(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 133: Kết giao bằng hữu
Đối với quyết định này của Quách Minh, Đặng bộ trưởng cảm thấy thật sự không thể nào hiểu nổi.
"Hắn trộm máy may!" Chỉ xuống đất, Đặng bộ trưởng tức ��ến đầu ngón tay cũng hơi run lên: "Ta chưa đánh chết hắn đã là may mắn rồi! Ngươi lại còn cho hắn uống rượu!?"
Quách Minh giờ đây đặc biệt khó chịu với người này, lập tức tức giận liếc mắt: "Không phải chứ? Bỏ đói hắn ư? Bỏ đói hắn thì ngươi tìm được máy may chắc?"
"..."
Bị Quách Minh chặn họng không nói được lời nào, Đặng bộ trưởng tức đến mức muốn chết: "Được lắm, ta ngược lại muốn xem ngươi tìm được máy may bằng cách nào!"
Mệt mỏi mấy ngày trời, vậy mà đến bữa cơm nguội cũng chưa được ăn no bụng.
Quách Minh cũng không khách khí với hắn, ngay ngày hôm sau đã gọi nhà ăn trong xưởng làm một bàn đầy thức ăn.
"Đúng, gà này, vịt này cũng giết một con, giết tươi luôn!" Quách Minh lia lịa gọi một bàn thức ăn, vung tay lên: "Thêm mấy bình rượu ngon nữa!"
Rượu cũng đã khó mua, lại còn đòi rượu ngon.
Đặng bộ trưởng mặt đen sì ngồi đối diện, vừa nhấc cằm: "Đưa cho hắn!"
Để xem hắn không uống chết mới lạ!
Ở một mức độ nào đó mà nói, ý nghĩ của Đặng bộ trưởng kỳ thực cũng đúng.
Ví dụ như, Cố lão đầu đang đói bụng.
Ăn còn chẳng có, nói gì đến rượu.
Cố lão đầu không ăn cơm thì chẳng thấy sao, nhưng không có rượu để uống thì quả thực khó chịu như bị mèo cào.
Lúc này ngay cả cơm cũng không ăn, chỉ muốn vơ lấy bình rượu mà đổ vào miệng.
Bị Quách Minh trực tiếp ngăn lại: "Ăn lót dạ chút đã! Uống rượu khi bụng rỗng, ngươi sợ là chán sống rồi."
Tách cho hắn một chiếc đùi gà, Quách Minh cứng rắn nhét vào tay hắn: "Ăn đi!"
Không chỉ Cố lão đầu ăn, ngay cả Quách Minh cũng ăn.
Đặng bộ trưởng nhìn thấy, hắn ăn còn nhiều hơn!
Trong lúc ăn, Quách Minh còn gọi hắn: "Đặng bộ trưởng, ăn đi! Đừng ngại!"
Cái này rốt cuộc ai là chủ ai là khách đây!?
Đặng bộ trưởng tức giận cũng đã no rồi, cố làm ra vẻ lạnh lùng: "Ta không đói bụng."
"Được rồi, vậy lão Cố, hai chúng ta có lộc ăn!" Quách Minh cười hớn hở, vồ lấy chiếc đùi gà béo ngậy cắn mạnh một miếng: "Thơm ngon!"
Rượu ngon xuống bụng, Cố lão đầu thỏa mãn ngồi phịch xuống ghế.
Quả nhiên, lúc này muốn moi lời từ mi��ng hắn thì dễ dàng hơn trước rất nhiều.
Uống đã đời, Cố lão đầu say bí tỉ, cuối cùng cũng chịu hé răng.
Hắn nói ra tung tích một chiếc máy may.
Tuyệt vời!
Chẳng cần Quách Minh nói gì, Đặng bộ trưởng đã vội vàng nhảy dựng lên, rồi trực tiếp chạy ra ngoài.
Tiền thúc bận rộn cả ngày, gần tối mịt mới về đến nhà.
Mọi việc diễn ra rất suôn sẻ, tâm trạng của ông vốn dĩ rất tốt.
Kết quả nghe nói Cố lão đầu đã khai ra, mặt ông lập tức sa sầm: "Mẹ kiếp."
Lục Hoài An cũng không bất ngờ, bình tĩnh trấn an ông: "Chuyện này rất bình thường, nếu Cố lão đầu cứ mãi không khai ra, Hoài Dương sẽ không bỏ qua cho hắn đâu."
Đã ăn vào rồi, thì thế nào cũng phải nhả ra một chút.
Nhả ra bao nhiêu không phải trọng điểm, nhả ra ai mới là mấu chốt.
