỉm cười nhìn hắn, nhẹ nhàng nâng tay cụng ly một cái: “Bất kể là ai, chỉ cần có thể lôi kéo được khách hàng lớn, đều sẽ được mười ngàn.”

Dĩ nhiên, đã nói là khách hàng lớn, vậy thì không thể lẫn lộn thật giả.

Không chỉ có số lượng cụ thể, hơn nữa còn phải ký kết hợp đồng dài hạn.

Chỉ đặt ra mức giới hạn thấp nhất, không đặt ra giới hạn trên.

“Nếu như thực sự kéo được khách hàng rất lớn, tiền thưởng có thể còn điều chỉnh cao hơn nữa.”

Dĩ nhiên, điều này còn phải xem bản lĩnh của họ.

Lý Hồng Đạt tự mình cũng bắt đầu tính toán, trong đầu nhanh chóng lướt qua danh sách tất cả các xưởng trưởng mà hắn quen biết.

Ai có khả năng nhất sẽ hợp tác với họ? Lại còn phải là loại có số lượng lớn!

Trong lòng hắn nhanh chóng l��p ra một danh sách, rượu cũng không còn muốn uống nữa.

Hắn nghĩ bây giờ phải về gọi điện thoại ngay!

Một vạn đồng đấy!

Hai cái là hai mươi ngàn! Mười cái là một trăm ngàn!

Hô hấp của hắn cũng có chút dồn dập.

Lục Hoài An cười ha hả một tiếng, cảm thấy hắn không đến nỗi tệ, dù sao ở chỗ hắn, tiền bạc chưa từng khiến hắn phải chịu thiệt thòi.

“Ai, ngươi không biết đâu, gánh nặng của ta lớn lắm.” Lý Hồng Đạt phất tay một cái, nhíu mày: “Khi anh trai ta cưới chị dâu, hắn đã tìm ta vay một khoản tiền, lấy hết số tiền tiết kiệm của ta, kết quả lại không trả được, ai! Vay tiền thì dễ, đòi tiền thì khó biết bao.”

Khiến cho đến bây giờ chính hắn cũng không dám nói chuyện yêu đương!

Lục Hoài An lần đầu nghe hắn nói chuyện cá nhân, cũng thở dài: “Loại này là phiền phức nhất.”

Anh trai ruột của mình, cũng không thể trở mặt ép hắn trả tiền được.

Nhưng với dáng vẻ đó của hắn, e rằng căn bản không muốn trả lại.

“Hại!” Lý Hồng Đạt cũng là người nghĩ thoáng, cúi đầu uống cạn một ly: “Không sao cả! Ta còn trẻ, có thể kiếm tiền! Lần này ta kéo về mấy khách hàng lớn, tiền bạc sẽ lại về hết! A ha ha ha ha!”

Lần này, ai cũng đừng hòng moi từ trong tay hắn dù chỉ một đồng!

“Rất tốt, rất có tinh thần tích cực!” Lục Hoài An kính hắn một ly.

Sau khi Lý Hồng Đạt trở về nhà máy, ngày hôm sau liền tổ chức đại hội công nhân viên.

“Tất cả mọi người! Ai cũng có cơ hội!” Lý Hồng Đạt hướng mọi người tuyên cáo quyết định của Lục Hoài An: “Không chỉ giới hạn ở nhân viên kinh doanh! Các ngươi hãy xem chính mình như một nhân viên kinh doanh mà hành động!”

Đám đông ồn ào hẳn lên.

Ánh mắt mọi người đều sáng lên như có lửa, có kẻ gan dạ, dướn cổ họng kêu lên một tiếng: “Thật sự thưởng mười ngàn sao!?”

“Chính xác một trăm phần trăm!” Lý Hồng Đạt chống nạnh, giọng nói vang dội: “Đây là chỉ thị của Lục xưởng trưởng!”

A, Lục Hoài An nói à, vậy thì không sai được!

Rất nhiều người cũng kích động xoa tay, từng người một nhao nhao muốn thử.

“Mấy bà cô bên nội, mấy bà dì bên ngoại của ta cũng đang chuẩn bị hỏi vợ cho con, họ nhất định phải mua tủ lạnh!”

Chân con muỗi dù nhỏ cũng là thịt mà!

