Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 202: Thế không thể đỡ

Cấp trên đã cử người đến, thông báo làng Thanh Thượng phải di dời.

Thì ra, thượng nguồn đã trải qua hai trận mưa lớn, khi đỉnh lũ đi qua, một đoạn đê đã bị vỡ, nhấn chìm một ngôi làng. Giờ đây, đỉnh lũ đang đổ về phía thành phố của họ, dự kiến sẽ tới vào tối nay.

Lúc này trời đã gần tối, lại thêm âm u, không hề có dấu hiệu quang đãng nào.

Thôn trưởng làng Thanh Thượng khắp nơi hô hào, tiếng còi không ngừng vang lên.

“Đỉnh lũ sắp tràn đến rồi, tất cả mọi người hãy lập tức di dời!”

“Đến nhà người thân mà ở đi! Đừng bận khuân vác đồ đạc! Ở đâu cũng được, càng cao càng tốt!”

Cổ họng ông đã khan cả đi, nhưng vẫn còn có người mở vựa lúa ra ngoài vận chuyển lương thực.

Kẻ thì đã tìm được chỗ nương thân, giữ được tính mạng, liền muốn quay lại vác thêm chút đồ đạc.

“Các người không muốn sống nữa sao!”

Có những người không có người thân ở gần, bí thư làng Thanh Thượng đã đến mấy ngôi làng có địa thế cao để nhờ vả.

Phía Tống Gia Loan đều không đồng ý cho họ qua, vốn dĩ cũng không thân quen, lại ở cách rất xa.

Cũng có nơi bằng lòng tiếp nhận vài người, nhưng chỉ có thể cung cấp một gian nhà kho, đến bếp núc cũng không có.

Bí thư thôn tức giận không thôi, cuối cùng đành bó tay, nhắm mắt đưa chân đến làng Nát Hố.

Không phải hắn coi thường làng Nát Hố, thực sự là những năm nay, danh tiếng nghèo đến mức khó tin của làng Nát Hố quá vang dội.

Nơi đó nghèo đến mức nào cơ chứ.

Tất cả đều là người từ nơi khác đến, ngay cả ăn mày cũng có.

Dù là mua nhà, định cư ở lại, nhưng rốt cuộc không phải người địa phương, quan hệ cũng chẳng tốt đẹp gì.

Huống chi, Lục Hoài An lại là người đột nhiên xuất hiện, lại còn lập xưởng sản xuất. Ngày thường họ giao thiệp với Lục Hoài An cũng chỉ là xin Lục Hoài An thu mua nông sản của họ. Vạn nhất bị từ chối, sau này không thu mua nông sản của họ thì phải làm sao?

Các thôn dân cũng đều trông chờ vào chút thu nhập này để trang trải gia đình.

Nhưng vào bước ngoặt quan trọng này, tiền bạc đành gác lại đã.

Bí thư thôn Thanh Thượng đến chỗ thôn trưởng làng Nát Hố, vừa lúc bí thư làng Nát Hố cũng đang ở đó, thấy hắn đến, lập tức đứng bật dậy: “Ngươi đã đi đâu vậy!”

“Hả?” Bí thư làng Thanh Thượng bị hỏi đến ngớ người, vô thức đáp: “Ta đi, đi phía Tống Gia Loan...”

Nhớ đến quan hệ không tốt giữa làng mình và người Tống Gia Loan, hắn lại ngậm miệng lại.

“Đi cái gì mà đi, họ làm gì giúp ngươi chứ? Mau lên, bên Lục xưởng trưởng đã sắp xếp chỗ cho các ngươi rồi, ngươi đừng chạy lung tung nữa, mau chóng đưa dân làng của ngươi đến đây.”

Trong làng, ngoài những căn nhà có người ở, còn lại đều do Lục Hoài An và họ bao thầu.

Họ bây giờ cũng đã xây không ít nhà, có rất nhiều căn phòng đang bỏ trống.

Nhưng họ đều là người thực tế, không có chuyện để nhà xuống cấp, cho nên bây giờ dọn dẹp một chút, nhà vẫn còn sạch sẽ gọn gàng, có thể ở ngay lập tức.

Huống chi, bản thân họ là xưởng may, việc cắt ga trải giường, chăn đệm không phải là chuyện trong giây lát sao?

