(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 213: Thấy chết mà không cứu tiểu nhân
Danh tiếng, đối với Lục Hoài An trước đây mà nói, không phải là thứ gấm thêm hoa. Nhưng đối với Lục Hoài An của hiện tại, lại là một sự giúp đỡ kịp thời như tặng than ngày tuyết.
Lục Hoài An trầm tư chốc lát, cảm thấy chuyện này nên tiến hành từng bước một. Thẩm Như Vân liên tiếp đăng hai bài như vậy vẫn còn chút mạo hiểm. “Đăng bài viết…” Hắn thở dài, đưa tay che mắt: “Chính trong việc này cũng hàm chứa nhiều ý nghĩa sâu xa…” Điều cốt yếu là nắm giữ mức độ, thực sự rất khó.
May mắn thay, Thẩm Như Vân không hề mạo hiểm. Nàng đợi sau khi bài viết trên 《Báo Thanh Niên》 được đăng tải, liền lập tức gửi đi bức thư thứ ba và thứ tư. Hai bài viết này không phải do Lục Hoài An chấp bút. Nàng nhịn suốt hai ngày hai đêm, đem tất cả bài viết của Lục Hoài An phân tích cẩn thận một lượt, rồi mới chấp bút viết ra hai bài này. Một bài lấy bút danh 【Giả tiên sinh】, với góc nhìn là “rác thải ngoại nhập”, mô tả sự ngưỡng mộ đặc biệt đối với phong cảnh nước ngoài, thái độ chê bai đối với ngành sản xuất trong nước, và nhiệt liệt hoan nghênh “rác thải ngoại nhập”. Trong đó, câu nói buồn nôn nhất là: 【Công nghệ nước ngoài tiên tiến, cho dù là rác thải cũng tinh xảo và s��ch sẽ hơn quần áo trong nước, huống chi giá cả lại rẻ như vậy, tại sao không thể nhập về? Không chỉ cần nhập, mà còn phải nhập số lượng lớn mới đúng! ]
Bài còn lại mang tên 【Chân đẹp】, với dáng vẻ của một nữ tử uyển chuyển, nhưng lời lẽ lại kịch liệt công kích bài viết mới của Lục Hoài An, thậm chí còn lôi cả bài viết trước đó của hắn ra để phản đối mạnh mẽ. Điều bị phản đối, hiển nhiên là những tư tưởng vượt khuôn khổ của Lục Hoài An. Đất nước vốn không thích ứng với những tư tưởng hỗn tạp từ nước ngoài, nên cần trở lại thời kỳ trước giải phóng, tư tưởng càng cổ xưa càng tốt. 【Chân đẹp】 chủ trương "Sĩ Nông Công Thương", coi thương nhân là tầng lớp thấp kém nhất, và 【Có nhàn】 thực sự không nên có cơ hội viết văn, thậm chí còn đường đường chính chính đăng báo, thật đơn giản là trò cười cho thiên hạ! Đương nhiên, nàng hoàn toàn ẩn danh.
Những chuyện cạnh tranh công khai như thế này, tòa báo thích nhất. Hầu như chỉ một hòn đá nhỏ đã làm dấy lên ngàn cơn sóng. Hai bài viết của Thẩm Như Vân được đăng tải cùng ngày, lập tức đón nhận làn sóng chỉ trích như tuyết rơi. Tòa báo cũng không ngờ rằng hiệu quả lại tốt đến vậy. Các loại bài viết, từ những lời lẽ hoa mỹ cho đến những ngôn từ thô tục, đều xuất hiện. Đối với hai bài viết này, thanh niên cả nước đã dùng hàng ngàn cách thức, thay nhau 'quất roi vào xác chết' của chúng. Còn đối với hai tác giả này, mọi người càng tỏ rõ sự khinh bỉ và chê bai tột độ. Để đối đầu, những người chấp bút trước kia cũng lôi bài viết của Lục Hoài An ra xem xét cẩn thận. Với mục đích sỉ nhục hai người kia triệt để hơn, họ nhân tiện tán dương Lục Hoài An vài câu. Nông dân thì sao chứ? Nếu tính toán cẩn thận, ai mà chẳng xuất thân từ nông dân? Nông dân có thể viết ra những bài đặc sắc như vậy, đây phải quy công cho chính sách của quốc gia! Xóa mù chữ! Ai ai cũng có lối thoát! Kẻ qua người lại, tờ báo cũng nhanh chóng trở thành tâm điểm không thể bỏ qua. Trong trò hề này, cái tên được nhắc đến nhiều nhất, hiển nhiên là 【Có nhàn】. Khi tin tức lan truyền, biết được thân phận của 【Có nhàn】, trong lòng mọi người tự nhiên cũng bắt đầu bàn tán. Quả thực rất có lý lẽ, nhiều thanh niên như vậy đều ủng hộ mà! Hơn nữa, những luận điểm đó có cả lý lẫn tình, nhất thời lại biến người nông dân này trở thành một nhân sĩ yêu nước, hết lòng vì Đảng trong lòng mọi người. Tình yêu càng sâu sắc, trách nhiệm càng kỹ lưỡng, nhìn bề ngoài có vẻ bất mãn, nhưng thực chất là nỗi giận không đáng có. Bài viết của 【Có nhàn】 quá có trình độ, quá có lý lẽ!
