Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 159: Chỉ kém một bước kia

Một bài toán hình học, thầy Lý có thể chia thành nhiều phương pháp để giảng dạy, còn tự mình suy luận.

Thầy Đỗ thỉnh thoảng cũng ghé qua, có khi nghe hăng say, liền cùng thảo luận, khiến nhà Lục Hoài An trở thành phòng học thứ hai.

Có khi hai người không phục lẫn nhau, còn tháo gỡ bài toán ra mà giải, phương pháp giảng giải cũng chẳng giống ai.

Trong môi trường huấn luyện cường độ cao như vậy, Lục Hoài An đã tiến bộ vượt bậc.

Ban đầu, hắn còn chẳng làm xong một tờ bài thi, dần dà miễn cưỡng có thể vẽ vài đường phụ trợ, sau đó bắt đầu thử sức với cả những bài toán ứng dụng.

Thẩm Như Vân mấy ngày nay đặc biệt bận rộn, thành tích thi đấu còn chưa có, nhóm bạn học của cô đã được sắp xếp đi thi đại học.

Đó là ngày bảy tháng bảy năm 1981, ngày đầu tiên họ tham gia kỳ thi đại học.

Tiếp đó, họ sẽ phải thi ròng rã ba ngày.

Bởi vì học sinh lớp bồi dưỡng này chưa từng học kiến thức cấp ba, kiến thức THCS cũng chỉ học đủ, phần lớn thời gian lại dành cho lớp bồi dưỡng, nên họ tập trung chủ yếu vào hai môn Ngữ văn và Toán học.

"Cứ coi như đi qua sân khấu, xem một chút sự đời vậy thôi."

Thành tích thế nào cũng không ảnh hưởng đến kết quả, thế nên mọi người đều ra trận với tâm thế nhẹ nhõm.

Thẩm Như Vân trước đây từng có một chiếc máy ghi âm, cũng là do Lục Hoài An tặng, nhờ đó mà cô đã nghe qua một vài băng tiếng Anh.

Lần này lại có một chiếc máy ghi âm mới, cái cũ Chu Nhạc Thành muốn nên cô đã đưa cho cậu ta.

Hai người đối với tiếng Anh đều khá xa lạ, đành cam chịu cảnh không điểm.

Dù sao cũng chưa từng học, may ra lịch sử, địa lý những môn này còn miễn cưỡng đọc được đề, chứ không như hóa học thì đờ đẫn cả mặt, thế nên họ cũng đăng ký ban xã hội.

Thi xong Thẩm Như Vân cũng không đối chiếu đáp án, vẻ mặt vẫn rất nhẹ nhõm.

Khi cô về đến nhà, Lý Bội Lâm đang chấm bài thi, thấy cô liền cười hỏi: "Thế nào rồi?"

"Tạm được ạ." Thẩm Như Vân lau mồ hôi, rót cho mình chén trà: "Toán học tương đối đơn giản, ngữ văn cũng không khó, chỉ là tiếng Anh có nhiều chỗ không hiểu, con toàn dựa vào đoán."

Vừa hỏi Chu Nhạc Thành, cậu ta cũng cơ bản là thiếu sót chút đỉnh.

Lý Bội Lâm không hề bất ngờ, gật đầu: "Môn toán của các con cơ bản không cần lo lắng."

Là do hắn dạy, trong lòng hắn đương nhiên nắm rõ mọi chuyện.

Nhất là Thẩm Như Vân, tuổi nàng đã lớn, khi vào lớp xóa mù thì đã mười mấy tuổi, lớn hơn không ít người trong lớp.

Nàng học cũng nhanh, những đứa trẻ khác học mấy ngày vẫn còn ở phép 1+2, còn nàng đã có thể suy nghĩ và làm được những phép trừ đơn giản.

Thế nên khi để ý một chút, hắn mới phát hiện nàng thực ra rất thông minh, định đưa nàng ra ngoài để tăng tốc độ học riêng.

Dạy nhiều năm như vậy, nội dung trường học sớm đã trở nên siêu khó không biết bao nhiêu lần, nên khi ban đầu biết tin nàng đột nhiên kết hôn, hắn thực ra đã có chút tức giận.

Đối với con trẻ trong núi, đọc sách là con đường duy nhất để vươn lên, nàng rõ ràng chỉ cần học thêm một năm là có thể thi đậu THCS, chỉ cần lấy được bằng tốt nghiệp cấp hai, ít nhất cũng có thể ở lại trường làm giáo viên, không cần gả vào ngọn núi lớn kia, để rồi khổ sở lặp lại cảnh đời của cha mẹ.

May mắn thay, người nàng lấy không tệ.

"Thầy Lý, đề luận văn này con đã thấy trong sách của thầy rồi."

Lý Bội Lâm lấy lại tinh thần, "Ồ, vậy à?"

Mấy người đang thảo luận vui vẻ thì Lục Hoài An trở về.

Thấy hắn trở về, Thẩm Như Vân mừng rỡ tiến lên đón: "Anh về rồi!"

Đưa tay nắm lấy nàng vào trong, Lục Hoài An tiện miệng hỏi mấy chuyện về kỳ thi.

Thẩm Như Vân lần lượt trả lời, rồi lại hỏi hắn vừa nãy đã làm gì.

"À, không có gì, bên xưởng may máy mới đã bắt đầu vận hành, họ gọi ta qua ăn cơm." Lục Hoài An hời hợt đáp.

Trên thực tế, việc xưởng may đột nhiên mua một chiếc máy mới, Hoài Dương là người đầu tiên phát hiện ra.

Bộ trưởng Đặng thậm chí còn tìm ngay xưởng trưởng, yêu cầu ký kết hợp đồng, để chiếc máy mới này sản xuất vải vóc chỉ cung cấp riêng cho Hoài Dương.

Ông ta cũng chẳng phải kẻ ngốc.

Máy móc của xưởng may hơi cũ, vải vóc làm ra luôn khó tránh khỏi một vài khuyết điểm nhỏ.

Giờ đây, máy mới vừa hoạt động, nguyên liệu được tuyển chọn kỹ càng hơn, chất lượng vải vóc làm ra cũng sẽ tăng lên đáng kể.

Lần này xưởng trưởng gọi hắn qua, chính là mượn danh tiếng Noah, khéo léo từ chối ý tưởng độc quyền của Hoài Dương, nhưng vẫn ký hợp đồng với cả hai bên.

Vải vóc được giao như thường lệ, cũ mới lẫn lộn một nửa.

"Người xưởng trưởng này cũng có chút đầu óc, hôm nay Bộ trưởng Đặng sảng khoái ký hợp đồng, ta đoán chừng mùa thu vừa đến, hắn nên trở mặt thôi."

Thẩm Như Vân hơi kỳ lạ: "Vì sao vậy?"

Nhớ tới cũng có chút buồn cười, Lục Hoài An nhướng mày: "Bởi vì trên hợp đồng đặc biệt ghi chú rõ loại vải vóc chất liệu gì."

Trong đó các loại vải vóc khác đều được ghi rõ, chỉ duy nhất không có vải lông mịn.

Lục Hoài An không ký hợp đồng, nói rằng mình không có quá nhiều yêu cầu về vải vóc.

Bộ trưởng Đặng còn tưởng hắn sợ, cố làm ra vẻ, cao hứng uống thêm hai ly.

Đối với những chuyện kinh doanh này, Thẩm Như Vân từ trước đến giờ đều cảm thấy hứng thú, chuyện trước đó cũng từng nghe qua, lần này lại càng hiểu rõ ngay lập tức: "Đến lúc đó xưởng trưởng đoán chừng sẽ trách hắn."

"Mặc kệ hắn ta."

Kệ xác người khác, miễn là mình không sao.

Xưởng may tự đào hố, chính hắn phải bước vào, trách ai được?

Bọn họ vừa trò chuyện vừa tiện tay làm cơm.

Cơm nước xong, Lý Bội Lâm chợt nhớ ra: "Ban ngày con đi vội quá, ta quên nói với con."