“Ta, chúng ta có đến tám gia đình lận...”

Thôn trưởng vung tay lên, sảng khoái nói: “Cứ sắp xếp hết đến đây, ngươi mau đi đi!”

Không ngờ lại có chuyện tốt như vậy, bí thư thôn không thèm ngồi xuống ghế, lập tức nhảy dựng lên: “Ấy! Được rồi!”

Khoác áo tơi, tay che mũ, một đường xông thẳng về phía làng như không muốn sống nữa.

Nước sông trước đó khi tràn qua bờ đê chỉ ngập đến mu bàn chân, giờ đã ngập đến mắt cá chân.

Bí thư thôn vội vàng đưa tám gia đình này đến làng Nát Hố, lại chỉ huy thanh niên trai tráng trong làng đi gánh đất đắp đê.

“Đắp hết sức có thể!” Thôn trưởng lau mồ hôi, vác cuốc cùng đi đào đất: “Đắp được cao bao nhiêu thì cứ đắp cao bấy nhiêu.”

Không quan tâm nhiều đến vậy, nếu đoạn đê sông này thực sự sụp đổ, cả làng họ sẽ tiêu tan hết, chưa kể đồng ruộng, đất đai, ngay cả những căn nhà này e là cũng chẳng còn mấy gian.

Dù sao tất cả đều là nhà gạch mộc, trên nóc có mái ngói che chắn, trời mưa thì không sao, nhưng nếu bị ngập nước thì ai mà biết có sập hay không.

“Tôi đã đưa họ qua đó rồi!” Bí thư thôn vác túi đất cát, khó nhọc đặt lên bờ đê sông: “Nhà họ tốt thật đấy! Toàn là nhà gạch ngói! Hơn nữa địa thế cũng cao, cái Lục xưởng trưởng kia thật là quá thông minh.”

Thôn trưởng thở dài một tiếng, gật đầu: “Làng họ, may mắn thật!”

Rõ ràng là một làng nghèo nổi tiếng xa gần, làm sao lại gặp được một người tài giỏi như Lục Hoài An chứ?

Nếu Lục Hoài An ở làng họ, không chừng cũng có thể giúp họ sửa sang mương nước, nghĩ ra một vài biện pháp.

“Thôi, đừng nghĩ nữa, mau chóng di dời đi!”

Người già, trẻ em, người bệnh, người tàn tật đều đã được sắp xếp ổn thỏa, nhóm thanh niên trai tráng cùng nhau đào đất cát, đóng bao để chặn nước.

Cao thêm được một mét nào hay một mét ấy.

Thế nhưng trời dần dần tối, lại không có trăng sáng cùng muôn vàn vì sao, mọi người mới phát hiện mình ngay cả đèn pin cũng quên mang theo.

Nghe tiếng nước chảy ào ào vang vọng, trong lòng mọi người đều có chút hoảng sợ.

“Đừng đi sát mép quá! Nhất định phải cẩn thận!”

Đám đông hò hét, như sợ xảy ra chuyện gì.

Họ đẩy nhanh tốc độ, tất cả bao gạo đều được lấy ra để đựng đất cát.

Nhưng đối với lượng nước ngày càng dâng cao mà nói, đây chẳng qua cũng chỉ là muối bỏ biển.

“Nước lớn thế này, chẳng phải là đỉnh lũ mà cấp trên nói đến sao?”

Thôn trưởng lắc đầu, hít sâu một hơi: “Đỉnh lũ còn chưa tới đâu, phải đến tối mới tới.”

Mới chỉ có thế này thôi mà đã vậy rồi sao.

Nghe lời này, không ít người trong lòng cũng lạnh đi một nửa.

“Thôn trưởng! Hết bao rồi!”

Thôn trưởng ngẩn người, lo lắng: “Làm sao lại hết bao được!??”

Vừa quay đầu lại, mới phát hiện họ đã chất đống bao cát cách xa như vậy.

Chẳng qua là vẫn chưa đủ cao, còn thiếu rất nhiều.

Ở những chỗ thấp, nước đã từ từ dâng lên.

“Làm sao bây giờ? Cái này phải làm sao cho tốt đây...”

Tất cả bao tải trong làng, tất cả những gì có thể đựng được đồ vật đều được lấy ra để đựng đất cát.

Giữa lúc mọi người đang lo lắng hoang mang, bỗng vang lên một trận tiếng ầm ầm.

