Khi về đến nhà, Lục Hoài An ném mảnh giấy tàn kia vào thùng rác. Thứ đồ này giữ lại cũng chẳng có ích gì.

Đi được vài bước, hắn lại ngoảnh đầu quay lại, nhặt món đồ đó lên, mở ra xem một lát, rồi kẹp vào sách, đặt lên giá sách. Cũng được. Có vật này, ít nhiều cũng coi như có lời giải thích về lai lịch của hắn. Ít nhất, nó cho hắn biết rằng mình không phải tự nhiên từ trong tảng đá mà chui ra.

Bên ngoài lất phất mưa, Lục Hoài An tâm trạng không được tốt cho lắm. Hắn tựa người bên cửa sổ, châm điếu thuốc, ngắm nhìn màn mưa phùn mờ mịt bên ngoài. Thím lên lầu gọi hắn ăn cơm, hắn không muốn ăn, bảo bà cứ ăn trước đi. Đến tối, thím nói với hắn rằng thức ăn vẫn còn nóng trong nồi, rồi dắt con đi ngủ.

Lục Hoài An lười biếng ừ một tiếng, chợt nhận ra khói đã sắp cháy đến ngón tay. Hắn tùy ý dập tắt điếu thuốc, rồi tựa ra phía sau, nằm trên ghế tựa. Đầu óc trống rỗng, chẳng muốn nghĩ ngợi gì.

Thế rồi Thẩm Như Vân gọi điện thoại tới. Nàng nói đã đến Bắc Phong, đồ đạc cũng đã sắp xếp xong xuôi, đặc biệt đi ra ngoài gọi điện thoại: “Bên này đông người quá, em phải ăn cơm xong mới đi được, đợi mãi mới đến lượt, anh ăn cơm chưa?”

Lục Hoài An không muốn nàng lo lắng, khẽ cười: “Ăn rồi.”

“À...” Thẩm Như Vân quả thực không hề nghi ngờ, chỉ là do dự một lát rồi nhỏ giọng nói: “Vậy thì, em trai anh... Hắn, anh tính sao?”

Đầu ngón tay hắn xoay nhẹ điếu thuốc, chầm chậm chuyển động. Lục Hoài An không vội châm thuốc, nhìn chằm chằm đầu ngón tay hơi ố vàng của mình: “Con gái hắn bị bệnh, phải vào bệnh viện phẫu thuật, anh đã lo chi phí phẫu thuật rồi.”

Nếu đã phải phẫu thuật, vậy chắc chắn không phải bệnh nhẹ, chi phí bỏ ra cũng tuyệt đối không ít. Thế nhưng Thẩm Như Vân không hề bất ngờ, cũng không tức giận, chỉ “ồ” một tiếng: “Có thể chữa khỏi không?”

“Không biết.” Lục Hoài An khẽ cười một cách thiếu hứng thú: “Xem số phận thôi.”

Số phận là thứ khó lòng suy xét. Hai người cùng nhau trầm mặc. Qua khoảng thời gian dài đằng đẵng, họ lặng lẽ lắng nghe hơi thở của đối phương. Rất lâu sau, Thẩm Như Vân mới khẽ nói: “Hoài An.”

“Hả?”

“Mặc kệ người khác nói gì, dù sao...” Thẩm Như Vân khẽ hít một hơi, kiên định nói: “Anh vẫn còn có em, chúng ta còn có con, chúng ta là người một nhà.”

Lục Hoài An vô ý dùng sức quá mạnh, đầu ngón tay bóp gãy điếu thuốc đang cầm. Một lúc lâu sau, hắn mới “ừ” một tiếng, rồi khẽ cười: “Dĩ nhiên.”

Nàng hỏi đến, hắn liền kể lại chuyện ngày hôm nay. Thẩm Như Vân lặng lẽ lắng nghe, im lặng rất lâu sau đó, mới thở dài: “Anh sẽ đi tìm chứ?”

“Không.” Giọng Lục Hoài An trầm thấp: “Anh có mọi người, thế là đủ rồi.”