Sau khi tổ tuần tra nộp báo cáo lên, cấp trên cũng đang rầm rộ thẩm tra. Tổng hợp các bài viết trên 《Báo Thanh Niên》, Lục Hoài An người này, xem ra quả thực có chút trình độ. Nhắm vào bài viết này, tổ tuần tra đã bố trí người trọng điểm kiểm tra thí điểm một vài bến cảng. Và quả nhiên đã tìm ra không ít vấn đề, ngăn chặn được hai lô hàng hóa có hại. Cứ như vậy, điều này lại càng chứng thực sự thật mà bài viết của Lục Hoài An đã đề cập. Trong quá trình họ khảo hạch, 【Có nhàn】 lại tiếp tục đăng thêm hai bài viết nữa. Nhìn bề ngoài có vẻ hời hợt, nhưng những bài viết về thời sự đó đều hàm chứa ý nghĩa sâu xa. Hơn nữa, về quy hoạch nông thôn, dường như hắn cũng khá có tâm đắc. Cứ thế, họ tiện thể điều tra tài liệu của thôn Tân An. Đối với lý luận mà Lục Hoài An đã trình bày, sau khi cấp trên thảo luận, vẫn cảm thấy còn có vấn đề. Ít nhất, không hoàn toàn đúng. Tuy nhiên, khuyết điểm nhỏ này ngược lại càng khiến người ta cảm thấy phần trình bày này rất chân thực. Chỉ có thể nói, Lục Hoài An là một con người, chứ không phải thần thánh. Hắn có thể có tầm nhìn xa đến vậy, đã là điều vô cùng hiếm có, huống chi hắn còn thực sự có năng lực. Cấp trên vẫn chậm chạp không có động tĩnh, Quách Minh mấy ngày nay cũng cảm thấy không ngủ ngon.
Hắn hút thuốc, cùng đồng nghiệp ngồi bên ngoài hóng mát. “Sao không vào trong?” Quách Minh lắc đầu, thở dài: “Không muốn vào.” Nhìn Lục Hoài An như vậy, trong lòng hắn rất khó chịu: “Hắn không nên ở chỗ này.” Hắn nên ở trong xưởng, cống hiến sức lực, nên ở trong thôn, dẫn dắt mọi người cùng nhau làm giàu. Bây giờ bị giam ở đây, chẳng làm được gì, đơn giản là lãng phí nhân tài, thật đáng hổ thẹn! “Trong hai ngày này chắc sẽ có tin tức thôi.” Đồng nghiệp huých hắn một cái, tò mò hỏi: “Nghe nói người đang gây xôn xao bên ngoài với bút danh 【Có nhàn】 chính là vị này sao?” Chuyện này đối với nội bộ bọn họ mà nói, không tính là tin tức gì. Quách Minh ừ một tiếng, gật đầu: “Chính là hắn.” “Được rồi, tôi đọc bài viết của hắn, cảm thấy rất bình thường, nhưng lại không tệ.” Nghe vậy, Quách Minh cũng muốn bật cười, li��c xéo hắn nói: “Viết bình thường mà lại không tệ, rốt cuộc là tốt hay không tốt?” “Cái này không thể nói rõ được.” Đồng nghiệp cũng rất khó xử, nhíu mày nói: “Đúng vậy, cảm giác như văn phong chẳng có gì nổi bật, cứ như chúng ta đang nói chuyện phiếm vậy, nhưng những điều hắn viết lại rất ghê gớm.”
Hai người đang trò chuyện, chợt nghe thấy một tràng tiếng bước chân dồn dập truyền đến. Quách Minh vội vàng dụi tắt thuốc, đứng nghiêm túc. “Đưa Lục Hoài An lên phòng làm việc tầng ba.”