Thôn trưởng tối sầm mặt: “Chẳng phải đỉnh lũ đến rồi sao?”

Không thể nào, chẳng phải còn chưa đến giờ sao.

Tiếng vang lớn như vậy, phải là lượng nước lớn đến mức nào đây!

“Không phải, là máy kéo!” Bí thư thôn nheo mắt lại, thấy xa xa có một vệt sáng lóe lên: “Nhìn kìa, là máy kéo!”

Tiếng ầm ầm vang lên, từ sườn núi lái tới.

Nó chạy đặc biệt chậm, khác hẳn với lúc họ đến làng để thu mua nông sản.

Khi ấy, họ luôn thích chạy ầm ầm, phả ra từng cột khói đen đặc.

Nhưng bây giờ họ chạy chậm như vậy, mà sao vẫn còn nhiều khói đen đến thế.

Thôn trưởng hoàn hồn, vứt bỏ cuốc: “Hỏng rồi, hỏng rồi, phía trước không qua được.”

Ông vội vàng chạy đến phía trước, vẫy vẫy hai tay muốn chặn xe lại: “Dừng lại! Mau dừng lại! Phía trước không qua được!”

Máy kéo không hề rẻ đâu! Vạn nhất lật xuống sông thì phải làm sao!

May mà máy kéo nghe lời khuyên mà dừng lại, Thẩm Mậu Thực từ trên xe nhảy xuống, trong thùng xe kéo cũng có mấy người nhảy xuống: “Thôn trưởng! Sao các ông không bật đèn pin lên!”

“Haizz! Ra gấp quá, quên mất!”

Thẩm Mậu Thực ‘ồ’ một tiếng, may mà lúc trước họ đi Định Châu kéo máy may về, tiện thể mang về không ít.

“Chúng tôi có đây, đưa này.”

Đèn pin được bật lên, tất cả mọi người đều cảm thấy lòng lạnh đi đôi chút: Chỉ chậm trễ một lúc công phu như vậy, mà nước đã sắp tràn qua đống bao cát họ vừa chất lên rồi.

Lục Hoài An cắt ngang dòng suy nghĩ của họ, hét lớn một tiếng: “Nhanh lên! Các huynh đệ! Lên nào!”

Lúc này thôn trưởng mới phát hiện ra, Lục xưởng trưởng không ngờ cũng đã đến.

Kết quả là chẳng ai bận tâm nói chuyện, họ ngậm đèn pin vào miệng, đi qua gánh bao cát.

“Đây đều là cát xây nhà của chúng ta, còn tích trữ không ít, cứ thế nhét vào đây.”

Vốn dĩ Cung Hạo định xây nhà cho Thái Cần, dù sao Thái Thắng Nguyên tuổi tác cũng không còn nhỏ, cứ ở cùng nàng mãi cũng không tiện.

Kết quả là cát đá này vừa mới kéo về, còn chưa kịp đào móng thì đã xảy ra chuyện này.

Định bụng dùng tạm vào việc này trước đã.

Thái Cần không nói nửa lời thừa thãi, toàn lực ủng hộ họ, còn giúp đóng bao cát.

“Cái bao này...” Bí thư thôn vác bao lên, vừa chạm tay vào đã nhận ra có gì đó không ổn, lúc ấy liền kinh hãi.

Lục Hoài An ừ một tiếng, vác túi đất cát về phía trước: “Đừng để ý đến bao cát, theo sát vào! Đỉnh lũ sắp tràn đến rồi!”

Đó không phải là lượng nước như hiện tại đâu!

Đoạn này dài suốt ba trăm mét, chỉ cần đắp cao đoạn đê sông ba trăm mét này thì làng họ có thể bình yên vô sự vượt qua nguy cơ lần này.

Bao cát trên máy kéo được ném xuống không tiếc, mọi người vác được một túi liền như điên chạy về phía trước, chất chặt lại.

Chất chồng lên!

Hận không thể chất cả mạng mình lên đó!

Một xe nhanh chóng được chất xong, nhưng vẫn còn thiếu rất nhiều.

“Một xe khác sẽ tới ngay!” Thẩm Mậu Thực lên xe, nhanh nhẹn quay trở lại, dặn tài xế về nơi lấy cát.

