Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 29: Quang minh tương lai

Đỗ lão sư bình thản nhìn hắn hai giây, rồi bật cười vui vẻ.

"Ảo giác sao? Vậy ngươi hãy lắng nghe cho kỹ đây." Khóe môi hắn nhếch lên một cách tinh quái, gằn từng chữ một: "Điểm tuyệt đối... là chị dâu của ngươi, Thẩm Như Vân."

Chị dâu của hắn ư?

Lần này, cả lớp như ong vỡ tổ.

Tiếng bàn tán xôn xao vang lên, Chu Nhạc Thành thì đờ đẫn đứng nguyên tại chỗ.

Dù đã nằm trong dự liệu, nhưng phản ứng của đám học trò vẫn khiến Đỗ lão sư lấy làm hài lòng.

"Đừng bàn tán nữa, nàng không học lớp chúng ta."

Có người đánh bạo hỏi: "Vậy nàng học ban nào? Kết hôn rồi mà vẫn có thể đi học sao?"

Đây chính là vấn đề đã khiến Đỗ lão sư buồn bực suốt hai ngày nay, hắn thở dài: "Nàng không học ở trường chúng ta."

Vừa nhắc tới chuyện đó, hắn lại tức giận không thôi: "Nàng phải bươn chải kiếm tiền, lo toan cuộc sống mưu sinh! Thức khuya dậy sớm, chỉ có thể tranh thủ một chút thời gian ít ỏi để học hỏi kiến thức! Cứ như thế, nàng vẫn thi được điểm tuyệt đối!"

Đỗ lão sư vỗ bàn cái "bang bang" một tiếng, vang dội: "Còn các ngươi thì sao? Ăn ngon mặc đẹp, ngủ nghỉ đầy đủ, vậy mà thi cử lại không đạt yêu cầu!"

Sau khi thuyết giáo một trận thật dài, khiến ��ám học trò mặt mày tái mét, ngượng ngùng đến mức không dám ngẩng đầu lên, Đỗ lão sư mới vung tay lên, nói: "Bắt đầu giảng bài."

Tan học, hắn không về phòng làm việc mà chạy thẳng đến phòng hiệu trưởng.

"Thưa hiệu trưởng, chuyện đó thế nào rồi ạ?"

Đỗ lão sư vừa đi, lớp học lập tức bùng nổ.

Mọi người lập tức vây quanh Chu Nhạc Thành, nhao nhao hỏi thăm về Thẩm Như Vân.

Chu Nhạc Thành vẫn còn trong trạng thái choáng váng, mặt mày ngơ ngác đáp: "Nàng ấy học ở đâu ư? Ta không biết nữa, nàng ấy còn chưa tốt nghiệp tiểu học mà..."

"Vậy giáo viên môn số học của nàng ấy là ai?"

"Ta nhớ không rõ lắm, nhưng anh ta nói trước kia là giáo viên thể dục."

"... Chuyện này thật quá phi lý."

Chu Nhạc Thành lắc lắc đầu, cảm giác như có tiếng nước chảy bên tai: "Ta cũng thấy không khoa học chút nào, nhưng nàng ấy quả thực có chút lợi hại, anh ta nói nàng ấy chỉ trong một đêm đã làm xong toàn bộ đề trong sách toán của ta."

Cái này mà cũng được ư? Có người hoài nghi: "Làm thật sao?"

"Làm rồi." Chu Nhạc Thành suy nghĩ m���t lát rồi nói: "Nàng ấy dùng giấy nháp làm, làm đến nỗi anh ta đi nhà vệ sinh cũng không có giấy. Bản nháp ta đã mang về rồi, đều ở chỗ Đỗ lão sư, hắn không cho ta nói liệu có phải làm hết không."

Các bạn học nhìn nhau, rồi người này nhìn người kia, sau đó nhao nhao phân tán, nói: "Ngươi cứ khoác lác đi!"

Chu Nhạc Thành do dự hồi lâu, chợt nhảy dựng lên, rồi chạy thẳng ra ngoài trường.

Bác bảo vệ còn chưa kịp phản ứng, hắn đã không còn thấy bóng dáng đâu nữa.

"Ai, ngươi cái này!"

Từ xa, Chu Nhạc Thành đã thấy hai người đang bận rộn trong tiệm.