Khi Lục Hoài An lên lầu, Cung Hạo cũng đang tiếp đón một vị khách mới. Người này có thể những người khác không biết, nhưng Cung Hạo thì lại quá đỗi quen thuộc. Cười như không cười nhìn hắn một cái, Cung Hạo mời người ngồi xuống: “Vạn chủ nhiệm đại giá quang lâm, thật không tiếp đón kịp.” Ban đầu Cung Hạo bị đuổi đi, Vạn chủ nhiệm cũng góp phần không nhỏ. Lúc này kẻ thù gặp mặt, Vạn chủ nhiệm lại vẫn rất tự tại, nhìn hai bên một chút, hắn gật đầu: “Xem ra các vị vẫn sống tốt.” “Nhờ phúc, tốt hơn rất nhiều so v���i lúc ở Dư Đường.” Vạn chủ nhiệm cũng không làm trò bí hiểm gì, đi thẳng vào vấn đề: “Tôi biết, xưởng trưởng của các vị cũng bị bắt, vẫn chưa được thả ra.” “Vậy thì sao?” Thấy Cung Hạo không đáp lời, chỉ nhướng mày nhìn mình, Vạn chủ nhiệm đành nhắm mắt nói tiếp: “Trước khi Kha xưởng trưởng bị bắt, ông ấy đã để lại cho tôi một phần văn kiện.” Văn kiện. Cung Hạo liếc mắt một cái, biết ngay đây là loại văn kiện gì, trong lòng đột nhiên dâng lên một cỗ tức giận. Bọn họ quả thực quá âm hiểm! Ban đầu rõ ràng là lúc Quách Minh giúp họ giải quyết vấn đề của Noah, hắn đã đích thân đến một chuyến, đưa tiền, nói là để tiêu hủy văn kiện này. Kết quả thì sao? Không chỉ bị Hoài Dương điều tra ra, giờ lại còn để lại manh mối! Cung Hạo lạnh lùng nhìn hắn: “Ngươi có ý gì?” “Ngươi đừng hiểu lầm, à, ha ha.” Vạn chủ nhiệm đặt văn kiện lên bàn, nâng chén trà lên: “Ta không có ác ý, lần này ta đến, chẳng qua là muốn nói chuyện giao dịch với các vị.” Kỳ thực lô hàng đó, bọn họ cũng đã nhận ra vấn ��ề. Nhưng lúc đó tình cảnh thực sự quá chật vật, lại đang cận kề ngày Tết, chỉ cần một tay xoay chuyển là có thể kiếm được một khoản lớn, cuối cùng họ không thể cưỡng lại được lòng tham này. Rõ ràng đã làm rất kín đáo, thậm chí không bán ở huyện Vĩnh Đông, mà chạy xa ra tay. Vậy mà Hoài Dương, họ Đặng kia lại không chịu buông tha, cứ chằm chằm vào chuyện này không dứt. Ngày bị điều tra theo dấu vết, Kha xưởng trưởng tự biết việc lớn không hay, định kéo Noah xuống nước. “Bây giờ Hoài Dương điều tra được, nộp lên trong báo cáo, chẳng qua là một phần nhỏ trong số này.” Đón ánh mắt phẫn nộ của Cung Hạo, Vạn chủ nhiệm ngược lại trấn tĩnh lại, từ từ đẩy văn kiện qua: “Tổng cộng có ba phần, chỉ cần hôm nay ngươi đồng ý giúp chúng ta thả Kha xưởng trưởng ra, phần còn lại ta sẽ đưa tới vào ngày Kha xưởng trưởng được tự do.” Tính toán này thật sự là quá xảo quyệt! Trước hết là kéo Noah xuống nước, buộc cấp trên bắt Lục Hoài An, rồi lại đột phá từ phía họ, để cầu mong Kha xưởng trưởng có th��� đạt được kết quả như Lục Hoài An. Rõ ràng là một tình huống tuyệt vọng, nhưng lại khiến bọn họ tranh giành được một chút sinh cơ! Đáng tiếc. Cung Hạo cười lạnh một tiếng, khoanh tay dựa ra sau: “Nếu như ta không nói gì?” “Nếu vậy, ta cũng rất tiếc nuối, Kha xưởng trưởng sẽ ra sao thì ta không dám chắc, nhưng Lục xưởng trưởng chắc chắn sẽ không trở về được.” Điều bất ngờ là, Cung Hạo không hề tức giận, càng không mắng chửi hắn, mà lại cười ha hả. “Tốt, rất tốt! Thật, rất tốt!” Cung Hạo thậm chí giơ tay lên, vỗ tay cho hắn: “Các vị tính toán thực sự quá tinh vi, quá chuẩn xác, mỗi bước đều bóp nghẹt, chúng ta chỉ có thể đi theo thế này thôi.” Không hiểu nổi thao tác này, Vạn chủ nhiệm có chút hoang mang: “Ngươi đây là ý gì?” “Ha ha, ta có ý gì.” Cung Hạo thu lại nụ cười, tìm trong người lấy ra hợp đồng. Nhìn hắn cầm lấy, Vạn chủ nhiệm thở phào nhẹ nhõm. Xem ra, nước cờ này, quả nhiên vẫn đi đúng hướng. Cung Hạo nheo mắt nhìn thần sắc của hắn, cười lạnh một tiếng, rồi đổ ập xuống chửi bới: “Ý của ta chính là, con mẹ nó có bao xa thì cút cho ta bấy xa, lão tử không để mình bị dắt mũi!” Siết chặt tay vịn, Vạn chủ nhiệm mặt âm trầm nhìn chằm chằm hắn: “Ngươi chính là không chịu cứu Lục xưởng trưởng sao? Ta hiểu rồi.” “Ngươi hiểu cái rắm ngươi hiểu.” Cung Hạo đứng dậy, nhìn xuống hắn: “Thu hồi những tính toán đó của ngươi đi, ngươi nghĩ gì mà ta còn không rõ ư? Hôm nay chịu một trận uy hiếp của ngươi, Noah của ta sau này còn có thể sống yên ổn sao? Không cùng các ngươi một mất một còn thì các ngươi có cam lòng sao?” Tất cả những điều này, hoàn toàn giống hệt như Lục Hoài An đã dự đoán. Dư Đường nếu đã lật lọng, vậy thì cam kết hôm nay tự nhiên cũng không thể giữ lời. Hắn có thể làm ba phần, thì cũng có thể làm mười phần, ba mươi phần. Không kéo Noah vào vũng lầy, bọn họ vĩnh viễn sẽ không bỏ qua. Vạn chủ nhiệm mặt lúc xanh lúc trắng, cắn răng quát lên: “Ngươi chính là không chịu cứu Lục Hoài An! Ngươi muốn hắn chết!” Hắn thu hồi toàn bộ hợp đồng, rồi đập cửa đi ra. Chẳng mấy chốc, tiếng ch��i rủa của hắn vang vọng khắp cổng thôn: “Cung Hạo ngươi vì lợi ích của mình, vậy mà không chịu cứu Lục xưởng trưởng! Lục xưởng trưởng chết rồi, ngươi lẽ nào có thể lên làm xưởng trưởng sao? Cứ mơ mộng hão huyền đi! Đồ tiểu nhân thấy chết không cứu!” Hắn gào thét xong liền bỏ đi, ngược lại có vẻ rất tiêu sái. Không ít người trong thôn cũng nghe thấy những lời này, nhất thời đều có chút ngơ ngác. Chuyện gì vậy? Rất nhiều người vô thức đi về phía căn phòng trệt này, vừa đi vừa bàn tán ầm ĩ. Kết quả đến nơi thì phát hiện, Thẩm Như Vân và Thẩm Mậu Thực đều ở đó, đang nói chuyện với Cung Hạo. Có người liền dò hỏi, người kia nói là chuyện gì. Cung Hạo biết, loại chuyện như vậy đặc biệt khiến người ta buồn nôn, dù hắn có giải thích thế nào đi nữa, có tự bào chữa ra sao, chỉ cần Lục Hoài An một ngày chưa ra ngoài, cái mũ nghi ngờ này hắn sẽ không thể vứt bỏ. Noah đang ở thời khắc bấp bênh, nếu như họ còn nghi ngờ lẫn nhau... Trong lúc hắn trầm tư, thấy người tụ tập ở cửa càng ngày càng đông, Thẩm Như Vân đứng ra: “Mọi người về đi thôi, người kia là đến gây chuyện.” “Hắn nói Cung Hạo không cứu Lục xưởng trưởng… Chuyện gì vậy chứ…”
Dấu ấn chuyển ngữ này, một sản phẩm độc đáo của truyen.free, mong được đón nhận bởi quý vị độc giả.