Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 1132: Lỗi kia rồi?

Giờ đây, sản phẩm của Trung Quốc không còn dựa vào danh tiếng trước kia nữa.

Rất nhiều người thậm chí còn bắt đầu mua các sản phẩm của Trung Quốc!

Đặc biệt là các sản phẩm của Tập đoàn Tân An, ví dụ như máy vi tính và điện thoại di động của họ…

Về máy vi tính và điện thoại di động, Quả Quả đã đặc biệt dành riêng một khu vực cho thương hiệu Tân An tại mỗi trung tâm thương mại.

Lục Hoài An vẫn luôn kiên trì với ý kiến của mình, rằng máy vi tính và điện thoại di động bán trong nước rẻ hơn không ít so với hàng ngoại.

Thế nên, trước kia những người nước ngoài muốn mua máy vi tính và điện thoại di động của Tân An, chỉ có thể ngậm ngùi bỏ ra giá cao, nhờ người mua hộ rồi vận chuyển về.

Dù có như vậy, vẫn còn rẻ hơn so với việc mua trực tiếp tại đây!

Có thể hình dung được, ở nơi này, điện thoại di động và máy vi tính của Tân An được bán với giá đắt đỏ đến mức nào.

Thật hết cách, Lục Hoài An quả thực rất tinh ranh.

Xét thấy tình thế này, Quả Quả cũng không định quảng cáo nhiều cho chuỗi trung tâm thương mại toàn cầu của Tân An.

Thế mà, chỉ cần tung ra chút tin đồn, nói rằng trong chuỗi trung tâm thương mại Tân An, mỗi ngày sẽ bán ra một lô máy vi tính và điện thoại di động Tân An với giá thấp, ngày nào cũng có người xếp hàng từ khi trời còn chưa sáng.

Cũng thật buồn cười, họ thậm chí chỉ đến để mua điện thoại di động, máy vi tính, mà còn chẳng để ý đến kiểu dáng hay mẫu mã.

Quả Quả suy nghĩ kỹ một chút liền hiểu ra, hay thật, đây là tạo ra tình trạng đầu cơ rồi.

Nàng trầm tư, “Nước quá trong thì không có cá, thà khai thông còn hơn bịt chặt.”

Vì vậy, dù không ít người cảm thấy nàng chịu thiệt, nàng cũng không hề hủy bỏ hoạt động này.

Thậm chí, trên cơ sở giảm giá ban đầu, nàng còn đưa ra một hoạt động khác: [Dùng phiếu tiêu dùng để thanh toán giá].

Có nghĩa là gì?

Chính là chỉ khi tiêu phí tại chuỗi trung tâm thương mại Tân An, mới có tư cách mua máy vi tính và điện thoại di động của họ.

Tuy nhiên, họ cũng sẽ không để khách hàng mua không.

Sau khi tiêu phí một số tiền nhất định trong trung tâm thương mại, khách hàng có thể dùng phiếu tiêu dùng đổi được để khấu trừ vào giá máy vi tính và điện thoại di động.

Mọi người cẩn thận tính toán một chút, phát hiện ra làm như vậy không hề lỗ!

Thậm chí còn có lời!

Dù sao một số tiền có thể dùng được hai lần cơ mà.

Vả lại máy vi tính và điện thoại di động, sau khi mua về cũng có thể bán lại.

Tiền bỏ ra, lại sẽ thông qua cách thức khác mà quay trở lại.

Vật cũng đã mua, tiền lại chẳng tốn bao nhiêu, sao mà không vui vẻ làm chứ?

Tất cả mọi người đều nghĩ như vậy, vì vậy những người này liền đổ xô đến chuỗi trung tâm thương mại Tân An như ong vỡ tổ.

Trước đó, trung tâm thương mại Mặc Nhĩ Mặc đời trước đã rất cũ kỹ.

Dù đã sửa chữa nhưng vẫn lộ vẻ cũ kỹ, sản phẩm cũng không có gì mới mẻ, chỉ tuân theo lối cũ, trừ việc sản phẩm đầy đủ và giá rẻ, thì không còn ưu thế nào khác.

Đặc biệt là những người trẻ tuổi, họ không mấy thích đến đây.

Nhưng giờ đây, sau khi họ bước vào, họ kinh ngạc phát hiện, trung tâm thương mại Mặc Nhĩ Mặc… À không, bây giờ phải gọi là chuỗi trung tâm thương mại Tân An, đã hoàn toàn khác xưa.

Những kệ hàng mới toanh, sản phẩm rực rỡ lóa mắt.

Ngay cả cách trang trí cũng hoàn toàn khác trước, rất có ý tưởng mới lạ.