Hắn một mạch chạy không ngừng nghỉ, lao thẳng đến trước cửa tiệm, hô lên: "Lục ca! Chị dâu!"

Lục Hoài An giật mình thon thót, quay đầu nhìn lại, nhíu mày nói: "Làm gì mà ồn ào thế?"

"Tan học rồi sao?" Thẩm Như Vân lau tay, hơi nghi hoặc nhìn về phía trường học.

"Không, không phải đâu." Chu Nhạc Thành trân trân nhìn nàng, sống chết không thể hiểu nổi.

Trông chẳng có gì đặc biệt cả, bài thi kia thật sự là nàng làm sao? Nàng ấy thật sự đạt điểm tuyệt đối ư?

Ánh m��t hắn quá đỗi kỳ lạ, Lục Hoài An có chút không thoải mái, bèn thúc cùi chỏ huých một cái, quát: "Làm gì thế, chưa tan học mà chạy về làm gì, muốn chết à?"

Chu Nhạc Thành chợt hoàn hồn, lau mồ hôi nói: "À, ờ, không phải vậy, ta chỉ muốn hỏi một chút... Chị dâu, chị thật sự chưa từng học cấp hai sao?"

Học cấp hai ư? Thẩm Như Vân khẽ lắc đầu với vẻ ảm đạm, thở dài: "Chỗ chúng ta chỉ có hết tiểu học thôi, cấp hai phải đi xa lắm."

Đó thật sự là đường núi, phải vượt qua hai ngọn núi mới tới được.

Trong thôn, học lâu nhất cũng chỉ hết tiểu học thôi, giáo viên cũng từng giới thiệu người đi học cấp hai, nhưng kết quả là chưa được một tuần đã bỏ học, thực sự không kiên trì nổi.

"Nếu muốn học tám giờ sáng, thì bốn giờ rưỡi sáng đã phải ra khỏi nhà, may ra mới kịp chạy tới nơi, trên núi lại tối đen như mực, phải mò mẫm đường đi, thật sự quá nguy hiểm, người lớn cũng không có thời gian mà đưa đón..."

Nói rồi, Thẩm Như Vân cũng cảm thấy chua xót xen lẫn ao ước: "Chị đâu có phúc khí như các em, không đ��ợc đi học tới nơi tới chốn."

Chu Nhạc Thành cứng đờ người, hồi lâu mới ấp úng nói: "Cái này... chị thật sự rất lợi hại..."

"Hả?"

Đối mặt với ánh mắt nghi hoặc của hai người, Chu Nhạc Thành vừa kích động, vừa kiêu ngạo, lại có chút chua chát nói: "Lần thi số học này của chúng ta, điểm cao nhất trong lớp là 86, nhưng chị thì..."

Thẩm Như Vân ngẩn người, vừa mong đợi vừa khát khao nhìn hắn: "Ta được bao nhiêu điểm?"

"Điểm tuyệt đối."

Lần này, đến lượt Lục Hoài An giật mình.

Hắn ngừng mọi động tác đang làm dở, không dám tin quay đầu hỏi: "Ngươi nói cái gì?"

Chu Nhạc Thành vô cùng lớn tiếng nói: "Điểm tuyệt đối! Một trăm điểm! Cả trường chúng ta đều bị nghiền ép không thương tiếc!"

Lục Hoài An và Thẩm Như Vân nhìn thẳng vào mắt nhau, vô cùng kinh ngạc.

Thực tế, Lục Hoài An vẫn luôn biết Thẩm Như Vân học toán không tệ, cũng rất thích học tập, nhưng hắn thật sự không ngờ, thành tích của nàng lại có thể xuất sắc đến thế.

Nhìn Thẩm Như Vân vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ nhảy cẫng lên, hắn k��o ghế ra, chậm rãi ngồi xuống.

Mọi thứ, đều đã khác rồi.

Họ cũng sẽ có một tương lai tươi sáng.

Chu Nhạc Thành cuối cùng bị giáo viên Ngữ văn nghe tin chạy tới lôi về, Thẩm Như Vân cũng cuối cùng bình tĩnh trở lại.

Nàng có chút ngượng ngùng nhìn Lục Hoài An một cái, rồi quay vào trong nói: "Ta đi rửa mặt đây, mặt mũi cũng tèm nhem hết rồi, xấu hổ chết mất."