Lục Hoài An hơi thắc mắc: "Chuyện gì vậy ạ?"

"Bài luận văn của con, chính là bài con làm lần đầu tiên đó." Lý Bội Lâm cười một tiếng, có chút mong đợi: "Ta tính giúp con gửi bản thảo, gần đây trường học đều đang tiến cử, cũng ra rất nhiều tờ báo mới, báo lớn có tiếng thì con chưa chắc đã lên được, nhưng báo mới còn thi���u bài viết thì vẫn có thể tranh thủ một bài, con thấy có được không?"

Gửi bản thảo ư?

Lục Hoài An thì đã đọc không ít tờ báo, nhưng chưa bao giờ nghĩ rằng một bài luận văn mình viết lại có thể đăng báo: "Ha ha, chuyện này không thể nào đâu ạ, chắc chắn chẳng ai nhận."

Thấy Lý Bội Lâm kiên trì, hắn thờ ơ gật đầu một cái: "Tùy thầy, con thì thấy chẳng ai muốn đâu."

Bài viết kia thuần túy là một ghi chép về sự việc này, để thảo luận một chút thôi.

Nói là văn tường thuật thì không giống, nói là văn nghị luận thì lại không đủ nghiêm cẩn.

Nếu để Lục Hoài An tự nhận xét, bài này là một "Tứ Bất Tượng" (lai tạp, không ra thể thống gì), cũng chỉ có Lý Bội Lâm xem như báu vật.

Hắn cũng chẳng để chuyện này trong lòng, ngày ngày bận rộn như con quay.

May mắn là chuyện làm ăn bên này có chú Tiền và Cung Hạo giúp đỡ, nếu không hắn cũng chẳng thể xoay sở nổi.

Kỳ thi đại học qua đi là đến kỳ thi cấp ba, Chu Nhạc Thành thi xong cấp ba liền định trở về thôn.

Chú Tiền còn đặc biệt đến tiễn cậu, ôm theo Quả Quả.

"Quả Quả, có phải con sẽ về cùng ca ca không!" Chu Nhạc Thành trêu cô bé.

"Con không chịu!" Quả Quả nghiêng đầu ôm lấy cổ chú Tiền, không tình nguyện.

Lần trước về, cha mẹ hắn muốn hắn để Quả Quả ở lại trong thôn, đừng đưa về.

Chú Tiền cũng biết nàng bị dọa, liền đạp nhẹ Chu Nhạc Thành: "Đừng trêu nó nữa, Quả Quả ngoan nào, không sao đâu, ba ở đây!"

"Ha ha, con sai rồi, con đùa thôi mà!" Chu Nhạc Thành vội mua ô mai đường, Quả Quả mới để ý đến cậu ta.

Lục Hoài An sợ cậu ta không kịp ăn trưa, liền đẩy cậu ta lên xe: "Nhanh lên, trên đường cẩn thận, nhớ kỹ đừng xuống xe nửa chừng."

"Yên tâm đi!"

Giờ đây nhớ lại chuyện xảy ra lần đầu tiên khi đi ra ngoài, Chu Nhạc Thành vẫn còn thấy sợ.

Bây giờ cậu ta cũng đã khôn ra, làm theo Lục Hoài An, cất tiền ở mấy nơi, trong cặp sách thuần túy chỉ để sách vở.

Tiễn cậu ta xong, Thẩm Mậu Thực lái xe một chuyến đưa tất cả bọn họ về.

Tống Đức Huy ngồi dưới gốc cây lớn ở cửa thôn, mỉm cười nhìn bọn họ.

"Cũng chẳng được gì đâu." Chú Tiền thở dài, ôm Quả Quả xuống xe: "Cái chú Tống này lúc tốt lúc xấu, có khi lại tỉnh táo, có khi lại hồ đồ, cũng không biết chuyện gì đang xảy ra."

Lục Hoài An cũng không biết đây là tình huống gì, suy nghĩ một chút: "Vừa hay trời còn sớm, hay là đưa ông ấy đến bệnh viện khám xem sao!"