Hai người trò chuyện một hồi thật lâu, Thẩm Như Vân cuối cùng nói: “Ăn chút gì rồi ngủ một giấc, ngày mai sẽ ổn thôi.”

Cứ như thể đang dỗ dành một đứa trẻ vậy. Lục Hoài An không nhịn được cười, “ừ” một tiếng: “Cũng không còn sớm nữa, em mau về đi, bên ngoài không an toàn.”

“Em biết rồi, em đi cùng bạn học.”

Sau khi cúp điện thoại, tâm trạng Lục Hoài An quả nhiên tốt hơn một chút. Mặc dù Thẩm Như Vân không trực tiếp an ủi hắn, nhưng hắn vẫn cảm thấy có thêm sức lực.

Nấu một tô mì trứng gà, Lục Hoài An ăn no bụng rồi ngủ một giấc đến tận sáng hôm sau. Ngay cả một giấc mơ cũng không có.

Toàn bộ bản dịch truyện này được sở hữu độc quyền bởi truyen.free.

Sau khi Lục Hoài An thức dậy, liền gọi điện thoại cho Tiền thúc: “Xưởng của chú thế nào rồi?”

“Chao ôi, tôi đã lấy được rồi!” Tiền thúc đúng lúc cũng định đến báo tin cho hắn, vui vẻ hớn hở nói: “Tôi vừa mới đi ký xong hợp đồng, họ đồng ý sẽ dọn đi trong vòng ba ngày, nhưng mà có một vấn đề nhỏ.”

Hắn biết ngay chuyện này sẽ không thuận lợi như vậy. Lục Hoài An “ồ” một tiếng, cũng không bất ngờ: “Vấn đề gì vậy?”

“Họ bên kia xây một xưởng mới, định đưa tất cả công nhân muốn đi theo sang đó.”

Rút lui thì thôi, còn mang theo cả công nhân? Đây là chiêu trò gì vậy. Lục Hoài An có chút không hiểu, nhíu mày hỏi: “Xưởng mới của họ ở gần đây lắm sao?”

“Cũng không xa mấy đâu.”

Họ và Lục Hoài An hoàn toàn trái ngược. Cái mà họ thiếu chính là nhân công và máy móc. Nhất là thiếu thợ lành nghề. Cho nên, căn bản không như những gì đã nói trước đó, rằng họ lấy được rồi cảm thấy phiền toái lại muốn chuyển đi nơi khác. Ngay từ đầu, họ đã nhắm vào máy móc và công nhân của xưởng này. Ban đầu họ tính toán, nếu có thể thì làm, máy móc và người cũng đều muốn giữ lại.

Kết quả, họ phát hiện dòng tiền không xoay chuyển kịp, liền nảy ra ý định chuyển nhà xưởng đi nơi khác, đồng thời dọn dẹp sạch sẽ bên trong một lượt, tóm lại là kiếm được một món hời lớn. Lục Hoài An cũng bật cười, người này thật tinh ranh: “Được rồi, hắn ta dẫn đi bao nhiêu người?”

Một xưởng ít nhất cũng phải có mấy chục công nhân.

“Toàn bộ.”

Tiền thúc nói đến đây, cũng đành bất đắc dĩ: “Tôi đã nói với cậu rồi, để tiện cho việc vận hành sau này, tôi đã nhúng tay vào vài chỗ trong chuyện của họ.”

Đến tận hôm nay ký hợp đồng, cũng không ký trực tiếp dưới tên Lục Hoài An, mà là treo tên phân xưởng bên này. Các công nhân không biết tình hình, cho rằng người tiếp quản xưởng là kẻ không có tiền, nên mới muốn một cái xác rỗng như vậy. Bị người ta lôi kéo một chút, tất cả đều đã ký hợp đồng mới.

Lục Hoài An xoa trán, tức giận đến bật cười: “Đư���c thôi, trống rỗng thì trống rỗng vậy, chúng ta sẽ đi một chuyến bến cảng. Hàng hóa bên này đã được tháo dỡ hết rồi, chú mau tìm người đổi khóa nhà xưởng, dọn dẹp sạch sẽ phân xưởng. Khi nào nhân viên kỹ thuật của Hải Mạn đến, có thể bắt tay vào lắp đặt ngay.”