"Vậy chúng ta..." Tiền thúc rít một điếu thuốc, tàn thuốc lúc sáng lúc tối, theo vẻ mặt nghiêm nghị của ông: "Không được, ta tìm người đưa rượu cho hắn một chuyến nhé?"
Lục Hoài An nhìn ông một cái đầy vẻ không đồng tình, quả quyết từ chối: "Không cần!"
Hắn ��ặc biệt giải thích rõ ràng: "Hoàn toàn không cần vẽ rắn thêm chân, nếu Cố lão đầu đã bắt đầu khai ra, hắn sẽ bắt đầu cân nhắc. Chúng ta gặp hắn một lần là đủ rồi, hắn là người thông minh, sẽ biết nên lựa chọn thế nào."
"Gặp mặt thế nào đây, bọn họ đang giam giữ hắn mà."
Lục Hoài An cười khẽ một tiếng, khoát tay: "Sẽ có cơ hội thôi, đợi mấy ngày nữa, ta sẽ mời Đặng bộ trưởng ăn một bữa cơm."
Chuyện này có được không? Đặng bộ trưởng sẽ đến ư? Tiền thúc cảm thấy không chắc có thể làm được.
Thấy Tiền thúc vẫn còn vẻ mặt buồn bực, Lục Hoài An sợ ông khư khư cố chấp, bèn chân thành khuyên nhủ: "Chúng ta phải tuân thủ luật pháp, tầm nhìn phải đặt xa trông rộng, hãy nghĩ đến những điều cốt lõi."
Tiền thúc đấm một cái xuống bàn, thở dài: "Cũng chẳng biết đến bao giờ, chúng ta mới có thể yên tâm làm ăn, không cần phải lén lút giấu đầu lòi đuôi như thế này nữa."
Nhớ đến tương lai không xa, Lục Hoài An cười nói: "Rất nhanh thôi, chỉ vài năm nữa là được."
Kìm nén bấy lâu nay, Đặng bộ trưởng hành động thật nhanh chóng.
Tối hôm đó, chiếc máy may kia liền được tìm thấy.
Ngay trong đêm được đưa về Hoài Dương, mọi người nhất thời tràn đầy tin tưởng.
"Nhất định phải làm ra sản phẩm tốt hơn cả Noah!" Đặng bộ trưởng uy phong lẫm liệt, ưỡn ngực ngẩng đầu chỉ huy: "Chất lượng nhất định phải tốt! Dùng máy mới!"
Lúc này đã dùng máy mới, cái cớ ban đầu cũng chẳng còn tác dụng.
Các công nhân căng thẳng tột độ, nhưng rồi cũng vững tâm làm việc trở lại.
Đến ngày giao hàng lần nữa, Đặng bộ trưởng đặc biệt tự mình đi đến trung tâm thương mại tổng hợp.
Trải qua khoảng thời gian giao thiệp này, Hoài Dương và Noah đã hoàn toàn phân rõ ranh giới.
Lục Hoài An cũng đến đây, thấy bọn họ khí thế hung hăng bước vào, còn phải né sang một bên nhường đường.
"Quần áo của bọn họ cũng được treo lên rồi." Thẩm Mậu Thực hạ thấp giọng, nói với vẻ rất tức giận: "Ngươi xem, bọn họ còn học chúng ta là phẳng nữa."
Trước kia xưởng may Hoài Dương kiêu ngạo đến mức nào, làm xong là giao hàng, chẳng thèm để ý đến một chút vết bẩn hay lỗi nhỏ nào.
Nhân viên bán hàng thì mắt cao hơn trời, ai đến cũng trưng ra bộ mặt "thích thì mua không thích thì thôi".
Nhưng bây giờ, có đối thủ cạnh tranh, Hoài Dương dường như chỉ trong một hơi thở đã học được cách phục vụ.
Không chỉ học cách treo lên, thậm chí còn học cả cách là phẳng.
Mặc dù kỹ thuật chưa đúng chỗ, là chưa đủ phẳng phiu, đặt cạnh hàng của Noah thì tự nhiên vẫn nhìn ra được sự khác biệt.
Nhưng bây giờ quần áo được chia thành hai nơi để treo, thoạt nhìn thì thật s��� không nhận ra bao nhiêu sự khác biệt.
Đặng bộ trưởng rất vừa ý, thậm chí hận không thể lập tức bắt tay vào hành động, tìm ra cả năm chiếc máy may còn lại.
Vì vậy, đối với rất nhiều yêu cầu vô lý mà Cố lão đầu đưa ra, hắn cũng đều chấp thuận.
Cho đến khi Cố lão đầu yêu cầu đi quán ăn quốc doanh để ăn cơm, hắn rốt cuộc không thể nhịn được nữa: "Không đời nào!"
