(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 354: Suy bụng ta ra bụng người
Ôi chao, đây là phòng riêng đó, la hét ầm ĩ thế này thật mất mặt!
Chung Vạn vội vàng nháy mắt, vẫy tay ra hiệu họ giữ trật tự.
Đúng vậy, Lục xưởng trưởng và mọi người vẫn còn ở đây mà. Các công nhân ai nấy đều đỏ mặt ngượng nghịu, ngay cả cơm cũng mất ngon.
Lục Hoài An nheo mắt cười nhìn họ, xua tay nói: "Có gì đâu chứ, cao hứng thì cứ việc hò reo vài tiếng! Đây mới là không khí sôi nổi, phải không?"
Hồi trước lúc còn làm ruộng, cứ có tin tốt là hắn lại giẫm chân mấy cái thình thịch!
Sợ họ không tự nhiên, Lục Hoài An nâng chén rượu, trịnh trọng mời mọi người một chén: "Từ trước đến nay, mọi người đã vất vả rồi. Sau này, tôi mong mọi người tiếp tục làm thật tốt, chúng ta cùng nhau cố gắng, cùng nhau kiếm tiền!"
Những lời xã giao họ chẳng mấy khi hiểu, nhưng từ "kiếm tiền" vừa thốt ra, mắt ai nấy đều sáng rỡ!
Làm theo Lục lão bản, chắc chắn có miếng ăn!
Lần này, các công nhân càng thêm thoải mái, hoan hô rộn ràng, tưng bừng nâng chén cạn sạch.
Chỉ chốc lát sau, có một người đàn ông lanh lợi bưng ly rượu tiến tới: "Lục xưởng trưởng, tôi là kẻ thô lỗ, lời lẽ hoa mỹ thì không biết nói, nhưng có một điều là, ngài là người tốt! Ngài chưa bao giờ nợ lương chúng tôi một xu, tôi thật lòng, đặc biệt cảm ơn ngài. Con tôi cũng có tiền đi học, cha mẹ tôi cũng có tiền chữa bệnh. Không chỉ tôi, mà cả nhà tôi đều rất cảm ơn ngài! Tôi xin mời ngài một chén!"
Ách, cả nhà cũng cảm tạ hắn...
Lục Hoài An nghe thấy có chút buồn cười, nhưng vẫn vui vẻ trò chuyện và cụng ly với người đó.
Cũng có vài người khác lại gần, không phải để nói chuyện gì đặc biệt, mà đơn thuần chỉ muốn cụng ly: "Tôi xin cạn, ngài cứ tự nhiên!"
Chung Vạn cười hắc hắc, cũng uống không ít theo.
Uống xong bữa rượu này, chuyện tốt ấy thế mà lại được lan truyền ra ngoài.
Phải nói rằng, hiện tại rất nhiều công nhân quả thực khó mà lấy được tiền mồ hôi xương máu của mình.
Nhất là các công trường kiểu này, thường là phải có người quen giới thiệu mới vào được, nhưng những mối quan hệ đó đôi khi cũng lòng vòng khó lường.
Làm việc thì không kể ngày đêm, tuy trên công trường được bao ăn bao ở, nhưng quanh năm suốt tháng chẳng thấy được bao nhiêu tiền.
Mãi đến cuối năm, cứ tưởng được thanh toán ti��n công, nhưng chủ thầu chỉ cần một câu "chủ không có tiền", vậy là bao nhiêu năm tích góp của họ cũng khó lòng qua nổi.
Người so với người, đúng là khiến người ta nản lòng.
So với tình cảnh của họ, Lục Hoài An lại là người sòng phẳng, thanh toán tiền công không thiếu một xu, quả đúng là một đại thiện nhân.
Thực ra bấy lâu nay Chung Vạn cũng muốn tuyển thêm người.
Dù sao việc ngày càng nhiều, các mối khách cũ giới thiệu cũng không ít việc, nhưng vì ít người nên bên này đành phải bỏ qua những công việc khác.
Thế nhưng, họ lại không tuyển được ai.
Bởi vì hắn không phải người địa phương, người khác không yên tâm giao việc cho. Thế nên hắn cứ đi đi lại lại, chỉ có thể dẫn theo những người trong làng, bà con lối xóm cùng ra ngoài làm, cùng nhau trở về, chẳng sợ ai lừa gạt ai.
Hắn vạn vạn không ngờ, chuyện này lại lọt ra ngoài, ban đầu cứ nghĩ sẽ hỏng việc, nhưng kết quả ngược lại không ít người tự tìm đến cửa.
Không sai, tất cả đều muốn nhờ người tiến cử, để đến làm công nhân cho họ.
"Được chứ!" Chung Vạn mặt mày hớn hở, vỗ đùi nói: "Sao lại không được cơ chứ? Quá được luôn ấy chứ!"