Vừa lúc Thẩm Như Vân và Thẩm Mậu Thực đều có mặt, họ nói mình là con cái ông ấy, dỗ dành một lúc liền đưa ông ấy lên xe.

Đến bệnh viện kiểm tra, bác sĩ cũng kinh ngạc.

"Cái này, trong đầu ông ấy có gì thế này..."

Trong óc ông ấy có một mảnh đạn, không biết đã bao nhiêu năm rồi.

Bác sĩ cũng không cách nào giải thích tình huống như vậy, chỉ có thể chần chừ phỏng đoán: "Trường hợp này, có thể là do bị kích thích mạnh, dẫn đến dây thần kinh bị chèn ép nặng hơn, liền phát sinh rối loạn trí nhớ; khi tâm trạng ổn định lại, có thể sẽ hồi phục, nhưng khó mà nói trước được."

"Vậy có thể lấy mảnh đạn này ra không ạ?"

Vị bác sĩ này thì lại có thể trả lời trôi chảy: "Không thể, vị trí mảnh đạn này vô cùng vi diệu, căn c�� vào vết thương mà suy đoán, lúc đó chắc đã từng thử lấy ra nhưng thất bại... Với tuổi này rồi, đừng hành hạ ông ấy nữa."

Nếu đã sống nhiều năm như vậy, có mảnh đạn này cũng không ảnh hưởng đến vận động, cần gì phải giày vò làm gì.

Thật sự muốn lên bàn mổ, chưa chắc đã có thể bước xuống.

Thẩm Mậu Thực thở dài, đột nhiên đẩy Thẩm Như Vân: "Chẳng phải con cũng từng bị đụng đầu sao, tiện thể kiểm tra luôn đi."

Đừng để đến lúc đó lại giống như sư phụ ông ấy, về già đột nhiên bị chèn ép thần kinh, không còn nhớ rõ ai cả.

"Con kiểm tra gì chứ... Con có sao đâu." Thẩm Như Vân trong lòng thực ra vẫn rất để ý đến chứng động kinh của mình.

Lục Hoài An ngược lại đồng ý: "Đúng đó, đã đến đây rồi, tiện thể kiểm tra một chút luôn đi."

Ban đầu nàng động kinh không được chữa trị, nhiều năm vẫn luôn không khỏi.

Sau đó bệnh ngày càng nghiêm trọng, dẫn đến nhồi máu não, tắc nghẽn mạch máu não, tốn rất nhiều tiền, cuối cùng vẫn phải mổ mới chữa khỏi.

Nàng bây giờ thành tích tốt như vậy, nếu đầu phải mổ, thật không biết sẽ có ảnh hưởng thế nào.

Thẩm Như Vân ban đầu còn đang xoắn xuýt, sau thấy mọi người đều khuyên nàng, liền lấy hết dũng khí, đi làm một loạt kiểm tra.

Điều bất ngờ là, bác sĩ nói cục máu đông trong óc nàng đã từ từ nhỏ lại.

"Gần đây có phải không còn đau đầu thường xuyên nữa không?"

Thẩm Như Vân nhớ lại một chút, trước đây chỉ cần gió thổi qua là dễ đau đầu, gần đây thì không có: "Đúng ạ..."

"Ừm, con uống thuốc, thuốc đúng bệnh, cho nên cục máu đang từ từ được hấp thụ."

Lục Hoài An ngây người, gần như không dám tin hỏi: "Bác sĩ, nếu như, nếu như cục máu này không hấp thu, có thể dẫn đến nhồi máu não không?"

"Ha ha, cậu hiểu biết nhiều thật đấy." Bác sĩ cũng sắp tan ca, tâm trạng rất nhẹ nhõm: "Đúng vậy, loại cục máu chèn ép này rất dễ dẫn đến nhồi máu não, tắc nghẽn mạch máu não, nhưng cậu đừng lo lắng, cô ấy còn trẻ, chỉ cần tiếp tục uống thuốc, cục máu này cuối cùng sẽ được hấp thu hoàn toàn, sẽ không có ảnh hưởng tệ hơn đâu..."