Đê sông không dễ quay đầu xe, cho nên trước đó đã dặn là khi anh ta dừng xong sẽ nháy đèn ba lần, Thôi Nhị sẽ lái một chiếc máy kéo khác đến.

Thôi Nhị rất nhanh đã đến nơi, xuống xe liền oán trách: “Tôi cũng đợi Lão Cửu!”

Lão Tam là người thường ngày ít nói, cúi đầu xuống gánh bao cát.

Liên tiếp mấy chuyến xe tải tới, cả đoạn đê sông được đắp ba tầng trong ba tầng ngoài, thực sự đã chất chồng cao lên rất nhiều.

Tất cả mọi người đều im lặng, bao cát đến là vác ngay, rồi đắp lên trên.

Lúc này, chẳng cần quan tâm nó thực sự có nặng hay không, cứ chất lên là xong việc.

Lục Hoài An vừa ném xuống một bao cát, đột nhiên lắng tai nghe ngóng, tháo đèn pin trong miệng ra: “Rút lui! Đỉnh lũ đến rồi!”

“Đỉnh lũ đến rồi!”

Tất cả mọi người co cẳng chạy thục mạng.

Thôi Nhị liều mạng khởi động máy kéo, gọi họ: “Ai không chạy nổi thì lên xe! Tôi kéo các ngươi ra ngoài!”

Mấy người đã kiệt sức được đẩy lên xe, những người khác trực tiếp giẫm lên bao cát mà chạy: “Mau lùi lại! Chạy đi!”

Thôn trưởng và bí thư thôn chạy ở cuối cùng, hò hét những người cuối cùng.

Ầm ầm.

Nghe giống như tiếng máy kéo, nhưng tất cả mọi người đều biết đó không phải.

Bởi vì hai chiếc máy kéo cũng đã đỗ ở nơi đất cao cạnh ruộng đậu phộng.

Loại đậu phộng đã nhiều lần cày xới, sớm đã không còn hình dáng ban đầu, nhưng không một ai nhắc đến.

Tất cả mọi người thở hổn hển, từng người một đứng trên mảnh đất đậu phộng, thầm thì cầu nguyện.

Đèn pin đồng loạt chiếu rọi lên bờ đê sông, chiếu sáng bờ đê sông như ban ngày.

Đợt sóng lớn đầu tiên, ầm một tiếng, vỗ mạnh vào bờ đê sông, cuốn phăng một bao cát xuống, trong nháy mắt trôi đi, đến bọt sóng cũng không thấy đâu.

Ngay sau đó, là những đợt sóng nối tiếp nhau.

Nước vẫn còn tiếp tục dâng lên, đã sớm cao hơn bờ đê sông ban đầu hơn một mét.

Không ít người làng Thanh Thượng đều tái mặt.

Nếu không đắp cao thêm bờ đê sông, lúc này e là nước sông đã tràn vào làng rồi.

Thế nhưng cho dù đã đắp cao thêm bờ đê, nước vẫn không ngừng nghỉ, mực nước vẫn tiếp tục dâng cao.

Không ngừng dâng lên.

Từng bao cát một bị cuốn trôi, bị dòng nước cuốn đi, họ lại chỉ có thể trơ mắt nhìn.

Mực nước vẫn đang tăng, một mét, một mét hai...

Cuối cùng, nước sông thế không thể đỡ, tràn qua bờ đê, tràn qua cả lớp gia cố.

“Vì sao lại thế này!?”

“A!!”

Không ít người làng Thanh Thượng cũng tuyệt vọng, ngồi sụp xuống đất, đau khổ che mắt không dám nhìn.

Lượng nước lớn như vậy, một khi đánh sập bờ đê sông, làng của họ sẽ trong nháy mắt biến thành một phần của dòng sông, trở thành một vùng biển mênh mông.

“Không dâng nữa.” Lục Hoài An nhìn chằm chằm cây trúc cắm bên cạnh bờ đê sông, đó là cây trúc mà hắn đã đặc biệt mang đến.

Nước cũng vừa mới tràn qua vạch tre ở chỗ đê gia cố, cũng không dâng lên thêm nữa.

Trong khoảnh khắc, tất cả mọi người đều trợn tròn mắt, tất cả đèn pin đều chiếu thẳng vào cây trúc đó.

Bản chuyển ngữ này là thành quả riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free