(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 38: Mới thuyền thị trường
Chẳng lẽ hắn lại theo Tiền thúc đi chạy thuyền nữa sao?
Lần trước Lục Hoài An đi, Thẩm Như Vân đã rất lo lắng, ngủ không ngon giấc, mãi đến khi thấy hắn bình an trở về mới yên lòng.
Nếu hắn lại muốn làm những chuyện nguy hiểm đó, nàng thật sự cảm thấy không cần thiết.
Kiếm tiền một cách vững vàng, an toàn chẳng phải tốt hơn sao? Bọn họ đâu có thiếu tiền đến mức chẳng thiết sống nữa chứ!
Lục Hoài An ngẫm nghĩ một lát, cười nói: "Bây giờ ta vẫn chưa nghĩ kỹ đâu, chỉ là cảm thấy, đôi khi buôn bán thật sự rất hái ra tiền."
Buôn bán ư?
"Buôn bán cái gì?"
Đây cũng chính là vấn đề mà Lục Hoài An đang suy nghĩ. Hắn trầm ngâm chốc lát: "Nàng xem, lần trước ta mua hạt dẻ của ông cậu, sau khi buôn bán trừ đi lộ phí còn kiếm được hơn một tệ. Chúng ta bán bánh bao, mới buổi sáng nay cũng chỉ thu nhập hơn một tệ."
Thẩm Như Vân cẩn thận tính toán một chút, rồi lắc đầu: "Nhưng hạt dẻ của ông cậu đâu phải lúc nào cũng có, hơn nữa đây chỉ là lần đầu tiên mua, nên ông ấy mới dễ dãi như vậy. Sau này nếu muốn mua nhiều, ông ấy chắc chắn sẽ không bán với giá đó. Huống hồ, chàng còn chưa tính đến chi phí nhân công, lại còn phải leo núi nữa."
"Ta chỉ là đưa ra một ví dụ thôi mà." Lục Hoài An làm sao còn đi leo núi để buôn bán mấy hạt dẻ kia chứ, hắn dở khóc dở cười nói: "Hôm nay không bàn chuyện này nữa, chúng ta đi ngủ đi."
Trong mấy ngày kế tiếp, hắn bắt đầu cố ý nhường công việc cho Thẩm Mậu Thực, cho đến khi hoàn toàn có thể rút người ra được.
Sau đó, ngày nào hắn cũng đưa Thẩm Như Vân đến tiệm sách Tân Hoa, bất kể gió mưa.
Thẩm Như Vân đi xem sách, Lục Hoài An liền theo nàng một chút, tiện thể mua tờ báo mang về.
Tờ báo mỗi ngày, hắn đều cẩn thận nghiên cứu, không bỏ qua bất kỳ nội dung nào.
Thẩm Như Vân ban đầu còn hiếu kỳ, sau đó cũng cho rằng hắn chỉ là đi theo nàng, nên có chút áy náy: "Hay là ta tự mình đi đi, không sao đâu."
"Hả?" Lục Hoài An khựng lại, cười nói: "Không, ta xem báo có ích đấy chứ."
Thật ư...
Thẩm Như Vân tìm theo ánh mắt hắn, đôi mắt khẽ thì thầm: "Thị trường thuyền mới buôn bán thịnh vượng, các hộ cá thể..."
Nàng dừng lại, nghi ngờ nhìn về phía Lục Hoài An: "Chàng muốn vào thành phố mở tiệm sao?"
Cái này, còn chưa học được đi, đã muốn chạy rồi sao...
Lục Hoài An lắc đầu, chỉ vào những chữ phía sau cho nàng xem: "Nàng nhìn chỗ này."
Theo hướng hắn chỉ, Thẩm Như Vân tiếp tục đọc: "Trong thị trường thuyền mới, quần áo cũng rất tân thời, có quần ống loe, quần củ cải, áo cánh dơi..."
"Đúng, chính là câu này."
Lục Hoài An suy nghĩ một chút, hỏi nàng: "Trong huyện trừ thương trường quốc doanh ra, còn có tiệm bán quần áo nào không?"
Nơi đó cũng không đáng mặt để gọi là thương trường quốc doanh, quần áo bày bán đều là kiểu mà ngay cả ông già bà cả trên phố cũng không thích mặc.