Quách Minh đợt này đi theo Cố lão đầu, ngày ngày ăn uống trong xưởng, cũng béo lên không ít.
Thấy dáng vẻ tức đến hỏng người của Đặng bộ trưởng, hắn cười gian: "Đặng bộ trưởng, không nỡ bỏ con thì không bắt được sói."
Tức đến tay cũng run lẩy bẩy, Đặng bộ trưởng vô cùng phẫn nộ: "Hắn đã ăn của ta mười con gà rồi!"
"So với chiếc máy may, mấy con gà tính là gì?" Thấy hắn có chút không nỡ, Quách Minh đảo mắt một vòng: "Ấy? Có người lại cứ luôn miệng nói muốn mời Đặng bộ trưởng ngài ăn một bữa cơm, vừa hay ngày mai rảnh rỗi, để hắn đến được không?"
Đặng bộ trưởng ngẩn người, không lập tức đáp ứng, mà cảnh giác nhìn hắn: "Ai cơ?"
"Nhắc đến thì ngài cũng biết đấy, là Lục xưởng trưởng của Noah." Quách Minh nhe răng cười: "Mặc dù chưa từng gặp mặt, nhưng hai vị cũng coi như thần giao cách cảm rồi."
Lục Hoài An đã nhắc đến nhiều lần, nói muốn mời Đặng bộ trưởng ăn một bữa cơm, nhưng mãi không tìm được cơ hội thích hợp, nên hắn cũng chưa nói.
Trong lòng mắng một tràng những lời thô tục, Đặng bộ trưởng nặn ra một nụ cười: "Thì ra là Lục xưởng trưởng của Noah, ngược lại là ta sơ suất. Đã là mời cơm, vậy dĩ nhiên là ta làm chủ rồi, khách đến là quý mà, Lục xưởng trưởng từ xa đến, đương nhiên phải để ta mời chứ."
Quách Minh 'a' một tiếng: "Hắn là người địa phương mà."
"..."
Không được tức giận, nếu tức đến phát bệnh thì chẳng ai thay thế đâu.
Đặng bộ trưởng liên tục kiềm chế, rốt cuộc cũng không nhịn được, phẩy tay áo bỏ đi: "Tùy ngươi!"
Hắn mất hứng, Quách Minh lại càng vui vẻ.
Hắn còn tự cảm thấy chưa đủ, bèn hướng về phía bóng lưng Đặng bộ trưởng mà hô to: "Trưa mai nhé! Khách sạn lớn Quốc doanh!"
Đặng bộ trưởng nghe thấy, liền hụt chân suýt ngã.
Quách Minh cười càng hăng hái hơn, quay đầu lại liền kể chuyện này cho Lục Hoài An: "Ngày mai, quán ăn quốc doanh, được không?"
"Được chứ, quá được chứ." Lục Hoài An rất vui vẻ, chủ động nói mình sẽ mời khách: "Ngươi đã phí sức rồi..."
Quách Minh nghe có chút ngượng, khoát tay: "Thôi thôi, anh em với nhau mà, nói chuyện này làm gì, dù sao thì ngày mai ngươi nhớ đến đúng giờ là được."
Hắn thực sự không hiểu bữa cơm này có gì hay ho, dù sao Noah và Hoài Dương chính là đối thủ cạnh tranh mà.
"Làm ăn là làm ăn, bạn bè là bạn bè." Lục Hoài An tươi cười nói, vẻ mặt rất thành khẩn: "Ta kết giao bạn bè không quan tâm lập trường, chẳng qua là cảm thấy Đặng bộ trưởng người này rất có khí phách, rất đáng mến."
Nào là sau vài lần qua lại, cảm thấy Đặng bộ trưởng làm việc rất có nguyên tắc, nhất là lần trước chuyện quần áo, ông ấy trực tiếp mang về xưởng, cũng không tìm Noah gây phiền phức, thật quá có phong độ gì gì đó...
"..." Tiền thúc đứng bên cạnh nghe mà mặt mũi vặn vẹo, lời này, chắc chỉ có Quách Minh mới tin thôi.
Ngày hôm sau, Đặng bộ trưởng nén giận nhưng vẫn phải có mặt. Vừa đến quán ăn, ông không thèm để ý đến việc chào hỏi Lục Hoài An, trực tiếp kéo Quách Minh lại.
Hắn hạ thấp giọng, tức giận chỉ vào Cố lão đầu, quát khẽ: "Ngươi dẫn hắn đến đây làm gì!?"
Mọi nỗ lực biên dịch đều thuộc về truyen.free, xin hãy thưởng thức bản dịch chất lượng này tại đây.