(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 236: Gánh nặng mà đường xa
Mạnh cán sự khẽ cau mày, ừ một tiếng: "Mới có mấy chục chiếc thôi sao..."
"Nhưng con đường nhập hàng của tôi rất ổn định, bất cứ lúc nào cũng có thể điều h��ng về." Lục Hoài An khẽ cười, hạ giọng: "Nếu ngài bên này cần, lô hàng này sẽ được ưu tiên cho ngài."
"Cũng được."
Ngầm tính toán một lát, Mạnh cán sự cùng Quách Minh nhìn nhau, nói: "Chuyện này, chúng tôi sẽ về báo cáo lãnh đạo, sau khi bàn bạc kỹ lưỡng sẽ đến tìm cậu."
"Được."
Có được câu trả lời ấy, Lục Hoài An cũng biết, chuyện này cơ bản đã ổn thỏa.
Sau khi mời họ ăn một bữa cơm, Lục Hoài An quay về chờ tin tức.
Cung Hạo nghe xong, vẫn cảm thấy chưa đủ: "Có cần tặng chút quà cáp gì không?"
"Tạm thời không cần." Tiền thúc cảm thấy chuyện này không vội: "Giờ mà đưa rất dễ bị người ta lấy cớ, đợi chuyện ổn thỏa rồi tặng cũng không muộn."
Quả thực, bây giờ mà tặng thì quá chướng mắt, Lục Hoài An suy nghĩ một lát rồi lắc đầu: "Lát nữa lúc tính sổ, xóa bớt số lẻ đi là được rồi."
Báo giá thực tế, rồi bên họ thu tiền xóa số lẻ đi, chẳng phải là hợp tình hợp lý sao?
Cung Hạo thấy vậy cũng được, gật đầu tỏ vẻ đã ghi nhớ.
Bên này nói chuyện xong xuôi, Lục Hoài An mới vội vã trở về nhà.
Cũng may mẹ Thẩm đã xuống dưới, có thể giúp trông nom Thẩm Như Vân một chút.
Khi Lục Hoài An về đến nhà, thấy Thẩm Như Vân đang tưới hoa.
"Anh về rồi!" Thẩm Như Vân đặt bình tưới hoa nhỏ xuống, cười đón: "Có uống nước không?"
"Uống một chút." Lục Hoài An nhìn nàng một lượt, thấy sắc mặt nàng không tệ: "Gần đây ăn uống có ổn không? Còn nôn ói nữa không?"
Lúc ở Định Châu ăn cơm, tổng giám Cao có sắp xếp một ít món tráng miệng sau bữa ăn. Hắn thấy mấy loại trái cây khá ngon nên tiện mang về một ít.
Thẩm Như Vân rất vui vẻ gật đầu, cười nói: "Anh ấy cũng mang cho em rồi, ăn cũng rất ngon!"
Nàng cũng không nỡ ăn nhiều, đều là tiết kiệm mà ăn.
Dù sao trái cây thời này thật sự không hề rẻ.
Ngu ngốc, Lục Hoài An xoa đầu nàng: "Có gì mà không nỡ chứ, muốn ăn thì cứ ăn, lát nữa ăn hết rồi bảo Trương Chính Kỳ gửi thêm cho em một ít."
"Ha ha." Thẩm Như Vân đi theo anh mấy bước, lại quay đầu đi lấy bình nước.
Lục Hoài An nhìn theo ánh mắt nàng, nhướng mày: "Sao lại nghĩ trồng hoa, trước đây chẳng phải nói muốn trồng mướp sao?"
"Thầy giáo của em trồng mấy khóm cúc trước cửa, nghe nói dùng để pha trà còn rất mát, nên em cũng nghĩ bụng trồng thử một ít."
Vừa có thể ăn vừa có thể ngắm, coi như tạm thời tô điểm trước cửa nhà.
Trong sân đặt một chiếc bàn học, phía trên trải đầy bài thi và sách của nàng.
Bên cạnh đặt một chiếc ghế nhỏ, bên trên còn có một bát đựng mấy quả táo.
Lục Hoài An tùy ý ngồi xuống ghế tựa bên cạnh, về đến nhà, hắn mới cảm thấy những dây thần kinh căng thẳng cũng dịu lại.
"Có ăn không?" Thẩm Như Vân rửa tay xong đến, cười tủm tỉm ngồi xuống, đưa cho anh một quả táo.