Rõ ràng toàn thể dường như cũng bớt đi một chút vẻ đồ sộ, nhưng lại từ trong ra ngoài, toát lên sức sống mới.

Đặc biệt trên các kệ hàng, bày rất nhiều sản phẩm Trung Quốc, càng khiến người ta cảm thấy thú vị.

Rất nhiều món đồ chơi nhỏ, đều là độc quyền của Trung Quốc, rất nhiều người thậm chí còn đến đây để kiếm lời.

So sánh kỹ giá cả, về cơ bản, cũng rẻ hơn không ít so với các kênh mua sắm khác.

Lần này, Quả Quả không cần phải quảng cáo, rất nhiều người tự động truyền tai cho người thân và bạn bè.

Số người đến chuỗi trung tâm thương mại Tân An mua sắm tự nhiên cũng ngày càng đông.

Họ mua rất nhiều thứ, nhân viên bán hàng cũng sẽ thông báo cho họ rằng có thể đi nhận phiếu tiêu dùng.

Cầm phiếu tiêu dùng, có thể đi mua máy vi tính và điện thoại di động.

Không còn phải chen chúc, tranh cướp như trước nữa.

Họ có thể rất điềm đạm, rất thanh lịch đi vào, mua sắm, sau đó…

Bán lại.

Đối với chuyện này, Quả Quả không hề bất ngờ, cũng không thêm bất kỳ sự ngăn cản nào.

Dù sao hoạt động này cũng chỉ là tạm thời.

Sau khi kéo dài khoảng một tháng, hoạt động bị hủy bỏ.

Giá điện thoại di động và máy vi tính ở đây trở lại vị trí bình thường.

Mặc dù vẫn rẻ hơn một chút so với các trung tâm thương mại khác tại đây, nhưng cũng không đến mức để họ có thể mua đi bán lại kiếm lời.

Cũng vì vậy, số người đến mua máy vi tính và điện thoại di động giảm đi rất nhiều.

Nhưng mà, ai quan tâm chứ?

Quả Quả đã không còn lo lắng, bởi vì lúc này, mọi người đều đã từ trong lòng chấp nhận sự tồn tại của chuỗi trung tâm thương mại Tân An.

Thậm chí, trong mắt đa số người, chuỗi trung tâm thương mại Tân An không còn là loại trung tâm thương mại kém cỏi nhất nữa.

Dù sao sản phẩm ở đây không chỉ đầy đủ, mà nhiều món tốt còn là những thứ mà các trung tâm thương mại khác không có, không mua được.

Trung tâm thương mại mỗi ngày người ra người vào tấp nập, làm ăn cực kỳ phát đạt.

Quả Quả lại bắt đầu đi khắp nơi, giám sát các mô hình kinh doanh, xem xét liệu chúng có tuân thủ quy định hay không.

Trong thời gian này, Nhạc Chí Thành đã giúp nàng không ít việc.

Chờ đến khi Lục Ngôn và Lục Hề hoàn tất công việc, phía Quả Quả cũng cơ bản đã chạy khắp nơi một lượt.

Nàng đặc biệt đặt trước một phòng ăn, mời mấy người bọn họ dùng bữa.

Trong số đó, người quan trọng nhất chính là Nhạc Chí Thành.

“Thật vậy, chuyện này cuối cùng cũng có thể hoàn toàn ổn thỏa, làm phiền Trợ lý Nhạc rồi.”

Mặc dù trước đó đã nói, sau khi Lục Ngôn về nước, công việc bên này sẽ giao cho Nhạc Chí Thành đảm nhi���m.

Nhưng giờ đây, Lục Ngôn và Quả Quả đều cảm thấy, như vậy thật sự là quá lãng phí nhân tài.

“Chúng tôi có ý định giao chuỗi trung tâm thương mại Tân An ở đây cho anh.” Quả Quả và Lục Ngôn nhìn thẳng vào mắt nhau, rồi nhìn về phía Nhạc Chí Thành: “Chỉ là không biết, anh có nguyện ý hay không?”

Nhạc Chí Thành vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ, hắn thật sự hoàn toàn không nghĩ tới, lại còn có chuyện tốt như vậy.

Hắn không chút do dự gật đầu lia lịa, luôn miệng nói: “Nguyện ý, tôi đương nhiên nguyện ý!”

Theo kế hoạch đã định từ trước, sau khi Lục Ngôn về nước, các công việc ở đây sẽ giao cho hắn.

Đó cũng là một công việc không tồi.

Nhưng mà, so với chuỗi trung tâm thương mại toàn cầu của Tân An, thì đơn giản là đom đóm thấy mặt trời.

Trước đây hắn ra tay giúp Quả Quả, thuần túy là nghĩ rằng trong cùng một tập đoàn, giúp được ai thì giúp.