Nhất là khi nghe nói còn có vài người đã từng làm nghề này, hắn càng mừng rỡ ra mặt: "Được chứ, vừa hay bên ta sắp có việc mới. Lúc nào rảnh, tôi sẽ gặp mặt, cùng uống chén rượu."
Mặc dù đã đồng ý, nhưng trong lòng Chung Vạn cũng có những tính toán riêng.
Dù thế nào đi nữa, Lục Hoài An chính là gốc rễ của hắn, thế nên những người bạn già thân thiết của hắn đều được đưa về đây làm việc.
Còn những người mới tuyển này, phải xem xét cách sắp xếp công việc sao cho hợp lý. Khi có việc mới, sẽ để họ từ từ làm quen, tìm hiểu rõ thói quen rồi mới tính tiếp.
Lục Hoài An cứ để hắn sắp xếp, đằng nào thì chuyện sửa đường bây giờ cũng chưa đi vào thực tế.
Hắn không vội, nhưng cấp trên thì ngược lại, sốt ruột.
Dù sao họ cũng đều nghe nói, Lục Hoài An đã đến khắp các cục đất đai để đo đạc.
Hai bên đường vốn là đất hoang, dù có sai lệch đôi chút, chuyện này cũng chỉ là vậy thôi.
Sau hai bữa rượu, cộng thêm Quách Minh đứng ra dàn xếp chu toàn, vị cục trưởng bên đó cũng đã đồng ý.
Sửa, không chỉ muốn sửa, mà còn phải mở rộng chiều ngang.
Tốt nhất là có thể cho hai chiếc xe tải lớn chạy song song, đi đi lại lại mà không cần nhường đường!
Thế nhưng, giấy tờ đã được phê duyệt, mà Lục Hoài An bên này lại chẳng thấy động tĩnh gì.
Chẳng lẽ là đang thử lòng họ sao?
Lục Hoài An nghe được tin tức, cũng dở khóc dở cười: "Làm gì có chuyện đó! Chẳng qua là tôi còn chưa xem xét xong bảng giá thôi."
Xem xét xong bảng giá cũng chưa phải là xong. Còn phải để Cung Hạo chỉnh lý lại tài liệu, suy tính cách thức quyên tiền nữa.
Lục Hoài An thì ngược lại đã nghĩ kỹ rồi, số tiền này, không chỉ muốn mọi người đóng góp, mà còn muốn họ cam tâm tình nguyện quyên tặng, thậm chí, họ sẽ phải xin hắn để được phép quyên góp.
"Chuyện này, không thể nào đâu." Cung Hạo nghe vậy liền nhíu chặt mày.
Để họ quyên tiền thì không thành vấn đề, trước đây họ cũng đã ký tên rồi.
Nhưng muốn họ cam tâm tình nguyện thì vẫn có chút khó, kiểu gì cũng có vài người thích bới lông tìm vết.
Còn việc xin được quyên góp, thì càng không thể nào.
Lục Hoài An khẽ cười, nhướng mày nói: "Sao lại không thể nào, ngươi cứ xem ta đây này."
Vì vậy, không ít người liền nghe nói, dọc con đường từ bến cảng ra, sẽ dựng một tấm bia đá.
Cấp trên sẽ khắc chữ, những người bỏ vốn sửa đường, tất cả đều sẽ được ghi danh.
Đây không chỉ đơn thuần là lưu danh, mà là lưu danh sử sách!
Hơn nữa, tên tuổi sẽ mãi được ghi nhớ ở đây, người qua kẻ lại đều có thể thấy được!
Nhất là cấp trên, người đứng đầu chính là Lục Hoài An!
Điều này đại biểu cho điều gì?
Nó đại biểu rằng, sau này phàm là những ai đi trên con đường này, trong đầu cũng sẽ nhớ được tên của họ.
Nó đại biểu rằng, nếu có người đi đến trung tâm thương mại mua đồ, thì những người được khắc tên trên bia này, hàng hóa của họ nhất định sẽ bán chạy, dù sao họ đã bỏ tiền ra như vậy, chắc chắn là người có tiền mà!
Đồng thời cũng đại biểu rằng, những người này có quan hệ tốt với Lục Hoài An, có quan hệ tốt với Noah, và cả với thành phố nữa!
Một vốn bốn lời, không chỉ làm được việc tốt, mà cái lợi thu về cũng rất nhiều.
Những người đã cùng tham gia bữa tiệc trước đó, lòng ai nấy lập tức mừng rỡ khôn xiết.
Dù sau này có nói trung tâm thương mại không xây nổi đi chăng nữa, họ cũng cam tâm tình nguyện bỏ tiền này ra.
Thậm chí, còn có người chủ động gọi điện thoại cho Lục Hoài An, hỏi hắn khi nào thì thu tiền.