Trên bàn có một cuốn sách toán lớp mười một, Lục Hoài An tiện tay lật xem, chợt nhớ ra hình như mình cũng sắp thi, liền hơi đau đầu: "Anh không ăn, em đừng quá sức."
"Em không mệt đâu, mẹ làm cơm dọn dẹp vệ sinh hết rồi, em cơ bản không phải bận bịu gì."
Nàng cũng ngồi xuống trước bàn, hôm nay trời âm u, nắng muốn ra nhưng không ra, ngược lại không nóng không lạnh, vừa vặn.
Thẩm Như Vân rướn người nhìn một cái, cười nói: "Em vẽ cho anh mấy điểm trọng tâm này, đây cơ bản là những phần chắc chắn thi, em tổng hợp mấy ví dụ mẫu, anh rảnh thì xem qua."
Dù sao anh được đặc cách không cần ngày ngày đến lớp, nhưng thi thì vẫn phải thi.
"Được."
Hai người khẽ nói nhỏ, trò chuyện những chuyện riêng của mỗi người.
Thẩm Như Vân kể về những ngày nàng ở trong thôn. Bụng nàng bây giờ mới chỉ hơi lộ ra một chút, nàng mặc quần áo thoải mái nên cũng không rõ ràng lắm.
"Nhưng em có nói chuyện này với thầy giáo, thầy ấy tính toán thời gian một chút, nói hy vọng em có thể tham gia thi cử bình thường, thầy còn nói may mà là năm nay."
Sang năm, chính là thời điểm mấu chốt, nếu là sang năm mà mang thai, đó mới thật sự là một chuyện phiền phức.
Lục Hoài An ừ một tiếng, chuyện này hắn cũng đã nói với nhà trường rồi, hy vọng sẽ không vì chuyện nàng mang thai mà ảnh hưởng đến việc học của nàng.
Chẳng qua là cuộc thi toán năm nay, Thẩm Như Vân đoán chừng không thể tham gia: "Thầy giáo cũng nói, mấy đứa chúng em chỉ là dự bị, vốn dĩ cũng chưa chắc đã đến lượt."
Nàng nói xong một phần chuyện của mình, Lục Hoài An cũng kể cho nàng nghe chuyện ở Định Châu.
Nghe nói về ngân hàng tư nhân, Thẩm Như Vân run lên một hồi lâu mới ngập ngừng nói: "Cái này, gan cũng lớn thật..."
Vị Hứa Kinh Nghiệp này, đúng là biết cách nắm bắt thời cơ.
"Nhưng cũng chỉ là làm về khoản tiền gửi và vay của một số doanh nghiệp nhỏ và cá nhân mà thôi, nếu là khoản lớn, chắc chắn sẽ không cân nhắc bên ông ấy."
Hai người trò chuyện, gió mát thổi phất phơ, lật qua lật lại trang sách.
Trong không khí tràn ngập mùi hoa thoang thoảng, Lục Hoài An lần này thật sự rất mệt mỏi, trò chuyện một lát, vậy mà lại ngả người ra sau, cứ thế nhắm mắt lại, ngủ thiếp đi.
Thẩm Như Vân vẫn đang nói về việc mình muốn chuẩn bị một ít đồ lót cho con, không biết nên chọn màu gì thì tốt: "Cũng không biết là con trai hay con gái nữa, anh này, anh cảm thấy là bé trai hay bé gái?"
Mãi không thấy anh đáp lời, nàng ngẩng đầu lên mới phát hiện anh đã ngủ rồi.
Nàng dở khóc dở cười, lắc đầu: "Ngủ nhanh thật đấy."
Cuối cùng không đành lòng đánh thức anh, Thẩm Như Vân đứng dậy vào trong lấy một tấm chăn mỏng đắp cho anh.
Mẹ Thẩm trở về, nhìn thấy đúng là một cảnh tượng như vậy.
Con gái mình đang cặm cụi viết lách, nghiêm túc làm bài tập, còn Lục Hoài An thì đang ngủ say trên ghế tựa bên cạnh.
Thỉnh thoảng, Thẩm Như Vân còn cầm quạt lá bồ đề phe phẩy đuổi muỗi cho anh.
"Mẹ, sao mẹ lại mua nhiều đồ thế này."
Sợ mẹ không tiện đặt giỏ xuống, Thẩm Như Vân đặt bút, đi tới muốn giúp mẹ một tay.