Hắn vạn vạn không ngờ, lại còn có thể có chuyện tốt đến mức này.

Chỉ có điều, trong lòng hắn cũng rất bồn chồn, dù sao hắn vẫn có một khái niệm nhất định về năng lực của bản thân.

Quản lý thì hắn có thể tạm ổn, nhưng sáng tạo thì hắn thật sự chưa chắc đã giỏi.

Nhưng chuỗi trung tâm thương mại Tân An, theo nghiên cứu của hắn, Tập đoàn Tân An rõ ràng là muốn làm lớn, làm mạnh, hướng tới sự đổi mới và sáng tạo…

Hơn nữa…

“Thế nhưng là, ngài trước kia không phải nói, muốn tự mình gây dựng một sự nghiệp sao…” Nhạc Chí Thành nhìn Quả Quả, có chút không hiểu.

Khó khăn lắm mới gây dựng được giang sơn như vậy, tại sao lại chắp tay nhường cho người khác?

Điều này khiến hắn không sao nghĩ ra được.

“Đúng vậy!” Quả Quả khẽ cười, mắt mày cong cong: “Chuỗi trung tâm thương mại đúng là sự nghiệp của ta, nhưng ta vẫn muốn trở về nước… Cho nên sau này ta vẫn sẽ phụ trách định hướng tổng thể.”

Toàn bộ kế hoạch phát triển tương lai của chuỗi trung tâm thương mại sẽ do nàng đảm nhiệm.

Nhưng việc thực thi cụ thể thì sẽ giao cho Nhạc Chí Thành.

Tảng đá lớn trong lòng Nhạc Chí Thành rơi xuống, vẻ mặt hắn lập tức nhẹ nhõm hơn, vui vẻ cười lớn.

Như vậy thật sự là quá tốt rồi!

Đây chính là sở trường của hắn!

Hắn vươn tay ra, bắt tay Quả Quả một cách sảng khoái: “Cảm ơn Lục Tổng đã cho tôi cơ hội này, cảm ơn Tiền Tổng đã cất nhắc!”

Lục Ngôn và Quả Quả nhìn nhau, cũng vui vẻ cười.

Quá tốt rồi, sau khi chuyện này được quyết định, các nàng liền có thể trở về nước.

Còn những công việc trước đây dự định giao cho Nhạc Chí Thành, Lục Ngôn đã chỉ định một quản lý khác tiếp nhận.

Người này cũng luôn đi theo nàng, năng lực rất xuất sắc, chỉ là kinh nghiệm còn kém Nhạc Chí Thành một chút.

Nhưng không ảnh hưởng mấy, dù sao Nhạc Chí Thành cũng có thể giúp đỡ giám sát một phần.

Nhạc Chí Thành rất sảng khoái đồng ý, hắn vừa được thăng chức một cấp, đang vô cùng phấn khởi.

Huống chi, những chuyện này hắn rất quen thuộc, cũng không tốn bao nhiêu công sức.

Phía bên này cũng đã sắp xếp thỏa đáng, ba người liền chuẩn bị trở về nước.

Lục Hề cũng đã hạ quyết tâm: “Sau khi về nước, ta muốn tiếp tục học vẽ một chút! Chỉ là cảm giác nghề nghiệp hiện tại của ta có chút không phù hợp, hơi đáng tiếc.”

“Vậy thì có sao đâu, chỉ cần con xác định ��ược phương hướng, và dồn sức vào đó, lúc nào cũng không tính là muộn.”

Tự bơm hơi cổ vũ cho mình, Lục Hề đầy mặt mong đợi trở về nước.

Kết quả, sau khi trở về, nàng bị sự phồn hoa thế tục mê hoặc, đâm đầu vào đủ loại buổi trình diễn thời trang, kéo cũng không kéo lại được.

Giận đến mức Trầm Như Vân không nhịn được, lôi nàng về rồi mắng một trận: “Mẹ nghe Ngôn Ngôn nói con thề phải học vẽ cho thật tốt, mẹ còn chuẩn bị đầy đủ tài liệu cho con, kết quả, con lại thế này đây hả?”

Lục Hề bừng tỉnh, nhìn một cái, cũng có chút mắt trợn tròn.

Đúng vậy, sau khi Lục Ngôn về nước, quả nhiên như nàng nói, trực tiếp vào tổng bộ tập đoàn.

Mặc dù không trực tiếp tiếp nhận công việc từ tay Lục Hoài An, nhưng đã trở thành phó tổng giám đốc tập đoàn.

Chỉ còn một bước nữa là đến chức Tổng giám đốc, công việc tiếp theo của nàng chính là dự án xe hơi Noli.