Cũng có người gọi điện thoại cho Cung Hạo, thúc giục hắn mau mau thu tiền.
Họ đương nhiên là rất vui, nhưng tin tức vừa truyền đến, không ít người tối đó cảm giác không tài nào ngủ được.
Những người ở xa hơn một chút, không khỏi oán trách: Dựa vào đâu mà không tìm hắn chứ? Coi thường ai vậy?
Còn những người ở gần hơn, ban đầu đã từ chối lời mời của Cung Hạo, không đi tham gia bữa tiệc, bây giờ thì hối hận khôn nguôi!
Hối hận đến phát điên!
Giờ mà bảo họ hạ thấp thể diện, tự mình đến cầu xin, hình như cũng không đúng chỗ lắm.
Thế nào mà bây giờ, chuyện đưa tiền, họ còn phải khổ sở đi cầu xin...
Không lẽ phải làm thế sao?
Nhưng muốn Lục Hoài An mở miệng cầu xin họ, thì tuyệt đối là không thể nào.
Lục Hoài An thậm chí sau khi giao chuyện này cho Cung Hạo, căn bản không còn thời gian để bận tâm nữa.
Hắn đang bận rộn lắm!
Bên xưởng giày đã tuyển nhân sự xong, hắn cần tìm người tiếp tục đến để huấn luyện.
Sau bài học thất bại lần trước, hắn không muốn giẫm lại vết xe đổ nữa.
Và việc chế tác giày, cũng không phải cứ làm được là xong.
Từ công đoạn cơ bản nhất, cho đến chế tác mặt giày, mỗi công đoạn đều cần kiểm soát chất lượng nghiêm ngặt.
Quản lý vài ngày, Lục Hoài An liền cảm thấy đau đầu.
Không được rồi, vẫn phải cử một người lên quản lý phân xưởng mới được.
Tiền thúc cũng vô cùng đồng tình, bất đắc dĩ xoa xoa thái dương nói: "Bên ta đây, quả thật không có ứng cử viên đặc biệt phù hợp nào."
Dạo gần đây hắn cũng vẫn luôn quan sát, nhưng vẫn không tìm ra được người nào thực sự phù hợp.
Người đó nhất định phải biết quản lý, lại có năng lực, phải hiểu rõ phân xưởng như lòng bàn tay, đồng thời có sức hành động mạnh mẽ.
Dù sao xưởng giày mới bắt đầu, coi như là mò đá qua sông, cũng phải có người dứt khoát đi tới, dám ra tay quyết đoán mới được.
"Người như vậy, thật khó tìm a..." Tiền thúc thở dài.
Nếu dễ tìm như vậy, hắn đã sớm cất nhắc người đó rồi.
Hiện giờ một mình hắn phải lo liệu việc cả hai bên, cũng không hề dễ dàng.
Tiền thì kiếm được nhiều thật, nhưng đưa đón Quả Quả thì hắn thực sự không có thời gian.
Đến lúc này, mới thấy được Cung Lan có tầm nhìn xa trông rộng đến nhường nào.
May nhờ trước đây Tiền thúc đã mượn tiền mua xe, giờ đang tìm mấy chàng trai trong thôn biết lái xe tải luân phiên đến, giúp họ đưa đón bọn trẻ.
Dù sao họ có nhiều người như vậy, luân phiên lái xe, tiền công vẫn được trả đầy đủ, họ cũng coi như kiếm thêm được một khoản, rất lấy làm vui lòng!
Quả Quả cũng rất vui, vì em gái cũng đi học cùng nàng.
Trước kia nàng luôn một mình, còn có người chị luôn bắt nạt, giật quần áo của nàng, đẩy nàng rồi lại mách lẻo.
Vẫn là em gái tốt, vừa ngoan vừa nghe lời.
Hai tiểu cô nương cùng nhau đi học, cùng nhau ăn cơm, thân thiết đến nỗi bạn học đều tưởng họ là chị em ruột.
Quả Quả vô cùng cao hứng, về nhà còn khoe với Tiền thúc.
Cung Lan nghe vậy, không khỏi nảy sinh một ý nghĩ.
"Đổi tên sao?" Tiền thúc vô cùng kinh ngạc.
Đưa tay nhéo hắn một cái, Cung Lan nháy mắt: "Ôi chao, không phải đổi tên, mà là đổi họ!"
Nàng đã suy nghĩ kỹ, Tiểu Đóa Hoa bây giờ chưa lớn, Tiểu Càng thì vẫn còn học mẫu giáo, nếu muốn đổi tên thì bây giờ là thời điểm thích hợp nhất.
"Anh cũng thấy đấy, quan hệ của chúng nó rất tốt." Cung Lan khoát tay, nghiêm túc nói: "Em không muốn sau này vì vấn đề họ hàng mà chúng nó phải chịu ấm ức."