“Được.”

Xưởng may Hải Mạn bên này lại rất dễ nói chuyện, Lục Hoài An lần trước đã để lại ấn tượng rất tốt cho những công nhân đó. Trong miệng họ, Lục xưởng trưởng là một ông chủ hào phóng, hòa nhã. Nhân viên kỹ thuật cũng rất sẵn lòng đến, phó xưởng Hải Mạn còn đặc biệt nói với Lục Hoài An: “Tôi đã chọn cho cậu hai người rất giỏi.”

“Ôi chao, vậy thì tốt quá rồi!” Lục Hoài An rất vui mừng, vội vàng lên đường đến bến cảng tìm Hứa Kinh Nghiệp.

Thấy hắn đến, Hứa Kinh Nghiệp vỗ vào một chiếc tủ: “Hai ngày nữa tôi định về Định Châu.”

Ở Nam Bình bên này, hắn không thu được gì đáng kể, vật liệu chủng loại ít, giá cả cũng hơi cao. Nếu thu gom lặt vặt như vậy, hắn lại không có thời gian. Lục Hoài An rất bất ngờ, cau mày nói: “Nhanh vậy sao? Sao không ở lại thêm vài ngày nữa?”

“Nhiều việc lắm chứ.” Hứa Kinh Nghiệp hai ngày nay đã bỏ công sức, cùng các lãnh đạo bến cảng uống một bữa, đi đâu cũng có người quen biết. Suốt dọc đường chào hỏi mọi người, Hứa Kinh Nghiệp cười híp mắt nói: “Tranh thủ trời còn nóng, có thể đi thêm vài chuyến. Tôi cũng đã chào hỏi với bên này rồi, lát nữa khi tôi gửi hàng đến, sẽ có người qua gọi cậu.”

“Được.”

Lục Hoài An kỳ thực cũng đang nghĩ đến chuyện này: “Nếu như cần hàng, anh cứ gọi điện thoại báo trước cho tôi, tôi sẽ bảo người cất sẵn ở đây, vậy thì anh không cần mất thời gian đi thu gom nữa.”

Như vậy ngược lại cũng được. Hứa Kinh Nghiệp suy nghĩ một lát, rồi dùng khuỷu tay huých nhẹ hắn: “Sao, có phải muốn hợp tác không?”

“Tôi đã nói lần trước rồi mà, có thể chứ. Tôi cũng muốn hợp tác với anh, chẳng qua bây giờ chưa tìm được vật liệu thích hợp thôi.”

Tất cả hàng hóa đều từ Định Châu chuyển qua, bỏ tiền bỏ sức đều là Hứa Kinh Nghiệp, Lục Hoài An cũng không có mặt mũi nào mà chia tiền.

“Chuyện đó để sau hãy nói.” Hứa Kinh Nghiệp chẳng hề để tâm, ho khan một tiếng, hạ thấp giọng: “Cậu bên này không phải có thể thu mua bông vải sao? Bên ngoài cũng cần mà.”

Vừa nói, hắn vừa chỉ tay ra xa. Lục Hoài An sững sờ hai giây, hiểu ra ý hắn: “Anh nói là...”

“Ừm, tôi có mối bên này.”

Chỉ cần Lục Hoài An có thể thu được, hắn liền có thể chuyển đi, bán lại một tay là ra tiền ngay. Hợp pháp hợp lệ, Lục Hoài An quả thực động lòng: “Được, tôi sẽ để ý.”

Bây giờ cũng gần đến mùa thu hoạch bông vải, nhất là khu vực gần Trường Giang, thu hoạch còn sớm hơn một chút. Năm ngoái cũng đã thu, nhưng chỉ để may quần áo, xưởng may có kiếm được, nhưng dù sao sản lượng không đủ lớn, không ăn thua là bao.

Lục Hoài An vì chuyện này, còn đặc biệt tìm Thẩm Mậu Thực để bàn bạc. Dù sao Thẩm Mậu Thực bây giờ thường xuyên đi giao hàng khắp nơi, chạy đó đây, tiện thể xem thử năm nay khu vực trồng bông thu hoạch thế nào, nếu có thể thương lượng giá cả, thì sau này điều xe qua thu mua cũng tốt.