Đây chính là một dự án lớn mà Tập đoàn Tân An đã đổ rất nhiều tiền vào, rõ ràng là đang chuẩn bị chờ nàng đạt được một số thành tựu, để danh chính ngôn thuận tiếp quản toàn bộ tập đoàn.

Trong thời gian này cũng là một khoảng nghỉ nhẹ, để Lục Ngôn thích nghi với nhịp sống trong nước, và tìm hiểu sâu hơn về nền tảng của tập đoàn.

Còn Quả Quả thì sao?

Nàng trở về nước, Ông Tùng Tuyền là người vui mừng nhất.

Trong buổi tụ họp, hắn còn cảm thán: “Ta cứ nghĩ Quả Quả định ở lại nước ngoài cơ…”

Hắn đã chuẩn bị xong xuôi, chờ sau khi Lục Ngôn về nước, hắn có thể chạy qua chạy lại giữa công việc trong và ngoài nước.

Ai ngờ, Quả Quả lại mang đến cho hắn một niềm vui bất ngờ lớn đến vậy.

Hơn nữa, Quả Quả cũng có thực lực này.

Mỗi lần nàng đưa ra đề xuất đều rất đúng lúc.

Quả Quả chỉ huy có chừng mực, năng lực chấp hành của Nhạc Chí Thành lại rất xuất sắc, trải qua hơn một năm ăn khớp, bọn họ phối hợp vô cùng ăn ý.

Vì vậy, sự sắp xếp này, Quả Quả nắm giữ toàn cục, Nhạc Chí Thành đảm nhiệm chức tổng giám đốc chuỗi trung tâm thương mại quốc tế Tân An, đã nhận được sự ủng hộ của toàn bộ tập đoàn.

Chú Tiền cũng đang ấp ủ, giục bọn họ có thời gian thì kết hôn, gần đây đều lén lút tìm Hạ Sùng, thảo luận nghi thức lễ cưới…

Suy nghĩ kỹ một chút, hình như trong ba người trở về nước, thật sự chỉ có Lục Hề là luôn chơi bời.

Nàng ủ rũ cúi đầu nói: “Con xin lỗi… Con biết lỗi rồi.”

“Con lỗi gì rồi?” Trầm Như Vân tức giận hỏi.

“…”

Đúng vậy, nàng lỗi gì rồi?

Chơi bời là lỗi của nàng sao? Ông nội đã nói chơi bời không phải là sai!

Lục Hề đảo mắt một vòng, cố gắng tìm xem mình đã sai ở đâu.

Thấy nàng như vậy, Trầm Như Vân cũng tức giận, vươn ngón tay chọc vào đầu nàng: “Con không phải nói con phải tỉnh lại, phải gây dựng một sự nghiệp thật tốt sao? Sự nghiệp của con đâu? Phương hướng của con đâu? Con không phải nói muốn vẽ vời, tranh của con đâu? Về nhà bao nhiêu ngày rồi, Ngôn Ngôn đã vào công ty, Quả Quả đã ngồi vững vàng ghế tổng giám đốc chuỗi trung tâm thương mại, còn con thì sao?”

Mắt Lục Hề đỏ hoe, ba ba ôm lấy cánh tay mẹ: “Mẹ… Con sai rồi, huhu, thật sự là chơi vui quá, con không kìm được… Mấy bộ quần áo đó cũng đẹp quá, con bộ nào cũng muốn… Mỗi buổi trình diễn thời trang con tùy tiện nhìn một chút, liền… liền thành ra thế này.”

Dù sao nàng không thiếu tiền, thấy cái gì thích liền mua mua mua, các buổi trình diễn thời trang cũng đã ghé thăm hết.

Trầm Như Vân nghe mà nhức đầu, quả thực, không nói gì khác, Lục Hề thật sự không thiếu tiền.

Chỉ riêng mấy mỏ dưới tên nàng, nàng có giày vò thế nào cũng không tiêu hết, đó là còn chưa kể rất nhiều mỏ còn chưa được khai thác…

Nàng hít một hơi thật sâu, lời trách mắng đến miệng lại chuyển hướng: “Con không cảm thấy, cứ nhìn quần áo của người khác như vậy, đặc biệt không có chút sức sống nào sao? Đẹp hơn nữa thì sao? Là của người khác! Cho dù con có mua đi nữa, đó cũng là tâm huyết của người khác, con bất quá chỉ là bỏ tiền mua cái vẻ bề ngoài mà thôi, người khác quay đầu muốn làm mấy món thì làm mấy món, vui lên một cái là sản xuất mấy trăm bộ cũng được.”

Chỉ duy nhất trên truyen.free, quý độc giả mới có thể tìm thấy trọn vẹn bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free