Đừng tưởng rằng trẻ con không hiểu gì, sự ác ý của trẻ con, thường được che giấu dưới vẻ ngây thơ, nhưng lại bộc lộ ra một cách tàn nhẫn nhất.
Ví như trên lớp của Quả Quả có một đứa trẻ nhỏ mất mẹ, ăn mặc có chút cũ nát, không ít đứa trẻ khác liền thích chọc vào vết sẹo của nó, hỏi mẹ nó đi đâu.
Dù sao Cung Lan không phải mẹ ruột của Quả Quả, mặc dù bây giờ quan hệ của hai đứa rất tốt, nhưng vạn nhất bị người có tâm khích bác, sau này sinh ra hiềm khích, đến lúc đó muốn bù đắp thì đã muộn rồi.
Tiền thúc nghe xong, cũng đồng ý gật đầu.
Ngược lại không phải vì hắn sợ bọn trẻ làm chuyện xấu, mà là hắn nhớ đến người vợ trước của mình.
"Được thôi, chỉ cần anh em cũng không có ý kiến, thì anh hoàn toàn tán thành."
Chuyện có trăm lợi mà không một hại đối với hắn, sao hắn có thể từ chối?
Có thể khiến Cung Lan và hai đứa trẻ trong lòng tin phục hắn, gắn bó với hắn như vậy, hắn vui mừng còn không kịp nữa là!
"Được, chuyện bên anh ấy, em sẽ đi hỏi."
Cung Lan từ trước đến nay làm việc hiệu suất cực cao, ngay trong ngày liền chạy đi tìm Cung Hạo.
Đối với ý tưởng này của nàng, Cung Hạo ngược lại không hề bất ngờ chút nào. Em gái mình đang nghĩ gì, hắn làm sao có thể không rõ?
Gõ nhẹ đầu nàng một cái, Cung Hạo lắc đầu cười nói: "Anh có thể có ý kiến gì chứ, anh chỉ mừng thay cho các em."
Một người mẹ kế, một người cha dượng.
Không mong họ đối xử hoàn toàn như con ruột, chỉ cần bằng lương tâm mà cấp ăn cấp uống, thì đã là rất tốt rồi.
"Hại, suy bụng ta ra bụng người thôi chứ sao." Cung Lan thực ra cũng là nhìn Tiền thúc mà xét. Hắn đối xử chân thành với con của nàng, nàng tự nhiên cũng đối đãi thật lòng với Quả Quả.
Huống hồ đứa bé Quả Quả này, quả là đáng yêu mà.
"Có lần em ốm nặng, con bé Quả Quả nhỏ xíu thế này này!" Cung Lan ra hiệu bằng tay: "Nó liền trèo lên ghế, đun nước, nấu mì cho em, nói là ốm thì không thể để bụng đói."
Nhớ lại chuyện này, lòng nàng cũng ấm áp.
Cũng chính từ chuyện này mà ra, nàng thực sự coi Quả Quả như con gái ruột mà yêu thương.
"Nhưng em cũng đừng nuông chiều quá, cứ xử lý mọi việc công bằng là được. Thường ngày, đáng đánh thì đánh, đáng mắng thì mắng, tóm lại là phải dạy con học hành tử tế." Cung Hạo cũng không khách khí, huấn nàng một trận: "Đừng để sau này Quả Quả lớn lên lệch lạc, người ta lại bảo em nuông chiều hại con."
Mẹ kế khó làm, nàng lại mang theo con riêng gả vào thì càng phải cẩn thận hơn.
Cung Lan dĩ nhiên cũng hiểu rõ đạo lý này, nhanh chóng gật đầu: "Điều này em biết ạ."
Ngược lại nàng làm việc cũng không sợ người khác nói ra nói vào, tất cả đều là tự lương tâm mà làm.
Chuyện này nói xong xuôi, nàng về liền kể cho Tiền thúc nghe.
Nếu muốn đổi, vậy thì tìm ngày lành tháng tốt, hai đứa trẻ cùng đổi.
Quả Quả vô cùng cao hứng, dẫn em gái ra ngoài còn cười toe toét: "Em gái của chị! Hôn nào!"
Hai chị em tình cảm tốt như vậy, trong lòng Tiền thúc cũng rất được an ủi.
Chẳng qua chuyện đáng lo, thì vẫn cứ đáng lo thôi.
Ban đêm nghe hắn nói, Cung Lan ngược lại hơi động tâm.
"Anh muốn nói về chuyện khác thì em không cần nói đâu, dù sao làm giày em cũng không rành." Cung Lan trầm ngâm, nhìn về phía Tiền thúc: "Nhưng nếu anh muốn nói về phân xưởng, thì em có người có thể tiến cử cho anh."
Tiền thúc kinh ngạc nhìn về phía nàng: "Ai vậy?"
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.