Bán một chiếc tủ lạnh là có thể kiếm được năm đồng đấy!

“Thôn trưởng nhà ta cũng cần một chiếc!”

Nếu không thì sao nói trí tuệ của người dân lao động là vô tận chứ?

Mọi người đều muốn phát huy hết toàn bộ tiềm lực của bản thân để vận động những người xung quanh đến mua tủ lạnh.

Trong vỏn vẹn nửa tháng, không ngờ đã nhận được một đống đơn đặt hàng.

Đáng tiếc, đều là những đơn hàng lẻ tẻ.

Lý Hồng Đạt không khỏi nhíu chặt mày, không cam lòng: “Cái này... Mặc dù miễn cưỡng lấp đầy sản lượng hiện tại của chúng ta, nhưng tháng sau có mấy đơn đặt hàng đã đến kỳ, khách hàng lại không có ý định đặt tiếp...”

Cứ như vậy thì, những đơn hàng nhỏ lẻ này căn bản chẳng giải quyết được vấn đề gì...

Không được, Lý Hồng Đạt suy nghĩ một chút, rồi tìm đến Lục Hoài An: “Lục xưởng trưởng, ta đã nghĩ ra một ý hay.”

Lục Hoài An nghe cũng biết hắn có chủ ý gì, không nhịn được cười: “Vì vợ, liều mạng đến thế sao?”

“Đương nhiên rồi!” Lý Hồng Đạt không hề cảm thấy xấu hổ, việc hỏi cưới vợ là chuyện quá đỗi bình thường, có gì mà phải xấu hổ: “Cho ta ba ngày nghỉ, ta sẽ chạy hết mấy nhà khách hàng này một lượt!”

Để thuyết phục Lục Hoài An đồng ý, hắn còn móc ra cuốn kế hoạch của mình.

Lục Hoài An mỉm cười nhìn hắn, rồi đưa tay nhận lấy.

Thật xuất sắc!

Cái nghề này, đúng là phong phú biết bao!

Năm giờ thức dậy, sáu giờ lên đường, trước bảy giờ đã có mặt ở thị trường, nói chuyện xong một nhà lại chuyển sang nhà khác, ngay cả thời gian hao phí ở giữa cũng được tính toán chi li.

Ban ngày chạy gặp khách hàng, buổi tối mời uống rượu, thời gian ngủ sớm nhất cũng là mười một giờ rưỡi.

Suốt ba ngày, hắn đi và mang về, mọi thứ đều rõ ràng rành mạch.

Lục Hoài An chỉ nhìn mà than, hắn lắc đầu: “Ngươi đã làm đến mức này, ta không thể không đồng ý được!”

“Vậy ngươi đồng ý rồi sao!?” Ánh mắt Lý Hồng Đạt sáng rực, nhấc chân chạy đi: “Vậy ta đi đây!”

Hôm nay lên đường sớm hơn dự kiến, hắn còn có thể tranh thủ ngủ thêm một lúc nữa!

Lục Hoài An nhìn dáng vẻ hưng phấn của hắn, cất tiếng gọi: “Thuận buồm xuôi gió!”

Dường như Lý Hồng Đạt còn đáp lại điều gì đó, đáng tiếc cách quá xa, không nghe rõ.

Ai, hy vọng hắn có thể mang về tin tức tốt lành!

Lục Hoài An nghiêng đầu quay lại phòng làm việc, bên hắn vốn đã vào vị trí của mình, những huynh đệ của Thẩm Mậu Thực cũng đã được điều từ Thương Lam trở về rồi, khách sạn có thể bắt đầu khởi công!

“Nếu không... hay là thành lập một công ty đi! Đến lúc đó cũng tiện bề thanh toán một chút.” Cung Hạo nhìn Lục Hoài An, có chút chần chừ.

Thẩm Mậu Thực yên lặng ngẩng đầu nhìn hắn.

“Cũng được.” Lục Hoài An nhìn về phía Thẩm Mậu Thực, có chút không nhớ nổi: “Người phụ trách công trường là ai nhỉ?”

Dường như cũng họ Thẩm, là đường ca hay biểu ca của hắn thì phải.

Bản dịch này được biên soạn độc quyền bởi truyen.free, kính xin quý độc giả không truyền bá khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free