Rất nhiều người thà tự mình may vá, cũng không muốn lãng phí tiền mua những thứ đó.
Còn về những tiệm bán quần áo khác... Thẩm Như Vân cẩn thận suy nghĩ một lát, quả thật không có!
"Chàng đang nghĩ..."
Tự mình mở tiệm bán quần áo ư? Nhưng nguồn hàng ở đâu? Đường dây liên hệ thì sao? Vốn liếng ở đâu?
Chẳng có gì cả!
Hai người nhìn nhau, Lục Hoài An thấy ánh mắt nàng sáng rỡ, gật đầu: "Không sai, ta đang nghĩ đến việc buôn bán quần áo!"
"..." Thẩm Như Vân sững sờ m��t lát: "Chàng không phải muốn tự mình mở tiệm sao?"
Hiểu nàng đã hiểu sai ý mình, Lục Hoài An quả quyết lắc đầu: "Đương nhiên không phải."
Những ngày qua mở tiệm, hắn đã hiểu ra rằng, mở cửa hàng, kinh doanh thực tế, tiền tuy có thể kiếm được, nhưng lại khó khăn và mệt mỏi.
"Nàng đừng thấy việc làm ăn của chúng ta có vẻ ổn, nhưng trừ đi chi phí và nhân công, thật ra chúng ta chẳng kiếm được bao nhiêu tiền, mà đây còn chưa tính đến tiền thuê nhà nữa."
Tinh tế tính toán một phen, thật ra không hề kiếm được nhiều tiền.
Nói cho cùng, bây giờ mọi người đối với hộ cá thể vẫn còn giữ thái độ dè dặt, phần lớn thu nhập của bọn họ đều trông cậy vào đám học sinh.
"Vậy, tiệm của ta..."
"Cửa hàng đương nhiên vẫn mở." Lục Hoài An suy nghĩ một chút, rồi nhìn về phía nhân công nói: "Nhưng không phải là ba người chúng ta, mà là cần phải giảm bớt một cách hợp lý..."
Thẩm Như Vân "ồ" một tiếng, lập tức hiểu ra: "Cho nên gần đây chàng đang từ từ buông tay khỏi công việc."
"Đúng vậy."
Lục Hoài An cũng không giấu ý đồ của mình, rất trực tiếp nói: "Điều ta đang nghĩ bây giờ là, đi một chuyến vào thành phố, lấy một ít quần áo về bán ở trong huyện, trước tiên kiếm chút vốn liếng. Còn chuyện về sau, chúng ta sẽ tính sau."
Dù sao thì trong huyện tài nguyên còn thiếu thốn, chỉ cần có thể mang hàng về, việc bán ra vẫn còn dễ dàng.
"Vậy chàng cũng cần suy tính một chút về màu sắc và kiểu dáng quần áo." Thẩm Như Vân trầm ngâm, đưa ra một ý kiến nhỏ: "Tốt nhất là nên lấy một ít kiểu dáng mới mẻ, con gái chắc chắn sẽ rất thích."
Sau hai ngày tổng hợp suy tính, Lục Hoài An lại mua thêm vài tờ báo để xem, cuối cùng vẫn quyết định, mang Thẩm Như Vân đi cùng.
"Kiểu dáng nàng cứ chọn, ta tiện thể nghĩ cách xem đường dây nhập hàng của bọn họ." Lục Hoài An thầm nghĩ, chỉ riêng việc dựa vào sức người để mang hàng về, người trong huyện không nhiều, nhu cầu rồi cũng sẽ bão hòa, đâu phải ai cũng có nhiều tiền dư để ngày nào cũng mua quần áo đâu.
Hắn có ít tiền, cho nên phải đi một bước nhìn xa ba bước.
Thẩm Như Vân nghiêm túc gật đ��u, lấy ra một cuốn sổ: "Ta cũng tính toán một chút, chúng ta bây giờ tổng cộng có hai mươi tám đồng tiền. Mấy ngày nay chúng ta bán khá nhiều, tích góp được ba mươi đồng thì chúng ta sẽ đi."
Về phần kiểu dáng và số lượng, nhằm vào giới tính và độ tuổi, nàng cũng đã phân loại rõ ràng.
Nhìn tờ giấy khai thật chỉnh tề, chữ viết quyên tú như in, Lục Hoài An vui mừng khôn xiết: "Nàng làm cái này thật sự rất lợi hại."