Những lời kế tiếp, Lục Hoài An không còn nghe lọt tai.

Đầu hắn một trận ong ong.

Năm đó, khi phát hiện nàng bị động kinh, hắn cũng từng muốn lập tức đưa nàng đi chữa trị.

Hắn thậm chí đã tìm người vay tiền, nhưng khi đến trạm xe, lại bị cha mẹ hắn ngăn lại.

Mẹ hắn mục tiêu rõ ràng, nói rằng thư giới thiệu của hắn viết sai, Thẩm Như Vân lúc ấy cũng ngây ngô, vừa bị lừa liền thật thà lấy thư ra.

Ngay tại chỗ, mẹ hắn liền xé tan lá thư giới thiệu, không có thư giới thiệu, bọn họ cũng không thể đi được.

Bọn họ cũng cảm thấy, vay tiền đi khám bệnh là chuyện chưa từng nghe thấy bao giờ.

Mẹ hắn ép hắn ly hôn, hắn không đồng ý, Thẩm Như Vân cũng không nỡ.

Sau đó, con cái không còn, bệnh động kinh của nàng cũng nặng thêm, không còn cách nào khác, hắn chỉ có thể ra sức làm việc đồng áng, cố gắng tích cóp tiền.

Ban ngày hắn làm việc đồng áng, cày cấy nhiều ruộng, trồng nhiều loại cây, còn khai hoang đi trồng đậu.

Buổi tối thì làm thêm công việc cực nhọc, ngày qua ngày chắt chiu.

Không lâu sau khi nhị nữ nhi chào đ��i, sức khỏe Thẩm Như Vân càng suy yếu.

May mắn là sau này hắn giao tiền cho nàng quản lý, mới miễn cưỡng tích trữ được chút tiền, nhưng rồi có một ngày nàng đổ bệnh.

Nhồi máu não, tắc nghẽn mạch máu não.

Bệnh viện không tiếp nhận, mẹ hắn thậm chí còn chọn sẵn cả nghĩa địa cho nàng.

Lục Hoài An lúc ấy đứng trong ruộng lúa, nhìn đứa con gái đang khóc oe oe, nhìn người vợ đang thở thoi thóp, liền đưa ra một quyết định dứt khoát.

Hắn mang theo toàn bộ tiền tiết kiệm, đưa nàng đến bệnh viện lớn trong huyện.

Phẫu thuật, kéo nàng từ tay Diêm Vương trở về.

Vì ca phẫu thuật thiếu rất nhiều tiền, sau đó cuộc sống của bọn họ ngày càng khổ cực, hắn đau lòng đến chết lặng, hoàn toàn dựa vào tinh thần trách nhiệm để chống đỡ.

Hắn không thể gục ngã, phía sau hắn còn có vợ con, con gái còn thơ dại.

Cho đến khi đại nữ nhi học xong và ra ngoài làm việc, sức khỏe Thẩm Như Vân cũng dần tốt lên, có thể phụ giúp chút ít, hắn mới miễn cưỡng có thể thở phào.

Thế nhưng, giờ đây có người nói cho hắn biết, hóa ra, chứng động kinh lại dễ chữa đến vậy.

Không cần động dao kéo, chẳng qua chỉ cần uống chút thuốc là được, thậm chí, loại thuốc này lại rẻ đến vậy, số tiền hắn đã xoay sở năm đó, hoàn toàn đủ để chi trả.

Chỉ cần ban đầu lá thư giới thiệu không bị xé, chứng động kinh của nàng đã có thể được chữa khỏi.

Không có động kinh, cục máu đông cũng sẽ không hình thành, nhồi máu não, tắc nghẽn mạch máu não cũng sẽ không còn tồn tại...

Những năm tháng khổ cực của bọn họ, hóa ra vốn dĩ chẳng cần phải chịu đựng.

Chỉ thiếu một bước mà thôi.

Lục Hoài An vịn tường từ từ trượt xuống ngồi bệt dưới đất, trong lòng một mảnh bi thương.

Từ ngay thuở ban đầu, đã sai rồi. Bản dịch này là công sức độc quyền của Truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free