Vừa nãy vừa khóc vừa cười, nghĩ lại thật sự là xấu hổ chết đi được.

Nhưng Lục Hoài An lại không hề cảm thấy bộ dạng đó của nàng là xấu xí, khuôn mặt nàng ửng hồng, e thẹn xen lẫn rụt rè, ánh mắt sáng ngời có thần, tràn đầy hy vọng. "Không hề xấu xí, rất xinh đẹp."

"Anh đúng là cái đồ này!" Thẩm Như Vân giận dỗi trừng mắt nhìn hắn, lần này mặt nàng hoàn toàn đỏ bừng.

Lục Hoài An khẽ cười trong cổ họng, đầu ngón tay khẽ nhúc nhích.

Hắn bỗng nhiên muốn rút một điếu thuốc ra hút.

Thẩm Như Vân còn chưa bước ra, Đỗ lão sư đã tìm đến tận cửa.

"Chu Nhạc Thành đã đến rồi à?" Hắn lắc đầu, rồi dẫn một người khác vào, nói: "Được rồi, xem ra các ngươi đều đã biết rồi, Thẩm Như Vân đâu?"

"Cô ấy đang ở trong đó." Lục Hoài An quay đầu gọi một tiếng, kinh ngạc nhìn người đứng sau lưng Đỗ lão sư, rồi đứng dậy chào đón: "Ngô hiệu trưởng?"

"Hả?" Đỗ lão sư vốn muốn giấu diếm một chút để gây tò mò, không ngờ hắn lại nhận ra: "Hay thật, thưa hiệu trưởng, đây chính là Lục Hoài An, chồng của Thẩm Như Vân mà tôi đã nói với ngài."

Ngô hiệu trưởng phong thái hào hoa, tuy đã gần năm mươi tuổi nhưng được bảo dưỡng rất tốt, tuyệt nhiên không hề tỏ vẻ.

Đúng lúc Thẩm Như Vân bước ra, liền cùng nhau ra mắt.

Sau khi hàn huyên đôi câu, cuối cùng họ cũng đi vào chủ đề chính.

"Thực ra thành tích của em đã có từ lâu rồi, chẳng qua là tôi chưa có thông tin xác thực nên không tiện tự ý làm phiền." Đỗ lão sư liếc nhìn Ngô hiệu trưởng, rồi mới cười nói: "Thực ra bài thi lần này không phải bài thi bình thường của chúng ta, mà là đề tuyển chọn do cấp tỉnh đưa xuống."

Đề tuyển chọn ư?

Đỗ lão sư ân cần giải thích: "Đây là thông báo do tỉnh ban xuống trong năm nay, toàn thành phố sẽ tiến hành một cuộc thi đấu tuyển chọn tổng hợp môn số học, những học sinh có thành tích xuất sắc sẽ được hiệu trưởng viết thư giới thiệu, gửi đi thành phố bồi dưỡng."

Những chuyện này, đối với họ mà nói, quá đỗi xa lạ, thậm chí còn chưa từng nghe qua bao giờ.

Sau một hồi giải thích tường tận, Thẩm Như Vân cuối cùng cũng hiểu ra: "Nghĩa là, ta không thể học ở đây nữa sao?"

Không ngờ điều nàng quan tâm lại là chuyện này, trọng tâm của nàng hoàn toàn khác với những gì họ nghĩ.

"Vâng." Ngô hiệu trưởng gật đầu, vô cùng tiếc nuối bày tỏ: "Học bạ của em không thuộc trường chúng ta, tôi không có cách nào viết thư giới thiệu cho em vào thành phố học được, nhưng thành tích của em thực sự rất hiếm có, tôi nghĩ em có thể thử tham gia khóa bồi dưỡng này."

Ước nguyện lớn nhất từ trước đến nay bỗng chốc tan biến, Thẩm Như Vân dù cố gắng kiềm chế hết sức nhưng vẫn khó che giấu được nỗi bi thương.

Ngược lại, Lục Hoài An lại nghe ra được vài ý tứ, liền hỏi một cách chính xác: "Khóa bồi dưỡng này, chỉ dành cho môn số học thôi sao? Hay là toàn bộ các môn? Nội dung bồi dưỡng là gì? Thời hạn kéo dài bao lâu?"

Nội dung bản dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free