“Vừa hay, ngày kia tôi phải đi Hầu Cương huyện một chuyến, bên đó trồng bông rất nhiều.” Thẩm Mậu Thực vui vẻ hớn hở, hỏi Lục Hoài An có muốn đi cùng không.

“Tôi thì không đi được.” Lục Hoài An không thể rời đi: “Anh cứ đi xem trước, sau này nếu cần tôi sẽ đi, hiện tại bên này Hải Mạn sắp cử người đến lắp đặt, tôi không thể đi được.”

Thẩm Mậu Thực đành phải đồng ý.

Hải Mạn hành động rất nhanh, nhân viên kỹ thuật đã nhanh chóng có mặt. Người chuyên nghiệp ra tay thì đúng là khác hẳn. Nhà xưởng đã sớm được dọn dẹp sạch sẽ, Tiền thúc còn gọi người tiện thể cọ rửa tường một lần. Bên trong máy móc đã được di dời hết, việc dọn dẹp sạch sẽ vì vậy cũng vô cùng thuận tiện.

Tiền thúc dẫn Lục Hoài An đi một vòng khắp nơi, chỉ cho hắn xem: “Dây điện cũng đã cũ rồi, tôi sợ không ổn, liền gọi mấy thợ điện đến làm lại một lượt.”

Làm rất tốt. Xưởng tuy nhỏ một chút, nhưng thật sự rất tốt, vị trí cũng rất đắc địa. Đặc biệt là phía sau còn có khu tập thể, căn tin cũng ở ngay đây.

Chỉ là không có một ai.

Nhắc đến điều này, Lục Hoài An cũng không khỏi bật cười: “Bắt đầu tuyển người chưa?”

“Chưa có đâu.” Tiền thúc chẳng hề sốt ruột, phất tay một cái: “Vừa hay bên xưởng tôi có mấy bộ máy cần thay mới, hóa đơn hai tháng này cũng không gấp. Tôi thấy bên này nếu cần, thì cứ điều người sang đây trước.”

Ông ấy định trước hết tuyển một ít thợ mới vào xưởng. Dù sao cũng không có vấn đề gì, đều như nhau cả. Lục Hoài An “ừ” một tiếng: “Chú cứ sắp xếp đi.”

Hắn cũng biết, Tiền thúc sắp xếp như vậy, kỳ thực là có ý muốn đưa xưởng mới này vào phạm vi quản lý của hắn. Nhưng Lục Hoài An vốn dĩ cũng nghĩ như thế. Trước sau đều là Tiền thúc chạy vạy, xưởng cũng do ông ấy giành được, cũng không thể tự dưng nhảy ra một xưởng trưởng khác, như vậy Tiền thúc cũng khó chịu.

Thấy hắn đã đồng ý, Tiền thúc rất vui mừng: “Ôi! Sau đó tôi nghĩ đến, bên này đổi tên, vẫn gọi là phân xưởng Noah, cậu thấy sao?”

Lần này, Lục Hoài An không đồng ý. Hắn suy nghĩ một chút, rồi lắc đầu: “Không được, Noah là xưởng may, cho nên bên Đặng Kiện Khang gọi là phân xưởng thì không sao, Thuyền Cứu Nạn cũng là xưởng may, nên cũng có thể có phân xưởng, nhưng xưởng này...”

Nhìn những nhân viên kỹ thuật đang bận rộn trong phân xưởng, hắn lắc đầu: “Tôi muốn dùng nó để làm giày, phải đặt một cái tên khác.”

“Đặt tên gì đây?”

Tiền thúc hơi mơ hồ, chần chừ nói: “Làm giày... Sẽ gọi là gì?”

“Gọi là An Đạt, Xưởng Giày An Đạt, chú thấy sao?”

Gần với thôn Tân An, lại mang ý nghĩa an toàn, Tiền thúc vui vẻ ra mặt: “Tốt, cái tên này hay đó!”

Vì vậy, chuyện này cũng xem như đã định: “Được, tôi sẽ đi làm thủ tục ngay.”

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.