Có thứ này, bọn họ cơ bản không cần phải nhớ quá nhiều chi tiết, đến nơi chỉ cần dựa vào số lượng mà chọn kiểu dáng là được.
Thẩm Mậu Thực lắng nghe bọn họ nhiệt liệt thảo luận, chỉ có thể tha thiết nhìn theo.
Nhận thấy hắn vẫn im lặng, Lục Hoài An ngẩng đầu hỏi: "Ca, huynh thấy như vậy có được không?"
Nghe được câu hỏi, Thẩm Mậu Thực thẳng lưng, thành thật cười cười: "Cái này ta thật sự không hiểu. Các muội đệ bảo ta làm bánh bao thì ta làm được, chứ làm cái này ta thật không thể. Mấy chữ các muội đệ viết đó, trong mắt ta đều là kiến đang bò."
Nghe hắn nói vậy, Thẩm Như Vân và Lục Hoài An đều bật cười.
"Vậy thì không được rồi." Thẩm Như Vân cười híp mắt, chống cằm nói: "Hay là ta nhân tiện dạy huynh học viết chữ đi, ít nhất huynh cũng phải học xong tên của mình chứ."
Lục Hoài An gật đầu, cũng cảm thấy cách này khả thi: "Cứ mỗi ngày dạy một hai chữ thôi, giữ lời cũng cần học một chút. Đến lúc đó người ta đưa tiền cho huynh, huynh cũng không biết là bao nhiêu."
Biết điều này rất quan trọng, Thẩm Mậu Thực tuy cảm thấy cuộc sống chật vật, nhưng cũng không dám từ chối.
Chuyến đi của bọn họ được ấn định vào ba ngày sau.
Hai ngày này, Thẩm Mậu Thực chỉ đành nhắm mắt, từng nét từng nét mà học viết chữ.
Kỳ thực hắn thấy, những chữ này cũng xấp xỉ như phù chú mà vị đại tiên trong núi vẽ, đều ngoằn ngoèo khúc khuỷu.
Vị đại tiên đó là thầy lang vườn trong núi của bọn họ, bình thường nếu chữa được bệnh thì cho chút thuốc, nếu không chữa được thì vẽ một lá bùa đốt thành tro hòa nước, gọi tắt là "vẽ nước".
Hắn trong lòng nghĩ như vậy, không cẩn thận lại lẩm bẩm thành tiếng, khiến Thẩm Như Vân cười suýt chết.
"Vậy thì tốt quá rồi, huynh học chữ xong trở về là có thể tiếp quản chức vị đại tiên."
Nhìn hắn như vậy, Lục Hoài An cũng nghi ngờ hắn căn bản không học nổi.
May mắn thay, Thẩm Mậu Thực khi học số học thì rất có tinh thần, tuy trúc trắc nhưng miễn cưỡng cũng có thể tính được 1+2=3.
Lục Hoài An xem hắn viết hai bài toán, cảm thấy cũng có vẻ khá ra gì, không khỏi có chút khen ngợi: "Xem ra người nhà huynh đối với con số cũng rất nhạy bén đấy chứ."
"Ấy là điều chắc chắn rồi." Thẩm Mậu Thực cố gắng tính toán, không ngẩng đầu lên: "Chữ nghĩa thì thôi cũng không sao, nhưng tiền thì tuyệt đối không thể thiếu một xu!"
Bọn họ đều là người nghèo, tiền bạc quan trọng biết bao! Huống chi đây đều là chi phí bỏ ra của bọn họ!
Không hổ là Thẩm Mậu Thực, suy nghĩ này thật sự rất thực tế.
Lục Hoài An thu dọn xong hành lý, giục hắn đi ngủ: "Ngày mai huynh còn phải dậy sớm, đi ngủ sớm một chút đi."
"Ừm, được."
Sáng sớm ngày thứ hai thức dậy, Thẩm Mậu Thực đã trở thành một người bận rộn.
Lục Hoài An mang theo Thẩm Như Vân đi bắt xe ngựa, đi theo lộ tuyến mà Tiền thúc đã nói.
Trên đường đi rất lắc lư, Thẩm Như Vân nôn hai bận, xuống xe rồi mà bàn chân vẫn còn hơi lảo đảo.
Tất cả lời văn chương này đều là công sức chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.