"Con đừng động tay, mẹ không sao." Mẹ Thẩm cõng chiếc giỏ tre lớn, bên trong chất đầy rau củ, chầm chậm đi đến trước bậc thang, nghiêng người đặt giỏ xuống.
Sau khi đặt rau xuống, nàng nhận lấy chiếc ghế đẩu Thẩm Như Vân đưa tới, bắt đầu nhặt rau: "Bên anh con cũng chẳng có rau gì, mẹ hái một lượt rồi, lát nữa nhặt một nửa mang sang cho chúng nó."
"Vâng ạ, con cùng nhặt rau với mẹ nhé, tối nay ăn gì ạ?"
Mẹ Thẩm xua tay, cười nói: "Thôi con cứ viết đi, tranh thủ trời còn sáng, đừng có kéo đến tối rồi thắp đèn đọc sách, vừa tốn điện lại hại mắt."
Tay nàng thoăn thoắt vô cùng, cả lá cây vụn cũng nhặt xuống, ném vào chiếc rổ nhỏ, tích nhiều thì cho ông Giang nuôi heo, không hề lãng phí chút nào.
"Không sao đâu ạ, con cũng viết được một lúc rồi, nhân tiện nghỉ ngơi một chút."
Thấy không thể ngăn cản nàng, mẹ Thẩm liền bảo nàng đừng ngồi ghế đẩu: "Con muốn ngồi thì ngồi ghế cao ấy, thà chậm một chút còn hơn, đừng có ép bụng, mấy tháng đầu này là thời điểm quan trọng nhất đấy."
Hai người vừa trò chuyện vừa nhặt rau, ngược lại cũng rất nhanh.
Đợi đến khi Lục Hoài An tỉnh lại, trời cũng đã gần tối.
Trong bếp mẹ Thẩm cũng đã nấu cơm xong, mùi thơm bay ra, rất đỗi mê hoặc lòng người.
"Tiểu Vân à, đừng viết nữa, trời tối rồi, coi chừng lát nữa lại mờ mắt đấy."
Thẩm Như Vân "ấy" một tiếng, bắt đầu thoăn thoắt thu dọn đồ đạc.
Sợ nàng một mình bê bàn, mẹ Thẩm lại dặn: "Con cứ dọn sách thôi, cái bàn lát nữa mẹ bê cho!"
Vật nặng dạo này nàng không thể bê được, Thẩm Như Vân vâng dạ.
Lục Hoài An đứng dậy, đưa tay giúp nàng cùng thu dọn.
"Anh tỉnh rồi!" Thẩm Như Vân né ra một chỗ, cười tủm tỉm nói: "Anh ngủ say thật đấy, gần đây chắc mệt lắm rồi."
"Đâu có, đã lâu rồi anh mới có thể thoải mái ngủ một giấc như vậy." Lục Hoài An đâu cần nàng giúp khiêng bàn, một mình anh đã bê chiếc bàn vào rồi.
Trong phòng thắp đèn, ánh sáng vàng nhạt, chiếu rọi lòng người ấm áp.
Mẹ Thẩm là người ít nói, chung sống cùng bà cũng không thấy phiền phức.
Hàng ngày bà làm cơm, dọn dẹp vệ sinh, tiện thể còn trông nom con gái của Thẩm Mậu Thực, ngược lại giúp mẹ Triệu Phân nhàn rỗi đi không ít.
Trong nhà êm ấm thuận hòa, Lục Hoài An cũng nhờ vậy mà có thêm tinh thần sức lực để chuyên tâm vào sự nghiệp.
Bên Noah ra không ít mẫu mới, đều là do Thái Cần và Cung Lan nghĩ ra rồi thêm vào.
"Bây giờ các cô gái cũng rất chịu chi cho việc mua sắm của mình, không còn quá gò bó trong nhà nữa."
Bởi vậy gần đây họ đã thêm vào mấy mẫu dành cho các cô gái trẻ, những bộ áo quần màu sắc tươi sáng. Vốn dĩ là thử nghiệm tâm lý, nhưng ở trung tâm thương mại tổng hợp này, kết quả là những mẫu đó lại bán chạy nhất.
Lục Hoài An gật đầu, suy nghĩ: "Vừa lúc sắp vào hạ, có thể bắt đầu lên một ít hàng mới, áo cộc tay và váy vóc gì đó cũng có thể làm một ít."
"Vâng."
Xưởng may bên này, Noah và Thuyền Cứu Nạn lần lượt do Xưởng trưởng Đỗ và Tiền thúc quản lý, tình hình phát triển cũng khá tốt.
Lục Hoài An kiểm tra sổ sách, phát hiện gần hai tháng nay, cung cầu cơ bản đã đạt đến trạng thái cân bằng.
Không có Hoài Dương tranh giành mối làm ăn, c��ng việc kinh doanh của họ có chút khởi sắc, nhưng cũng chỉ đến thế.
Trong xưởng ai nấy đều vui vẻ hớn hở, cũng không cảm thấy có gì bất thường.
Lục Hoài An thầm thở dài.
Trở về khu nhà trọ, Cung Hạo đón anh, nói: "Anh An, có hai lá thư của anh này."
Thư?
Lục Hoài An cười, chắc là Lý Bội Lâm viết tới rồi.
Anh đi tới cầm lấy mở ra, quả nhiên là của Lý Bội Lâm.
Hai phong thư, anh ấy viết ba chuyện.
Thấy Lục Hoài An nở nụ cười không thể giấu giếm, Cung Hạo nghi ngờ nói: "Sao thế? Có chuyện gì tốt à?"
"Đúng là chuyện tốt, thầy Lý đã chính thức được điều về tỉnh rồi."
Có sự hỗ trợ của chú Lý, việc Lý Bội Lâm quyên góp từ thiện diễn ra vô cùng thuận lợi.
Sau khi giải quyết xong vấn đề học tập của bọn trẻ trong núi, Lý Bội Lâm cuối cùng cũng đồng ý điều chuyển ra ngoài.
Đương nhiên, phần lớn cũng là vì cha anh ấy thật sự đã già rồi.
Từng là người lợi hại đến mức có thể tranh cãi với anh ta ba ngày ba đêm không ai chịu ai, giờ đây không ngờ chỉ leo một cái đập thôi mà đã thở hồng hộc nằm liệt ba ngày không dậy nổi.
Cung Hạo nghe rất vui mừng, đây chính là về tỉnh rồi: "Thầy Lý này, quả là một nhân tài."
"Ừm, nhưng anh ấy vẫn là làm về mảng giáo dục."
Nhưng như thế đã rất tốt rồi, với sự nhạy bén của hai cha con nhà họ Lý, sau này có chuyện gì xảy ra, Lục Hoài An cũng có thể dễ dàng thỉnh giáo hơn.
Quả nhiên, trong phong thư thứ hai liền có nhắc tới.
Có một quốc gia đã xây dựng xong "nhà máy không người" đầu tiên trên thế giới, hơn nữa đã bắt đầu vận hành thử.
Việc vận hành thử nghiệm đã chứng minh, trước đây cần đến gần trăm công nhân lành nghề cùng hệ thống máy tính điều khiển mới có thể chế tạo ra những cơ giới tiên tiến nhất, cùng với những loại như động cơ diesel, bộ phận truyền động nhỏ mà họ phải tốn hai tuần để chế tạo, thì nay tại nhà máy này, chỉ cần bốn công nhân tốn một ngày là có thể chế tạo ra.
Lục Hoài An hơi ngừng thở, nói trong lòng không thất vọng thì thật sự là giả dối.
Trước đây không cảm thấy, bây giờ tự mình trải nghiệm, mới thực sự nhận ra sự chênh lệch giữa trong nước và nước ngoài rốt cuộc lớn đến nhường nào.
Mấy loại máy móc dụng cụ làm việc, họ cũng phải nhập khẩu.
Máy may của họ thường cần thay đổi, máy của nước ngoài vẫn tốt hơn một chút, bền hơn một chút.
Những loại máy móc này của họ đều không cách nào thực hiện sản xuất tự động hàng loạt, trong khi nước ngoài đã bắt đầu tự động hóa bằng UAV...
Gánh nặng đường xa vậy!
Lý Bội Lâm cuối cùng có nói, liên quan đến vấn đề Lục Hoài An từng thỉnh giáo lần trước, sau khi anh ấy và cha Lý thảo luận, cảm thấy với việc quốc gia hiện tại đang ra sức ủng hộ khởi nghiệp và phát triển kinh tế, ý tưởng trước đây của Lục Hoài An có thể thực hiện được.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.